Niemcy zawieszają "mechanizm dobrowolnej solidarności". Kuriozalne tłumaczenie

15.09.2023 21:47

Migranci na wyspie Lampedusa — Źródło: PAP/EPA/CIRO FUSCO

Rada miejska Lampedusy, włoskiej wyspy wprowadziła stan wyjątkowy. Wszystko z powodu masowego napływu migrantów, którzy chcą przedostać się do Europy. W ostatnich dniach przybyło ich aż 7 tysięcy. To prawdziwy kryzys. W czwartek Niemcy ogłosiły, że zawieszają do odwołania "mechanizm dobrowolnej solidarności". Teraz w kuriozalny sposób się tłumaczą.

Niemcy nie chcą przyjmować nielegalnych migrantów z Lampedusy. W czwartek zdecydowały o zawieszeniu "mechanizmu dobrowolnej solidarności".

ZOBACZ RÓWNIEŻ: Morawiecki: Dostałem właśnie informację, że UE nie przedłuża embarga dla Ukrainy

Kuriozalne tłumaczenie Niemiec

Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Ojczyzny wskazało na "wysoką presję migracyjną do Niemiec", a także trwające "zawieszenie transferów dublińskich" przez Włochy. Zgodnie z tym prawem, osoby, którym zależy na azylu, a które przenoszą się do innego kraju członkowskiego bez pozwolenia, powinny być odesłane do pierwszego kraju wjazdu. Rzecznik niemieckiego rządu, potwierdził, że Berlin wznowi przyjmowanie migrantów, o ile Włochy wywiążą się z obowiązku przyjmowania uchodźców zgodnie z procedurą dublińską.

Anna Jezierska

Tagi

Data publikacji: 15.09.2023 21:47

Źródło: tysol.pl / TVP Info / polskieradio24.pl

Niemiecka Bundespolizei przekazała 18 kwietnia na granicy w Lubieszynie polskiej Straży Granicznej czteroosobową rodzinę imigrantów, kobietę i trójkę dzieci, które według Berlina miały nielegalnie wjechać do Niemiec z terytorium Polski. Sprawa nabrała rozgłosu po tym jak nagranie ujawnił Ruch Obrony Granic i ujawniła chaos w niemieckiej komunikacji oraz jawne sprzeczności w oficjalnych stanowiskach.

Czytaj więcej

W poniedziałek rano Straż Graniczna opublikowała najnowsze dane dotyczące sytuacji na granicach Polski z Litwą, Niemcami i Białorusią. Skontrolowano kilkanaście tysięcy osób i pojazdów; sytuacja na granicy z Białorusią jest stabilna.

Czytaj więcej

Robert Bąkiewicz, lider Ruchu Obrony Granic, opublikował w mediach społecznościowych nagranie z przejścia granicznego w Lubieszynie na granicy polsko-niemieckiej. Jak twierdzi, pokazuje ono sytuację związaną z przekazywaniem migrantów przez niemieckie służby. W związku z tym zwrócił się do szefa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, domagając się wyjaśnień dotyczących podstaw prawnych całej sytuacji. – Panie Marcinie Kierwiński, mam do pana bardzo proste i konkretne pytanie: na jakiej dokładnie podstawie prawnej, proceduralnej doszło do tego przekazania? Natychmiast domagamy się wyjaśnień – oświadczył.

Czytaj więcej

W niewielkiej niemieckiej gminie Wülfershausen an der Saale dojdzie do ponownych wyborów. Decyzja zapadła po tym, jak dotychczasowy burmistrz przyznał się do poważnych nieprawidłowości przy głosowaniu.

Czytaj więcej

Straż Graniczna opublikowała najnowsze dane dotyczące sytuacji na granicach z Niemcami, Litwą i Białorusią. W czwartek 16 kwietnia 2026 r. skontrolowano tysiące osób i pojazdów.

Czytaj więcej

Niemcy zawieszają "mechanizm dobrowolnej solidarności". Kuriozalne tłumaczenie

Kuriozalne tłumaczenie Niemiec

Tagi

Niemieckie służby mataczą w sprawie podrzuconych imigrantów. Tego maila mieliśmy nie dostać

Ważne informacje z granicy. Jest komunikat Straży Granicznej

„Zero dokumentów”. Bąkiewicz publikuje nagranie z granicy

Afera wyborcza w Niemczech. Wójt przyznał się do oszustwa

Nowe informacje z granicy. Jest komunikat Straży Granicznej