"Takiej szopki jeszcze w Watykanie nie było"

Enrico Berssan, odpowiedzialny za realizację świątecznej scenerii na placu św. Piotra, opowiedział o niezwykłej szopce, która odsłonięta ma być w Watykanie już w najbliższą sobotę. Jest ona związana 800. rocznicą pierwszej szopki z Greccio.
Legenda o św. Franciszku
Legenda o św. Franciszku / wikimedia.commons/public domain/Giotto di Bondone

- Takiej szopki jeszcze w Watykanie nie było. Dzieciątko Jezus będzie w tym roku trzymać nie Maryja czy Józef, lecz św. Franciszek. Dokładnie tak samo jak przed 800 laty, kiedy Biedaczyna z Asyżu po powrocie z Ziemi Świętej postanowił zainscenizować pierwszy w historii bożonarodzeniowy żłóbek – opowiada Radiu Watykańskiemu Enrico Berssan.

Szopka w Watykanie

Szopka zostanie odsłonięta 9 grudnia. Jak mówi Berssan, twórcy szopki świadomie nawiązują do sceny, który rozegrała się w Greccio. Chcą, aby pielgrzymi podjęli refleksję nad tym, dlaczego św. Franciszek wprowadził do naszej tradycji bożonarodzeniową szopkę.

- Będzie to bardzo ważna i cenna szopka, zarówno ze względu na jej wykonanie, jak i znaczenie, bo w tym roku przypada 800 lat od pierwszej żywej szopki św. Franciszka – opowiada Berssan, który odkreśla, że twórcy chcą jak najbardziej odtworzyć to, co miało miejsce w sanktuarium w Greccio, gdzie św. Franciszek urzeczywistnił tę niezwykłą intuicję.

Dzieło sztuki

Postanowiono stworzyć kulisy teatralne. Zwrócono się do największych na świecie specjalistów z Cinecittà w Rzymie. Plan naszkicował Francesco Ortese. Natomiast figury wykonał jeden z najważniejszych mistrzów neapolitańskich, Antonio Cantone.

- Jest to więc prawdziwe dzieło sztuki. Po raz pierwszy w tle znajdą się freski i obrazy. A zarazem ta szopka łączy w sobie różne włoskie tradycje: Neapol, Basilicatę, Rzym, Wenecję… w istocie całe Włochy, a wszystko to w duchu tego, co wydarzyło się przed 800 laty – dodaje Enrico Berssan.

Rocznica

Przypomnijmy, że w tym roku mija 800 lat, od kiedy św. Franciszek - który w miejscowości Greccio otrzymał od szlachcica włoskiego Jana Welity miejsce na pustelnię - utworzył w tamtejszym kościele pierwszą w historii żywą szopkę ze żłóbkiem Jezusa Nowonarodzonego, włączając niejako tę scenę w liturgię. Wydarzenie to miało miejsce dokładnie na pasterce 24 grudnia 1223 roku, zwyczaj tworzenia szopek upowszechnił się potem stopniowo w kościołach na całym świecie.

Według legendy, gdy w czasie Mszy Franciszek czytał fragment Ewangelii o Narodzeniu Pańskim, w żłobie miał się pojawić prawdziwy Nowonarodzony Jezus, którego Franciszek miał wziąć na ręce.

Vatican News, Krzysztof Bronk i Luca Collodi; adg


 

POLECANE
Ukraina stawia granicę w negocjacjach. Poszło o Donbas i NATO z ostatniej chwili
Ukraina stawia granicę w negocjacjach. Poszło o Donbas i NATO

Podczas niedzielnych negocjacji pokojowych na Florydzie ukraińska delegacja stanowczo odmówiła oddania Rosji Donbasu - poinformował nieoficjalnie ukraiński portal RBK-Ukraina, powołując się na swoje źródła. Spotkanie z udziałem amerykańskich mediatorów miało na celu dopracowanie planu zakończenia wojny, jednak kluczowe spory dotyczą terytoriów i przyszłości Ukrainy w NATO. Mimo trudnych rozmów, obie strony uznały spotkanie za owocne i postępowe.

Żurek: Mamy służby, które mogą ścigać Ziobrę i będziemy to robić pilne
Żurek: "Mamy służby, które mogą ścigać Ziobrę i będziemy to robić"

Minister Waldemar Żurek przekonuje, że były szef resortu sprawiedliwości „ucieka przed wymiarem sprawiedliwości”, a jego choroba to jedynie „symulacja”. "Gdybym ja miał osiem lat, to mielibyśmy sądy wzorcowe” - dodał.

Katastrofa śmigłowca pod Rzeszowem. Są nowe ustalenia z ostatniej chwili
Katastrofa śmigłowca pod Rzeszowem. Są nowe ustalenia

W sobotę w okolicach miejscowości Cierpisz w powiecie łańcuckim doszło do katastrofy śmigłowca. Zginęło w nim dwóch braci – to znani podkarpaccy biznesmeni. Prokuratura Okręgowa w Rzeszowie wydała nowy komunikat w sprawie zdarzenia.

Już jutro spotkanie wokół specjalnego wydania książki „To ja. Andrzej Duda” w Białymstoku! z ostatniej chwili
Już jutro spotkanie wokół specjalnego wydania książki „To ja. Andrzej Duda” w Białymstoku!

Przed nami kolejne spotkanie wokół specjalnej edycji książki „To ja. Andrzej Duda” z rozdziałem o współpracy prezydenta z NSZZ „Solidarność”. Tym razem spotkamy się w Białymstoku.

Kolejne miliardy trafiły do Polski z KPO. KE zatwierdziła płatność Wiadomości
Kolejne miliardy trafiły do Polski z KPO. KE zatwierdziła płatność

Po wypłacie trzeciej transzy Polska wykorzystała już 45 proc. dostępnych środków z unijnego Funduszu Odbudowy, którego łączna wartość dla naszego kraju wynosi 59,8 mld euro.

Myślicie, że Tusk się tym przejmuje?. Prezes PiS nie wytrzymał z ostatniej chwili
"Myślicie, że Tusk się tym przejmuje?". Prezes PiS nie wytrzymał

Ujawnione przez Business Insider plany resortu zdrowia i NFZ na 2026 r. przewidują cięcia świadczeń, ograniczenia darmowych leków i limity wizyt u specjalistów. "W biały dzień okradają pacjentów!" – grzmi prezes PiS Jarosław Kaczyński.

Szok w Chorwacji. Atak nożem na zakonnicę w Zagrzebiu Wiadomości
Szok w Chorwacji. Atak nożem na zakonnicę w Zagrzebiu

34-letnia zakonnica Marija Tatjana Zrno została kilkakrotnie dźgnięta nożem w brzuch w dzielnicy Malešnica w Zagrzebiu. Według wstępnych doniesień atak mógł mieć podłoże religijne, co wstrząsnęło Chorwacją. Kościół prosi o modlitwę za jej życie.

Kierwiński: „Partia Brauna na granicy delegalizacji” polityka
Kierwiński: „Partia Brauna na granicy delegalizacji”

Minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński oświadczył, że Konfederacja Korony Polskiej Grzegorza Brauna jest „na granicy delegalizacji”. – Jeszcze kilka wyskoków i ta granica zostanie przekroczona – dodał.

Tragiczny pożar w Hong Kongu. Ponad setka ofiar, dziesiątki zaginionych Wiadomości
Tragiczny pożar w Hong Kongu. Ponad setka ofiar, dziesiątki zaginionych

Władze Hongkongu zatrzymały 13 osób po tragicznym pożarze siedmiu wieżowców, w którym zginęło co najmniej 151 mieszkańców, a los dziesiątek pozostaje nieznany.

Ewakuacja przedszkola w Rybniku z ostatniej chwili
Ewakuacja przedszkola w Rybniku

W Rybniku w woj. śląskim doszło do ewakuacji jednego z przedszkoli. Budynek opuściło 59 dzieci i 16 pracowników – informuje w poniedziałek serwis radio90.pl.

REKLAMA

"Takiej szopki jeszcze w Watykanie nie było"

Enrico Berssan, odpowiedzialny za realizację świątecznej scenerii na placu św. Piotra, opowiedział o niezwykłej szopce, która odsłonięta ma być w Watykanie już w najbliższą sobotę. Jest ona związana 800. rocznicą pierwszej szopki z Greccio.
Legenda o św. Franciszku
Legenda o św. Franciszku / wikimedia.commons/public domain/Giotto di Bondone

- Takiej szopki jeszcze w Watykanie nie było. Dzieciątko Jezus będzie w tym roku trzymać nie Maryja czy Józef, lecz św. Franciszek. Dokładnie tak samo jak przed 800 laty, kiedy Biedaczyna z Asyżu po powrocie z Ziemi Świętej postanowił zainscenizować pierwszy w historii bożonarodzeniowy żłóbek – opowiada Radiu Watykańskiemu Enrico Berssan.

Szopka w Watykanie

Szopka zostanie odsłonięta 9 grudnia. Jak mówi Berssan, twórcy szopki świadomie nawiązują do sceny, który rozegrała się w Greccio. Chcą, aby pielgrzymi podjęli refleksję nad tym, dlaczego św. Franciszek wprowadził do naszej tradycji bożonarodzeniową szopkę.

- Będzie to bardzo ważna i cenna szopka, zarówno ze względu na jej wykonanie, jak i znaczenie, bo w tym roku przypada 800 lat od pierwszej żywej szopki św. Franciszka – opowiada Berssan, który odkreśla, że twórcy chcą jak najbardziej odtworzyć to, co miało miejsce w sanktuarium w Greccio, gdzie św. Franciszek urzeczywistnił tę niezwykłą intuicję.

Dzieło sztuki

Postanowiono stworzyć kulisy teatralne. Zwrócono się do największych na świecie specjalistów z Cinecittà w Rzymie. Plan naszkicował Francesco Ortese. Natomiast figury wykonał jeden z najważniejszych mistrzów neapolitańskich, Antonio Cantone.

- Jest to więc prawdziwe dzieło sztuki. Po raz pierwszy w tle znajdą się freski i obrazy. A zarazem ta szopka łączy w sobie różne włoskie tradycje: Neapol, Basilicatę, Rzym, Wenecję… w istocie całe Włochy, a wszystko to w duchu tego, co wydarzyło się przed 800 laty – dodaje Enrico Berssan.

Rocznica

Przypomnijmy, że w tym roku mija 800 lat, od kiedy św. Franciszek - który w miejscowości Greccio otrzymał od szlachcica włoskiego Jana Welity miejsce na pustelnię - utworzył w tamtejszym kościele pierwszą w historii żywą szopkę ze żłóbkiem Jezusa Nowonarodzonego, włączając niejako tę scenę w liturgię. Wydarzenie to miało miejsce dokładnie na pasterce 24 grudnia 1223 roku, zwyczaj tworzenia szopek upowszechnił się potem stopniowo w kościołach na całym świecie.

Według legendy, gdy w czasie Mszy Franciszek czytał fragment Ewangelii o Narodzeniu Pańskim, w żłobie miał się pojawić prawdziwy Nowonarodzony Jezus, którego Franciszek miał wziąć na ręce.

Vatican News, Krzysztof Bronk i Luca Collodi; adg



 

Polecane