"Takiej szopki jeszcze w Watykanie nie było"

Enrico Berssan, odpowiedzialny za realizację świątecznej scenerii na placu św. Piotra, opowiedział o niezwykłej szopce, która odsłonięta ma być w Watykanie już w najbliższą sobotę. Jest ona związana 800. rocznicą pierwszej szopki z Greccio.
Legenda o św. Franciszku
Legenda o św. Franciszku / wikimedia.commons/public domain/Giotto di Bondone

- Takiej szopki jeszcze w Watykanie nie było. Dzieciątko Jezus będzie w tym roku trzymać nie Maryja czy Józef, lecz św. Franciszek. Dokładnie tak samo jak przed 800 laty, kiedy Biedaczyna z Asyżu po powrocie z Ziemi Świętej postanowił zainscenizować pierwszy w historii bożonarodzeniowy żłóbek – opowiada Radiu Watykańskiemu Enrico Berssan.

Szopka w Watykanie

Szopka zostanie odsłonięta 9 grudnia. Jak mówi Berssan, twórcy szopki świadomie nawiązują do sceny, który rozegrała się w Greccio. Chcą, aby pielgrzymi podjęli refleksję nad tym, dlaczego św. Franciszek wprowadził do naszej tradycji bożonarodzeniową szopkę.

- Będzie to bardzo ważna i cenna szopka, zarówno ze względu na jej wykonanie, jak i znaczenie, bo w tym roku przypada 800 lat od pierwszej żywej szopki św. Franciszka – opowiada Berssan, który odkreśla, że twórcy chcą jak najbardziej odtworzyć to, co miało miejsce w sanktuarium w Greccio, gdzie św. Franciszek urzeczywistnił tę niezwykłą intuicję.

Dzieło sztuki

Postanowiono stworzyć kulisy teatralne. Zwrócono się do największych na świecie specjalistów z Cinecittà w Rzymie. Plan naszkicował Francesco Ortese. Natomiast figury wykonał jeden z najważniejszych mistrzów neapolitańskich, Antonio Cantone.

- Jest to więc prawdziwe dzieło sztuki. Po raz pierwszy w tle znajdą się freski i obrazy. A zarazem ta szopka łączy w sobie różne włoskie tradycje: Neapol, Basilicatę, Rzym, Wenecję… w istocie całe Włochy, a wszystko to w duchu tego, co wydarzyło się przed 800 laty – dodaje Enrico Berssan.

Rocznica

Przypomnijmy, że w tym roku mija 800 lat, od kiedy św. Franciszek - który w miejscowości Greccio otrzymał od szlachcica włoskiego Jana Welity miejsce na pustelnię - utworzył w tamtejszym kościele pierwszą w historii żywą szopkę ze żłóbkiem Jezusa Nowonarodzonego, włączając niejako tę scenę w liturgię. Wydarzenie to miało miejsce dokładnie na pasterce 24 grudnia 1223 roku, zwyczaj tworzenia szopek upowszechnił się potem stopniowo w kościołach na całym świecie.

Według legendy, gdy w czasie Mszy Franciszek czytał fragment Ewangelii o Narodzeniu Pańskim, w żłobie miał się pojawić prawdziwy Nowonarodzony Jezus, którego Franciszek miał wziąć na ręce.

Vatican News, Krzysztof Bronk i Luca Collodi; adg


 

POLECANE
Groźny incydent na komisariacie w Pionkach Wiadomości
Groźny incydent na komisariacie w Pionkach

Na komisariacie policji w Pionkach (woj. mazowieckie) doszło do groźnego zdarzenia, które, choć nikomu nie zrobiło krzywdy, wywołało poważne konsekwencje służbowe. Podczas rutynowych czynności z zatrzymanym jedna z funkcjonariuszek przypadkowo doprowadziła do wystrzału ze swojej broni służbowej.

Nie żyje znany krytyk i popularyzator jazzu Wiadomości
Nie żyje znany krytyk i popularyzator jazzu

Jeden z najwybitniejszych polskich krytyków jazzowych, pianista, pisarz, historyk, menedżer kultury, wydawca, fotograf i podróżnik zmarł w nocy 12 grudnia 2025 roku, w szpitalu w Wyszkowie. Miał 88 lat.

Coraz więcej pytań o Lewandowskiego. Pojawiły się nowe informacje Wiadomości
Coraz więcej pytań o Lewandowskiego. Pojawiły się nowe informacje

Przyszłość Roberta Lewandowskiego w FC Barcelonie od miesięcy wywołuje liczne spekulacje. Każdego dnia pojawiają się nowe doniesienia . Mimo tego jedno wydaje się jasne: Polak nadal widzi siebie w Barcelonie i jest gotowy zrobić wiele, aby pozostać w klubie.

Niemiecki rząd potwierdza: Zełenski przyjedzie do Berlina z ostatniej chwili
Niemiecki rząd potwierdza: Zełenski przyjedzie do Berlina

Kanclerz Friedrich Merz podejmie w poniedziałek w Berlinie prezydenta Wołodymyra Zełenskiego, a tematem rozmów będzie aktualny stan negocjacji pokojowych dotyczących Ukrainy - poinformował w piątek rzecznik niemieckiego rządu Stefan Kornelius.

Zepchnął studenta pod pociąg. Sąd ogłosił wyrok w głośnej sprawie z Sopotu Wiadomości
Zepchnął studenta pod pociąg. Sąd ogłosił wyrok w głośnej sprawie z Sopotu

Sąd Okręgowy w Gdańsku skazał 21-letniego Maksymiliana S. na 20 lat i trzy miesiące pozbawienia wolności za zabójstwo 23-letniego studenta Uniwersytetu Gdańskiego Jakuba Siemiątkowskiego w Sopocie i posiadanie narkotyków. Mężczyzna zepchnął pokrzywdzonego pod pociąg w sierpniu 2024 r.

Aleksandra Fedorska: Merkel ogłasza wojnę o algorytmy i media cyfrowe z USA z ostatniej chwili
Aleksandra Fedorska: Merkel ogłasza wojnę o algorytmy i media cyfrowe z USA

„Merkel ogłasza wojnę o algorytmy i media cyfrowe z USA!!!!” - skomentowała ekspert ds. Niemiec odnosząc się do opublikowanego artykułu w Welt.de. cytującego Angelę Merkel, byłą kanclerz Niemiec.

Nie żyje znana brytyjska pisarka Wiadomości
Nie żyje znana brytyjska pisarka

Sophie Kinsella nie żyje. Brytyjska pisarka, która zdobyła międzynarodową sławę dzięki serii książek o zakupoholiczce, odeszła po długich zmaganiach z glejakiem wielopostaciowym. O jej śmierci poinformowała rodzina.

Prawnik: Żadnej zmiany nazwy CPK nie będzie z ostatniej chwili
Prawnik: Żadnej zmiany nazwy CPK nie będzie

Michał Czarnik, radca prawny i prezes Stowarzyszenia TAKdlaCPK opublikował w mediach społecznościowych wpis, w którym dowodzi, że nie jest możliwa zmiana nazwy „CPK” na „Port Polska”.

Rosyjski polityk grozi: „Polska może zniknąć z powierzchni ziemi” gorące
Rosyjski polityk grozi: „Polska może zniknąć z powierzchni ziemi”

„Jeśli zagrożą Kaliningradowi lub innym rosyjskim miastom, sama Polska może zniknąć" - powiedział portalowi NEWS.ru członek Komisji Obrony Dumy Państwowej Andriej Koleśnik, cytowany przez portal polsatnews.pl.

IMGW wydał nowy komunikat. Prognoza pogody na najbliższe dni Wiadomości
IMGW wydał nowy komunikat. Prognoza pogody na najbliższe dni

Jak informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Europa Północna oraz krańce wschodnie kontynentu będą w zasięgu wieloośrodkowych niżów z głównymi ośrodkami nad Atlantykiem i zachodnią Rosją. Pozostały obszar Europy, w tym południowa część Polski będzie w obszarze podwyższonego ciśnienia związanym z wyżem znad Węgier. Pozostały obszar Polski będzie w zasięgu płytkiego niżu znad Skandynawii. Pozostaniemy w ciepłym powietrzu polarnym morskim, tylko nad północny wschód kraju przejściowo napłynie chłodniejsze powietrze pochodzenia arktycznego.

REKLAMA

"Takiej szopki jeszcze w Watykanie nie było"

Enrico Berssan, odpowiedzialny za realizację świątecznej scenerii na placu św. Piotra, opowiedział o niezwykłej szopce, która odsłonięta ma być w Watykanie już w najbliższą sobotę. Jest ona związana 800. rocznicą pierwszej szopki z Greccio.
Legenda o św. Franciszku
Legenda o św. Franciszku / wikimedia.commons/public domain/Giotto di Bondone

- Takiej szopki jeszcze w Watykanie nie było. Dzieciątko Jezus będzie w tym roku trzymać nie Maryja czy Józef, lecz św. Franciszek. Dokładnie tak samo jak przed 800 laty, kiedy Biedaczyna z Asyżu po powrocie z Ziemi Świętej postanowił zainscenizować pierwszy w historii bożonarodzeniowy żłóbek – opowiada Radiu Watykańskiemu Enrico Berssan.

Szopka w Watykanie

Szopka zostanie odsłonięta 9 grudnia. Jak mówi Berssan, twórcy szopki świadomie nawiązują do sceny, który rozegrała się w Greccio. Chcą, aby pielgrzymi podjęli refleksję nad tym, dlaczego św. Franciszek wprowadził do naszej tradycji bożonarodzeniową szopkę.

- Będzie to bardzo ważna i cenna szopka, zarówno ze względu na jej wykonanie, jak i znaczenie, bo w tym roku przypada 800 lat od pierwszej żywej szopki św. Franciszka – opowiada Berssan, który odkreśla, że twórcy chcą jak najbardziej odtworzyć to, co miało miejsce w sanktuarium w Greccio, gdzie św. Franciszek urzeczywistnił tę niezwykłą intuicję.

Dzieło sztuki

Postanowiono stworzyć kulisy teatralne. Zwrócono się do największych na świecie specjalistów z Cinecittà w Rzymie. Plan naszkicował Francesco Ortese. Natomiast figury wykonał jeden z najważniejszych mistrzów neapolitańskich, Antonio Cantone.

- Jest to więc prawdziwe dzieło sztuki. Po raz pierwszy w tle znajdą się freski i obrazy. A zarazem ta szopka łączy w sobie różne włoskie tradycje: Neapol, Basilicatę, Rzym, Wenecję… w istocie całe Włochy, a wszystko to w duchu tego, co wydarzyło się przed 800 laty – dodaje Enrico Berssan.

Rocznica

Przypomnijmy, że w tym roku mija 800 lat, od kiedy św. Franciszek - który w miejscowości Greccio otrzymał od szlachcica włoskiego Jana Welity miejsce na pustelnię - utworzył w tamtejszym kościele pierwszą w historii żywą szopkę ze żłóbkiem Jezusa Nowonarodzonego, włączając niejako tę scenę w liturgię. Wydarzenie to miało miejsce dokładnie na pasterce 24 grudnia 1223 roku, zwyczaj tworzenia szopek upowszechnił się potem stopniowo w kościołach na całym świecie.

Według legendy, gdy w czasie Mszy Franciszek czytał fragment Ewangelii o Narodzeniu Pańskim, w żłobie miał się pojawić prawdziwy Nowonarodzony Jezus, którego Franciszek miał wziąć na ręce.

Vatican News, Krzysztof Bronk i Luca Collodi; adg



 

Polecane