Marian Panic: Najważniejsza gazeta Niemiec regularnie publikuje monstrualne brednie na temat Polski

Jeśli ktoś zapyta, po co to robię, po co zajmuję się wynajdywaniem i tłumaczeniem takich bzdet, jak to co poniżej, to za chwilę postaram się krótko odpowiedzieć. Niestety, ostatnio coraz częściej odbieram tego rodzaju uwagi i pytania pod moim adresem. Co prawda nie tutaj, nie na moim profilu (choć też już się zdarzało), ale w innych miejscach, gdzie te posty są czasami przekierowywane, spotykam się z tym dość często. Odpowiedź wydaje mi się oczywista, tak oczywista, że aż nie chce mi się odpowiadać, ale odpowiem.
/ screen YT
Otóż robię to dlatego, że takie oto bzdety, takie monstrualne wręcz brednie na temat naszego kraju, wypowiadane przez jakieś nie wiadomo skąd wytrzaśnięte indywidua, publikuje regularnie nie jakaś tam gazetka prowincjonalna ani jakiś portal satyryczny, lecz najpoważniejsza i najbardziej opiniotwórcza gazeta naszego największego i najważniejszego sąsiada, i jedna z najbardziej opiniotwórczych gazet w Europie. Czy potrzeba mocniejszego uzasadnienia?

To co poniżej, to wypowiedź jakiegoś mieszkającego w Berlinie, "polskiego" projektanta mody (Modedesignera), niejakiego Dawida Tomaszewskiego.

Przetłumaczyłem bardzo wiernie całość.

Śledzę codziennie to, co się dzieje w polskim parlamencie. A to co się tam obecnie rozgrywa, to po prostu dramat. Kraj jest faktycznie rządzony przez Jarosława Kaczyńskiego, prezesa narodowo-konserwatywnej partii rządzącej PiS. Prezydent Andrzej Duda pochodzi również z tej samej partii i jest właściwie tylko przedłużonym ramieniem Kaczyńskiego. Ministrowie także wybierani są i zatwierdzani przez tę partię, a prawa opozycji są coraz bardziej ograniczane. Raz w miesiącu odbywa się procesja ku pamięci zmarłego brata bliźniaka Kaczyńskiego i nikt nie ma prawa przeciwko temu protestować. Sposób w jaki opozycyjni parlamentarzyści są w Polsce obrażani, w innych krajach byłby nie do pomyślenia.

W ostatnich 20 latach Polska dokonała ogromnego postępu. Od czasu wstąpienia do UE nastąpił też olbrzymi wzrost gospodarczy. Oczywiście, poprzedni rząd miał pewne problemy, na przykład z korupcją, ale to nie było niczym nadzwyczajnym w przypadku kraju znajdującego się dopiero w fazie powstawania, którego sto lat temu jeszcze nie było. Ale ten pozytywny rozwój jakoś nie bardzo chciało dostrzec społeczeństwo i na tym skorzystał Kaczyński.

W czasie kampanii wyborczej PiS przestawiał się chętnie jako partia dla wszystkich i zyskał w ten sposób poparcie ludzi gorzej wykształconych. Na przykład podniósł zasiłek na dzieci i subwencjonuje niesamowicie kościół katolicki - co doprowadza do ruiny budżet państwa. Ale w ten sposób zyskuje wsparcie dużej części społeczeństwa, zwłaszcza ludzi starszych, którzy są wierzący i dotąd niezbyt korzystali ze wzrostu. Ja tego nie rozumiem, gdyż akurat ci starsi ludzie poznali wojnę i komunizm. A teraz wraz z tą nową reformą sądownictwa wszystko zmierza coraz bardziej w kierunku totalitaryzmu. Jeśli rząd wywiera wpływ na konstytucję i system sądownictwa, to to nie ma już nic wspólnego z demokracją. Ponadto prowadzi się coraz więcej kampanii przeciwko prawom kobiet, homoseksualistom i innym mniejszościom. A Unia Europejska jak dotąd niewiele przeciwko temu robi.

Przy tak konserwatywnym rządzie, jak ten, Polska od dwóch lat stoi w miejscu. Wszystko to, co zostało osiągnięte w ciągu ostatnich 20 lat, jest dzisiaj zagrożone i może zostać zrujnowane. A z drugiej strony codziennie setki i tysiące ludzi wychodzi na ulicę, by protestować. W powołanej do życia w roku 2015 partii "Nowoczesna" jest wielu obiecujących polityków, na przykład pani Kamila Gasiuk-Pihowicz. Ma 34 lata, jest bardzo dobrze wykształcona i bardzo zaangażowana. Dla mnie jest symbolem nowej Polski. To daje nadzieję


- czytamy w "FAZ". 

źródło: faz.net

Marian Panic

 

POLECANE
Weber chce wysłania europejskich żołnierzy na Ukrainę, ale pod przewodem Niemiec gorące
Weber chce wysłania europejskich żołnierzy na Ukrainę, ale pod przewodem Niemiec

Szef EPP Manfred Weber opowiada się za wysłaniem na Ukrainę niemieckich żołnierzy. Liczy też na to, że europejska armia będzie pod niemieckim przywództwem.

Dr Jacek Saryusz-Wolski: Europejska broń nuklearna może wpaść w ręce islamistów już za 15 lat gorące
Dr Jacek Saryusz-Wolski: Europejska broń nuklearna może wpaść w ręce islamistów już za 15 lat

„EUROPEJSKA BROŃ NUKLEARNA MOŻE WPAŚĆ W RĘCE ISLAMISTÓW JUŻ ZA 15 LAT” - napisał na platformie X doradca prezydenta ds. europejskich dr Jacek Saryusz-Wolski powołując się na słowa wiceprezydenta USA JD Vance'a.

Zełenski: Spotkam się z Trumpem w niedalekiej przyszłości z ostatniej chwili
Zełenski: Spotkam się z Trumpem w niedalekiej przyszłości

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski poinformował w piątek rano w serwisie X, że „w niedalekiej przyszłości” spotka się z przywódcą Stanów Zjednoczonych Donaldem Trumpem. Wiele kwestii może się rozstrzygnąć jeszcze przed końcem roku – dodał.

Eksperci: Pokój na Ukrainie pozostaje odległą perspektywą z ostatniej chwili
Eksperci: Pokój na Ukrainie pozostaje odległą perspektywą

Prezydent USA Donald Trump nie wykorzystał jeszcze wszystkich narzędzi, za pomocą których mógłby wywrzeć nacisk na Rosję i skłonić ją do zakończenia wojny przeciw Ukrainie - podkreślają eksperci. Mimo podejmowanych wysiłków dyplomatycznych pokój nad Dnieprem pozostaje odległą perspektywą – oceniają.

Zdjęcia dzieci w sieci. Eksperci mówią o realnym zagrożeniu Wiadomości
Zdjęcia dzieci w sieci. Eksperci mówią o realnym zagrożeniu

W Polsce ok. 40 proc. rodziców regularnie udostępnia publicznie zdjęcia dzieci, nie zdając sobie sprawy, że wizerunek może być kopiowany lub wykorzystany bez ich kontroli. Eksperci przestrzegają, że każde zdjęcie opublikowane w sieci zostawia trwały cyfrowy ślad na lata.

Nie żyje słynny szkocki piłkarz z ostatniej chwili
Nie żyje słynny szkocki piłkarz

W wieku 72 lat zmarł były szkocki piłkarz John Robertson. Największe sukcesy odniósł w barwach Nottingham Forest, z którym w 1979 i 1980 roku wygrywał Puchar Europy, poprzednika obecnej Ligi Mistrzów. W 1980 zdobył bramkę w finale z Hamburgerem SV, zakończonym wynikiem 1:0.

Bez spiny. Doda opublikowała nietypowe zdjęcie Wiadomości
"Bez spiny". Doda opublikowała nietypowe zdjęcie

Doda, postanowiła spędzić Boże Narodzenie w rodzinnych stronach. Piosenkarka wróciła do domu w Ciechanowie, gdzie świętuje w gronie najbliższych.

Pałac Buckingham wydał komunikat Wiadomości
Pałac Buckingham wydał komunikat

Brytyjski monarcha Karol III w czwartkowym orędziu bożonarodzeniowym podkreślił potrzebę życzliwości, współczucia oraz nadziej w „czasach niepewności”. W wyemitowanym w czwartek w mediach przesłaniu stwierdził, że „historie o triumfie odwagi nad przeciwnościami” dają mu nadzieję.

Niemcy postawili na swoim, Bułgaria przyjmuje euro tylko u nas
Niemcy postawili na swoim, Bułgaria przyjmuje euro

Bułgaria od 1 stycznia 2026 roku wejdzie do strefy euro, mimo politycznego chaosu i sprzeciwu dużej części społeczeństwa. Decyzja forsowana przez obóz Bojko Borisowa pokazuje skuteczność wpływów Berlina w Europie Środkowo-Wschodniej i rodzi pytania o suwerenność państw regionu oraz cenę, jaką płacą za integrację walutową.

Łódź: zatrzymano seryjnego włamywacza. Usłyszał 33 zarzuty Wiadomości
Łódź: zatrzymano seryjnego włamywacza. Usłyszał 33 zarzuty

Policjanci z Łodzi zakończyli wielomiesięczne działania dotyczące serii włamań, do których dochodziło na terenie dzielnicy Polesie. W efekcie zatrzymano 27-letniego mężczyznę, który - jak ustalili śledczy - miał uczynić z przestępstw stałe źródło dochodu.

REKLAMA

Marian Panic: Najważniejsza gazeta Niemiec regularnie publikuje monstrualne brednie na temat Polski

Jeśli ktoś zapyta, po co to robię, po co zajmuję się wynajdywaniem i tłumaczeniem takich bzdet, jak to co poniżej, to za chwilę postaram się krótko odpowiedzieć. Niestety, ostatnio coraz częściej odbieram tego rodzaju uwagi i pytania pod moim adresem. Co prawda nie tutaj, nie na moim profilu (choć też już się zdarzało), ale w innych miejscach, gdzie te posty są czasami przekierowywane, spotykam się z tym dość często. Odpowiedź wydaje mi się oczywista, tak oczywista, że aż nie chce mi się odpowiadać, ale odpowiem.
/ screen YT
Otóż robię to dlatego, że takie oto bzdety, takie monstrualne wręcz brednie na temat naszego kraju, wypowiadane przez jakieś nie wiadomo skąd wytrzaśnięte indywidua, publikuje regularnie nie jakaś tam gazetka prowincjonalna ani jakiś portal satyryczny, lecz najpoważniejsza i najbardziej opiniotwórcza gazeta naszego największego i najważniejszego sąsiada, i jedna z najbardziej opiniotwórczych gazet w Europie. Czy potrzeba mocniejszego uzasadnienia?

To co poniżej, to wypowiedź jakiegoś mieszkającego w Berlinie, "polskiego" projektanta mody (Modedesignera), niejakiego Dawida Tomaszewskiego.

Przetłumaczyłem bardzo wiernie całość.

Śledzę codziennie to, co się dzieje w polskim parlamencie. A to co się tam obecnie rozgrywa, to po prostu dramat. Kraj jest faktycznie rządzony przez Jarosława Kaczyńskiego, prezesa narodowo-konserwatywnej partii rządzącej PiS. Prezydent Andrzej Duda pochodzi również z tej samej partii i jest właściwie tylko przedłużonym ramieniem Kaczyńskiego. Ministrowie także wybierani są i zatwierdzani przez tę partię, a prawa opozycji są coraz bardziej ograniczane. Raz w miesiącu odbywa się procesja ku pamięci zmarłego brata bliźniaka Kaczyńskiego i nikt nie ma prawa przeciwko temu protestować. Sposób w jaki opozycyjni parlamentarzyści są w Polsce obrażani, w innych krajach byłby nie do pomyślenia.

W ostatnich 20 latach Polska dokonała ogromnego postępu. Od czasu wstąpienia do UE nastąpił też olbrzymi wzrost gospodarczy. Oczywiście, poprzedni rząd miał pewne problemy, na przykład z korupcją, ale to nie było niczym nadzwyczajnym w przypadku kraju znajdującego się dopiero w fazie powstawania, którego sto lat temu jeszcze nie było. Ale ten pozytywny rozwój jakoś nie bardzo chciało dostrzec społeczeństwo i na tym skorzystał Kaczyński.

W czasie kampanii wyborczej PiS przestawiał się chętnie jako partia dla wszystkich i zyskał w ten sposób poparcie ludzi gorzej wykształconych. Na przykład podniósł zasiłek na dzieci i subwencjonuje niesamowicie kościół katolicki - co doprowadza do ruiny budżet państwa. Ale w ten sposób zyskuje wsparcie dużej części społeczeństwa, zwłaszcza ludzi starszych, którzy są wierzący i dotąd niezbyt korzystali ze wzrostu. Ja tego nie rozumiem, gdyż akurat ci starsi ludzie poznali wojnę i komunizm. A teraz wraz z tą nową reformą sądownictwa wszystko zmierza coraz bardziej w kierunku totalitaryzmu. Jeśli rząd wywiera wpływ na konstytucję i system sądownictwa, to to nie ma już nic wspólnego z demokracją. Ponadto prowadzi się coraz więcej kampanii przeciwko prawom kobiet, homoseksualistom i innym mniejszościom. A Unia Europejska jak dotąd niewiele przeciwko temu robi.

Przy tak konserwatywnym rządzie, jak ten, Polska od dwóch lat stoi w miejscu. Wszystko to, co zostało osiągnięte w ciągu ostatnich 20 lat, jest dzisiaj zagrożone i może zostać zrujnowane. A z drugiej strony codziennie setki i tysiące ludzi wychodzi na ulicę, by protestować. W powołanej do życia w roku 2015 partii "Nowoczesna" jest wielu obiecujących polityków, na przykład pani Kamila Gasiuk-Pihowicz. Ma 34 lata, jest bardzo dobrze wykształcona i bardzo zaangażowana. Dla mnie jest symbolem nowej Polski. To daje nadzieję


- czytamy w "FAZ". 

źródło: faz.net

Marian Panic


 

Polecane