„Cios dla dialogu międzyreligijnego”. COMECE reaguje na przekształcenie tureckiego kościoła w meczet

Poważnym ciosem dla dialogu międzyreligijnego nazwała Komisja Episkopatów Wspólnoty Europejskiej (COMECE) niedawne przekształcenie w meczet byłego kościoła Najświętszego Zbawiciela na Chorze w Stambule. Sekretarz generalny COMECE ks. Manuel Barrios Prieto oświadczył, że decyzja władz Turcji „stanowi kolejny krok w kierunku osłabienia historycznych korzeni obecności chrześcijan w tym kraju” i „utrudni współżycie religijne” wśród jego mieszkańców.
Kościół Najświętszego Zbawiciela na Chora
Kościół Najświętszego Zbawiciela na Chora / YT print screen/History of Byzantium Podcast

„W rezultacie, wszelkie inicjatywy dotyczące dialogu międzyreligijnego, które są promowane przez władze kraju, nieuchronnie stracą na wiarygodności” – stwierdził hiszpański duchowny.

Przekształcenie kościoła w meczet


Decyzję tureckiego rządu należy rozpatrywać w kontekście kilku podobnych wydarzeń w ostatnich latach: Hagia Sophia w Stambule (2020), Hagia Sophia w Trapezuncie (2013) i Hagia Sophia w Nicei/Izniku (2011) również zostały już przekształcone w meczety.

Znany na całym świecie ze swoich fresków kościół Najświętszego Zbawiciela w Chorze, został przekształcony w meczet na początku maja. Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan ogłosił, że będzie to „meczet Kariye”, w którym mogą się teraz modlić muzułmanie. Wcześniej przez 79 lat był on używany jako muzeum. Kościół w północno-wschodniej części starożytnego centrum Konstantynopola, obecnie Stambułu, jest uważany za jeden z najważniejszych przykładów bizantyjskiej architektury sakralnej na świecie.

Tysiącletni kościół

Kościół na Chorze (dosłownie: na wsi) został dobudowany w XII wieku do klasztoru pochodzącego z VI wieku. Po osmańskim podboju Konstantynopola w 1453 roku kościół został przekształcony w meczet w 1511 roku. Freski, przedstawiające między innymi wcielenie Chrystusa jako zbawiciela świata, zostały pokryte wapnem, ale nie zniszczone. W kościele znajduje się m.in. jedno z najsłynniejszych dzieł sztuki bizantyjskiej – Matka Boża „Panagia Eleousa”.

Po zakończeniu II wojny światowej kościół został gruntownie odrestaurowany przez amerykańskich konserwatorów i od 1948 roku był wykorzystywany jako muzeum. Status ten został anulowany cztery lata temu.

pb


 

POLECANE
Justina Kozan z rekordem Polski i złotym medalem z ostatniej chwili
Justina Kozan z rekordem Polski i złotym medalem

Justina Kozan zdobyła w Lublinie złoty medal mistrzostw Europy w pływaniu na krótkim basenie na dystansie 400 m stylem zmiennym. Polka czasem 4.28,56 pobiła rekord kraju, który od 2007 roku należał do Katarzyny Baranowskiej i wynosił 4.31,89.

Ponad 120 polskich intelektualistów wystosowało list otwarty przeciwko przypisywaniu polskim urzędnikom współsprawstwa Holokaustu tylko u nas
Ponad 120 polskich intelektualistów wystosowało list otwarty przeciwko przypisywaniu polskim urzędnikom współsprawstwa Holokaustu

Ponad 120 wybitnych przedstawicieli polskich elit intelektualnych i historycznych, jednocząc się ponad politycznymi podziałami, wystosowało list otwarty do niemieckich i austriackich instytucji kultury. Sygnatariusze wyrażają stanowczy sprzeciw wobec promowania narracji, która przypisuje polskim urzędnikom w okupowanej Polsce współsprawstwo w Holokauście.

Nie żyje ceniony reżyser teatralny z ostatniej chwili
Nie żyje ceniony reżyser teatralny

Nie żyje ceniony reżyser teatralny, wieloletni wykładowca warszawskiej Akademii Teatralnej Piotr Cieplak. Artysta, który wychodził z założenia, że „teatr ma swoją odpowiedzialność i niesie z sobą odpowiedzialność”, że teatr jest „miejscem, gdzie słowa jeszcze mogą mieć znaczenie”.

Niemiecki dziennik: Polska wyprzedza nas w wielu obszarach Wiadomości
Niemiecki dziennik: Polska wyprzedza nas w wielu obszarach

W komentarzu opublikowanym w „Augsburger Allgemeine” Jonas Klimm ocenia, że część Niemców nadal patrzy na Polskę z wyższością, choć realia dawno się zmieniły. Przypomina, że „jeszcze 20 lat temu dowcipy o Polakach kradnących samochody należały do standardowego repertuaru niemieckich komików”, ale dziś takie podejście nie przystaje do faktów.

Zaskakująca zmiana pogody. IMGW wydał komunikat Wiadomości
Zaskakująca zmiana pogody. IMGW wydał komunikat

W najbliższym czasie dominować będzie pogoda pochmurna z lokalnymi przejaśnieniami, mogą występować miejscami opady deszczu, w poniedziałek do 12 st. C na zachodzie - poinformował synoptyk IMGW Tomasz Siemieniuk. Z prognozy długoterminowej Instytutu wynika, że nastąpi wyraźne ocieplenie.

Grafzero: Spadkobiercy i Bóg Skorpion William Golding | Ciekawa książka | Grafzero z ostatniej chwili
Grafzero: "Spadkobiercy" i "Bóg Skorpion" William Golding | Ciekawa książka | Grafzero

Tym razem Grafzero vlog literacki razem z ‪@emigrant41‬ rozmawia o dwóch książkach Wiliama Goldinga "Spadkobiercy" i "Bóg Skorpion". Czy da się pisać o historii tak dawnej, że nie ujętej na piśmie? Czy jest możliwe jakiekolwiek sensowne ujęcie takiej rzeczywistości?

Awaria w Luwrze. Setki uszkodzonych książek Wiadomości
Awaria w Luwrze. Setki uszkodzonych książek

Wyciek wody, do którego doszło w Luwrze pod koniec listopada, spowodował uszkodzenie około 400 książek w dziale zabytków egipskich - przyznał w niedzielę zastępca dyrektora paryskiego muzeum Francis Steinbock.

Zespół T.Love traci kluczowego muzyka. Zaskakująca decyzja Wiadomości
Zespół T.Love traci kluczowego muzyka. Zaskakująca decyzja

Zespół T.Love ogłosił, że po 35 latach współpracy rozstaje się z Sidneyem Polakiem. Informacja pojawiła się 7 grudnia w mediach społecznościowych grupy i od razu wywołała poruszenie wśród fanów. Muzyk był związany z zespołem od 1990 roku i przez dekady współtworzył jego brzmienie.

Nowe zasady na skrzyżowaniach i rewolucja w sygnalizacji. Co się zmieni? Wiadomości
Nowe zasady na skrzyżowaniach i rewolucja w sygnalizacji. Co się zmieni?

Dyskusja o przyszłości polskich skrzyżowań i sposobie, w jaki kierowcy poruszają się po miastach, znów wróciła na sejmową agendę. Eksperci przekonują, że dotychczasowy system nie przystaje do realiów ruchu drogowego, a przygotowywane rekomendacje mogą wywołać jedną z największych dyskusji o organizacji ruchu od lat.

Solidny występ Polaków w PŚ. Tomasiak z najlepszym wynikiem w karierze Wiadomości
Solidny występ Polaków w PŚ. Tomasiak z najlepszym wynikiem w karierze

Kacper Tomasiak zajął piąte miejsce, Piotr Żyła był siódmy, Maciej Kot - 14., Paweł Wąsek - 25., a Kamil Stoch - 27. w niedzielnym konkursie Pucharu Świata w skokach narciarskich w Wiśle. Wygrał Słoweniec Domen Prevc. Drugi był Japończyk Ryoyu Kobayashi, który prowadził po pierwszej serii.

REKLAMA

„Cios dla dialogu międzyreligijnego”. COMECE reaguje na przekształcenie tureckiego kościoła w meczet

Poważnym ciosem dla dialogu międzyreligijnego nazwała Komisja Episkopatów Wspólnoty Europejskiej (COMECE) niedawne przekształcenie w meczet byłego kościoła Najświętszego Zbawiciela na Chorze w Stambule. Sekretarz generalny COMECE ks. Manuel Barrios Prieto oświadczył, że decyzja władz Turcji „stanowi kolejny krok w kierunku osłabienia historycznych korzeni obecności chrześcijan w tym kraju” i „utrudni współżycie religijne” wśród jego mieszkańców.
Kościół Najświętszego Zbawiciela na Chora
Kościół Najświętszego Zbawiciela na Chora / YT print screen/History of Byzantium Podcast

„W rezultacie, wszelkie inicjatywy dotyczące dialogu międzyreligijnego, które są promowane przez władze kraju, nieuchronnie stracą na wiarygodności” – stwierdził hiszpański duchowny.

Przekształcenie kościoła w meczet


Decyzję tureckiego rządu należy rozpatrywać w kontekście kilku podobnych wydarzeń w ostatnich latach: Hagia Sophia w Stambule (2020), Hagia Sophia w Trapezuncie (2013) i Hagia Sophia w Nicei/Izniku (2011) również zostały już przekształcone w meczety.

Znany na całym świecie ze swoich fresków kościół Najświętszego Zbawiciela w Chorze, został przekształcony w meczet na początku maja. Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan ogłosił, że będzie to „meczet Kariye”, w którym mogą się teraz modlić muzułmanie. Wcześniej przez 79 lat był on używany jako muzeum. Kościół w północno-wschodniej części starożytnego centrum Konstantynopola, obecnie Stambułu, jest uważany za jeden z najważniejszych przykładów bizantyjskiej architektury sakralnej na świecie.

Tysiącletni kościół

Kościół na Chorze (dosłownie: na wsi) został dobudowany w XII wieku do klasztoru pochodzącego z VI wieku. Po osmańskim podboju Konstantynopola w 1453 roku kościół został przekształcony w meczet w 1511 roku. Freski, przedstawiające między innymi wcielenie Chrystusa jako zbawiciela świata, zostały pokryte wapnem, ale nie zniszczone. W kościele znajduje się m.in. jedno z najsłynniejszych dzieł sztuki bizantyjskiej – Matka Boża „Panagia Eleousa”.

Po zakończeniu II wojny światowej kościół został gruntownie odrestaurowany przez amerykańskich konserwatorów i od 1948 roku był wykorzystywany jako muzeum. Status ten został anulowany cztery lata temu.

pb



 

Polecane