Wzruszające wystąpienie. Legenda Realu Madryt pożegnała się z kibicami

Real Madryt podczas specjalnej uroczystości pożegnał swojego kapitana – Nacho.
Real Madryt
Real Madryt / vmiquilena @flickr

Nacho opuszcza klub po wieloletniej przygodzie. W Realu Madryt grał od czasów juniorskich – do ekipy królewskich trafił w wieku 11 lat. W latach 2008–2013 występował w rezerwach Realu Madryt, a od 2011 roku był zawodnikiem pierwszego zespołu Los Blancos. Od przyszłego sezonu występować będzie w saudyjskim Al-Qadisiyah FC

Pożegnanie 

Po pierwsze, chcę podziękować za waszą obecność tutaj w tym szczególnym dniu. Trudnym, ale jednocześnie ogromnie pięknym i emocjonalnym. Mógłbym godzinami opowiadać historie, anegdoty i przeżycia ze wszystkich dobrych rzeczy, jakie przytrafiły mi się w tych wszystkich latach. Wolę skupić się jednak na podziękowaniach za wszystko, co mi daliście, a było to dużo więcej, niż mogłem wam dać ja

– powiedział piłkarz podczas pożegnalnej ceremonii, którą na język polski przetłumaczył portal RealMadryt.pl. 

– Przez prawie 24 lata dorastałem u boku największego klubu na świecie – Realu Madryt. Tutaj nauczono mnie wygrywać i przegrywać. Walczyć i cierpieć. Ale przede wszystkim przeżywać życie ze słowem, które określa mnie jako człowieka i piłkarza: determinacją. Z tą determinacją broniłem tego herbu w każdej sekundzie mojego życia, na boisku i poza nim. Dzisiaj mogę z dumą i pasją powiedzieć, że ten klub jest dla mnie wszystkim. Oczywiście także dla mojej rodziny – mówił Nacho. – Od 24 lat pokonuję praktycznie tę samą drogę na trening i mecze. Zawsze myślałem, gdy wychodziłem z domu, że tak naprawdę z niego nie wychodzę, bo szedłem do mojego drugiego domu. Do mojej drugiej rodziny… (wzrusza się, brawa sali) – dodał. 

– Tej rodziny, którą tworzycie wszyscy tworzący ten klub. Wyobraźcie sobie, ile znaczyło dla mnie wejście do szatni pierwszej drużyny w tym niesamowitym klubowym ośrodku. To przechodzenie w każdym roku poziom wyżej i zakończenie tej podróży jako kapitan, który podniósł 15. Puchar Europy. Moje szczęście i duma są całkowite. Jednak jak powiedziałem, dzisiaj mamy inny dzień.

– Dzisiaj moje życie się zmienia. Żegnam się z moim klubem z pewnością siebie i spokojem, że od początku do końca dałem z siebie całą siłę i energię, jakie posiadałem. Ten koniec jest piękniejszy, niż mogłem sobie wyobrazić. Odchodzę jako kapitan mojego klubu, z poczuciem bycia ważnym i wygraniem wielu tytułów, które teraz są częścią historii tego wielkiego Realu Madryt. Jak mówię od miesięcy, potrzebuję przeżycia nowej przygody z rodziną i podejścia do nowych wyzwań. Czuję, że to jest ten moment i zapewniam was, że byłem, jestem i będę szczęśliwy. Dziękuję Realowi Madryt za uczynienie ze mnie mężczyzny z perfekcyjnymi wartościami, które współgrają z determinacją, jaką przekażę swoim czterem dzieciom. Dziękuję Madridistas, bo czułem się najszczęśliwszym wychowankiem. Wasze wsparcie było impulsem w każdym meczu na Estadio Santiago Bernabéu

– podkreślił.

Czytaj także: Prawica się dzieli, zamiast łączyć: dlaczego tak trudno zjednoczyć konserwatywne siły?

Czytaj także: Profesor Krysiak: Rząd Tuska nie ma żadnej polityki gospodarczej

Podziękowania dla najbliższych 

Nacho podziękował za wsparcie także swoim najbliższym. – Mamo, tato… To wszystko dzięki wam. Wykonaliście wielki wysiłek i poświęcenie dla mnie i mojego brata Álexa, który też osiągnął wielką sportową karierę. Dziękuję też siostrze Maite, która tak wiele razy jeździła ze mną tutaj i do starego ośrodka, byśmy mogli pojawić się na treningu. Dziękuję wam za stworzenie silnej rodziny z babcią Maite. Jesteście dla mnie wzorem na całe życie.

Dziękuję mojej żonie Marii, najlepszej osobie, jaką spotkałem w swoim życiu, która tak często cierpiała w złych momentach mojej kariery. Bez niej to wszystko nie byłoby możliwe. Dziękuję, że się mną zajęłaś (śmiech). I za okazanie mi zrozumienia. Ale przede wszystkim dziękuję za stworzenie tej wielkiej rodziny, jaką jesteśmy. Na tej długiej i intensywnej drodze nigdy nie puściłaś naszych rąk. Alejandro, Nacho, Guille i Lolo – to jest prawdziwa ekipa. I bądźcie spokojni, Real Madryt zawsze będzie naszym domem i naszą drużyną. Mówiłem wam to wiele razy. Jestem z was bardzo dumny, jesteście mistrzami. Bardzo was kocham. Dziękuję też przyjaciołom i reszcie rodziny, bo w każdym momencie mogłem liczyć na wasze bezwarunkowe wsparcie. Od teraz będziemy razem dopingować nasz Real Madryt

– zaznaczył. 

Kontekst: Nacho

Nacho wystąpił w 242 oficjalnych meczach pierwszej drużyny Realu Madryt, zdobywając 12 goli. W swojej karierze sześciokrotnie zdobywał Ligę Mistrzów, czterokrotnie mistrzostwo Hiszpanii, dwukrotnie puchar Hiszpanii, pięciokrotnie klubowo mistrzostwo świata i czterokrotnie superpuchar UEFA. Nacho święcił też triumfy z kadrą narodową, zdobywając tegoroczne mistrzostwo Europy i Ligę Narodów UEFA 2022/2023. 


 

POLECANE
Eksplozja w kurorcie w Szwajcarii. Podano nowe ustalenia Wiadomości
Eksplozja w kurorcie w Szwajcarii. Podano nowe ustalenia

Większość osób rannych wskutek pożaru w Crans-Montana w Szwajcarii ma od 16 do 26 lat - podała w czwartek stacja BBC, powołując się na władze jednego ze szwajcarskich szpitali.

Samuel Pereira: Na Nowy Rok tylko u nas
Samuel Pereira: Na Nowy Rok

Końcówka roku ma tę dziwną właściwość, że rzeczywistość lubi dopisać własny, ironiczny scenariusz. Gdy premier zapewnia, że „pokój na Ukrainie jest możliwy”, choć sam nie uczestniczył w kluczowych rozmowach i bazuje na relacjach pośredników, w kraju trwa kolejny pokaz chaosu i improwizacji.

Coraz więcej migrantów przeprawia się przez kanał La Manche z ostatniej chwili
Coraz więcej migrantów przeprawia się przez kanał La Manche

Według statystyk brytyjskiego ministerstwa spraw wewnętrznych (Home Office) 41 472 migrantów pokonało w 2025 roku nielegalnie kanał La Manche na łodziach i pontonach, docierając do Anglii. To o 13 proc. więcej w porównaniu z rokiem 2024 i o 41 proc. więcej niż w 2023 roku.

Wyrwa w wale na rzece Elbląg. Woda wylewa się na pola, służby w akcji z ostatniej chwili
Wyrwa w wale na rzece Elbląg. Woda wylewa się na pola, służby w akcji

We wsi Komorowo Żuławskie pod Elblągiem doszło do uszkodzenia wału przeciwpowodziowego na rzece Elbląg. Woda wylewa się na pobliskie pola, a na miejscu pracują strażacy, którzy zabezpieczają wyrwę i monitorują sytuację hydrologiczną po ostatnich dniach cofki.

Lewandowski w kluczowym momencie kontraktu. Klub wciąż milczy Wiadomości
Lewandowski w kluczowym momencie kontraktu. Klub wciąż milczy

Początek roku to ważny moment dla piłkarzy, których umowy zbliżają się do końca. Zgodnie z przepisami, zawodnik może negocjować z nowym klubem na sześć miesięcy przed wygaśnięciem kontraktu i podpisać umowę bez kwoty odstępnego.

Oscar dla scenarzysty. To nagranie z „Klanu” stało się viralem Wiadomości
"Oscar dla scenarzysty". To nagranie z „Klanu” stało się viralem

Agnieszka Kaczorowska gra Bożenkę w serialu „Klan” od ponad 25 lat. Niecodzienna scena z jej udziałem z najnowszych odcinków szybko obiegła internet.

Drugi konkurs TCS: trzech Polaków awansowało do finału z ostatniej chwili
Drugi konkurs TCS: trzech Polaków awansowało do finału

Trzech Polaków - siódmy Kacper Tomasiak, 18. Kamil Stoch i 20. Maciej Kot - awansowało do serii finałowej drugiego konkursu narciarskiego Turnieju Czterech Skoczni w niemieckim Garmisch-Partenkirchen. Na półmetku prowadzi lider Pucharu Świata i TCS Słoweniec Domen Prevc, który uzyskał 143 m.

Gratka dla miłośników astronomii. Tych zjawisk nie możesz przegapić Wiadomości
Gratka dla miłośników astronomii. Tych zjawisk nie możesz przegapić

Styczeń 2026 roku zapowiada się wyjątkowo interesująco dla wszystkich, którzy lubią spoglądać w nocne niebo. Długie wieczory i sprzyjające warunki sprawią, że wiele zjawisk będzie widocznych nawet bez specjalistycznego sprzętu.

Koniec social mediów dla dzieci? Ten kraj zaostrza przepisy Wiadomości
Koniec social mediów dla dzieci? Ten kraj zaostrza przepisy

Francuski rząd pracuje nad nową ustawą, która ma znacząco ograniczyć dostęp dzieci i młodzieży do mediów społecznościowych. Projekt zakłada, że od 1 września 2026 roku platformy internetowe nie będą mogły oferować swoich usług osobom poniżej 15. roku życia. W praktyce oznaczałoby to konieczność skutecznej weryfikacji wieku użytkowników.

Pijany kierowca potrącił 37-latkę. Kobieta nie żyje z ostatniej chwili
Pijany kierowca potrącił 37-latkę. Kobieta nie żyje

37-letnia kobieta zmarła w szpitalu po potrąceniu na chodniku w Ostrowie Wielkopolskim przez pijanego kierowcę. Sprawcę odnaleziono godzinę po zdarzeniu w Przygodzicach – podała ostrowska policja.

REKLAMA

Wzruszające wystąpienie. Legenda Realu Madryt pożegnała się z kibicami

Real Madryt podczas specjalnej uroczystości pożegnał swojego kapitana – Nacho.
Real Madryt
Real Madryt / vmiquilena @flickr

Nacho opuszcza klub po wieloletniej przygodzie. W Realu Madryt grał od czasów juniorskich – do ekipy królewskich trafił w wieku 11 lat. W latach 2008–2013 występował w rezerwach Realu Madryt, a od 2011 roku był zawodnikiem pierwszego zespołu Los Blancos. Od przyszłego sezonu występować będzie w saudyjskim Al-Qadisiyah FC

Pożegnanie 

Po pierwsze, chcę podziękować za waszą obecność tutaj w tym szczególnym dniu. Trudnym, ale jednocześnie ogromnie pięknym i emocjonalnym. Mógłbym godzinami opowiadać historie, anegdoty i przeżycia ze wszystkich dobrych rzeczy, jakie przytrafiły mi się w tych wszystkich latach. Wolę skupić się jednak na podziękowaniach za wszystko, co mi daliście, a było to dużo więcej, niż mogłem wam dać ja

– powiedział piłkarz podczas pożegnalnej ceremonii, którą na język polski przetłumaczył portal RealMadryt.pl. 

– Przez prawie 24 lata dorastałem u boku największego klubu na świecie – Realu Madryt. Tutaj nauczono mnie wygrywać i przegrywać. Walczyć i cierpieć. Ale przede wszystkim przeżywać życie ze słowem, które określa mnie jako człowieka i piłkarza: determinacją. Z tą determinacją broniłem tego herbu w każdej sekundzie mojego życia, na boisku i poza nim. Dzisiaj mogę z dumą i pasją powiedzieć, że ten klub jest dla mnie wszystkim. Oczywiście także dla mojej rodziny – mówił Nacho. – Od 24 lat pokonuję praktycznie tę samą drogę na trening i mecze. Zawsze myślałem, gdy wychodziłem z domu, że tak naprawdę z niego nie wychodzę, bo szedłem do mojego drugiego domu. Do mojej drugiej rodziny… (wzrusza się, brawa sali) – dodał. 

– Tej rodziny, którą tworzycie wszyscy tworzący ten klub. Wyobraźcie sobie, ile znaczyło dla mnie wejście do szatni pierwszej drużyny w tym niesamowitym klubowym ośrodku. To przechodzenie w każdym roku poziom wyżej i zakończenie tej podróży jako kapitan, który podniósł 15. Puchar Europy. Moje szczęście i duma są całkowite. Jednak jak powiedziałem, dzisiaj mamy inny dzień.

– Dzisiaj moje życie się zmienia. Żegnam się z moim klubem z pewnością siebie i spokojem, że od początku do końca dałem z siebie całą siłę i energię, jakie posiadałem. Ten koniec jest piękniejszy, niż mogłem sobie wyobrazić. Odchodzę jako kapitan mojego klubu, z poczuciem bycia ważnym i wygraniem wielu tytułów, które teraz są częścią historii tego wielkiego Realu Madryt. Jak mówię od miesięcy, potrzebuję przeżycia nowej przygody z rodziną i podejścia do nowych wyzwań. Czuję, że to jest ten moment i zapewniam was, że byłem, jestem i będę szczęśliwy. Dziękuję Realowi Madryt za uczynienie ze mnie mężczyzny z perfekcyjnymi wartościami, które współgrają z determinacją, jaką przekażę swoim czterem dzieciom. Dziękuję Madridistas, bo czułem się najszczęśliwszym wychowankiem. Wasze wsparcie było impulsem w każdym meczu na Estadio Santiago Bernabéu

– podkreślił.

Czytaj także: Prawica się dzieli, zamiast łączyć: dlaczego tak trudno zjednoczyć konserwatywne siły?

Czytaj także: Profesor Krysiak: Rząd Tuska nie ma żadnej polityki gospodarczej

Podziękowania dla najbliższych 

Nacho podziękował za wsparcie także swoim najbliższym. – Mamo, tato… To wszystko dzięki wam. Wykonaliście wielki wysiłek i poświęcenie dla mnie i mojego brata Álexa, który też osiągnął wielką sportową karierę. Dziękuję też siostrze Maite, która tak wiele razy jeździła ze mną tutaj i do starego ośrodka, byśmy mogli pojawić się na treningu. Dziękuję wam za stworzenie silnej rodziny z babcią Maite. Jesteście dla mnie wzorem na całe życie.

Dziękuję mojej żonie Marii, najlepszej osobie, jaką spotkałem w swoim życiu, która tak często cierpiała w złych momentach mojej kariery. Bez niej to wszystko nie byłoby możliwe. Dziękuję, że się mną zajęłaś (śmiech). I za okazanie mi zrozumienia. Ale przede wszystkim dziękuję za stworzenie tej wielkiej rodziny, jaką jesteśmy. Na tej długiej i intensywnej drodze nigdy nie puściłaś naszych rąk. Alejandro, Nacho, Guille i Lolo – to jest prawdziwa ekipa. I bądźcie spokojni, Real Madryt zawsze będzie naszym domem i naszą drużyną. Mówiłem wam to wiele razy. Jestem z was bardzo dumny, jesteście mistrzami. Bardzo was kocham. Dziękuję też przyjaciołom i reszcie rodziny, bo w każdym momencie mogłem liczyć na wasze bezwarunkowe wsparcie. Od teraz będziemy razem dopingować nasz Real Madryt

– zaznaczył. 

Kontekst: Nacho

Nacho wystąpił w 242 oficjalnych meczach pierwszej drużyny Realu Madryt, zdobywając 12 goli. W swojej karierze sześciokrotnie zdobywał Ligę Mistrzów, czterokrotnie mistrzostwo Hiszpanii, dwukrotnie puchar Hiszpanii, pięciokrotnie klubowo mistrzostwo świata i czterokrotnie superpuchar UEFA. Nacho święcił też triumfy z kadrą narodową, zdobywając tegoroczne mistrzostwo Europy i Ligę Narodów UEFA 2022/2023. 



 

Polecane