Wzruszające wystąpienie. Legenda Realu Madryt pożegnała się z kibicami

Real Madryt podczas specjalnej uroczystości pożegnał swojego kapitana – Nacho.
Real Madryt
Real Madryt / vmiquilena @flickr

Nacho opuszcza klub po wieloletniej przygodzie. W Realu Madryt grał od czasów juniorskich – do ekipy królewskich trafił w wieku 11 lat. W latach 2008–2013 występował w rezerwach Realu Madryt, a od 2011 roku był zawodnikiem pierwszego zespołu Los Blancos. Od przyszłego sezonu występować będzie w saudyjskim Al-Qadisiyah FC

Pożegnanie 

Po pierwsze, chcę podziękować za waszą obecność tutaj w tym szczególnym dniu. Trudnym, ale jednocześnie ogromnie pięknym i emocjonalnym. Mógłbym godzinami opowiadać historie, anegdoty i przeżycia ze wszystkich dobrych rzeczy, jakie przytrafiły mi się w tych wszystkich latach. Wolę skupić się jednak na podziękowaniach za wszystko, co mi daliście, a było to dużo więcej, niż mogłem wam dać ja

– powiedział piłkarz podczas pożegnalnej ceremonii, którą na język polski przetłumaczył portal RealMadryt.pl. 

– Przez prawie 24 lata dorastałem u boku największego klubu na świecie – Realu Madryt. Tutaj nauczono mnie wygrywać i przegrywać. Walczyć i cierpieć. Ale przede wszystkim przeżywać życie ze słowem, które określa mnie jako człowieka i piłkarza: determinacją. Z tą determinacją broniłem tego herbu w każdej sekundzie mojego życia, na boisku i poza nim. Dzisiaj mogę z dumą i pasją powiedzieć, że ten klub jest dla mnie wszystkim. Oczywiście także dla mojej rodziny – mówił Nacho. – Od 24 lat pokonuję praktycznie tę samą drogę na trening i mecze. Zawsze myślałem, gdy wychodziłem z domu, że tak naprawdę z niego nie wychodzę, bo szedłem do mojego drugiego domu. Do mojej drugiej rodziny… (wzrusza się, brawa sali) – dodał. 

– Tej rodziny, którą tworzycie wszyscy tworzący ten klub. Wyobraźcie sobie, ile znaczyło dla mnie wejście do szatni pierwszej drużyny w tym niesamowitym klubowym ośrodku. To przechodzenie w każdym roku poziom wyżej i zakończenie tej podróży jako kapitan, który podniósł 15. Puchar Europy. Moje szczęście i duma są całkowite. Jednak jak powiedziałem, dzisiaj mamy inny dzień.

– Dzisiaj moje życie się zmienia. Żegnam się z moim klubem z pewnością siebie i spokojem, że od początku do końca dałem z siebie całą siłę i energię, jakie posiadałem. Ten koniec jest piękniejszy, niż mogłem sobie wyobrazić. Odchodzę jako kapitan mojego klubu, z poczuciem bycia ważnym i wygraniem wielu tytułów, które teraz są częścią historii tego wielkiego Realu Madryt. Jak mówię od miesięcy, potrzebuję przeżycia nowej przygody z rodziną i podejścia do nowych wyzwań. Czuję, że to jest ten moment i zapewniam was, że byłem, jestem i będę szczęśliwy. Dziękuję Realowi Madryt za uczynienie ze mnie mężczyzny z perfekcyjnymi wartościami, które współgrają z determinacją, jaką przekażę swoim czterem dzieciom. Dziękuję Madridistas, bo czułem się najszczęśliwszym wychowankiem. Wasze wsparcie było impulsem w każdym meczu na Estadio Santiago Bernabéu

– podkreślił.

Czytaj także: Prawica się dzieli, zamiast łączyć: dlaczego tak trudno zjednoczyć konserwatywne siły?

Czytaj także: Profesor Krysiak: Rząd Tuska nie ma żadnej polityki gospodarczej

Podziękowania dla najbliższych 

Nacho podziękował za wsparcie także swoim najbliższym. – Mamo, tato… To wszystko dzięki wam. Wykonaliście wielki wysiłek i poświęcenie dla mnie i mojego brata Álexa, który też osiągnął wielką sportową karierę. Dziękuję też siostrze Maite, która tak wiele razy jeździła ze mną tutaj i do starego ośrodka, byśmy mogli pojawić się na treningu. Dziękuję wam za stworzenie silnej rodziny z babcią Maite. Jesteście dla mnie wzorem na całe życie.

Dziękuję mojej żonie Marii, najlepszej osobie, jaką spotkałem w swoim życiu, która tak często cierpiała w złych momentach mojej kariery. Bez niej to wszystko nie byłoby możliwe. Dziękuję, że się mną zajęłaś (śmiech). I za okazanie mi zrozumienia. Ale przede wszystkim dziękuję za stworzenie tej wielkiej rodziny, jaką jesteśmy. Na tej długiej i intensywnej drodze nigdy nie puściłaś naszych rąk. Alejandro, Nacho, Guille i Lolo – to jest prawdziwa ekipa. I bądźcie spokojni, Real Madryt zawsze będzie naszym domem i naszą drużyną. Mówiłem wam to wiele razy. Jestem z was bardzo dumny, jesteście mistrzami. Bardzo was kocham. Dziękuję też przyjaciołom i reszcie rodziny, bo w każdym momencie mogłem liczyć na wasze bezwarunkowe wsparcie. Od teraz będziemy razem dopingować nasz Real Madryt

– zaznaczył. 

Kontekst: Nacho

Nacho wystąpił w 242 oficjalnych meczach pierwszej drużyny Realu Madryt, zdobywając 12 goli. W swojej karierze sześciokrotnie zdobywał Ligę Mistrzów, czterokrotnie mistrzostwo Hiszpanii, dwukrotnie puchar Hiszpanii, pięciokrotnie klubowo mistrzostwo świata i czterokrotnie superpuchar UEFA. Nacho święcił też triumfy z kadrą narodową, zdobywając tegoroczne mistrzostwo Europy i Ligę Narodów UEFA 2022/2023. 


 

POLECANE
Niemcy w szoku. Kolejny brutalny atak w biały dzień z ostatniej chwili
Niemcy w szoku. Kolejny brutalny atak w biały dzień

Dwóch kontrolerów biletów zostało zaatakowanych w Pforzheim. Jak podaje Apollo News, sprawcy użyli gazu pieprzowego i zadawali ciosy pięściami, po czym uciekli.

Tusk znów straszy Polexitem. Od lat ta sama śpiewka z ostatniej chwili
Tusk znów straszy Polexitem. "Od lat ta sama śpiewka"

Premier Donald Tusk opublikował w niedzielę wpis, w którym stwierdził, że "Polexit to dzisiaj realne zagrożenie". Przypomniano mu, że narracja o "wyjściu Polski z Europy" towarzyszy mu od lat.

Trauma warunkowości po KPO. Weto ws. SAFE to nie koniec tylko u nas
Trauma "warunkowości" po KPO. Weto ws. SAFE to nie koniec

Weto prezydenta Karola Nawrockiego wobec ustawy dotyczącej programu SAFE nie zamyka politycznego sporu. W Polsce debata wokół projektu została dodatkowo wzmocniona doświadczeniem konfliktu z instytucjami Unii Europejskiej w sprawie środków z KPO.

Kuba ugnie się przed USA? Rozpoczęto rozmowy z ostatniej chwili
Kuba ugnie się przed USA? Rozpoczęto rozmowy

– Kuba rozpoczęła rozmowy z rządem Stanów Zjednoczonych – poinformował w piątek prezydent Kuby Miguel Diaz-Canel.

Zełenski: Potrzebne jest moje spotkanie z Trumpem z ostatniej chwili
Zełenski: Potrzebne jest moje spotkanie z Trumpem

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski oświadczył, że potrzebne jest jego spotkanie z prezydentem USA, gdyż "wiele spraw stoi w miejscu" – podała w niedzielę agencja Interfax-Ukraina, powołując się na sobotnią rozmowę szefa państwa z dziennikarzami.

Trela szokuje: Sędziowie odbiorą ślubowanie od... Czarzastego. Nie wskazał jednak podstawy prawnej z ostatniej chwili
Trela szokuje: "Sędziowie odbiorą ślubowanie od... Czarzastego". Nie wskazał jednak podstawy prawnej

Konstytucjonaliści wskazują, że bez udziału prezydenta Karola Nawrockiego wybrani przez Sejm sędziowie nie mogą formalnie rozpocząć pracy w Trybunale Konstytucyjnym. Tymczasem poseł Tomasz Trela stwierdził, że sędziowie mogą odebrać ślubowanie od... Włodzimierza Czarzastego.

Komunikat dla mieszkańców Wrocławia z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Wrocławia

Od 19 marca 2026 roku we Wrocławiu zacznie obowiązywać nowy cennik usług cmentarnych. Część pochówków zdrożeje nawet o 67 proc.

Unijna pożyczka SAFE zawetowana. Niemieckie media atakują Karola Nawrockiego z ostatniej chwili
Unijna pożyczka SAFE zawetowana. Niemieckie media atakują Karola Nawrockiego

Decyzja prezydenta Karola Nawrockiego ws. unijnej pożyczki SAFE wywołała ostrą reakcję niemieckich mediów.

Weber mówił o kordonie sanitarnym wokół AFD. Ujawniono tajny czat i wybuchła burza z ostatniej chwili
Weber mówił o "kordonie sanitarnym" wokół AFD. Ujawniono tajny czat i wybuchła burza

Deklaracje Europejskiej Partii Ludowej o "kordonie sanitarnym" wokół Alternatywy dla Niemiec to mrzonka. Według ustaleń niemieckich mediów, EPL miała współpracować z AFD przy zaostrzeniu polityki migracyjnej w UE.

Nowy przywódca Iranu nie żyje? Zaskakujące słowa Trumpa z ostatniej chwili
Nowy przywódca Iranu nie żyje? Zaskakujące słowa Trumpa

Prezydent USA Donald Trump w wywiadzie dla NBC News wyraził wątpliwość, czy nowy najwyższy przywódca Iranu, Modżtaba Chamenei, żyje. Przywódca USA oświadczył też, że choć Teheran chce rozejmu, nie jest gotowy na porozumienie, a amerykańskie siły mogą ponownie zaatakować irańską wyspę Chark "dla zabawy".

REKLAMA

Wzruszające wystąpienie. Legenda Realu Madryt pożegnała się z kibicami

Real Madryt podczas specjalnej uroczystości pożegnał swojego kapitana – Nacho.
Real Madryt
Real Madryt / vmiquilena @flickr

Nacho opuszcza klub po wieloletniej przygodzie. W Realu Madryt grał od czasów juniorskich – do ekipy królewskich trafił w wieku 11 lat. W latach 2008–2013 występował w rezerwach Realu Madryt, a od 2011 roku był zawodnikiem pierwszego zespołu Los Blancos. Od przyszłego sezonu występować będzie w saudyjskim Al-Qadisiyah FC

Pożegnanie 

Po pierwsze, chcę podziękować za waszą obecność tutaj w tym szczególnym dniu. Trudnym, ale jednocześnie ogromnie pięknym i emocjonalnym. Mógłbym godzinami opowiadać historie, anegdoty i przeżycia ze wszystkich dobrych rzeczy, jakie przytrafiły mi się w tych wszystkich latach. Wolę skupić się jednak na podziękowaniach za wszystko, co mi daliście, a było to dużo więcej, niż mogłem wam dać ja

– powiedział piłkarz podczas pożegnalnej ceremonii, którą na język polski przetłumaczył portal RealMadryt.pl. 

– Przez prawie 24 lata dorastałem u boku największego klubu na świecie – Realu Madryt. Tutaj nauczono mnie wygrywać i przegrywać. Walczyć i cierpieć. Ale przede wszystkim przeżywać życie ze słowem, które określa mnie jako człowieka i piłkarza: determinacją. Z tą determinacją broniłem tego herbu w każdej sekundzie mojego życia, na boisku i poza nim. Dzisiaj mogę z dumą i pasją powiedzieć, że ten klub jest dla mnie wszystkim. Oczywiście także dla mojej rodziny – mówił Nacho. – Od 24 lat pokonuję praktycznie tę samą drogę na trening i mecze. Zawsze myślałem, gdy wychodziłem z domu, że tak naprawdę z niego nie wychodzę, bo szedłem do mojego drugiego domu. Do mojej drugiej rodziny… (wzrusza się, brawa sali) – dodał. 

– Tej rodziny, którą tworzycie wszyscy tworzący ten klub. Wyobraźcie sobie, ile znaczyło dla mnie wejście do szatni pierwszej drużyny w tym niesamowitym klubowym ośrodku. To przechodzenie w każdym roku poziom wyżej i zakończenie tej podróży jako kapitan, który podniósł 15. Puchar Europy. Moje szczęście i duma są całkowite. Jednak jak powiedziałem, dzisiaj mamy inny dzień.

– Dzisiaj moje życie się zmienia. Żegnam się z moim klubem z pewnością siebie i spokojem, że od początku do końca dałem z siebie całą siłę i energię, jakie posiadałem. Ten koniec jest piękniejszy, niż mogłem sobie wyobrazić. Odchodzę jako kapitan mojego klubu, z poczuciem bycia ważnym i wygraniem wielu tytułów, które teraz są częścią historii tego wielkiego Realu Madryt. Jak mówię od miesięcy, potrzebuję przeżycia nowej przygody z rodziną i podejścia do nowych wyzwań. Czuję, że to jest ten moment i zapewniam was, że byłem, jestem i będę szczęśliwy. Dziękuję Realowi Madryt za uczynienie ze mnie mężczyzny z perfekcyjnymi wartościami, które współgrają z determinacją, jaką przekażę swoim czterem dzieciom. Dziękuję Madridistas, bo czułem się najszczęśliwszym wychowankiem. Wasze wsparcie było impulsem w każdym meczu na Estadio Santiago Bernabéu

– podkreślił.

Czytaj także: Prawica się dzieli, zamiast łączyć: dlaczego tak trudno zjednoczyć konserwatywne siły?

Czytaj także: Profesor Krysiak: Rząd Tuska nie ma żadnej polityki gospodarczej

Podziękowania dla najbliższych 

Nacho podziękował za wsparcie także swoim najbliższym. – Mamo, tato… To wszystko dzięki wam. Wykonaliście wielki wysiłek i poświęcenie dla mnie i mojego brata Álexa, który też osiągnął wielką sportową karierę. Dziękuję też siostrze Maite, która tak wiele razy jeździła ze mną tutaj i do starego ośrodka, byśmy mogli pojawić się na treningu. Dziękuję wam za stworzenie silnej rodziny z babcią Maite. Jesteście dla mnie wzorem na całe życie.

Dziękuję mojej żonie Marii, najlepszej osobie, jaką spotkałem w swoim życiu, która tak często cierpiała w złych momentach mojej kariery. Bez niej to wszystko nie byłoby możliwe. Dziękuję, że się mną zajęłaś (śmiech). I za okazanie mi zrozumienia. Ale przede wszystkim dziękuję za stworzenie tej wielkiej rodziny, jaką jesteśmy. Na tej długiej i intensywnej drodze nigdy nie puściłaś naszych rąk. Alejandro, Nacho, Guille i Lolo – to jest prawdziwa ekipa. I bądźcie spokojni, Real Madryt zawsze będzie naszym domem i naszą drużyną. Mówiłem wam to wiele razy. Jestem z was bardzo dumny, jesteście mistrzami. Bardzo was kocham. Dziękuję też przyjaciołom i reszcie rodziny, bo w każdym momencie mogłem liczyć na wasze bezwarunkowe wsparcie. Od teraz będziemy razem dopingować nasz Real Madryt

– zaznaczył. 

Kontekst: Nacho

Nacho wystąpił w 242 oficjalnych meczach pierwszej drużyny Realu Madryt, zdobywając 12 goli. W swojej karierze sześciokrotnie zdobywał Ligę Mistrzów, czterokrotnie mistrzostwo Hiszpanii, dwukrotnie puchar Hiszpanii, pięciokrotnie klubowo mistrzostwo świata i czterokrotnie superpuchar UEFA. Nacho święcił też triumfy z kadrą narodową, zdobywając tegoroczne mistrzostwo Europy i Ligę Narodów UEFA 2022/2023. 



 

Polecane