„Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało

Po tym, jak amerykański gwiazdor zakończył swój koncert w Krakowie okrzykiem „Poland is the shit”, w sieci rozpętała się burza.
Mikrofon - zdjęcie poglądowe  „Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało
Mikrofon - zdjęcie poglądowe / Pixabay

Koncertami w Krakowie, które odbyły się w dniach 26 i 27 lipca, Justin Timberlake rozpoczął europejską część swojej światowej trasy „The Forget Tomorrow World Tour”. 

Justin Timberlake w Krakowie

Justin Timberlake (ur. 31 stycznia 1981 r.) to światowej sławy amerykański piosenkarz, autor tekstów, aktor, tancerz i producent muzyczny. W latach 1995–2002 był wokalistą popowego zespołu N Sync, ale od 2002 r. występuje solo. Do tej pory wydał pięć albumów studyjnych. Jest laureatem sześciu nagród Grammy i czterech nagród Emmy.

Inaugurujące jego europejskie tour koncerty w Krakowie cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Publiczność zgromadzona na Tauron Arenie nie mogła czuć się rozczarowana. Artysta zaprezentował swoje największe hity, w tym „Cry Me a River”, „SexyBack” i „Can’t Stop the Feeling!”, a także utwory z najnowszego albumu. Efekty wizualne, choreografia i doskonała oprawa dźwiękowa sprawiły, że fani długo nie zapomną tych wyjątkowych chwil.

„Poland is the shit!” Justin Timberlake wywołał aferę

Wszystko szło świetnie do momentu pożegnania z polskimi fanami, kiedy to Timberlake zawołał: „Poland is the shit!”. Wywołało to niemałą konsternację obecnych, a w sieci rozpętała się burza: Czy Justin Timberlake obraził Polaków?

Sprawę wyjaśnia Kamila Kalińczak, dziennikarka i ekspertka od wystąpień publicznych. Twierdzi, że okrzyku Timberlake’a nie należy tłumaczyć dosłownie, że „Polska to g***o”, bo – jak uważa – artysta posłużył się slangiem, zgodnie z którym jego przesłanie należałoby przetłumaczyć: „Polska jest z*******a”. 

Wprawdzie nadal to język niecenzuralny, jednak wydźwięk słów jest już biegunowo różny.

 


 

POLECANE
Samuel Pereira: Kto zyskał na operacji dezinformacyjnej przeciwko Morawieckiemu? tylko u nas
Samuel Pereira: Kto zyskał na operacji dezinformacyjnej przeciwko Morawieckiemu?

W Polsce, jak i na całym świecie, dezinformacja staje się niebezpieczną bronią w walce politycznej. Wbrew temu co jest popularne sądzić – najczęściej chwytają się jej te środowiska, które prezentują się jako walczące z kłamstwem i nienawiścią.

Pieniądze dla PiS. Szef PKW ostrzega gorące
Pieniądze dla PiS. Szef PKW ostrzega

Przewodniczący PKW Sylwester Marciniak wyraził nadzieję, że podczas poniedziałkowego posiedzenia członkowie Komisji zajmą stanowisko ws. zapytania ministra finansów o wypłatę środków dla PiS. Zauważył, że ich niewypłacenie może być podstawą protestów wyborczych.

Dostaliśmy odpowiedź ministerstwa sprawiedliwości nt. badań skóry głowy i cebulek włosów w ministerstwie tylko u nas
Dostaliśmy odpowiedź ministerstwa sprawiedliwości nt. badań skóry głowy i cebulek włosów w ministerstwie

Dziwacznie brzmiące informacje na temat wydatków Ministerstwa Sprawiedliwości ujawniła szefowa Krajowej Rady Sądowniczej Dagmara Pawełczyk-Woicka. Mamy odpowiedź ministerstwa.

Komunikat dla mieszkańców Warszawy Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Warszawy

Pociągi II linii metra kursują po skróconej trasie – informuje warszawskie metro.

Atak nożownika w Niemczech. Wiadomo, kim jest sprawca Wiadomości
Atak nożownika w Niemczech. Wiadomo, kim jest sprawca

Dwie osoby, w tym dwuletnie dziecko zginęły, a dwie zostały poważnie ranne w wyniku ataku nożownika w miejscowości Aschaffenburg. Policja zatrzymała sprawcę - 28-letniego mężczyznę z Afganistanu.

Pożar składowiska odpadów z niebezpiecznymi materiałami pod Radomskiem Wiadomości
Pożar składowiska odpadów z niebezpiecznymi materiałami pod Radomskiem

W gminie Radomsko w woj. łódzkim doszło do pożaru składowiska odpadów z niebezpiecznymi materiałami.

Wiadomości
Samsung S25. Powrót kultowej serii S

Dzisiaj miała miejsce premiera flagowego smartfona ze stajni Samsunga. Nowy model telefonu należący do popularnej serii S z pewnością zadziwi nie tylko fanów marki. Czy Samsung Galaxy S25 ma szansę zatrząść rynkiem? Sprawdź!

Trzaskowski bił na alarm ws. 800 plus dla Ukraińców. Ministerstwo: Nie wpłynęła żadna propozycja Wiadomości
Trzaskowski bił na alarm ws. 800 plus dla Ukraińców. Ministerstwo: Nie wpłynęła żadna propozycja

Do resortu rodziny nie wpłynęły ze sztabu prezydenta Rafała Trzaskowskiego żadne oficjalne informacje ani propozycje zmian przepisów dotyczących 800 plus dla Ukraińców – informuje Wirtualną Polskę Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej.

Krzysztof Stanowski ogłosił start w wyborach. Jest pierwszy sondaż polityka
Krzysztof Stanowski ogłosił start w wyborach. Jest pierwszy sondaż

Dziennikarz Krzysztof Stanowski zapowiedział, że wystartuje w wyborach prezydenckich. Co sądzą o nim Polacy?

Minister Kotula skłamała w sprawie wykształcenia? Jest reakcja gorące
Minister Kotula skłamała w sprawie wykształcenia? Jest reakcja

"Przez pięć lat Katarzyna Kotula na swoim koncie w Sejmie przedstawiała, że posiada stopień magistra Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Okazało się jednak, że minister ds. równości takiego dyplomu nie posiada" – informuje Telewizja Republika. Teraz do całej sprawy odniosła się sama minister.

REKLAMA

„Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało

Po tym, jak amerykański gwiazdor zakończył swój koncert w Krakowie okrzykiem „Poland is the shit”, w sieci rozpętała się burza.
Mikrofon - zdjęcie poglądowe  „Poland is the shit!” Po tych słowach w sieci zawrzało
Mikrofon - zdjęcie poglądowe / Pixabay

Koncertami w Krakowie, które odbyły się w dniach 26 i 27 lipca, Justin Timberlake rozpoczął europejską część swojej światowej trasy „The Forget Tomorrow World Tour”. 

Justin Timberlake w Krakowie

Justin Timberlake (ur. 31 stycznia 1981 r.) to światowej sławy amerykański piosenkarz, autor tekstów, aktor, tancerz i producent muzyczny. W latach 1995–2002 był wokalistą popowego zespołu N Sync, ale od 2002 r. występuje solo. Do tej pory wydał pięć albumów studyjnych. Jest laureatem sześciu nagród Grammy i czterech nagród Emmy.

Inaugurujące jego europejskie tour koncerty w Krakowie cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Publiczność zgromadzona na Tauron Arenie nie mogła czuć się rozczarowana. Artysta zaprezentował swoje największe hity, w tym „Cry Me a River”, „SexyBack” i „Can’t Stop the Feeling!”, a także utwory z najnowszego albumu. Efekty wizualne, choreografia i doskonała oprawa dźwiękowa sprawiły, że fani długo nie zapomną tych wyjątkowych chwil.

„Poland is the shit!” Justin Timberlake wywołał aferę

Wszystko szło świetnie do momentu pożegnania z polskimi fanami, kiedy to Timberlake zawołał: „Poland is the shit!”. Wywołało to niemałą konsternację obecnych, a w sieci rozpętała się burza: Czy Justin Timberlake obraził Polaków?

Sprawę wyjaśnia Kamila Kalińczak, dziennikarka i ekspertka od wystąpień publicznych. Twierdzi, że okrzyku Timberlake’a nie należy tłumaczyć dosłownie, że „Polska to g***o”, bo – jak uważa – artysta posłużył się slangiem, zgodnie z którym jego przesłanie należałoby przetłumaczyć: „Polska jest z*******a”. 

Wprawdzie nadal to język niecenzuralny, jednak wydźwięk słów jest już biegunowo różny.

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe