"Tego się obawiam". Gwiazdor serialu "Ranczo" przerwał milczenie

Choć od emisji ostatniego odcinka Rancza minęło już kilka lat, wciąż pojawiają się pytania o kontynuację serialu. Teraz pojawiła się nadzieja dla fanów – reżyser Wojciech Adamczyk poinformował, że trwają rozmowy na temat stworzenia audiobooka opartego na scenariuszu 11. sezonu.
Czołówka
Czołówka "Ranczo" / Screen z kanału YouTube

Nowa odsłona „Rancza”?

Według najnowszych informacji pomysł powstania audiobooka nabiera realnych kształtów. Reżyser Rancza, Wojciech Adamczyk, w rozmowie z Plejadą przyznał:

„W naszym środowisku nic nie jest przesądzone, ale trwają na ten temat prace. Jest firma, która chce to wyprodukować. Przeprowadzone są już rozmowy z telewizją i Studiem A. Rozmawiamy na ten temat, żeby powstał „wypasiony” audiobook, a konkretnie wielogodzinne słuchowisko na podstawie scenariusza Andrzeja Grembowicza (pseudonim Robert Brutter - przyp. red.) do 11. sezonu „Rancza””.

Scenariusz nowej serii został napisany jeszcze przed śmiercią Andrzeja Grembowicza w 2018 roku. Autor, mimo poważnej choroby, ukończył sześć odcinków. Po jego śmierci jego syn, Marcin Grembowicz, wprowadził zmiany w fabule, aby ograniczyć obecność postaci Kusego – pierwotnie granej przez Pawła Królikowskiego, który zmarł w 2020 roku.

Fabuła 11. sezonu - polityka na pierwszym planie

Główną osią fabularną miałaby być prezydentura Pawła Kozioła oraz polityczne intrygi, w których pomagałby mu Arkadiusz Czerepach. Reżyser przyznał, że pierwsze rozmowy z aktorami już się odbyły. Do udziału w nagraniach zgodzili się między innymi Cezary Żak i Artur Barciś

Optymistycznie na to rozwiązanie patrzy także reżyser: „Mam nadzieję, że pojawi się zatem taka dźwiękowa klamra, która zamknie projekt pod tytułem „Ranczo”. Chciałbym, żeby do tego doszło w tym roku, może pod choinkę”.

Artur Barciś, czyli serialowy Czerepach, wyraził entuzjazm wobec tego pomysłu. Jak przyznał w rozmowie z Plejadą:

„Audiobooki są teraz bardzo popularne. Z tego, co wiem, będzie to raczej słuchowisko. Zapytano mnie, czy zgodziłbym się wziąć udział w takim nagraniu i oczywiście się zgodziłem”.

Aktor podkreślił, że upływ czasu sprawił, iż wersja audio może być lepszym rozwiązaniem niż klasyczna kontynuacja serialu. Zdaniem Barcisia pełnoprawny powrót serialu jest mało prawdopodobny. Poza upływem czasu problemem byłoby także przekonanie całej obsady do ponownego udziału. Nie wszyscy są bowiem chętni, by wracać do tego, co już dawno się skończyło. „Poza tym wiem, że część kolegów i koleżanek nie chciałaby kontynuować „Rancza”, więc trudno byłoby teraz zmieniać aktorów. To są ludzie, którzy już są przypisani do tych ról, więc obawiam się, że jednak w wersji serialowej „Ranczo” się już nie pojawi” - podsumował aktor.

O czym jest serial "Ranczo"?

"Ranczo" to polski serial komediowo-obyczajowy, który zdobył ogromną popularność w Polsce. Akcja rozgrywa się w fikcyjnej wsi Wilkowyje i opowiada o życiu jej mieszkańców oraz przygodach Amerykanki Lucy, która dziedziczy dworek po swojej babci i postanawia przeprowadzić się do Polski. Lucy, grana przez Ilonę Ostrowską, staje się centralną postacią, która łączy swoje nowoczesne, zachodnie podejście z polską prowincją. W serialu pojawiają się także inne barwne postacie, także wyraźny akcent z ławeczką, czyli grupą mężczyzn, którzy spędzają większość czasu przed sklepem z alkoholem. Ważną częścią fabuły jest rywalizacja między wójtem Wilkowyj (Cezary Żak) a jego bratem bliźniakiem, proboszczem (również granym przez Żaka). Rywalizacja ta staje się zarówno źródłem komicznych sytuacji, jak i pretekstem do refleksji nad małomiasteczkową polityką i władzą. Z czasem serial staje się coraz bardziej złożony, a bohaterowie rozwijają się - Lucy zostaje wójtem, co przynosi w jej życiu nowe wyzwania. Na przestrzeni sezonów poruszane są tematy takie jak korupcja, edukacja, wybory osobiste, a także zmieniające się realia życia na wsi.


 

POLECANE
Pałac Buckingham: Nowe doniesienia ws. księżnej Kate Wiadomości
Pałac Buckingham: Nowe doniesienia ws. księżnej Kate

Księżna Kate zabrała głos po dłuższej nieobecności w mediach, a powodem było szczególne wydarzenie - Światowy Dzień Walki z Rakiem, obchodzony 4 lutego. Jej nagranie, opublikowane w sieci późnym wieczorem, szybko wzbudziło poruszenie.

UE ostrzega TikToka: możliwe naruszenie prawa cyfrowego Wiadomości
UE ostrzega TikToka: możliwe naruszenie prawa cyfrowego

Komisja Europejska oświadczyła w piątek, że uzależniająca konstrukcja TikToka narusza przepisy unijnego Aktu o usługach cyfrowych (DSA). Według niej przewijanie w nieskończoność, automatyczne odtwarzanie i spersonalizowane rekomendacje prowadzą do kompulsywnego korzystania z TikToka, zwłaszcza przez dzieci.

Komunikat dla mieszkańców Warszawy Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Warszawy

Zbliża się kolejny etap badań archeologicznych na terenie dawnego Pałacu Brühla. Obszar został właśnie ogrodzony i oczyszczony. Będą to pierwsze prace wykopaliskowe w tym miejscu od czasu uprzątnięcia go po zakończeniu II wojny światowej - poinformowano w piątek na FB Pałacu Saskiego.

Oglądalność programów informacyjnych w styczniu. TV Republika przed TVN24, Wpolsce24 przed Polsat News z ostatniej chwili
Oglądalność programów informacyjnych w styczniu. TV Republika przed TVN24, Wpolsce24 przed Polsat News

W styczniu 2026 roku Telewizja Republika utrzymała pozycję lidera wśród kanałów informacyjnych pod względem średniej liczby widzów w rynku telewizyjnym. Z danych Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji wynika, że w ciągu miesiąca średnio 324 594 osoby oglądały programy tej stacji.

Nie żyje aktor znany z kultowych seriali z ostatniej chwili
Nie żyje aktor znany z kultowych seriali

Nie żyje Charles C. Stevenson Jr., amerykański aktor charakterystyczny, którego twarz przez dekady pojawiała się w najpopularniejszych serialach i filmach. Artysta zmarł w wieku 95 lat. Informację o jego śmierci potwierdził syn aktora, Scott, w rozmowie z mediami.

Tȟašúŋke Witkó: Legion zbudowani z ego Radosława Sikorskiego tylko u nas
Tȟašúŋke Witkó: Legion zbudowani z ego Radosława Sikorskiego

Od czasu zwycięstwa Karola Nawrockiego w elekcji prezydenckiej, staram się unikać pisania o polityce uprawianej przez nadwiślańskich dyletantów, szczególnie tych zrzeszonych pod „uśmiechniętym sztandarem”. Generalnie, sam siebie nie uważam za jakiegoś wielkiego sztywniaka, jednak jestem już w wieku, w którym skupiam swoją uwagę na spawach ważnych dla mojego kraju.

Pod znakiem 80. rocznicy obecności V Brygady Wileńskiej AK na Pomorzu. Najbliższe plany gdańskiego IPN Wiadomości
Pod znakiem 80. rocznicy obecności V Brygady Wileńskiej AK na Pomorzu. Najbliższe plany gdańskiego IPN

6 lutego w siedzibie IPN Oddział w Gdańsku odbył się briefing prasowy, podczas którego zaprezentowane zostały najważniejsze działania tej instytucji przygotowane na najbliższe miesiące. Rok 2026 przebiegnie pod znakiem obchodów 80. rocznicy obecności V Brygady Wileńskiej Armii Krajowej na Pomorzu.

Prokuratura Krajowa wydała list gończy za Zbigniewem Ziobro z ostatniej chwili
Prokuratura Krajowa wydała list gończy za Zbigniewem Ziobro

Prokurator wydał w piątek postanowienie o poszukiwaniu podejrzanego, byłego ministra sprawiedliwości Zbigniewa Ziobry, listem gończym – poinformowała Prokuratura Krajowa. List gończy z wizerunkiem i danymi Ziobry został opublikowany na stronie Komendy Stołecznej Policji.

Planował zamach na szkołę. 18-latek odpowie przed sądem Wiadomości
Planował zamach na szkołę. 18-latek odpowie przed sądem

Osiemnastolatek z Podkarpacia, podejrzewany o inspirowanie się ideologią dżihadystyczną i planowanie masowego zamachu, stanie przed sądem. Akt oskarżenia przeciwko Remigiuszowi Ż. trafił do Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu. Prokuratura nie ma wątpliwości, że działania młodego mężczyzny stanowiły realne zagrożenie dla życia i zdrowia innych osób.

Norweska księżna kaja się za znajomość z Epsteinem z ostatniej chwili
Norweska księżna kaja się za znajomość z Epsteinem

Norweski dwór królewski opublikował w piątek oświadczenie, w którym żona następcy tronu, księżna Mette-Marit przeprosiła za znajomość z amerykańskim finansistą i przestępcą seksualnym Jeffreyem Epsteinem i zawiedzenie zaufania opinii publicznej.

REKLAMA

"Tego się obawiam". Gwiazdor serialu "Ranczo" przerwał milczenie

Choć od emisji ostatniego odcinka Rancza minęło już kilka lat, wciąż pojawiają się pytania o kontynuację serialu. Teraz pojawiła się nadzieja dla fanów – reżyser Wojciech Adamczyk poinformował, że trwają rozmowy na temat stworzenia audiobooka opartego na scenariuszu 11. sezonu.
Czołówka
Czołówka "Ranczo" / Screen z kanału YouTube

Nowa odsłona „Rancza”?

Według najnowszych informacji pomysł powstania audiobooka nabiera realnych kształtów. Reżyser Rancza, Wojciech Adamczyk, w rozmowie z Plejadą przyznał:

„W naszym środowisku nic nie jest przesądzone, ale trwają na ten temat prace. Jest firma, która chce to wyprodukować. Przeprowadzone są już rozmowy z telewizją i Studiem A. Rozmawiamy na ten temat, żeby powstał „wypasiony” audiobook, a konkretnie wielogodzinne słuchowisko na podstawie scenariusza Andrzeja Grembowicza (pseudonim Robert Brutter - przyp. red.) do 11. sezonu „Rancza””.

Scenariusz nowej serii został napisany jeszcze przed śmiercią Andrzeja Grembowicza w 2018 roku. Autor, mimo poważnej choroby, ukończył sześć odcinków. Po jego śmierci jego syn, Marcin Grembowicz, wprowadził zmiany w fabule, aby ograniczyć obecność postaci Kusego – pierwotnie granej przez Pawła Królikowskiego, który zmarł w 2020 roku.

Fabuła 11. sezonu - polityka na pierwszym planie

Główną osią fabularną miałaby być prezydentura Pawła Kozioła oraz polityczne intrygi, w których pomagałby mu Arkadiusz Czerepach. Reżyser przyznał, że pierwsze rozmowy z aktorami już się odbyły. Do udziału w nagraniach zgodzili się między innymi Cezary Żak i Artur Barciś

Optymistycznie na to rozwiązanie patrzy także reżyser: „Mam nadzieję, że pojawi się zatem taka dźwiękowa klamra, która zamknie projekt pod tytułem „Ranczo”. Chciałbym, żeby do tego doszło w tym roku, może pod choinkę”.

Artur Barciś, czyli serialowy Czerepach, wyraził entuzjazm wobec tego pomysłu. Jak przyznał w rozmowie z Plejadą:

„Audiobooki są teraz bardzo popularne. Z tego, co wiem, będzie to raczej słuchowisko. Zapytano mnie, czy zgodziłbym się wziąć udział w takim nagraniu i oczywiście się zgodziłem”.

Aktor podkreślił, że upływ czasu sprawił, iż wersja audio może być lepszym rozwiązaniem niż klasyczna kontynuacja serialu. Zdaniem Barcisia pełnoprawny powrót serialu jest mało prawdopodobny. Poza upływem czasu problemem byłoby także przekonanie całej obsady do ponownego udziału. Nie wszyscy są bowiem chętni, by wracać do tego, co już dawno się skończyło. „Poza tym wiem, że część kolegów i koleżanek nie chciałaby kontynuować „Rancza”, więc trudno byłoby teraz zmieniać aktorów. To są ludzie, którzy już są przypisani do tych ról, więc obawiam się, że jednak w wersji serialowej „Ranczo” się już nie pojawi” - podsumował aktor.

O czym jest serial "Ranczo"?

"Ranczo" to polski serial komediowo-obyczajowy, który zdobył ogromną popularność w Polsce. Akcja rozgrywa się w fikcyjnej wsi Wilkowyje i opowiada o życiu jej mieszkańców oraz przygodach Amerykanki Lucy, która dziedziczy dworek po swojej babci i postanawia przeprowadzić się do Polski. Lucy, grana przez Ilonę Ostrowską, staje się centralną postacią, która łączy swoje nowoczesne, zachodnie podejście z polską prowincją. W serialu pojawiają się także inne barwne postacie, także wyraźny akcent z ławeczką, czyli grupą mężczyzn, którzy spędzają większość czasu przed sklepem z alkoholem. Ważną częścią fabuły jest rywalizacja między wójtem Wilkowyj (Cezary Żak) a jego bratem bliźniakiem, proboszczem (również granym przez Żaka). Rywalizacja ta staje się zarówno źródłem komicznych sytuacji, jak i pretekstem do refleksji nad małomiasteczkową polityką i władzą. Z czasem serial staje się coraz bardziej złożony, a bohaterowie rozwijają się - Lucy zostaje wójtem, co przynosi w jej życiu nowe wyzwania. Na przestrzeni sezonów poruszane są tematy takie jak korupcja, edukacja, wybory osobiste, a także zmieniające się realia życia na wsi.



 

Polecane