Średniowieczny manuskrypt odnaleziono w pudełku po butach

Dr Hannah Thomas podczas katalogowania dokumentów zakonnych w klasztorze Bar w Yorku, w północno-wschodniej Anglii, odkryła rzadki średniowieczny iluminowany rękopis. Znajdował się on w archiwum klasztoru… w pudełku po butach z ulotkami z lat osiemdziesiątych. Według portalu BBC News z 16 lutego modlitewnik „Arma Christi” (Narzędzia Męki Chrystusa), powstały prawdopodobnie około 1475 roku, jest jednym z 11 istniejących egzemplarzy na świecie i – zdaniem angielskiej historyczki – „jednym z najlepiej zachowanych, jakie kiedykolwiek znaleziono”.
Chusta św. Weroniki, Domenico Fetti Średniowieczny manuskrypt odnaleziono w pudełku po butach
Chusta św. Weroniki, Domenico Fetti / wikimedia commons/public_domain/Domenico Fetti - Digital photo by Postdlf

Odnaleziony manuskrypt

Zwinięty dokument zawiera wiersz modlitewny „O Vernicle” (Chusto św. Weroniki, która otarłaś twarz Chrystusa w drodze na Kalwarię) z tekstami odpowiedzi napisanymi po każdym wersie.

- Odpowiedzi, zapisane na czerwono, sugerują, że [modlitewnika] używano w uwielbieniu wspólnotowym, a także w modlitwie prywatnej. (…) Posługiwały się nim więc grupy lub rodziny, gdy zbierały się na modlitwy w domu – stwierdziła dr Thomas. Zwróciła uwagę, iż ręcznie rysowane postacie i piękna kaligrafia sprawiają, że „jest to średniowieczne dzieło sztuki samo w sobie”.

Pozostałych 10 manuskryptów „Arma Christi” znajdują się w muzeach i bibliotekach na całym świecie, m.in. w Bodleian Library w Oksfordzie, British Library w Londynie i Huntington Library w Kalifornii.

Nie ma żadnych wskazówek, kiedy ów modlitewnik przekazano pod opiekę zakonu. Siostra Ann Stafford, przełożona klasztoru, powiedziała, że odpowiedzi zapisane na zwoju zostaną niebawem wykorzystane podczas nabożeństwa w kaplicy klasztornej.

- Cieszymy się, że będą mu przewodniczyć biskup Middlesbrough i arcybiskup Yorku. Modlitewnik ma zostać wystawiony na widok publiczny w kwietniu  – powiedziała przełożona klasztoru.

 

Klasztor Bar

Klasztor Bar (Bar Convent Living  Heritage Centre) jest najstarszym istniejącym do dziś klasztorem katolickim na Wyspach Brytyjskich. Powstał w 1686 roku, gdy katolicyzm był tam zakazany. Grupa sióstr zakonnych, znana obecnie jako Zgromadzenie Jezusa (Congregation of Jesus), którego założycielką i pierwszą przełożoną była s. Mary Ward (1585-1645), otworzyła ten tajny klasztor, którego częścią misji było kształcenie dziewcząt. 19 grudnia 2009 roku Benedykt XVI ogłosił siostrę Mary Ward czcigodną służebnicą Bożą.

o. jj 


 

POLECANE
Karol Nawrocki odniósł się do amerykańskiego planu pokojowego. Sprawdź, co powiedział Prezydent z ostatniej chwili
Karol Nawrocki odniósł się do amerykańskiego planu pokojowego. Sprawdź, co powiedział Prezydent

Prezydent Karol Nawrocki podkreślił w piątek, że to Ukraina padła ofiarą zbrodniczej agresji Putina i to Ukraińcy, przy wsparciu Stanów Zjednoczonych oraz krajów UE, muszą mieć decydujący głos w rozmowach pokojowych. Dodał, że agresorem była i jest Rosja.

Pilny komunikat prokuratury ws. dywersji na kolei. Stanisław Żaryn: Słabo to wygląda z ostatniej chwili
Pilny komunikat prokuratury ws. dywersji na kolei. Stanisław Żaryn: Słabo to wygląda

Dwóch podejrzanych o sabotaż na kolei uciekło z Polski, czterech okazało się niewinnych. „Słabo to wygląda” - skomentował „sukcesy” służb i Prokuratury Krajowej były rzecznik ministra koordynatora służb specjalnych Stanisław Żaryn.

Problemy na Podkarpaciu. IMGW wydał komunikat pogodowy Wiadomości
Problemy na Podkarpaciu. IMGW wydał komunikat pogodowy

Od rana Podkarpacie zmaga się z intensywnymi opadami śniegu, które powodują trudne warunki na drogach. Tworzy się błoto pośniegowe, a na niektórych odcinkach doszło już do kolizji i wypadków. Najpoważniejszy wypadek miał miejsce w Konieczkowej w powiecie strzyżowskim, gdzie trzy auta zderzyły się, a jedna osoba została ranna.

Tȟašúŋke Witkó: Analiza wsteczna zawsze skuteczna tylko u nas
Tȟašúŋke Witkó: Analiza wsteczna zawsze skuteczna

Całkowicie przypadkowo natrafiłem na krążącą w przestrzeni medialnej grafikę, w mej ocenie – czyli cynicznego i wyzutego z uczuć wyższych indywiduum – znakomitą. Przedstawia ona kobietę dzierżącą w dłoni wielki, plastikowy worek, na boku którego widnienie rosyjska flaga, a tuż obok stoi dziewczynka w wieku szkolnym, z tornistrem na plecach, i – patrząc na dorosłą niewiastę – mówi: „Mamo, tata wrócił!”.

Śmierć 7-letniej polskiej dziewczynki w Tarnopolu. Prezydent zabrał głos z ostatniej chwili
Śmierć 7-letniej polskiej dziewczynki w Tarnopolu. Prezydent zabrał głos

Prezydent Karol Nawrocki podkreślił w piątek, że z głębokim bólem przyjął informację o śmierci 7-letniej Amelki, obywatelki Polski, która zginęła w Tarnopolu wraz ze swoją mamą. Jak zaznaczył, stało się to w wyniku barbarzyńskiego rosyjskiego ostrzału ludności cywilnej.

Francuski generał ostrzega przed potencjalną wojną z Rosją. „Musimy być gotowi stracić swoje dzieci” gorące
Francuski generał ostrzega przed potencjalną wojną z Rosją. „Musimy być gotowi stracić swoje dzieci”

Gen. Fabien Mandon, który we wrześniu objął stanowisko szefa sztabu armii, powiedział we wtorek kongresowi burmistrzów, że największą słabością Francji w dzisiejszych niebezpiecznych czasach jest brak woli walki. Jego ostrzeżenie o potencjalnej wojnie z Rosją ostro podzieliło opinię polityczną.

Czysta klasa. Gest Williama przyciągnął uwagę całego świata Wiadomości
"Czysta klasa". Gest Williama przyciągnął uwagę całego świata

Książę William i księżna Kate uczestniczyli w środę wieczorem w londyńskiej gali charytatywnej Royal Variety Performance, wydarzeniu tradycyjnie wspieranemu przez członków brytyjskiej rodziny królewskiej. Obecność pary przyciągnęła uwagę mediów z całego świata.

Wołodymyr Zełenski wygłosił orędzie do narodu. Padły bardzo trudne słowa z ostatniej chwili
Wołodymyr Zełenski wygłosił orędzie do narodu. Padły bardzo trudne słowa

Ukraina zamierza konstruktywnie współpracować z Ameryką i nie będzie wygłaszać głośnych oświadczeń - powiedział prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski. Jego słowa cytuje ukraińska agencja UNIAN.

Legendarny aktor walczy z chorobą. Są nowe doniesienia Wiadomości
Legendarny aktor walczy z chorobą. Są nowe doniesienia

Rumer Willis, córka Bruce’a Willisa, w mediach społecznościowych opowiedziała o stanie zdrowia ojca. Podczas sesji pytań i odpowiedzi (Q&A) na Instagramie podkreśliła, że choroba, z którą zmaga się aktor, nie pozostawia nikogo w dobrym stanie.

Putin grozi Ukrainie. „Jeśli odrzuci amerykański plan pokojowy, podbijemy nowe ziemie” z ostatniej chwili
Putin grozi Ukrainie. „Jeśli odrzuci amerykański plan pokojowy, podbijemy nowe ziemie”

Rosyjski przywódca Rosji Władimir Putin zagroził w piątek zajęciem kolejnych ziem na Ukrainie, jeśli odrzuci ona amerykański plan pokojowy.

REKLAMA

Średniowieczny manuskrypt odnaleziono w pudełku po butach

Dr Hannah Thomas podczas katalogowania dokumentów zakonnych w klasztorze Bar w Yorku, w północno-wschodniej Anglii, odkryła rzadki średniowieczny iluminowany rękopis. Znajdował się on w archiwum klasztoru… w pudełku po butach z ulotkami z lat osiemdziesiątych. Według portalu BBC News z 16 lutego modlitewnik „Arma Christi” (Narzędzia Męki Chrystusa), powstały prawdopodobnie około 1475 roku, jest jednym z 11 istniejących egzemplarzy na świecie i – zdaniem angielskiej historyczki – „jednym z najlepiej zachowanych, jakie kiedykolwiek znaleziono”.
Chusta św. Weroniki, Domenico Fetti Średniowieczny manuskrypt odnaleziono w pudełku po butach
Chusta św. Weroniki, Domenico Fetti / wikimedia commons/public_domain/Domenico Fetti - Digital photo by Postdlf

Odnaleziony manuskrypt

Zwinięty dokument zawiera wiersz modlitewny „O Vernicle” (Chusto św. Weroniki, która otarłaś twarz Chrystusa w drodze na Kalwarię) z tekstami odpowiedzi napisanymi po każdym wersie.

- Odpowiedzi, zapisane na czerwono, sugerują, że [modlitewnika] używano w uwielbieniu wspólnotowym, a także w modlitwie prywatnej. (…) Posługiwały się nim więc grupy lub rodziny, gdy zbierały się na modlitwy w domu – stwierdziła dr Thomas. Zwróciła uwagę, iż ręcznie rysowane postacie i piękna kaligrafia sprawiają, że „jest to średniowieczne dzieło sztuki samo w sobie”.

Pozostałych 10 manuskryptów „Arma Christi” znajdują się w muzeach i bibliotekach na całym świecie, m.in. w Bodleian Library w Oksfordzie, British Library w Londynie i Huntington Library w Kalifornii.

Nie ma żadnych wskazówek, kiedy ów modlitewnik przekazano pod opiekę zakonu. Siostra Ann Stafford, przełożona klasztoru, powiedziała, że odpowiedzi zapisane na zwoju zostaną niebawem wykorzystane podczas nabożeństwa w kaplicy klasztornej.

- Cieszymy się, że będą mu przewodniczyć biskup Middlesbrough i arcybiskup Yorku. Modlitewnik ma zostać wystawiony na widok publiczny w kwietniu  – powiedziała przełożona klasztoru.

 

Klasztor Bar

Klasztor Bar (Bar Convent Living  Heritage Centre) jest najstarszym istniejącym do dziś klasztorem katolickim na Wyspach Brytyjskich. Powstał w 1686 roku, gdy katolicyzm był tam zakazany. Grupa sióstr zakonnych, znana obecnie jako Zgromadzenie Jezusa (Congregation of Jesus), którego założycielką i pierwszą przełożoną była s. Mary Ward (1585-1645), otworzyła ten tajny klasztor, którego częścią misji było kształcenie dziewcząt. 19 grudnia 2009 roku Benedykt XVI ogłosił siostrę Mary Ward czcigodną służebnicą Bożą.

o. jj 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe