Media opublikowały treść listu Melanii Trump do Putina ws. ochrony dzieci

Stacja Fox News opublikowała w sobotę pełną treść listu pierwszej damy USA Melanii Trump do przywódcy Rosji Władimira Putina, w którym wzywa do ochrony dzieci. Według mediów list miał przekazać Putinowi osobiście prezydent Donald Trump podczas spotkania na Alasce.
 Media opublikowały treść listu Melanii Trump do Putina ws. ochrony dzieci
/ PAP/EPA

Co musisz wiedzieć:

  • Fox News ujawniło list Melanii Trump do Władimira Putina, przekazany mu osobiście przez prezydenta Donalda Trumpa podczas szczytu na Alasce.
  • Pierwsza dama USA apelowała w nim o ochronę dzieci, podkreślając ich prawo do miłości, bezpieczeństwa i spokojnej przyszłości, niezależnie od podziałów politycznych czy geograficznych.
  • Melania Trump zasugerowała, że Putin może „przywrócić dzieciom śmiech” i działając na ich rzecz, „przysłuży się całej ludzkości”, określając to jako „list pokoju”.
  • W tle pozostaje dramat ukraińskich dzieci – według władz w Kijowie ok. 20 tys. zostało uprowadzonych do Rosji, gdzie są rusyfikowane i indoktrynowane, co było podstawą nakazu aresztowania Putina przez MTK w 2023 r.

 

List Melanii Trump do Putina

„Szanowny panie prezydencie Putin. Każde dziecko ma w sercu te same ciche marzenia, niezależnie od tego, czy urodziło się na prostej wiosce, czy w pięknym centrum miasta. Marzą o miłości, możliwościach i bezpieczeństwie przed zagrożeniem” - tymi słowami rozpoczęła list do Putina pierwsza dama USA.

Melania Trump opowiedziała się w nim za „stworzeniem świata pełnego godności dla wszystkich – aby każdy mógł obudzić się w pokoju, a jego przyszłość była strzeżona”. Zaznaczyła też m.in., że „potomkowie każdego pokolenia rozpoczynają życie w czystości - niewinności, która góruje nad geografią, rządem i ideologią”.

Dodała, że w dzisiejszym świecie niektóre dzieci muszą „śmiać się po cichu, niewzruszone przez otaczającą je ciemność – w cichym geście sprzeciwu wobec sił, które potencjalnie mogą przejąć kontrolę nad ich przyszłością”.

 

"Zrobi pan coś więcej niż tylko przysłuży się Rosji"

Pierwsza dama napisała, że Putin mógłby „przywrócić im melodyjny śmiech”. „Chroniąc niewinności tych dzieci, zrobi pan coś więcej niż tylko przysłuży się Rosji – przysłuży się pan całej ludzkości” - zwróciła się do przywódcy Rosji.

„Tak śmiała idea przekracza wszelkie ludzkie podziały, a pan, panie Putin, może zrealizować tę wizję jednym pociągnięciem pióra” – napisała Melania Trump. „Nadszedł czas” - zakończyła list.

Wcześniej w sobotę agencja Reutera podała, że żona prezydenta USA napisała do Putina list, w którym poruszyła sytuację ukraińskich dzieci, nielegalnie uprowadzonych do Rosji.

Według Fox News Putin przeczytał list, który wręczył mu Trump, od razu po jego otrzymaniu. Stacja określa pismo autorstwa pierwszej damy jako „list pokoju”.

 

Rosja deportowała lub przymusowo przesiedliła około 20 tys. ukraińskich dzieci

Rząd w Kijowie szacuje, że Rosja deportowała lub przymusowo przesiedliła około 20 tys. ukraińskich dzieci. W Rosji osoby te poddawane są rusyfikacji. Zabrania się im mówienia po ukraińsku i indoktrynuje treściami o charakterze propagandowym. Starsze dzieci wysyła się także na szkolenia wojskowe.

Udział w przymusowych przesiedleniach ludności cywilnej z okupowanych terenów Ukrainy był podstawą wystawienia przez Międzynarodowy Trybunał Karny w 2023 r. nakazu aresztowania Putina.

Z Waszyngtonu Natalia Dziurdzińska (PAP)


 

POLECANE
Dezinformacja. Polskie wojsko dementuje doniesienia Ukraińców z ostatniej chwili
"Dezinformacja". Polskie wojsko dementuje doniesienia Ukraińców

Ukraińskie media donosiły w środę o tym, że Polska "wzbiła w powietrze sześć samolotów F-16". – Nie ma żadnej aktywności polskiego lotnictwa. Proszę traktować to jako dezinformację – przekazał rzecznik DORSZ ppłk Jacek Goryszewski.

Samuel Pereira: Wszystko układa się w jeden obraz tylko u nas
Samuel Pereira: Wszystko układa się w jeden obraz

„Łapaj złodzieja!” – to odwieczna metoda władzy, która sama łapana jest na gorącym uczynku, ale winy próbuje przykleić innym. Adam Szłapka ostrzega przed dezinformacją? Już wiadomo, że za chwilę sam poda ją w pakiecie z miną niewinnego rzecznika.

Dziękuję za 10 lat. Znana dziennikarka odchodzi z Wprost z ostatniej chwili
"Dziękuję za 10 lat". Znana dziennikarka odchodzi z "Wprost"

Po 10 latach współpracy dziennikarka Joanna Miziołek odchodzi z "Wprost". Opublikowała pożegnalny wpis w mediach społecznościowych.

Eksplozje w Monachium. Oktoberfest ponownie otwarty z ostatniej chwili
Eksplozje w Monachium. Oktoberfest ponownie otwarty

– Monachijski festiwal piwa Oktoberfest, zamknięty po pogróżkach dotyczących użycia materiałów wybuchowych, zostanie ponownie otwarty w środę o godz. 17.30 – poinformował burmistrz miasta Dieter Reiter na platformie Instagram. Wcześniej nad ranem w północnej części miasta doszło do eksplozji.

NFZ wydał pilny komunikat z ostatniej chwili
NFZ wydał pilny komunikat

NFZ wydał komunikat ws. zmian w dostępie do świadczeń opieki zdrowotnej dla obywateli Ukrainy objętych specustawą.

Anonimowy prokurator: radość Nowaka może być przedwczesna tylko u nas
Anonimowy prokurator: radość Nowaka może być przedwczesna

19 września, podczas posiedzenia wstępnego w Sądzie Rejonowym Warszawa-Mokotów zapadła decyzja o umorzeniu tzw. „polskiego wątku” afery korupcyjnej Sławomira Nowaka. Sąd powołał się na przepisy dotyczące „oczywistego braku podstaw oskarżenia”.

Komunikat dla mieszkańców Katowic z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Katowic

Już 5 października 2025 r. w Katowicach odbędzie się Silesia Marathon 2025. Spodziewana jest rekordowa frekwencja. Sprawdź trasę i zamknięcia ulic.

Koniec darmowej dolewki. Wchodzą nowe przepisy z ostatniej chwili
Koniec darmowej dolewki. Wchodzą nowe przepisy

Od środy w całej Anglii obowiązuje zakaz promocji cenowych żywności oraz napojów m.in. pod hasłem "kup jeden produkt, a drugi otrzymasz gratis". Ograniczenia dotyczą supermarketów, sklepów znajdujących się przy głównych ulicach handlowych oraz sprzedawców w internecie.

Czy tylko ja to widzę? Burza po emisji popularnego programu TVN z ostatniej chwili
"Czy tylko ja to widzę?" Burza po emisji popularnego programu TVN

Po ostatnim wydaniu programu "Kuba Wojewódzki" w sieci zawrzało. Wszystko za sprawą jednego konkretnego dodatku, który założyła gwiazda TVN. Nie umknęło to internautom.

Premier Fico ma kłopoty ze zdrowiem. To efekt zamachu z ostatniej chwili
Premier Fico ma kłopoty ze zdrowiem. To efekt zamachu

Premier Słowacji Robert Fico nie poleciał w środę na nieformalny szczyt Unii Europejskiej oraz spotkanie Europejskiej Wspólnoty Politycznej w Kopenhadze. Odezwały się skutki zamachu sprzed ponad roku. 

REKLAMA

Media opublikowały treść listu Melanii Trump do Putina ws. ochrony dzieci

Stacja Fox News opublikowała w sobotę pełną treść listu pierwszej damy USA Melanii Trump do przywódcy Rosji Władimira Putina, w którym wzywa do ochrony dzieci. Według mediów list miał przekazać Putinowi osobiście prezydent Donald Trump podczas spotkania na Alasce.
 Media opublikowały treść listu Melanii Trump do Putina ws. ochrony dzieci
/ PAP/EPA

Co musisz wiedzieć:

  • Fox News ujawniło list Melanii Trump do Władimira Putina, przekazany mu osobiście przez prezydenta Donalda Trumpa podczas szczytu na Alasce.
  • Pierwsza dama USA apelowała w nim o ochronę dzieci, podkreślając ich prawo do miłości, bezpieczeństwa i spokojnej przyszłości, niezależnie od podziałów politycznych czy geograficznych.
  • Melania Trump zasugerowała, że Putin może „przywrócić dzieciom śmiech” i działając na ich rzecz, „przysłuży się całej ludzkości”, określając to jako „list pokoju”.
  • W tle pozostaje dramat ukraińskich dzieci – według władz w Kijowie ok. 20 tys. zostało uprowadzonych do Rosji, gdzie są rusyfikowane i indoktrynowane, co było podstawą nakazu aresztowania Putina przez MTK w 2023 r.

 

List Melanii Trump do Putina

„Szanowny panie prezydencie Putin. Każde dziecko ma w sercu te same ciche marzenia, niezależnie od tego, czy urodziło się na prostej wiosce, czy w pięknym centrum miasta. Marzą o miłości, możliwościach i bezpieczeństwie przed zagrożeniem” - tymi słowami rozpoczęła list do Putina pierwsza dama USA.

Melania Trump opowiedziała się w nim za „stworzeniem świata pełnego godności dla wszystkich – aby każdy mógł obudzić się w pokoju, a jego przyszłość była strzeżona”. Zaznaczyła też m.in., że „potomkowie każdego pokolenia rozpoczynają życie w czystości - niewinności, która góruje nad geografią, rządem i ideologią”.

Dodała, że w dzisiejszym świecie niektóre dzieci muszą „śmiać się po cichu, niewzruszone przez otaczającą je ciemność – w cichym geście sprzeciwu wobec sił, które potencjalnie mogą przejąć kontrolę nad ich przyszłością”.

 

"Zrobi pan coś więcej niż tylko przysłuży się Rosji"

Pierwsza dama napisała, że Putin mógłby „przywrócić im melodyjny śmiech”. „Chroniąc niewinności tych dzieci, zrobi pan coś więcej niż tylko przysłuży się Rosji – przysłuży się pan całej ludzkości” - zwróciła się do przywódcy Rosji.

„Tak śmiała idea przekracza wszelkie ludzkie podziały, a pan, panie Putin, może zrealizować tę wizję jednym pociągnięciem pióra” – napisała Melania Trump. „Nadszedł czas” - zakończyła list.

Wcześniej w sobotę agencja Reutera podała, że żona prezydenta USA napisała do Putina list, w którym poruszyła sytuację ukraińskich dzieci, nielegalnie uprowadzonych do Rosji.

Według Fox News Putin przeczytał list, który wręczył mu Trump, od razu po jego otrzymaniu. Stacja określa pismo autorstwa pierwszej damy jako „list pokoju”.

 

Rosja deportowała lub przymusowo przesiedliła około 20 tys. ukraińskich dzieci

Rząd w Kijowie szacuje, że Rosja deportowała lub przymusowo przesiedliła około 20 tys. ukraińskich dzieci. W Rosji osoby te poddawane są rusyfikacji. Zabrania się im mówienia po ukraińsku i indoktrynuje treściami o charakterze propagandowym. Starsze dzieci wysyła się także na szkolenia wojskowe.

Udział w przymusowych przesiedleniach ludności cywilnej z okupowanych terenów Ukrainy był podstawą wystawienia przez Międzynarodowy Trybunał Karny w 2023 r. nakazu aresztowania Putina.

Z Waszyngtonu Natalia Dziurdzińska (PAP)



 

Polecane
Emerytury
Stażowe