Trudna sprawa irlandzkiego nauczyciela Enocha Burke'a

Akcję polegającą na wysyłaniu kartek z życzeniami świątecznymi przeprowadzają polscy skauci z organizacji Wędrownicy. Działanie to daje możliwość wsparcia irlandzkiego nauczyciela Enocha Burke’a przebywającego w więzieniu. W powszechnym odbiorze nauczyciel został skazany za odmowę zastosowania się do irlandzkiej ustawy dotyczącej osób transpłciowych. Czy naprawdę tak było?
Enoch Burke
Enoch Burke / YT print screen/Josiah Burke

Co musisz wiedzieć: 

  • Irlandzki nauczyciel Enoch Burke odmówił używania nowego imienia i zaimków wobec transpłciowego ucznia;
  • Po odmowie stosowania się do otrzymanego zawieszenia dostał on sądowy zakaz wchodzenia na teren szkoły;
  • Z uwagi na łamanie zakazu został skazany na karę więzienia i grzywnę;
  • Sędzia deklaruje, że mężczyzna zostanie zwolniony z więzienia, jeśli obieca stosowanie się do zakazu wchodzenia na teren szkoły i przeproszenia za obrazę sądu.

 

Irlandzka opinia publiczna żyje sprawą Enocha Burke'a już od trzech lat, kiedy to nastąpił łańcuch wydarzeń, które doprowadziły do skazania nauczyciela. Z opisów medialnych i cytowanego uzasadnienia wyroku wynika, że sprawa ta nie jest łatwa, bowiem nauczyciel faktycznie został zawieszony za sprzeciwianie się używaniu nowego imienia i form zaimkowych, wobec ucznia deklarującego płeć inną niż biologiczna, co pokrywa się z powszechną opinią społeczną o ukaraniu go za poglądy, ale dalsze jego działania łamały postanowienia sądu o zakazie wchodzenia na teren szkoły, do czego odnosi się samo orzeczenie.

Nauczyciel w swojej odmowie powołuje się na kwestie o charakterze religijnym.

 

Gender Recognition Act

Dokument, na którym oparta jest polityka irlandzkich instytucji wobec osób transpłciowych nosi tytuł Gender Recognition Act i został on zatwierdzony w 2015 roku. Wnosi on wymóg zwracania się do osób - nowymi imionami i zaimkami - jedynie na podstawie ich deklaracji dotyczącej tożsamości płciowej.

W anglikańskiej szkole Wilson's Hospital w Westmeath nauczyciel Enoch Burke odmówił respektowania wymogów tej ustawy wobec jednej osoby, powołując się na przekonania religijne. Miał on również dokonać werbalnego ataku na dyrektorkę podczas nabożeństwa odbywającego się na terenie placówki.

 

Orzeczenie

Całą sprawę wnikliwie opisuje The Irish Examiner, według którego początkowo - w  2022 roku - Burke został zawieszony, czego nie respektował i nie zaprzestał  przychodzenia do szkoły. To poskutkować miało skierowaniem sprawy do sądu i wydaniem zakazu wchodzenia na jej teren, którego mężczyzna miał również nie przestrzegać. W 2023 roku Enoch Burke został zwolniony z pracy.

Jak podkreśla obecnie sędzia Sądu Najwyższego Brian Cregan, nauczyciela nie skazano za odmowę stosowania genderowych zaimków, ani za transfobię, ale za obrazę sądu i nieprzestrzeganie jego postanowienia, którym był zakaz wchodzenia na teren szkoły. Sędzia twierdzić miał także, że w wypadku wyrażenia skruchy, nauczyciel zostanie zwolniony z więzienia.

Pomysł, że pan Burke jest więziony z powodu swoich przekonań religijnych, jest absurdalny. Ten sąd nie więzi ludzi za ich przekonania religijne. Pan Burke jest więziony, ponieważ wtargnął na cudzą własność. Nic więcej. Nic mniej

- powiedział sędzia cytowany przez The Irish Examiner.

W opisywanej przez medium sprawie, sędzia Cregan stwierdzić miał również, że Burke posiada „klucze do własnego więzienia” i musi jedynie „złożyć zobowiązanie, że będzie przestrzegał nakazów sądowych – jak każdy inny obywatel w kraju”.

 

Wydarzenia towarzyszące rozprawie

Według opisu sędziego, przytaczanego przez irlandzką gazetę, Enoch Burke wchodził na teren szkoły, gdzie nie wolno mu było przebywać, i krążył po korytarzach, by dążyć do konfrontacji z dyrektorką, biskupem, ochroną palcówki i wreszcie z sądem.

- Jego słowna agresja wobec tego sądu była, z mojego doświadczenia, bezprecedensowa – powiedział Brian Cregan.

Sędzia wydaje się również zaangażowany emocjonalnie, bowiem miał stosować wobec zachowań Burke'a określeń typu „złowrogi” czy „złośliwy”.

The Irish Examiner opisuje także sprawę usunięcia z sali rozpraw rodziny nauczyciela - jego matki i rodzeństwa - brat Burke'a został wyniesiony przez ochronę, siostrę wyprowadzono, a matka miała wyjść sama po wyrzuceniu jej syna i córki. Sami zainteresowani twierdzą, że zostali przez sędziego Cregana wyrzuceni bezzasadnie i z łamaniem ich konstytucyjnego prawa do udziału w rozprawie.

Rodzina Burke'ów jest znana w Irlandii z aktywizmu na polu religijnym i światopoglądowym. Są protestantami w nurcie fundamentalistycznego ewangelikanizmu. Proces Enocha Burke'a to niejedyna głośna sprawa, w którą zaangażowana była jego rodzina, co zresztą porusza także sędzia Cregan, zarzucając nauczycielowi próby budowania wizerunku politycznego na wykorzystaniu toczącego się procesu.

 


 

POLECANE
Incydent w komendzie policji w Szczytnie. Wystrzeliła broń, z której wcześniej postrzelono 2-letnie dziecko z ostatniej chwili
Incydent w komendzie policji w Szczytnie. Wystrzeliła broń, z której wcześniej postrzelono 2-letnie dziecko

W Komendzie Powiatowej w Szczytnie w woj. warmińsko-mazurskim wystrzeliła broń. Jak się okazuje była to broń myśliwska, z której w niedzielę w gminie Pasym została postrzelona 2-letnia dziewczynka – informuje w czwartek RMF FM.

Merz w Bundestagu: „Europa musi stać się mocarstwem” z ostatniej chwili
Merz w Bundestagu: „Europa musi stać się mocarstwem”

Kanclerz Niemiec Friedrich Merz powiedział w czwartek w Bundestagu, że aby sprostać wyzwaniom w świecie zdominowanym przez wielkie mocarstwa, Europa sama musi stać się mocarstwem.

KE będzie dalej zadłużać kraje? „Tylko więcej wspólnego długu może uratować Europę” z ostatniej chwili
KE będzie dalej zadłużać kraje? „Tylko więcej wspólnego długu może uratować Europę”

„Historia mówi nam, że to najbardziej odległe i najbiedniejsze regiony zostaną poświęcone” – powiedział Seamus Boland, przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (EKES) w rozmowie z portalem Euractiv.com.

Szef EPL chce fuzji najwyższych stanowisk w UE i powołania unijnego prezydenta gorące
Szef EPL chce fuzji najwyższych stanowisk w UE i powołania unijnego prezydenta

Szef Europejskiej Partii Ludowej Manfred Weber zaproponował połączenie stanowiska przewodniczącego Komisji Europejskiej i przewodniczącego Rady Europejskiej.

Duże zmiany w 800 plus. ZUS wydał komunikat z ostatniej chwili
Duże zmiany w 800 plus. ZUS wydał komunikat

Od 1 lutego 2026 r. zmieniają się zasady 800 plus dla obywateli Ukrainy ze statusem UKR – informuje w komunikacie ZUS.

Von der Leyen: Transformacja energetyczna jest jednym z gwarantów niepodległości Europy z ostatniej chwili
Von der Leyen: Transformacja energetyczna jest jednym z gwarantów niepodległości Europy

„Budowanie niepodległej Europy jest główną misją tej Komisji” - powiedziała przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen do uczestników Szczytu Czystości, Sprawiedliwości i Konkurencji.

Kontrole w setkach schronisk dla zwierząt. Oto, co ustalono z ostatniej chwili
Kontrole w setkach schronisk dla zwierząt. Oto, co ustalono

368 kontroli w schroniskach dla zwierząt przeprowadziły organy terenowe oraz wojewódzcy i powiatowi lekarze weterynarii – poinformował w czwartek główny lekarz weterynarii Paweł Meyer. W przypadku 40 schronisk stwierdzono nieprawidłowości.

Incydent na granicy. Jest komunikat Straży Granicznej z ostatniej chwili
Incydent na granicy. Jest komunikat Straży Granicznej

W środę odnotowano wlot obiektów z kierunku Białorusi do polskiej przestrzeni powietrznej. Tuż przed godz. 9 Straż Graniczna wydała komunikat.

Jak Polacy oceniają pół roku prezydentury Karola Nawrockiego? Jest sondaż z ostatniej chwili
Jak Polacy oceniają pół roku prezydentury Karola Nawrockiego? Jest sondaż

Pracownia SW Research na zlecenie portalu Onet zapytała Polaków o to, jak oceniają prezydenturę Karola Nawrockiego po pół roku urzędowania.

Nie żyje Marian Pilarz, ostatni świadek i ofiara Sprawy Elbląskiej z ostatniej chwili
Nie żyje Marian Pilarz, ostatni świadek i ofiara Sprawy Elbląskiej

W wieku 95 lat odszedł Marian Pilarz, ostatni świadek i ofiara Sprawy Elbląskiej.

REKLAMA

Trudna sprawa irlandzkiego nauczyciela Enocha Burke'a

Akcję polegającą na wysyłaniu kartek z życzeniami świątecznymi przeprowadzają polscy skauci z organizacji Wędrownicy. Działanie to daje możliwość wsparcia irlandzkiego nauczyciela Enocha Burke’a przebywającego w więzieniu. W powszechnym odbiorze nauczyciel został skazany za odmowę zastosowania się do irlandzkiej ustawy dotyczącej osób transpłciowych. Czy naprawdę tak było?
Enoch Burke
Enoch Burke / YT print screen/Josiah Burke

Co musisz wiedzieć: 

  • Irlandzki nauczyciel Enoch Burke odmówił używania nowego imienia i zaimków wobec transpłciowego ucznia;
  • Po odmowie stosowania się do otrzymanego zawieszenia dostał on sądowy zakaz wchodzenia na teren szkoły;
  • Z uwagi na łamanie zakazu został skazany na karę więzienia i grzywnę;
  • Sędzia deklaruje, że mężczyzna zostanie zwolniony z więzienia, jeśli obieca stosowanie się do zakazu wchodzenia na teren szkoły i przeproszenia za obrazę sądu.

 

Irlandzka opinia publiczna żyje sprawą Enocha Burke'a już od trzech lat, kiedy to nastąpił łańcuch wydarzeń, które doprowadziły do skazania nauczyciela. Z opisów medialnych i cytowanego uzasadnienia wyroku wynika, że sprawa ta nie jest łatwa, bowiem nauczyciel faktycznie został zawieszony za sprzeciwianie się używaniu nowego imienia i form zaimkowych, wobec ucznia deklarującego płeć inną niż biologiczna, co pokrywa się z powszechną opinią społeczną o ukaraniu go za poglądy, ale dalsze jego działania łamały postanowienia sądu o zakazie wchodzenia na teren szkoły, do czego odnosi się samo orzeczenie.

Nauczyciel w swojej odmowie powołuje się na kwestie o charakterze religijnym.

 

Gender Recognition Act

Dokument, na którym oparta jest polityka irlandzkich instytucji wobec osób transpłciowych nosi tytuł Gender Recognition Act i został on zatwierdzony w 2015 roku. Wnosi on wymóg zwracania się do osób - nowymi imionami i zaimkami - jedynie na podstawie ich deklaracji dotyczącej tożsamości płciowej.

W anglikańskiej szkole Wilson's Hospital w Westmeath nauczyciel Enoch Burke odmówił respektowania wymogów tej ustawy wobec jednej osoby, powołując się na przekonania religijne. Miał on również dokonać werbalnego ataku na dyrektorkę podczas nabożeństwa odbywającego się na terenie placówki.

 

Orzeczenie

Całą sprawę wnikliwie opisuje The Irish Examiner, według którego początkowo - w  2022 roku - Burke został zawieszony, czego nie respektował i nie zaprzestał  przychodzenia do szkoły. To poskutkować miało skierowaniem sprawy do sądu i wydaniem zakazu wchodzenia na jej teren, którego mężczyzna miał również nie przestrzegać. W 2023 roku Enoch Burke został zwolniony z pracy.

Jak podkreśla obecnie sędzia Sądu Najwyższego Brian Cregan, nauczyciela nie skazano za odmowę stosowania genderowych zaimków, ani za transfobię, ale za obrazę sądu i nieprzestrzeganie jego postanowienia, którym był zakaz wchodzenia na teren szkoły. Sędzia twierdzić miał także, że w wypadku wyrażenia skruchy, nauczyciel zostanie zwolniony z więzienia.

Pomysł, że pan Burke jest więziony z powodu swoich przekonań religijnych, jest absurdalny. Ten sąd nie więzi ludzi za ich przekonania religijne. Pan Burke jest więziony, ponieważ wtargnął na cudzą własność. Nic więcej. Nic mniej

- powiedział sędzia cytowany przez The Irish Examiner.

W opisywanej przez medium sprawie, sędzia Cregan stwierdzić miał również, że Burke posiada „klucze do własnego więzienia” i musi jedynie „złożyć zobowiązanie, że będzie przestrzegał nakazów sądowych – jak każdy inny obywatel w kraju”.

 

Wydarzenia towarzyszące rozprawie

Według opisu sędziego, przytaczanego przez irlandzką gazetę, Enoch Burke wchodził na teren szkoły, gdzie nie wolno mu było przebywać, i krążył po korytarzach, by dążyć do konfrontacji z dyrektorką, biskupem, ochroną palcówki i wreszcie z sądem.

- Jego słowna agresja wobec tego sądu była, z mojego doświadczenia, bezprecedensowa – powiedział Brian Cregan.

Sędzia wydaje się również zaangażowany emocjonalnie, bowiem miał stosować wobec zachowań Burke'a określeń typu „złowrogi” czy „złośliwy”.

The Irish Examiner opisuje także sprawę usunięcia z sali rozpraw rodziny nauczyciela - jego matki i rodzeństwa - brat Burke'a został wyniesiony przez ochronę, siostrę wyprowadzono, a matka miała wyjść sama po wyrzuceniu jej syna i córki. Sami zainteresowani twierdzą, że zostali przez sędziego Cregana wyrzuceni bezzasadnie i z łamaniem ich konstytucyjnego prawa do udziału w rozprawie.

Rodzina Burke'ów jest znana w Irlandii z aktywizmu na polu religijnym i światopoglądowym. Są protestantami w nurcie fundamentalistycznego ewangelikanizmu. Proces Enocha Burke'a to niejedyna głośna sprawa, w którą zaangażowana była jego rodzina, co zresztą porusza także sędzia Cregan, zarzucając nauczycielowi próby budowania wizerunku politycznego na wykorzystaniu toczącego się procesu.

 



 

Polecane