"Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"

"Tagesspiegel" daje zdjęcie byłych polskich więźniów i podpisuje je tak: "Świadkowie tamtych czasów, ocaleni z holokaustu - tutaj w Muzeum Auschwitz - niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności przez polski wymiar sprawiedliwości."
 "Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"
/ screen Facebook


Te antypolskie teksty piszą konkretni ludzie, znani z imienia i nazwiska. Niektórzy z nich jako korespondenci z Polski rezydują sobie spokojnie w Warszawie i przypuszczam, że popijają sobie czasami piwko z tymi, od których byśmy ewentualnie oczekiwali jakiejś interwencji. Choćby w postaci tekstu polemicznego do tych kłamliwych elukubracji, które produkują na łamach FAZ czy die Welt. Ba, niektórzy z nich takiego Gerharda Gnaucka - jednego z najbardziej perfidnych antypolskich propagandystów - mają nawet wśród fejsbukowych znajomych. 

A tak zareagowali na interwencję naszego kolegi Krystiana. Na nic innego zdobyć się nie potrafili:

" Wir finden hier keinen Fehler. Auf dem Bild sind Überlebende des Holocaust zu sehen und diese werden in der Bildunterschrift auch so betitelt. Ob es sich dabei um jüdische oder christliche Verfolgte handelt ist irrelevant, da es um das allgemeine Gedenken geht und nicht ein spezifisch jüdisches Shoa-Gedenken.

Und zweitens, Herr Jan Tomasz Gross ist zwar kein studierter Historiker, jedoch ist er seit 2003 Professor für Geschichte. Also ist es vollkommen legitim, wenn unser Gastautor ihn als Historiker betitelt."


Tłumaczenie translatora google'a:
 

"Nie możemy tu znaleźć błędu. Obraz pokazuje ocalałych z Holocaustu i te są również zatytułowane w podpisie. Nieważne, czy prześladuje się Żydów czy chrześcijan, nie ma znaczenia, ponieważ chodzi o powszechną pamięć, a nie o konkretne żydowskie upamiętnienie Shoah.

Po drugie, chociaż Jan Tomasz Gross nie jest historykiem, jest profesorem historii od 2003 roku. Jest więc całkowicie uzasadnione, że nasz współpracownik nazwał go historykiem". 


Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#

Oceń artykuł
Wczytuję ocenę...

 

POLECANE
Tadeusz Płużański: Maria Wittek - polska generał z Virtuti Militari Wiadomości
Tadeusz Płużański: Maria Wittek - polska generał z Virtuti Militari

19 kwietnia 1997 r. w Warszawie zmarła Maria Wittek, członek Polskiej Organizacji Wojskowej, komendant Przysposobienia Wojskowego Kobiet i Wojskowej Służby Kobiet, pierwsza Polka mianowana na stopień generała Wojska Polskiego.

Koniec pewnej epoki: gwiazdor podjął decyzję o odejściu z Realu Madryt z ostatniej chwili
Koniec pewnej epoki: gwiazdor podjął decyzję o odejściu z Realu Madryt

Kapitan Realu Madryt Nacho według informacji portalu Marca poinformował już swój klub, że po tym sezonie opuści on Santiago Bernabeu.

Historycznego starcie myśliwców - człowiek zmierzył się ze sztuczną inteligencją z ostatniej chwili
Historycznego starcie myśliwców - człowiek zmierzył się ze sztuczną inteligencją

Armia Stanów Zjednoczonych przeprowadziła po raz pierwszy ćwiczenie, w którym człowiek za sterami samolotu starł się z maszyną kierowaną przez sztuczną inteligencję (AI) - poinformowała w piątek telewizja Sky, powołując się na Agencję d.s. Zaawansowanych Projektów Obronnych (DARPA).

Deutsche Quelle: Scholz pojechał do Pekinu na skargę Wiadomości
Deutsche Quelle: Scholz pojechał do Pekinu na skargę

Kanclerz Olaf Scholz poleciał do Chin z pakietem zawoalowanych skarg i postulatów bynajmniej nie ograniczających się do kwestii związanych z wojną na Ukrainie. Na niecały tydzień przed wylotem Scholza do Azji, Izba Handlu Zagranicznego (AHK) opublikowano wyniki ankiety przeprowadzonej wśród 150 niemieckich przedsiębiorstw obecnych na chińskim rynku.

Bezczelny wpis niemieckiego ambasadora na temat zagłady Żydów. Jest komentarz Przemysława Czarnka z ostatniej chwili
Bezczelny wpis niemieckiego ambasadora na temat zagłady Żydów. Jest komentarz Przemysława Czarnka

Niemiecki ambasador zadeklarował, że jego kraj wesprze... renowacji drzwi do warszawskiej synagogi. W swoim wpisie nie wspomniał on jednak, kto zgotował polskim Żydom piekło na ziemi.

Proces Donalda Trumpa: mężczyzna podpalił się przed sądem [WIDEO] z ostatniej chwili
Proces Donalda Trumpa: mężczyzna podpalił się przed sądem [WIDEO]

Nieznany mężczyzna podpalił się pod budynkiem sądu na Manhattanie, gdzie odbywa się proces Donalda Trumpa. Jego tożsamość i przyczyny podpalenia nie są dotąd znane.

To wyrok dla europejskich producentów samochodów? Mocne wejście Chin z ostatniej chwili
To wyrok dla europejskich producentów samochodów? Mocne wejście Chin

Premier Hiszpanii Pedro Sanchez otworzył w piątek symbolicznie pierwszą europejską fabrykę chińskich samochodów. Będą one produkowane w dawnym zakładzie Nissana w Barcelonie.

Jeden z liderów Polski 2050 ma wystartować w wyborach do Europarlamentu z ostatniej chwili
Jeden z liderów Polski 2050 ma wystartować w wyborach do Europarlamentu

Z dużym prawdopodobieństwem wystartuję w wyborach do Parlamentu Europejskiego - przekazał szef klubu Polska2050-TD Mirosław Suchoń. Polityk ma kandydować z województwa śląskiego.

Nieoficjalnie: Zinedine Zidane wraca na ławkę trenerską z ostatniej chwili
Nieoficjalnie: Zinedine Zidane wraca na ławkę trenerską

Według katalońskiego dziennika "Mundo Deportivo" były trener Realu Madryt i jedna z największych gwiazd piłki nożnej w historii Zinedine Zidane wkrótce wróci na ławkę trenerską. Według ich ustaleń ma on objąć niemiecki Bayern Monachium.

Nie żyje ceniony polski reżyser z ostatniej chwili
Nie żyje ceniony polski reżyser

Media obiegła informacja o śmierci cenionego polskiego reżysera i scenarzysty. Andrzej Szczygieł odszedł 17 kwietnia 2024 roku w wieku 88 lat.

REKLAMA

"Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"

"Tagesspiegel" daje zdjęcie byłych polskich więźniów i podpisuje je tak: "Świadkowie tamtych czasów, ocaleni z holokaustu - tutaj w Muzeum Auschwitz - niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności przez polski wymiar sprawiedliwości."
 "Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"
/ screen Facebook


Te antypolskie teksty piszą konkretni ludzie, znani z imienia i nazwiska. Niektórzy z nich jako korespondenci z Polski rezydują sobie spokojnie w Warszawie i przypuszczam, że popijają sobie czasami piwko z tymi, od których byśmy ewentualnie oczekiwali jakiejś interwencji. Choćby w postaci tekstu polemicznego do tych kłamliwych elukubracji, które produkują na łamach FAZ czy die Welt. Ba, niektórzy z nich takiego Gerharda Gnaucka - jednego z najbardziej perfidnych antypolskich propagandystów - mają nawet wśród fejsbukowych znajomych. 

A tak zareagowali na interwencję naszego kolegi Krystiana. Na nic innego zdobyć się nie potrafili:

" Wir finden hier keinen Fehler. Auf dem Bild sind Überlebende des Holocaust zu sehen und diese werden in der Bildunterschrift auch so betitelt. Ob es sich dabei um jüdische oder christliche Verfolgte handelt ist irrelevant, da es um das allgemeine Gedenken geht und nicht ein spezifisch jüdisches Shoa-Gedenken.

Und zweitens, Herr Jan Tomasz Gross ist zwar kein studierter Historiker, jedoch ist er seit 2003 Professor für Geschichte. Also ist es vollkommen legitim, wenn unser Gastautor ihn als Historiker betitelt."


Tłumaczenie translatora google'a:
 

"Nie możemy tu znaleźć błędu. Obraz pokazuje ocalałych z Holocaustu i te są również zatytułowane w podpisie. Nieważne, czy prześladuje się Żydów czy chrześcijan, nie ma znaczenia, ponieważ chodzi o powszechną pamięć, a nie o konkretne żydowskie upamiętnienie Shoah.

Po drugie, chociaż Jan Tomasz Gross nie jest historykiem, jest profesorem historii od 2003 roku. Jest więc całkowicie uzasadnione, że nasz współpracownik nazwał go historykiem". 


Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#


Oceń artykuł
Wczytuję ocenę...

 

Polecane
Emerytury
Stażowe