"Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"

"Tagesspiegel" daje zdjęcie byłych polskich więźniów i podpisuje je tak: "Świadkowie tamtych czasów, ocaleni z holokaustu - tutaj w Muzeum Auschwitz - niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności przez polski wymiar sprawiedliwości."
/ screen Facebook


Te antypolskie teksty piszą konkretni ludzie, znani z imienia i nazwiska. Niektórzy z nich jako korespondenci z Polski rezydują sobie spokojnie w Warszawie i przypuszczam, że popijają sobie czasami piwko z tymi, od których byśmy ewentualnie oczekiwali jakiejś interwencji. Choćby w postaci tekstu polemicznego do tych kłamliwych elukubracji, które produkują na łamach FAZ czy die Welt. Ba, niektórzy z nich takiego Gerharda Gnaucka - jednego z najbardziej perfidnych antypolskich propagandystów - mają nawet wśród fejsbukowych znajomych. 

A tak zareagowali na interwencję naszego kolegi Krystiana. Na nic innego zdobyć się nie potrafili:

" Wir finden hier keinen Fehler. Auf dem Bild sind Überlebende des Holocaust zu sehen und diese werden in der Bildunterschrift auch so betitelt. Ob es sich dabei um jüdische oder christliche Verfolgte handelt ist irrelevant, da es um das allgemeine Gedenken geht und nicht ein spezifisch jüdisches Shoa-Gedenken.

Und zweitens, Herr Jan Tomasz Gross ist zwar kein studierter Historiker, jedoch ist er seit 2003 Professor für Geschichte. Also ist es vollkommen legitim, wenn unser Gastautor ihn als Historiker betitelt."


Tłumaczenie translatora google'a:
 

"Nie możemy tu znaleźć błędu. Obraz pokazuje ocalałych z Holocaustu i te są również zatytułowane w podpisie. Nieważne, czy prześladuje się Żydów czy chrześcijan, nie ma znaczenia, ponieważ chodzi o powszechną pamięć, a nie o konkretne żydowskie upamiętnienie Shoah.

Po drugie, chociaż Jan Tomasz Gross nie jest historykiem, jest profesorem historii od 2003 roku. Jest więc całkowicie uzasadnione, że nasz współpracownik nazwał go historykiem". 


Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#

 

POLECANE
Zaskakująca decyzja w PKP Cargo. Spółka bez wyjaśnień odwołuje prezesa z ostatniej chwili
Zaskakująca decyzja w PKP Cargo. Spółka bez wyjaśnień odwołuje prezesa

Agnieszka Wasilewska-Semail została w poniedziałek odwołana przez radę nadzorczą PKP Cargo z funkcji prezesa - poinformowała spółka. Zmiana następuje z upływem dnia 22 grudnia, przyczyn odwołania nie podano.

Wpadka radnej KO z Krakowa. Polityk „dokleiła się” do zdjęcia z Trzaskowskim? z ostatniej chwili
Wpadka radnej KO z Krakowa. Polityk „dokleiła się” do zdjęcia z Trzaskowskim?

Kompromitująca wpadka krakowskiej radnej KO Magdaleny Mazurkiewicz. Polityk opublikowała w mediach społecznościowych wspólne zdjęcie z Rafałem Trzaskowskim i Aleksandrem Miszalskim z wydarzenia w Krakowie, mimo że... nie brała w nim udziału. Okazało się, że fotografia została przerobiona – twarz radnej wklejono w miejsce jednego z uczestników wydarzenia.

Pożar w Biebrzańskim Parku Narodowym. Prokuratura umorzyła sprawę z ostatniej chwili
Pożar w Biebrzańskim Parku Narodowym. Prokuratura umorzyła sprawę

Prokuratura Rejonowa w Augustowie umorzyła sprawę pożaru w Biebrzańskim Parku Narodowym, do którego doszło w kwietniu tego roku. Spłonęło wówczas 185 hektarów parku.

Jaka pogoda czeka nas w święta? IMGW wydał ostrzeżenia z ostatniej chwili
Jaka pogoda czeka nas w święta? IMGW wydał ostrzeżenia

Początek tygodnia będzie pochmurny. W poniedziałek wieczorem pojawią się silne zamglenia i mgły ograniczające widzialność do 200 m – poinformowała PAP synoptyczka Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Dorota Pacocha. IMGW wydał ostrzeżenia przed gęstą mgłą dla południa Polski.

Pierwsze w regionie inwestycje. Komunikat dla mieszkańców woj. małopolskiego z ostatniej chwili
"Pierwsze w regionie inwestycje". Komunikat dla mieszkańców woj. małopolskiego

Ogłosiliśmy przetargi na budowę obwodnic Limanowej i Wadowic, leżących na trasie drogi krajowej nr 28 – poinformowała w poniedziałek GDDKiA Oddział Kraków.

Karol Nawrocki pojedzie w wigilię na granicę z Białorusią z ostatniej chwili
Karol Nawrocki pojedzie w wigilię na granicę z Białorusią

W Wigilię Świąt Bożego Narodzenia prezydent Karol Nawrocki pojedzie na granicę z Białorusią, gdzie będzie towarzyszył służbom broniącym granicy – poinformował w poniedziałek rzecznik prezydenta Rafał Leśkiewicz.

Nie żyje legendarny muzyk Chris Rea z ostatniej chwili
Nie żyje legendarny muzyk Chris Rea

Nie żyje Chris Rea – jeden z najbardziej rozpoznawalnych brytyjskich muzyków i autor kultowego utworu „Driving Home for Christmas”. Informację o śmierci artysty podała BBC.

Pożar fabryki w Śląskiem. Trwa akcja służb z ostatniej chwili
Pożar fabryki w Śląskiem. Trwa akcja służb

W Myszkowie (woj. śląskie) doszło do pożaru na terenie jednego z zakładów produkcyjnych – informuje RMF FM. W wyniku zdarzenia jedna osoba została poszkodowana.

Żurek: Został złożony ponowny wniosek o Europejski Nakaz Aresztowania Marcina Romanowskiego z ostatniej chwili
Żurek: Został złożony ponowny wniosek o Europejski Nakaz Aresztowania Marcina Romanowskiego

Na poniedziałkowej konferencji prasowej szef MS Waldemar Żurek poinformował, że został złożony ponowny wniosek o zastosowanie Europejskiego Nakazu Aresztowania (ENA) wobec Marcina Romanowskiego.

Jest akt oskarżenia przeciwko Danielowi Obajtkowi. Były prezes Orlenu zabrał głos z ostatniej chwili
Jest akt oskarżenia przeciwko Danielowi Obajtkowi. Były prezes Orlenu zabrał głos

Prokuratura Regionalna w Warszawie skierowała w poniedziałek do sądu akt oskarżenia wobec byłego prezesa Orlenu Daniela Obajtka ws. zawarcia przez Orlen umów na usługi detektywistyczne ze wskazaną przez niego firmą. Były szef Orlenu odniósł się już do sprawy na platformie X.

REKLAMA

"Tagesspiegel" podpisuje zdjęcie polskich więźniów: "Niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności"

"Tagesspiegel" daje zdjęcie byłych polskich więźniów i podpisuje je tak: "Świadkowie tamtych czasów, ocaleni z holokaustu - tutaj w Muzeum Auschwitz - niebawem mogą być pociągnięci do odpowiedzialności przez polski wymiar sprawiedliwości."
/ screen Facebook


Te antypolskie teksty piszą konkretni ludzie, znani z imienia i nazwiska. Niektórzy z nich jako korespondenci z Polski rezydują sobie spokojnie w Warszawie i przypuszczam, że popijają sobie czasami piwko z tymi, od których byśmy ewentualnie oczekiwali jakiejś interwencji. Choćby w postaci tekstu polemicznego do tych kłamliwych elukubracji, które produkują na łamach FAZ czy die Welt. Ba, niektórzy z nich takiego Gerharda Gnaucka - jednego z najbardziej perfidnych antypolskich propagandystów - mają nawet wśród fejsbukowych znajomych. 

A tak zareagowali na interwencję naszego kolegi Krystiana. Na nic innego zdobyć się nie potrafili:

" Wir finden hier keinen Fehler. Auf dem Bild sind Überlebende des Holocaust zu sehen und diese werden in der Bildunterschrift auch so betitelt. Ob es sich dabei um jüdische oder christliche Verfolgte handelt ist irrelevant, da es um das allgemeine Gedenken geht und nicht ein spezifisch jüdisches Shoa-Gedenken.

Und zweitens, Herr Jan Tomasz Gross ist zwar kein studierter Historiker, jedoch ist er seit 2003 Professor für Geschichte. Also ist es vollkommen legitim, wenn unser Gastautor ihn als Historiker betitelt."


Tłumaczenie translatora google'a:
 

"Nie możemy tu znaleźć błędu. Obraz pokazuje ocalałych z Holocaustu i te są również zatytułowane w podpisie. Nieważne, czy prześladuje się Żydów czy chrześcijan, nie ma znaczenia, ponieważ chodzi o powszechną pamięć, a nie o konkretne żydowskie upamiętnienie Shoah.

Po drugie, chociaż Jan Tomasz Gross nie jest historykiem, jest profesorem historii od 2003 roku. Jest więc całkowicie uzasadnione, że nasz współpracownik nazwał go historykiem". 


Marian Panic

#REKLAMA_POZIOMA#


 

Polecane