Die Zeit alarmuje: Obywatele niemieccy dzielą się suwerennością z dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie

- Wielu obywateli niemieckich rozumie, dlaczego powinni w tak dużym stopniu dzielić się suwerennością z obywatelami francuskimi lub szwedzkimi. Gdyż same Niemcy mają bardzo ograniczony wpływ na świat. Poważnych problemów - takich jak ochrona środowiska, małe i średnie kraje nie są w stanie samodzielnie rozwiązywać. Łącząc się w ramach UE, ich głos staje się znacznie donośniejszy. - pisze Yascha Munk w artykule "Tylko radykalne reformy mogą uratować UE" na portalu Zeit.de
/ screen YouTube karnawał w Dusseldorfie

- Ale oznacza to również, że stanowi jednak pewną różnicę, z kim dokładnie zasiada się przy stole. Tymczasem obywatele niemieccy dzielą się suwerennością nie tylko z wolnymi obywatelami innych państw demokratycznych, ale także ze wschodzącymi dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie.

(...)

Dla wolnych obywateli na dłuższą metę nie jest to do zaakceptowania. Dzielenie się suwerennością z wolnymi obywatelami innych krajów - owszem tak, ale oddawanie jej na rzecz autokratów i dyktatorów to zupełnie co innego


- pisze Yascha Munk 

Źródło: Zeit.de

cyk

tłumaczył:Marian Panic


 

POLECANE
Łyżwa rywalki uderzyła ją w twarz. Nowe informacje ws. wypadku polskiej panczenistki z ostatniej chwili
Łyżwa rywalki uderzyła ją w twarz. Nowe informacje ws. wypadku polskiej panczenistki

Po dramatycznym upadku podczas olimpijskiego wyścigu na 1500 metrów w short tracku Kamila Sellier trafiła do szpitala i przeszła zabieg. Największe obawy dotyczyły oka zawodniczki. Szef polskiej misji olimpijskiej przekazał najnowsze informacje o jej stanie zdrowia.

Burza w Pałacu Buckingham. Wyciekł e-mail do króla Karola III z ostatniej chwili
Burza w Pałacu Buckingham. Wyciekł e-mail do króla Karola III

Pałac miał dostać ostrzeżenie już w 2019 roku. Brytyjskie media ujawniają e-mail dotyczący byłego księcia Andrzeja i jego relacji z finansistą – informuje brytyjski Daily Mail.

Nie tylko Collegium Humanum. Na wrocławskiej uczelni można było zaliczyć semestr w godzinę Wiadomości
Nie tylko Collegium Humanum. Na wrocławskiej uczelni można było zaliczyć semestr w godzinę

Godzina wystarczyła, by przejść przez pół roku studiów podyplomowych. Tak - według relacji opisanej przez „Newsweek” - ma wyglądać nauka w Wyższej Szkole Kształcenia Zawodowego we Wrocławiu. Kontrola ministerstwa wykazała szereg nieprawidłowości.

Pellet znika ze składów, ceny szybują. Polacy ruszyli po tańszy opał do sąsiada pilne
Pellet znika ze składów, ceny szybują. Polacy ruszyli po tańszy opał do sąsiada

Mroźna zima wywróciła rynek pelletu do góry nogami. W wielu miejscach towar jest dostępny tylko na zamówienie, a ceny potrafią sięgać 3 tys. zł za tonę. Coraz więcej Polaków szuka więc opału za granicą.

Kijów krytykuje żądania Węgier i Słowacji ws. ropy: To prowokacyjne i nieodpowiedzialne gorące
Kijów krytykuje żądania Węgier i Słowacji ws. ropy: "To prowokacyjne i nieodpowiedzialne"

Bratysława i Budapeszt jasno postawiły sprawę - jeśli tranzyt ropy rurociągiem „Przyjaźń” nie zostanie wznowiony, konsekwencje odczuje Kijów. Ukraina odpowiada ostrym oświadczeniem i mówi o „ultimatum”.

Zmasowany atak na Kijów. Ranni cywile, pożary i alarm na całej Ukrainie pilne
Zmasowany atak na Kijów. Ranni cywile, pożary i alarm na całej Ukrainie

Rakiety uderzyły w Kijów i jego przedmieścia nad ranem. W wyniku ostrzału ranna została kobieta i dziecko, wybuchły pożary, a w całej Ukrainie ogłoszono alarm przeciwlotniczy.

Polska 2050 traci następnych posłów. W tle rozmowy z PSL polityka
Polska 2050 traci następnych posłów. W tle rozmowy z PSL

Rozłam w Polsce 2050 może się jeszcze pogłębić. Według rozmówców PSL nawet pięciu kolejnych posłów rozważa przejście do nowego klubu Centrum, a przyszłość części ministrów stoi pod znakiem zapytania.

Włochy wstrząśnięte. Śmierć 2-latka po transplantacji uszkodzonego serca Wiadomości
Włochy wstrząśnięte. Śmierć 2-latka po transplantacji uszkodzonego serca

W szpitalu w Neapolu zmarł w sobotę dwuletni chłopiec, któremu w grudniu przeszczepiono uszkodzone w transporcie serce - podały włoskie media. Sprawa wstrząsnęła opinią publiczną we Włoszech.

Ważny komunikat dla mieszkańców Torunia gorące
Ważny komunikat dla mieszkańców Torunia

Informacja Toruńskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego (TCZK). W związku z możliwością wystąpienia marznących opadów przewiduje się śliskość na drogach i oblodzonych chodnikach oraz utrudnienia komunikacyjne.

5-latka wypadła z wysokiego piętra. Ojciec był pijany Wiadomości
5-latka wypadła z wysokiego piętra. Ojciec był pijany

Do dramatycznego wypadku doszło w sobotę, 21 lutego, w miejscowości Olszyna koło Lubań na Dolnym Śląsku. Z mieszkania na wysokim piętrze wypadła pięcioletnia dziewczynka. Dziecko przeżyło upadek i trafiło do szpitala.

REKLAMA

Die Zeit alarmuje: Obywatele niemieccy dzielą się suwerennością z dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie

- Wielu obywateli niemieckich rozumie, dlaczego powinni w tak dużym stopniu dzielić się suwerennością z obywatelami francuskimi lub szwedzkimi. Gdyż same Niemcy mają bardzo ograniczony wpływ na świat. Poważnych problemów - takich jak ochrona środowiska, małe i średnie kraje nie są w stanie samodzielnie rozwiązywać. Łącząc się w ramach UE, ich głos staje się znacznie donośniejszy. - pisze Yascha Munk w artykule "Tylko radykalne reformy mogą uratować UE" na portalu Zeit.de
/ screen YouTube karnawał w Dusseldorfie

- Ale oznacza to również, że stanowi jednak pewną różnicę, z kim dokładnie zasiada się przy stole. Tymczasem obywatele niemieccy dzielą się suwerennością nie tylko z wolnymi obywatelami innych państw demokratycznych, ale także ze wschodzącymi dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie.

(...)

Dla wolnych obywateli na dłuższą metę nie jest to do zaakceptowania. Dzielenie się suwerennością z wolnymi obywatelami innych krajów - owszem tak, ale oddawanie jej na rzecz autokratów i dyktatorów to zupełnie co innego


- pisze Yascha Munk 

Źródło: Zeit.de

cyk

tłumaczył:Marian Panic



 

Polecane