Die Zeit alarmuje: Obywatele niemieccy dzielą się suwerennością z dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie

- Wielu obywateli niemieckich rozumie, dlaczego powinni w tak dużym stopniu dzielić się suwerennością z obywatelami francuskimi lub szwedzkimi. Gdyż same Niemcy mają bardzo ograniczony wpływ na świat. Poważnych problemów - takich jak ochrona środowiska, małe i średnie kraje nie są w stanie samodzielnie rozwiązywać. Łącząc się w ramach UE, ich głos staje się znacznie donośniejszy. - pisze Yascha Munk w artykule "Tylko radykalne reformy mogą uratować UE" na portalu Zeit.de
/ screen YouTube karnawał w Dusseldorfie

- Ale oznacza to również, że stanowi jednak pewną różnicę, z kim dokładnie zasiada się przy stole. Tymczasem obywatele niemieccy dzielą się suwerennością nie tylko z wolnymi obywatelami innych państw demokratycznych, ale także ze wschodzącymi dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie.

(...)

Dla wolnych obywateli na dłuższą metę nie jest to do zaakceptowania. Dzielenie się suwerennością z wolnymi obywatelami innych krajów - owszem tak, ale oddawanie jej na rzecz autokratów i dyktatorów to zupełnie co innego


- pisze Yascha Munk 

Źródło: Zeit.de

cyk

tłumaczył:Marian Panic


 

POLECANE
IMGW wydał pilny komunikat z ostatniej chwili
IMGW wydał pilny komunikat

IMGW wydał nowe ostrzeżenie meteorologiczne dotyczące opadów śniegu. Najgorsza sytuacja jest w północnej Polsce – przede wszystkim w woj. warmińsko-mazurskim oraz kilku powiatach w woj. pomorskim.

Będzie weto prezydenta Nawrockiego? Nieoficjalne doniesienia z ostatniej chwili
Będzie weto prezydenta Nawrockiego? Nieoficjalne doniesienia

Prezydent Karol Nawrocki zapowiada weto dla ustawy o "statusie osoby najbliższej", jeśli projekt nie zostanie zmieniony w Sejmie – wynika z doniesień RMF FM.

Komunikat dla mieszkańców Olsztyna z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Olsztyna

Miasto Olsztyn apeluje: zostaw auta, jedź komunikacją miejską. Nie będzie kontroli biletów do odwołania. Po nocnej śnieżycy możliwe 60 cm śniegu, a część ulic będzie utrzymywana tylko w jednym pasie – czytamy w komunikacie.

Zapytano Polaków o wejście do strefy euro. Wyniki sondażu są jasne z ostatniej chwili
Zapytano Polaków o wejście do strefy euro. Wyniki sondażu są jasne

Ponad 62 proc. Polaków jest przeciw wejściu Polski do strefy euro w ciągu najbliższych dziesięciu lat – wynika z najnowszego sondażu IBRiS dla "Rzeczpospolitej.

Kierowcy uwięzieni na S7. Jest komunikat policji z ostatniej chwili
Kierowcy uwięzieni na S7. Jest komunikat policji

Na drodze ekspresowej S7 w powiecie ostródzkim w kierunku Warszawy samochody powoli jadą. Na drodze w kierunku do Gdańska ruch samochodów jest niewielki i płynny. Policja wciąż monitoruje sytuację – poinformował w środę rzecznik KWP w Olsztynie.

Droga S7 całkowicie zablokowana. „Stoimy od godzin, nie mamy jedzenia ani picia” [WIDEO] z ostatniej chwili
Droga S7 całkowicie zablokowana. „Stoimy od godzin, nie mamy jedzenia ani picia” [WIDEO]

We wtorek wieczorem sytuacja na drodze ekspresowej S7 gwałtownie się pogarsza. Z powodu intensywnych opadów śniegu część trasy została całkowicie zablokowana w obu kierunkach, a kierowcy od wielu godzin stoją w korkach. Jak informuje TVN24, w trybie alarmowym ściągane są dodatkowe patrole policji, a akcję utrudnia fakt, że w zaspach utknął również... pług.

Awaria ciepłownicza w Gdańsku. Setki osób bez ogrzewania z ostatniej chwili
Awaria ciepłownicza w Gdańsku. Setki osób bez ogrzewania

Poważna awaria sieci ciepłowniczej w Gdańsku. Bez ogrzewania i ciepłej wody pozostaje co najmniej kilkuset odbiorców w dzielnicy Orunia Górna–Gdańsk Południe.

Rządowy projekt ws. osoby najbliższej. Jest stanowisko Prezydenta RP z ostatniej chwili
Rządowy projekt ws. "osoby najbliższej". Jest stanowisko Prezydenta RP

Przyjęty przez rząd projekt ustawy o statusie osoby najbliższej przenosi przywileje małżeńskie na związki partnerskie; nie ma na to zgody prezydenta – podkreślił we wtorek szef gabinetu prezydenta Paweł Szefernaker.

Macron ogra Niemców? Startuje wyścig o względy Putina tylko u nas
Macron ogra Niemców? Startuje wyścig o względy Putina

Emmanuel Macron sygnalizuje gotowość do wznowienia dialogu z Władimirem Putinem, co wywołuje napięcia wewnątrz Unii Europejskiej i niepokój w Berlinie. Francuska inicjatywa uruchamia nową rywalizację o wpływy w relacjach z Rosją w momencie, gdy Europa szuka wspólnej strategii wobec wojny na Ukrainie i zmieniającej się polityki USA.

Groźna awaria na popularnym stoku narciarskim. Blisko 80 osób utknęło na wyciągu w śnieżycy z ostatniej chwili
Groźna awaria na popularnym stoku narciarskim. Blisko 80 osób utknęło na wyciągu w śnieżycy

Na stoku narciarskim Czarny Groń w miejscowości Rzyki doszło do poważnej awarii. Wyciąg krzesełkowy zatrzymał się podczas intensywnej śnieżycy, a na wysokości utknęło blisko 80 osób. Na miejsce skierowano straż pożarną oraz specjalistyczne grupy ratownicze.

REKLAMA

Die Zeit alarmuje: Obywatele niemieccy dzielą się suwerennością z dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie

- Wielu obywateli niemieckich rozumie, dlaczego powinni w tak dużym stopniu dzielić się suwerennością z obywatelami francuskimi lub szwedzkimi. Gdyż same Niemcy mają bardzo ograniczony wpływ na świat. Poważnych problemów - takich jak ochrona środowiska, małe i średnie kraje nie są w stanie samodzielnie rozwiązywać. Łącząc się w ramach UE, ich głos staje się znacznie donośniejszy. - pisze Yascha Munk w artykule "Tylko radykalne reformy mogą uratować UE" na portalu Zeit.de
/ screen YouTube karnawał w Dusseldorfie

- Ale oznacza to również, że stanowi jednak pewną różnicę, z kim dokładnie zasiada się przy stole. Tymczasem obywatele niemieccy dzielą się suwerennością nie tylko z wolnymi obywatelami innych państw demokratycznych, ale także ze wschodzącymi dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie.

(...)

Dla wolnych obywateli na dłuższą metę nie jest to do zaakceptowania. Dzielenie się suwerennością z wolnymi obywatelami innych krajów - owszem tak, ale oddawanie jej na rzecz autokratów i dyktatorów to zupełnie co innego


- pisze Yascha Munk 

Źródło: Zeit.de

cyk

tłumaczył:Marian Panic



 

Polecane