"Dziękujemy!". Europa zachwycona pomocą udzieloną kierowcom w Dover przez polskich medyków i żołnierzy
Najwięcej uwagi akcji Polaków poświęcono w mediach na Wyspach, gdzie zator spowodowany ograniczeniami na granicach związanymi z nową mutacją wirusa wywołał chaos i wielogodzinne korki.
Pomoc polskich żołnierzy w rozwiązaniu kryzysu zauważyła brytyjska agencja informacyjna PA Media, której tekst przedrukowało lub wykorzystało później szereg gazet i portali internetowych, m.in. "Evening Standard", "Metro", "Daily Mirror". "W piątek ruch w Dover przebiegał sprawnie, a do pomocy przy testach zaangażowali się także francuscy strażacy i polscy żołnierze z Wojsk Obrony Terytorialnej. Polska nazwała swoją operację Zumbach nawiązując do polskiego pilota z II wojny światowej Jana Zumbacha, który walczył w szeregach aliantów w Bitwie o Wielką Brytanię" - napisała agencja w depeszy.
Te słowa przywołuje też portal "The London Economic" - określający się jako liberalny i proeuropejski - który jeden z tekstów zatytułował "Polscy żołnierze i francuscy strażacy pomagają rozładować zator ciężarówek w Kent" i cytuje w podtytule jeden z wpisów na Twitterze: "Dzień po tym, jak Wielka Brytania zdecydowała, że nie potrzebuje Europy, przyjmujemy pomoc od francuskich strażaków i polskich terytorialsów w testowaniu na obecność Covid". O udziale Wojsk Obrony Terytorialnej wspomniał także tabloid "Daily Mail" zamieszczając też na portalu kilka zdjęć polskich żołnierzy i nagranie wideo w czasie ich pracy.
Polska pomoc została dostrzeżona również przez media i komentatorów na Półwyspie Iberyjskim - głównie w kontraście do braku działań rządów Portugalii i Hiszpanii.
"Polska wysyła żołnierzy do Zjednoczonego Królestwa by pomóc kierowcom, którzy tam utknęli, - zarówno jej własnym obywatelom, jak i obywatelom krajów, których rządy ich opuściły" - napisał na Facebooku lider partii Vox, cytowany przez portal Okdiario.
Na ciekawą sytuację zwrócił uwagę popularny bloger Elentir na stronie outono.net
Napisał, że w dniu 24 grudnia rząd hiszpański nie podjął żadnych nowych środków. „To śmieszna odpowiedź w tak trudnej sytuacji, kiedy kierowcy nie mają żywności, w dodatku 10 dni po tym, jak ratownicze służby morskie zależne od ministerstwa transportu wypłynęły 170 km w morze od Wysp Kanaryjskich, aby ratować nielegalnych imigrantów” - napisał Elentir, powołując się na opinie kierowców.
Podczas gdy rząd hiszpański ograniczył się do stwierdzenia, że informuje kierowców, i że nie będzie ich karał za zbyt długi odpoczynek w kabinach tirów, rząd polski wysłał do Wielkiej Brytanii kilkudziesięciu lekarzy, diagnostyków, pielęgniarek i medyków, którzy w piątek zostali zastąpieni przez 60 lekarzy wojskowych – napisał Elentir. I przywołał słowa ministra Michała Dworczyka, że „Polska nie opuszcza swoich obywateli w potrzebie".
Z kolei portugalska telewizja publiczna RTP nadała w sobotę reportaż, w którym portugalscy kierowcy szeroko krytykowali postawę władz swojego kraju, porównując ją do polskich działań.
Krytyki nie szczędził m.in. kierowca Rogerio Nunes. Pracownik jednej z potrugalskich spółek transportowych przyznał, że w kilkudniowym oczekiwaniu na wyjazd z Wysp Brytyjskich otrzymywał wsparcie od polskich dyplomatów.
“Pomagali nie tylko swoim kierowcom, ale również nam. Podobnie robili dyplomaci innych państw Europy Środkowo-Wschodniej, m.in. Rumunii i Republiki Czeskiej. Ci ostatni nawet oferowali nam wsparcie psychologa” - powiedział Rogerio Nunes.
Tymczasem jak poinformował w sobotę przedstawiciel grupującej pracowników portugalskiego transportu drogowego Antram Andre Almeida, zbyt długie oczekiwanie na granicy brytyjsko-francuskiej musi zostać zrekompensowane zarówno kierowcom, jak i spółkom transportowym, które poniosły straty.
Almeida wskazał na słabość europejskiej dyplomacji w rozwiązaniu problemu blokad przy wyjeździe z Wlk. Brytanii, gdzie według szacunków Antram przebywa wciąż w oczekiwaniu na opuszczenie Wysp ponad 100 portugalskich kierowców.
“Mieliśmy informację, że dziś ich trudna sytuacja zostanie rozwiązana, tymczasem wciąż oczekują oni na wjazd do Francji” - stwierdził Almeida, dodając, że organizacja Antram liczy na “wyciągnięcie konsekwencji wobec błędów decydentów politycznych”.
- Uwięzieni w Zjednoczonym Królestwie. Vox dziękuje Polsce za pomoc swoich sił zbrojnych hiszpańskim kierowcom ciężarówek
- pisze hiszpański okdiario.com
- Wojska Obrony Terytorialnej przybyły później tego dnia, aby pomóc w testowaniu i dystrybucji żywności(...) Swoją operację nazwali „Zumbach”, na cześć słynnego polskiego pilota II wojny światowej Jana Zumbacha, który walczył po stronie sojuszników w bitwie o Anglię
- pisze cytując ambasadę theguardian.com
- W Dover taka niespodzianka. Portugalscy kierowcy tirów chwalą postawę polskich dyplomatów w W. Brytanii
- donosi portal gospodarczy WNP.pl
- Polska wysyła personel wojskowy do Wielkiej Brytanii, aby pomagał uwięzionym kierowcom ciężarówek, zarówno swoim obywatelom, jak i obywatelom innych krajów, których rządy porzuciły. Zgadnij, do którego kraju należy tablica rejestracyjna na tym zdjęciu? Podziękowania dla Polaków za solidarność
- pisze oficjalny profil hiszpańskich konserwatystów z partii VOX udostępniając zdjęcia pomagających polskich żołnierzy
- Wszystko zaczęło się od tego zdjęcia... ktoś po prostu zwrócił uwagę, ze to hiszpañska rejestracja, hiszpañski kierowca... To ze Polska pomaga swoim, wzbudziło podziw... To ze Polska pomaga wszystkim wywołało szok! :)
- komentuje mieszkająca na Teneryfie Polka Renata Acosta
- Dziękuję Polsce, która wysłała personel do pracy z żołnierzami brytyjskimi w celu administrowania testami
- pisze brytyjska konserwatywna parlamentarzystka Wendy Morton
Również internauci wyrażają swoją opinię na temat operacji polskich służb.
W Dover taka niespodzianka. Portugalscy kierowcy tirów chwalą postawę polskich dyplomatów w W. Brytaniihttps://t.co/IYwT34keG8
— WNP.PL (@wnppl) December 26, 2020
Ojalá algún día tengamos un gobierno decente como el que ahora tiene Polonia.
— El rincón de mis ideas (@rincon_de_ideas) December 26, 2020
Un país inteligente que ha huido del comunismo porque saben el daño que esa ideología genera
Buscando amigos entre Polonia y Hungría, los dos países de más ultraderecha de Europa. Luego que si os llaman tal...
— Rafa (Fika) Gallart (@Fikosso) December 26, 2020
Thank you to the Polish Embassy in UK and the volunteers. You are looking after our truck drivers much better than our irresponsible government. ❤️❤️❤️❤️ @sanchezcastejon @PabloIglesias @carmencalvo_
— Rous (@LaRous18035986) December 26, 2020
@VoxPolonia dadles las gracias de nuestra parte! Poco a poco, en España, venceremos al comunismo que nos gobierna. Volveremos a ser una gran Nación y los principios cristianos que han inspirado a España serán recuperados.
— Jose Luis Garcia (@JoseLuisLawyer) December 26, 2020
Viva Polonia 🇵🇱 Gracias
— Proud American (@mottstreet6) December 26, 2020
Viva España 🇪🇸 V.E.R.D.E.
NO al Comunismo
Ojalá algún día tengamos un gobierno decente como el que ahora tiene Polonia.
— El rincón de mis ideas (@rincon_de_ideas) December 26, 2020
Un país inteligente que ha huido del comunismo porque saben el daño que esa ideología genera
Wszystko zaczęło się od tego zdjęcia...
— Nata Acosta (@acosta_re_nata) December 26, 2020
ktoś po prostu zwrócił uwagę, ze to hiszpañska rejestracja,
hiszpañski kierowca...
To ze Polska pomaga swoim, wzbudziło podziw...
To ze Polska pomaga wszystkim wywołało szok!
:) https://t.co/owuAf8eTuD
Pomoc w postaci żywności, wody, paliwa i leków zorganizowaną przez niesamowitych #PolesinUK otrzymują nie tylko Polacy, ale również kierowcy z 🇱🇹Litwy, 🇺🇦Ukrainy, 🇷🇺Rosji, 🇪🇸Hiszpanii, 🇬🇷Grecji czy 🇧🇷Brazylii, którzy stoją od kilku dni na #M20#SolidarnośćPL #Polonia4Neighbours pic.twitter.com/GPmH9FLUXM
— Polish Embassy UK 🇵🇱 (@PolishEmbassyUK) December 26, 2020
Thanks for doing what the British government failed to do. 👍👍
— Andy_tradesmantrucker (@Andytrdmntrucka) December 26, 2020
Fantastic!
— [email protected] (@Rawesy902) December 26, 2020
Desde España, gracias. A ver si aprende el Gobierno de España. @desdelamoncloa
— Publio C. Escipión (@c_escipion) December 26, 2020
Este es el espíritu de la verdadera EU, Thank u for share a great lesson about solidarity 🤗 from Spain 🇪🇸
— Pilar de Sevilla 💚 (@PilucaGlezSev) December 26, 2020
Merci beaucoup la Pologne.
— Luis L P.🇪🇸 (@luis47ronin) December 26, 2020
Thank you so much polish People.
— José Antonio (@jaberme) December 26, 2020
Z Hiszpanii, dzięki Polska!!!
— LeticiaAS (@Avellaneda1971) December 26, 2020
Gracias. Dzięki.
— Lasaña (@killscero) December 26, 2020
The Polish medical personnel indeed deserves thanks for rushing in to help truckers from a number of European countries. Thank you Ms. Morton for acknowledging this.
— Ewa Thompson (@EwaThompson1) December 26, 2020
THANK YOU!!!! Truly sorry for the horrendous ordeal these drivers have been through! 👍🏴🇵🇱 pic.twitter.com/x7ECZrIpdl
— MuppetMum (@MumMuppet) December 26, 2020
Na jednym z posterunków autostrady dojazdowej do tunelu #Dover
— Terytorialsi - Zawsze gotowi, zawsze blisko! (@terytorialsi) December 26, 2020
Kierowcy sygnałem dźwiękowym pozdrawiają polsko - brytyjskie zespoły żołnierzy.#Kent #KentLorryPark #COVID19 #terytorialsi #12WBOT#ZawszegOTowi #zawszeblisko pic.twitter.com/16Qei5giSJ
GRACIAS POLONIA. DIOS OS BENDIGA
— Arturo Remis🇪🇸💚🇮🇱 (@arturogaseoso) December 26, 2020
THANK YOU, THANK YOU VERY MUCH TO THE WHOLE POLISH NATION FOR FIGHTING EVERY DAY FOR EUROPE'S FUTURE. DZIEKUJE!!
— Homeboy CEO of porros (@escuchameprimo) December 26, 2020
Gracias desde España.
— lolailux (@lolailux) December 26, 2020
Por hacer lo q nuestro gobierno no hace
Not for the first time have Polish Forces come to this country's aid in it's hour of need. Thank you @TDFORCE_Poland & @PolishEmbassyUK for your help in testing the truckers and caring for their welfare. Dependable friends... always! 🇵🇱🇬🇧🙏 @TDFORCE_Poland #303PolishSqdn pic.twitter.com/PY5zUGP449
— John Cooper (@JohCoope) December 25, 2020
WONDERFUL POLONIA.
— Fran👑🖤🇪🇦🖤👑 (@1969_rod) December 26, 2020
Millions of citizens of Spain, we AGREE with your ideas. The communist government of Spain has abandoned its people. Thanks for your help.
Muchas gracias a Polonia desde España!!! 🇵🇱🇪🇸
— Srđan 🇪🇸🇷🇸🇦🇲 (@serroru) December 25, 2020
Thank you very much for helping Spanish drivers. I had some Polish colleages in my former job. They where the best people to rely on.
— Acorr (@Acorrales1961) December 26, 2020
Gracias. Los polacos tenéis el corazón muy grande! Karol nos lo mostró y vosotros lo continuáis. ❤ pic.twitter.com/YbDpaiE8G6
— Paloma ✝👑 🇪🇸🐾 (@Milton_) December 26, 2020
Great country poland!!!! 🔝🔝🔝🔝🔝
— RZunsentimiento (@zapater21) December 26, 2020
Thank you POLAND 🇵🇱 ❣
— Proud American (@mottstreet6) December 26, 2020
Great Poland. Thanks so much!!! pic.twitter.com/l2CLUQllnK
— Gabi®Габриэль (@Gabiruizlo) December 26, 2020
Muchas gracias Polonia!!
— Amelia 💚🇪🇸👑 (@AstonM_DB11) December 26, 2020
¡Grande Polonia! Muchas gracias amigos. Un saludo.
— Pedro Erice (@EricePedro) December 26, 2020
Poland offers Spanish truckers in Dover the help that Sánchez does not offer.
— Counting Stars 🇪🇸 (@ElentirENG) December 26, 2020
The Polish Embassy in the United Kingdom cites Spanish carriers among those to whom it offers its assistance. Thank you, Poland! 🇪🇸❤️🇵🇱 https://t.co/OQUFMFuRZi