Neue Zürcher Zeitung kłamie: "W Polsce aborcja zakazana nawet w przypadku gwałtu i zagrożenia życia matki"

Zwykle zwracamy uwagę na przekaz niemieckich mediów ws. Polski. Przekaz charakteryzujący się jednostronnością, wypowiedzieć najczęściej mogą się przedstawiciele jednej strony sporu politycznego i światopoglądowego, żeby nie powiedzieć pogardą. Tymczasem niemieckojęzyczne media szwajcarskie często w tej dyscyplinie niemieckim nie ustępują - Powrót ideologii - w Polsce, Rosji i na Białorusi zdecydowaną siłą polityczną jest twardy konserwatyzm, a nie elastyczny populizm - pisze w Neue Zürcher Zeitung Ulrich M. Schmid zestawiając ze sobą reżimy Rosji i Białorusi z "reżimem" w Polsce.
fake news
fake news / Pixabay.com

Tytuł wskazuje na wiodącą rolę kwestii Polski w artykule. Jest to jednak jedna z manipulacji autora, tekst w większości dotyczy Rosji i Białorusi, a w części dotyczącej Polski autor zwyczajnie kłamie:

- W Polsce kobiety od miesięcy wychodzą na ulice, aby protestować przeciwko zaostrzeniu i tak już bardzo restrykcyjnego prawa aborcyjnego. Wielu posłów konserwatywnej partii rządzącej złożyło wniosek do Trybunału Konstytucyjnego, w rezultacie czego aborcja jest obecnie zakazana nawet w przypadku gwałtu lub kazirodztwa, w przypadku poważnych wad rozwojowych płodu, a także poważnego zagrożenia życia matki. Według sondaży około 80 proc. Polaków odrzuca to zaostrzenie. Dlaczego wiodąca siła polityczna w kraju na dłuższą metę szkodzi swojej popularności, tylko po to, by zająć skrajne stanowisko w pojedynczej sprawie nie posiadającej społeczno-politycznej pilności i która nie jest w stanie uzyskać większości?

- pisze Schmid. Oczywiście nic podobnego nie ma miejsca. Werdykt Trybunału Konstytucyjnego dotyczy jedynie określenia niekonstytucyjności aborcji eugenicznej.

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Z całością materiału można się zapoznać TUTAJ

Ulrich M. Schmid jest wykładowcą kultury i społeczeństwa Rosji oraz prorektorem ds. stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie w St. Gallen.


 

POLECANE
Szefowa KRS: To będzie koniec TK z ostatniej chwili
Szefowa KRS: To będzie koniec TK

„Ci, którzy cieszyć się będą z siłowego przejęcia Trybunału Konstytucyjnego, będą płakać już następnego dnia, kiedy zrozumieją. To będzie koniec TK. Autorytetu też nie będzie. Krótkowzroczność nie jest zaletą” - napisała na platformie X Dagmara Pawełczyk-Woicka, przewodnicząca Krajowej Rady Sądownictwa.

Przydacz do Tuska: Usuń twitta, a najlepiej konto gorące
Przydacz do Tuska: Usuń twitta, a najlepiej konto

„Usuń twitta, a najlepiej konto” - zwrócił się do Donalda Tuska Marcin Przydacz w odpowiedzi na komentarz premiera odnośnie do planów prezydenckich wizyt.

Media: Prezydent Nawrocki przyjedzie do Budapesztu, by poprzeć Orbana z ostatniej chwili
Media: Prezydent Nawrocki przyjedzie do Budapesztu, by poprzeć Orbana

W poniedziałek, w Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, prezydent Polski Karol Nawrocki przyjedzie z krótką wizytą do Budapesztu, by udzielić poparcia premierowi Węgier Viktorowi Orbanowi przed wyborami parlamentarnymi 12 kwietnia - podał w sobotę Szabolcs Panyi, dziennikarz śledczy portalu Vsquare.

Czy mikrotubule są rozwiązaniem zagadki ludzkiej świadomości? tylko u nas
Czy mikrotubule są rozwiązaniem zagadki ludzkiej świadomości?

Czy świadomość człowieka powstaje dzięki efektom kwantowym w mózgu? To pytanie od lat dzieli naukowców – a najnowsze badania przynoszą zaskakujące wskazówki. Na dziś nie ma dowodów, że mikrotubule wyjaśniają świadomość – ale część badań sugeruje, że mogą odgrywać w niej rolę.

Konferencja CPAC: Trump z „całkowitym poparciem” dla Orbana z ostatniej chwili
Konferencja CPAC: Trump z „całkowitym poparciem” dla Orbana

Prezydent USA Donald Trump udzielił premierowi Węgier Viktorowi Orbanowi swojego „całkowitego” poparcia w kwietniowych wyborach w nagraniu wideo wyświetlonym w sobotę na konferencji CPAC w Budapeszcie. W swoim przemówieniu premier Orban obiecał zwycięstwo i „zburzenie postępowych bram Brukseli”.

Rada Pokoju przedstawiła Hamasowi pisemną propozycję rozbrojenia z ostatniej chwili
Rada Pokoju przedstawiła Hamasowi pisemną propozycję rozbrojenia

Rada Pokoju przedstawiła Hamasowi pisemną propozycję rozbrojenia tej organizacji terrorystycznej - przekazał amerykański publiczny nadawca NPR. Zainaugurowana przez prezydenta USA Donalda Trumpa Rada ma współpracować z ONZ przy rozwiązywaniu konfliktów, a początkowo koncentrować się na Strefie Gazy.

Prognoza pogody na 22 i 23 marca. Komunikat IMGW z ostatniej chwili
Prognoza pogody na 22 i 23 marca. Komunikat IMGW

Jak informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Europa centralna i wschodnia będzie pod wpływem wyżu wschodnio-europejskiego. Południe i północ kontynentu będą w zasięgu oddziaływania układów niskiego ciśnienia znad Pirenejów oraz znad Morza Norweskiego. Polska będzie pod wpływem słabnącego wyżu znad zachodniej Rosji, w powietrzu polarnym napływającym ze wschodu.

Nawrocki pod ostrzałem Giertycha. W tle USA i CPAC gorące
Nawrocki pod ostrzałem Giertycha. W tle USA i CPAC

Romanowi Giertychowi nie spodobało się zaproszenie, jakie do Karola Nawrockiego wystosowali amerykańscy konserwatyści. Doczekał się riposty szefa Kancelarii Prezydenta.

Zbigniew Bogucki: Plan B pana Żurka to plan bezprawia wideo
Zbigniew Bogucki: Plan B pana Żurka to plan bezprawia

„Plan B pana Żurka to plan bezprawia. Mam wrażenie, że pan Żurek staje się specjalistą od planów B.” - napisał na plaftormie X szef Kancelarii Prezydenta Zbigniew Bogucki odnosząc się do planów ministra sprawiedliwości zaprzysiężenia sędziów do Trybunału Konstytucyjnego z pominięciem obowiązku złożenia przysięgi przed prezydentem.

Tragiczny pożar w Warszawie. Cztery osoby nie żyją z ostatniej chwili
Tragiczny pożar w Warszawie. Cztery osoby nie żyją

Najpierw zapalił się bus, potem ogień objął remontowaną strzelnicę. Bilans pożaru na warszawskim Ursynowie jest tragiczny: nie żyją cztery osoby.

REKLAMA

Neue Zürcher Zeitung kłamie: "W Polsce aborcja zakazana nawet w przypadku gwałtu i zagrożenia życia matki"

Zwykle zwracamy uwagę na przekaz niemieckich mediów ws. Polski. Przekaz charakteryzujący się jednostronnością, wypowiedzieć najczęściej mogą się przedstawiciele jednej strony sporu politycznego i światopoglądowego, żeby nie powiedzieć pogardą. Tymczasem niemieckojęzyczne media szwajcarskie często w tej dyscyplinie niemieckim nie ustępują - Powrót ideologii - w Polsce, Rosji i na Białorusi zdecydowaną siłą polityczną jest twardy konserwatyzm, a nie elastyczny populizm - pisze w Neue Zürcher Zeitung Ulrich M. Schmid zestawiając ze sobą reżimy Rosji i Białorusi z "reżimem" w Polsce.
fake news
fake news / Pixabay.com

Tytuł wskazuje na wiodącą rolę kwestii Polski w artykule. Jest to jednak jedna z manipulacji autora, tekst w większości dotyczy Rosji i Białorusi, a w części dotyczącej Polski autor zwyczajnie kłamie:

- W Polsce kobiety od miesięcy wychodzą na ulice, aby protestować przeciwko zaostrzeniu i tak już bardzo restrykcyjnego prawa aborcyjnego. Wielu posłów konserwatywnej partii rządzącej złożyło wniosek do Trybunału Konstytucyjnego, w rezultacie czego aborcja jest obecnie zakazana nawet w przypadku gwałtu lub kazirodztwa, w przypadku poważnych wad rozwojowych płodu, a także poważnego zagrożenia życia matki. Według sondaży około 80 proc. Polaków odrzuca to zaostrzenie. Dlaczego wiodąca siła polityczna w kraju na dłuższą metę szkodzi swojej popularności, tylko po to, by zająć skrajne stanowisko w pojedynczej sprawie nie posiadającej społeczno-politycznej pilności i która nie jest w stanie uzyskać większości?

- pisze Schmid. Oczywiście nic podobnego nie ma miejsca. Werdykt Trybunału Konstytucyjnego dotyczy jedynie określenia niekonstytucyjności aborcji eugenicznej.

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Z całością materiału można się zapoznać TUTAJ

Ulrich M. Schmid jest wykładowcą kultury i społeczeństwa Rosji oraz prorektorem ds. stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie w St. Gallen.



 

Polecane