Niemiecki ból. "Ledwo ukradziony, a już w Polsce". Korespondent die Zeit o tunelu w Świnoujściu

W piątek rozpoczęło się drążenie tunelu pod Świną, inwestycja połączy wyspy Uznam i Wolin. Na związanej z tym uroczystości Kaczyński powiedział, że inwestycja ta wchodzi już w "czas rozstrzygający" – Rozpoczyna się wiercenie tunelu. To chwila ważna, chwila, która - mam nadzieję - zostanie zapamiętana, bo teraz już wiemy na pewno, że ten tunel powstanie i Zachodnie Pomorze, a co za tym idzie Rzeczpospolita Polska będzie połączona, będzie już pod każdym względem jednym państwem, jedną ziemią, jedną naszą wspólną ojczyzną – mówił podczas uroczystości wicepremier Jarosław Kaczyński. A jak sprawę komentują niemieckie media? Tak jak zwykle.
start budowy tunelu w Świnoujściu
start budowy tunelu w Świnoujściu / (aldg) PAP/Marcin Bielecki

- PiSowska wersja [niemieckiego powiedzonka] "ledwo ukradziony a już w Polsce". Jako sukces własnej polityki rządowej świętowali dzisiaj Kaczyński, Morawiecki i inni politycy PiS rozpoczęcie budowy tunelu w Swinemünde. Że ten projekt jest w 85 procentach finansowany z budżetu Unii, to zostało przemilczane

- pisze Thomas Dudek korespondent die Zeit

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Komentarz jest zadziwiająco współbrzmiący z komentarzem europosła Platformy Obywatelskiej Andrzeja Halickiego:

- Jak nazwiecie kogoś, kto przyjmuje pieniądze od nielubianej zagranicy (85%), dokłada środki samorządu (15%) i nazywa to swoim sukcesem? Kłamca, oszust, naciągacz?

- pisze Halicki na Twitterze

Fundusze europejskie nie są łaską Niemców, tylko pochodzą z podatków wszystkich Europejczyków, w tym Polaków. 


 

POLECANE
Wojewoda mazowiecki unieważni paszport Zbigniewa Ziobry z ostatniej chwili
Wojewoda mazowiecki unieważni paszport Zbigniewa Ziobry

Prokuratura potwierdziła, że wojewoda mazowiecki rozpoczął procedurę unieważnienia paszportu Zbigniewa Ziobry. To kolejny krok po wcześniejszym cofnięciu jego dokumentu dyplomatycznego przez szefa polskiej dyplomacji.

Komunikat Ministerstwa Cyfryzacji. Chodzi o mObywatela z ostatniej chwili
Komunikat Ministerstwa Cyfryzacji. Chodzi o mObywatela

To jedna z największych zmian, jaka od lat dotknęła studentów w Polsce. Od nowego roku akademickiego każdy z nich musi przygotować się na nowy standard, który całkowicie odmienia sposób potwierdzania statusu studenta.

Mocny list prezesa TK do szefa TSUE. Padają ostre słowa o Polsce i Unii Wiadomości
Mocny list prezesa TK do szefa TSUE. Padają ostre słowa o Polsce i Unii

Wiceprezes Trybunału Konstytucyjnego Bartłomiej Sochański skierował do prezesa TSUE Koena Lenaertsa list otwarty, w którym odnosi się do działań Komisji Europejskiej wobec Polski oraz zarzutów dotyczących Trybunału. Publikujemy pełną treść dokumentu.

Tylko dzięki presji. Umowa na pociski do F-35 podpisana z ostatniej chwili
"Tylko dzięki presji". Umowa na pociski do F-35 podpisana

Polska zbliża się do kolejnego przełomu w lotnictwie bojowym. Szef MON podpisał umowę na pociski, które znacząco zwiększą możliwości polskich F-35. Nie chodzi tylko o broń – to sygnał, że Warszawa wchodzi do grona najbardziej zaawansowanych państw pod względem obrony powietrznej. Kontrakt nie byłby możliwy, gdyby nie presja szefa MON z czasów PiS Mariusza Błaszczaka.

Co się stało z samolotem LOT w Wilnie? Litwa rozpoczyna dochodzenie pilne
Co się stało z samolotem LOT w Wilnie? Litwa rozpoczyna dochodzenie

Litewscy śledczy zapowiadają długie i szczegółowe badanie incydentu z udziałem samolotu PLL LOT, który w środę zjechał z pasa na lotnisku w Wilnie. Rozpoczęła się anliza danych z rejestratorów i ocena uszkodzeń maszyny.

KRUS wydał komunikat dla rolników z ostatniej chwili
KRUS wydał komunikat dla rolników

KRUS przypomina zasady przyznawania dodatku pielęgnacyjnego dla emerytów i rencistów. Sprawdź, kto może liczyć na 348,22 zł miesięcznie.

Zawiadomienie przeciwko Żurkowi i Bodnarowi. Podejrzenie o 28 przestępstw Wiadomości
Zawiadomienie przeciwko Żurkowi i Bodnarowi. Podejrzenie o 28 przestępstw

Posłowie Prawa i Sprawiedliwości zapowiedzieli złożenie zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia 28 przestępstw przez cztery osoby: Adama Bodnara, Zuzannę Rudzińską-Bluszcz, Waldemara Żurka oraz Piotra Woźniaka. Według polityków PiS działania te miały mieć związek z wnioskiem o uchylenie immunitetu Zbigniewa Ziobry oraz praktyką realizowania umów z Funduszu Sprawiedliwości.

Andrzej Duda pokazał pierwszą prezydencką emeryturę. Zobaczcie, żeby nie było z ostatniej chwili
Andrzej Duda pokazał pierwszą prezydencką emeryturę. "Zobaczcie, żeby nie było"

Były prezydent Andrzej Duda opublikował w mediach społecznościowych kwotę swojej pierwszej prezydenckiej emerytury. "Zobaczcie, żeby nie było spekulacji" – napisał.

Globalna wojna o TVN i HBO Max. Kto stanie się nowym właścicielem? gorące
Globalna wojna o TVN i HBO Max. Kto stanie się nowym właścicielem?

Warner Bros. Discovery – właściciel TVN, CNN i HBO Max – może wkrótce zmienić właściciela. Kilka globalnych gigantów mediów oraz inwestorów instytucjonalnych rywalizuje o przejęcie holdingu, a decyzja może zapaść jeszcze przed końcem roku. Sprawa ma potencjał zmienić układ sił na rynku mediów w USA i w Europie.

Skatowany 34-latek zginął w bagażniku. Nowe fakty ws. porwania z ostatniej chwili
Skatowany 34-latek zginął w bagażniku. Nowe fakty ws. porwania

W środę rano we Wrocławiu rozpędzone auto uciekające przed policją uderzyło w tramwaj na skrzyżowaniu ulic Hallera i Gajowickiej. W samochodzie przebywali dwaj mężczyźni, a trzeciego odnaleziono skatowanego w bagażniku. Stacja RMF FM przekazała nowe informacje w tej sprawie.

REKLAMA

Niemiecki ból. "Ledwo ukradziony, a już w Polsce". Korespondent die Zeit o tunelu w Świnoujściu

W piątek rozpoczęło się drążenie tunelu pod Świną, inwestycja połączy wyspy Uznam i Wolin. Na związanej z tym uroczystości Kaczyński powiedział, że inwestycja ta wchodzi już w "czas rozstrzygający" – Rozpoczyna się wiercenie tunelu. To chwila ważna, chwila, która - mam nadzieję - zostanie zapamiętana, bo teraz już wiemy na pewno, że ten tunel powstanie i Zachodnie Pomorze, a co za tym idzie Rzeczpospolita Polska będzie połączona, będzie już pod każdym względem jednym państwem, jedną ziemią, jedną naszą wspólną ojczyzną – mówił podczas uroczystości wicepremier Jarosław Kaczyński. A jak sprawę komentują niemieckie media? Tak jak zwykle.
start budowy tunelu w Świnoujściu
start budowy tunelu w Świnoujściu / (aldg) PAP/Marcin Bielecki

- PiSowska wersja [niemieckiego powiedzonka] "ledwo ukradziony a już w Polsce". Jako sukces własnej polityki rządowej świętowali dzisiaj Kaczyński, Morawiecki i inni politycy PiS rozpoczęcie budowy tunelu w Swinemünde. Że ten projekt jest w 85 procentach finansowany z budżetu Unii, to zostało przemilczane

- pisze Thomas Dudek korespondent die Zeit

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Komentarz jest zadziwiająco współbrzmiący z komentarzem europosła Platformy Obywatelskiej Andrzeja Halickiego:

- Jak nazwiecie kogoś, kto przyjmuje pieniądze od nielubianej zagranicy (85%), dokłada środki samorządu (15%) i nazywa to swoim sukcesem? Kłamca, oszust, naciągacz?

- pisze Halicki na Twitterze

Fundusze europejskie nie są łaską Niemców, tylko pochodzą z podatków wszystkich Europejczyków, w tym Polaków. 



 

Polecane