Niemiecki ból. "Ledwo ukradziony, a już w Polsce". Korespondent die Zeit o tunelu w Świnoujściu

05.03.2021 23:02

start budowy tunelu w Świnoujściu — Źródło: (aldg) PAP/Marcin Bielecki

W piątek rozpoczęło się drążenie tunelu pod Świną, inwestycja połączy wyspy Uznam i Wolin. Na związanej z tym uroczystości Kaczyński powiedział, że inwestycja ta wchodzi już w "czas rozstrzygający" – Rozpoczyna się wiercenie tunelu. To chwila ważna, chwila, która - mam nadzieję - zostanie zapamiętana, bo teraz już wiemy na pewno, że ten tunel powstanie i Zachodnie Pomorze, a co za tym idzie Rzeczpospolita Polska będzie połączona, będzie już pod każdym względem jednym państwem, jedną ziemią, jedną naszą wspólną ojczyzną – mówił podczas uroczystości wicepremier Jarosław Kaczyński. A jak sprawę komentują niemieckie media? Tak jak zwykle.

- PiSowska wersja [niemieckiego powiedzonka] "ledwo ukradziony a już w Polsce". Jako sukces własnej polityki rządowej świętowali dzisiaj Kaczyński, Morawiecki i inni politycy PiS rozpoczęcie budowy tunelu w Swinemünde. Że ten projekt jest w 85 procentach finansowany z budżetu Unii, to zostało przemilczane

- pisze Thomas Dudek korespondent die Zeit

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Komentarz jest zadziwiająco współbrzmiący z komentarzem europosła Platformy Obywatelskiej Andrzeja Halickiego:

- Jak nazwiecie kogoś, kto przyjmuje pieniądze od nielubianej zagranicy (85%), dokłada środki samorządu (15%) i nazywa to swoim sukcesem? Kłamca, oszust, naciągacz?

- pisze Halicki na Twitterze

Fundusze europejskie nie są łaską Niemców, tylko pochodzą z podatków wszystkich Europejczyków, w tym Polaków.

Die PiS-Version von "Kaum gestohlen, schon in #Polen". Als Erfolg der eigenen Regierungspolitik feierten heute Kaczynski, Morawiecki und andere PiS-Politiker den Baubeginn eines Tunnels in Swinemünde. Dass das Projekt zu 85 Prozent von der EU finanziert wird, verschwiegen sie. https://t.co/6z6tJS5Aqn
— Thomas Dudek (@thomas_dudek) March 5, 2021

Jak nazwiecie kogoś, kto przyjmuje pieniądze od nielubianej zagranicy (85%), dokłada środki samorządu (15%) i nazywa to swoim sukcesem? Kłamca, oszust, naciągacz?#Stępka świnoujska pic.twitter.com/2nfVsP6KCg
— Andrzej Halicki MEP (@AndrzejHalicki) March 5, 2021

cyk

Tagi

Data publikacji: 05.03.2021 23:02

Źródło: Twitter

Podczas konfliktu o Puszczę Białowieską niemieckie media rozpisywały się o dzielnych ekologach broniących populacji kornika drukarza. Dziś Puszcza Białowieska poniosła w wyniku gradacji kornika niepowetowane straty a media niemieckie biorą się za lasy w Rumunii.

Czytaj więcej

- UE musi jednoznacznie dać do zrozumienia, że wybory prezydenckie w Polsce nie mogą się odbyć w maju, gdyż byłoby to niedemokratyczne i niemoralne - pisze Piotr Buras w internetowej wersji die Zeit w artykule pt. "Polska: Wprowadzić stan klęski żywiołowej natychmiast!". Buras jest dyrektorem warszawskiego biura think tanku European Council on Foreign Relations, ekspert ds. europejskich i niemieckich. Wcześniej był, a jakże, publicystą Gazety Wyborczej.

Czytaj więcej

- Wielu obywateli niemieckich rozumie, dlaczego powinni w tak dużym stopniu dzielić się suwerennością z obywatelami francuskimi lub szwedzkimi. Gdyż same Niemcy mają bardzo ograniczony wpływ na świat. Poważnych problemów - takich jak ochrona środowiska, małe i średnie kraje nie są w stanie samodzielnie rozwiązywać. Łącząc się w ramach UE, ich głos staje się znacznie donośniejszy. - pisze Yascha Munk w artykule "Tylko radykalne reformy mogą uratować UE" na portalu Zeit.de

Czytaj więcej

- "W Polsce ma miejsce atak na demokrację" - tak Deutsche Welle zatytułowało materiał o artykule Ulricha Kroeckela w Die Zeit - PiS rządzi od czterech lat z absolutną większością, ale Jarosławowi Kaczyńskiemu to nie wystarcza. Prezes PiS chce pełnej władzy i to na długo - czytamy w wywiadzie.

Czytaj więcej

Poniższy tekst to niejako crème de la crème stosunku niemieckiego establishmentu do Rosji – i to nie od dzisiaj. Ale widać w nim też wyraźnie to nowe niemieckie otwarcie na Rosję, które od kilku tygodni obserwujemy. Tekst ukazał się w tygodniku „die Zeit” z datą 22.08.2018, a jego autorem jest czołowy publicysta tego tygodnika, jego były redaktor naczelny, i w ogóle jeden z najbardziej prominentnych niemieckich publicystów starszego pokolenia, Theo Sommer.

Czytaj więcej

Niemiecki ból. "Ledwo ukradziony, a już w Polsce". Korespondent die Zeit o tunelu w Świnoujściu

Tagi

Niemcy skończyli z Puszczą Białowieską, teraz biorą się za lasy w Rumunii

Niemieckie media żądają wprowadzenia w Polsce stanu klęski żywiołowej

Die Zeit alarmuje: Obywatele niemieccy dzielą się suwerennością z dyktaturami w Warszawie i Budapeszcie

Wg Die Zeit "w Polsce atak na demokrację", "zamiast się cieszyć Kaczyński wołał - to za mało, za mało!"

Marian Panic: Die Zeit - „Dalsze sankcje nie zmienią rosyjskiej polityki”