Niemiecki ból. "Ledwo ukradziony, a już w Polsce". Korespondent die Zeit o tunelu w Świnoujściu

W piątek rozpoczęło się drążenie tunelu pod Świną, inwestycja połączy wyspy Uznam i Wolin. Na związanej z tym uroczystości Kaczyński powiedział, że inwestycja ta wchodzi już w "czas rozstrzygający" – Rozpoczyna się wiercenie tunelu. To chwila ważna, chwila, która - mam nadzieję - zostanie zapamiętana, bo teraz już wiemy na pewno, że ten tunel powstanie i Zachodnie Pomorze, a co za tym idzie Rzeczpospolita Polska będzie połączona, będzie już pod każdym względem jednym państwem, jedną ziemią, jedną naszą wspólną ojczyzną – mówił podczas uroczystości wicepremier Jarosław Kaczyński. A jak sprawę komentują niemieckie media? Tak jak zwykle.
start budowy tunelu w Świnoujściu
start budowy tunelu w Świnoujściu / (aldg) PAP/Marcin Bielecki

- PiSowska wersja [niemieckiego powiedzonka] "ledwo ukradziony a już w Polsce". Jako sukces własnej polityki rządowej świętowali dzisiaj Kaczyński, Morawiecki i inni politycy PiS rozpoczęcie budowy tunelu w Swinemünde. Że ten projekt jest w 85 procentach finansowany z budżetu Unii, to zostało przemilczane

- pisze Thomas Dudek korespondent die Zeit

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Komentarz jest zadziwiająco współbrzmiący z komentarzem europosła Platformy Obywatelskiej Andrzeja Halickiego:

- Jak nazwiecie kogoś, kto przyjmuje pieniądze od nielubianej zagranicy (85%), dokłada środki samorządu (15%) i nazywa to swoim sukcesem? Kłamca, oszust, naciągacz?

- pisze Halicki na Twitterze

Fundusze europejskie nie są łaską Niemców, tylko pochodzą z podatków wszystkich Europejczyków, w tym Polaków. 


 

POLECANE
Dlaczego Niemcy nie skorzystają z SAFE? Polityk PiS pyta ambasadora Niemiec z ostatniej chwili
Dlaczego Niemcy nie skorzystają z SAFE? Polityk PiS pyta ambasadora Niemiec

Niemiecki ambasador Miguel Berger wdał się w ostrą wymianę z rzecznikiem PiS po debacie o SAFE w Sejmie. "Dlaczego Pana kraj nie zdecydował się z niego skorzystać?" – pyta ambasadora poseł Rafał Bochenek.

Strzelanina na uczelni w USA. Są ofiary z ostatniej chwili
Strzelanina na uczelni w USA. Są ofiary

Dwie osoby zginęły, a jedna została ranna w wyniku strzelaniny, do której doszło w czwartek wieczorem czasu lokalnego na terenie kampusu Uniwersytetu Stanowego Karoliny Południowej – informuje w piątek rano ABC News.

RPP obniży stopy procentowe? To otwiera drogę z ostatniej chwili
RPP obniży stopy procentowe? "To otwiera drogę"

– Inflacja w styczniu 2026 r. obniżyła się do 1,7 proc. z 2,4 proc. – twierdzi ekonomista Kamil Pastor z PKO BP i dodaje, że powrót inflacji do celu ma trwały charakter, co otwiera RPP drogę do obniżki stóp w marcu.

Komunikat dla mieszkańców woj. lubelskiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. lubelskiego

MSWiA kupiło 140 tys. czujek dymu i tlenku węgla za blisko 5 mln zł. Strażacy bezpłatnie zamontują je u osób najbardziej potrzebujących. Do woj. lubelskiego trafi blisko 8 tys. urządzeń.

Nie żyje Bożena Dykiel, legenda polskiego kina i teatru z ostatniej chwili
Nie żyje Bożena Dykiel, legenda polskiego kina i teatru

W wieku 77 lat zmarła legendarna aktorka teatralna i filmowa Bożena Dykiel – poinformowała w piątek rano Polska Agencja Prasowa, powołując się na informacje podane przez ks. Andrzeja Lutera.

Wiadomości
Hotel przyjazny dzieciom w górach pod logo Mercure

Hotele przyjazne dzieciom przywiązują szczególną wagę do komfortu najmłodszych gości i młodzieży. Tego typu obiekty ma w swoim portfolio również międzynarodowa sieć hoteli Mercure. Przykładem z Polski jest hotel w górach Mercure Szczyrk Resort, który oferuje m.in. salę zabaw, salę gier i strefę basenową.

Komisje finansów i obrony odrzuciły poprawki PiS do projektu o SAFE z ostatniej chwili
Komisje finansów i obrony odrzuciły poprawki PiS do projektu o SAFE

Sejmowe komisje finansów i obrony narodowej negatywnie zaopiniowały w czwartek zgłoszone przez PiS poprawki do projektu ustawy wdrażającej program SAFE. Sejm nad projektem będzie głosować w piątek rano.

Prezydent Karol Nawrocki zawetował ustawę o rynku kryptoaktywów z ostatniej chwili
Prezydent Karol Nawrocki zawetował ustawę o rynku kryptoaktywów

Prezydent Karol Nawrocki w czwartek po raz drugi zawetował ustawę o rynku kryptoaktywów. Podkreślił, że nowa ustawa była praktycznie taka sama jak ta, którą wcześniej zawetował i nie uwzględniono zgłaszanych zastrzeżeń. Zaprosił rząd do wspólnego przygotowania rozwiązań w tej sprawie.

Zajączkowska: PE przeciwko poprawce mówiącej, że tylko kobieta może zajść w ciążę z ostatniej chwili
Zajączkowska: PE przeciwko poprawce mówiącej, że tylko kobieta może zajść w ciążę

„Parlament Europejski właśnie zagłosował... PRZECIWKO poprawce stwierdzającej, że "Tylko biologiczna kobieta może zajść w ciążę" – poinformowała na Facebooku eurodeputowana Ewa Zajączkowska-Hernik (Konfederacja).

Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny wideo
Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny

Prezydent Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny - poinformowała jego kancelaria. Ustawa była drugą w tej kadencji Sejmu, a w sumie - jak podliczono podczas prac parlamentarnych - dziewiątą próbą legislacyjną w tej sprawie.

REKLAMA

Niemiecki ból. "Ledwo ukradziony, a już w Polsce". Korespondent die Zeit o tunelu w Świnoujściu

W piątek rozpoczęło się drążenie tunelu pod Świną, inwestycja połączy wyspy Uznam i Wolin. Na związanej z tym uroczystości Kaczyński powiedział, że inwestycja ta wchodzi już w "czas rozstrzygający" – Rozpoczyna się wiercenie tunelu. To chwila ważna, chwila, która - mam nadzieję - zostanie zapamiętana, bo teraz już wiemy na pewno, że ten tunel powstanie i Zachodnie Pomorze, a co za tym idzie Rzeczpospolita Polska będzie połączona, będzie już pod każdym względem jednym państwem, jedną ziemią, jedną naszą wspólną ojczyzną – mówił podczas uroczystości wicepremier Jarosław Kaczyński. A jak sprawę komentują niemieckie media? Tak jak zwykle.
start budowy tunelu w Świnoujściu
start budowy tunelu w Świnoujściu / (aldg) PAP/Marcin Bielecki

- PiSowska wersja [niemieckiego powiedzonka] "ledwo ukradziony a już w Polsce". Jako sukces własnej polityki rządowej świętowali dzisiaj Kaczyński, Morawiecki i inni politycy PiS rozpoczęcie budowy tunelu w Swinemünde. Że ten projekt jest w 85 procentach finansowany z budżetu Unii, to zostało przemilczane

- pisze Thomas Dudek korespondent die Zeit

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Komentarz jest zadziwiająco współbrzmiący z komentarzem europosła Platformy Obywatelskiej Andrzeja Halickiego:

- Jak nazwiecie kogoś, kto przyjmuje pieniądze od nielubianej zagranicy (85%), dokłada środki samorządu (15%) i nazywa to swoim sukcesem? Kłamca, oszust, naciągacz?

- pisze Halicki na Twitterze

Fundusze europejskie nie są łaską Niemców, tylko pochodzą z podatków wszystkich Europejczyków, w tym Polaków. 



 

Polecane