Hołownia w niemieckich mediach. "Co mówi pańska partia? - Chcemy rozmrozić zamrożoną wyobraźnię"

Niemieckie media robią co mogą by wspomóc kolejne emanacje "nowych Wałęsów" polskiej sceny politycznej, byle tylko wyrażali sprzeciw wobec Prawa i Sprawiedliwości. Tak było począwszy od Mateusz Kijowskiego, poprzez Ryszarda Petru, Roberta Biedronia, Borysa Budkę, Małgorzatę Kidawę - Błońską, Rafała Trzaskowskiego, a skończywszy na Szymonie Hołowni ostatnio.
Szymon Hołownia
Szymon Hołownia / Wikipedia CC BY 3,0 Wyższe Szkoły Bankowe

Jak dotąd, można by rzec, niemieccy demiurgowie nie mieli zbyt dobrej ręki do "nowych nadziei". Ale może tym razem?

W wywiadzie dla internetowej wersji Frankfurter Allgemeine Zeitung Gerhard Gnauck usiłuje z Szymona Hołowni wydobyć zarys programu jego partii.

- Gerhard Gnauck: Ci nowi posłowie pochodzą od lewej do prawej. Jaka więc będzie ta pańska drużyna?

Holownia: Jesteśmy w XXI wieku. Dlaczego mielibyśmy nadal trwać na starych torach z przeszłości i pielęgnować takie pojęcia jak lewica i prawica? Według starych koncepcji jesteśmy w politycznym centrum i tylko tam można wygrać wybory w Polsce. Ale chcemy zaproponować nowe linie podziału w debacie publicznej. Nasza triada to: chcemy zielonej, demokratycznej i solidarnej Polski. Przedstawiliśmy szczegółowy program klimatyczny dotyczący tego, jak Polska powinna odejść od węgla. Spierajmy się o to! Chcemy również, by Polska stała się lepszym, solidarnym państwem, z dostępem do usług publicznych dla wszystkich. Żądamy też edukacji zamiast ideologii w szkołach. I chcemy, aby po polityce PiS Polska wróciła na scenę europejską.

Gerhard Gnauck: Właściwie opisał pan tutaj siły polityczne z okresu przewrotu po 1989 roku. Liberałowie mówią obywatelom: „Zadbajcie o siebie". PiS mówi: „Zadbamy o was, a wy bądźcie lojalni". A co mówi pańska partia?

Holownia: Mówimy: chodź, zróbmy to razem. Chcemy rozmrozić zamrożoną wyobraźnię obywateli. Ponieważ połowa uprawnionych do głosowania nadal nie głosuje. W tym celu zrezygnowałem z mojego pięknego poprzedniego życia – pisania książek, zakładania fundacji. Chcę wciągnąć w politykę jak najwięcej ludzi. Jestem typem organizatora, zbieracza, budowniczego, który składa coś z wielu elementów. A praca wolontariacka, w której wiele się dowiedziałem o umieraniu, nauczyła mnie również: nie trzeba budować na dotychczasowym przedstawicielstwie, ale na następstwie, gdyż nikt nie jest niezastąpiony.

- odpowiada Hołownia w swoim stylu

Podobnie mówi o stosunku do aborcji - "Nigdy nie będziemy mieć frakcyjnej dyscypliny w tego rodzaju sprawach"

Z całością materiału można się zapoznać TUTAJ

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]


 

POLECANE
Złoci łyżwiarze. Polacy triumfują na mistrzostwach Europy gorące
Złoci łyżwiarze. Polacy triumfują na mistrzostwach Europy

Damian Żurek sięgnął po złoty medal mistrzostw Europy w łyżwiarstwie szybkim na dystansie 1000 metrów, potwierdzając, że w sezonie olimpijskim należy do ścisłej europejskiej czołówki. Zawody rozgrywane w Tomaszowie Mazowieckim są historyczne – to pierwsze ME w tej dyscyplinie organizowane w Polsce – a Biało-Czerwoni już na starcie dali kibicom powody do dumy.

Chamenei ucieknie do Moskwy? Media: irańskie elity pakują rodziny i mają plan awaryjny z ostatniej chwili
Chamenei ucieknie do Moskwy? Media: irańskie elity pakują rodziny i mają plan awaryjny

Najwyższy przywódca Iranu Ali Chamenei rozważa ewakuację do Rosji – twierdzą zachodnie media, powołując się na źródła wywiadowcze. Doniesienia pojawiają się w momencie, gdy Iran od tygodni pogrążony jest w masowych protestach, a przedstawiciele reżimu mają próbować wywozić swoje rodziny za granicę. Skala i charakter informacji sugerują, że władza przygotowuje się na najgorszy scenariusz.

Zawał w kopalni KGHM. Trwa akcja ratunkowa z ostatniej chwili
Zawał w kopalni KGHM. Trwa akcja ratunkowa

W kopalni miedzi Polkowice-Sieroszowice na Dolnym Śląsku trwa dramatyczna akcja ratunkowa. Po zawale skał operator koparki został uwięziony w maszynie. Górnik jest przytomny, a ratownicy utrzymują z nim stały kontakt głosowy – poinformował KGHM.

Tȟašúŋke Witkó: Baryłka zimnej ropy na rozgrzane głowy tylko u nas
Tȟašúŋke Witkó: Baryłka zimnej ropy na rozgrzane głowy

„Mężczyznę poznaje się nie po tym, jak zaczyna, a jak kończy", powiedział kiedyś były członek Biura Politycznego Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Leszek Cezary Miller. Po przeczytaniu powyższych słów starego komunisty, moi Wspaniali Czytelnicy natychmiast zorientowali się, że niniejszy felieton będzie jednym wielkim marudzeniem zgorzkniałego indywiduum, a już sam tytuł zaprowadził Państwa na trop operacji specjalnej, przeprowadzonej przez Amerykanów w Wenezueli.

Pilne doniesienia z granicy. Jest komunikat Straży Granicznej pilne
Pilne doniesienia z granicy. Jest komunikat Straży Granicznej

Straż Graniczna publikuje raporty dotyczące wydarzeń na polskiej granicy z Białorusią. Ponadto zaraportowano także o sytuacji na granicy z Litwą i Niemcami w związku z przywróceniem na nich tymczasowych kontroli.

Lekarze przeżyli szok. Noworodek miał 1,5 promila alkoholu we krwi Wiadomości
Lekarze przeżyli szok. Noworodek miał 1,5 promila alkoholu we krwi

W Tomaszowie Lubelskim doszło do wstrząsającego zdarzenia – noworodek urodzony w miejskim szpitalu miał we krwi ponad 1,5 promila alkoholu. Jego matka, 38-letnia kobieta w zaawansowanej ciąży, miała blisko 3 promile alkoholu we krwi. Policja prowadzi dochodzenie w sprawie narażenia życia dziecka.

Kompletne fajtłapy. Polityk PiS nie gryzł się w język w sprawie Mercosuru z ostatniej chwili
"Kompletne fajtłapy". Polityk PiS nie gryzł się w język w sprawie Mercosuru

Janusz Kowalski w Radiu ZET nie przebierał w słowach. Wprost oskarżył rząd Donalda Tuska i ministra Radosława Sikorskiego o polityczną nieudolność, która – jego zdaniem – doprowadziła do zgody Unii Europejskiej na kontrowersyjną umowę handlową z Mercosurem. W tle decyzja Brukseli, sprzeciw kilku państw i obawy polskich rolników.

Ważny komunikat MSWiA. Resort mobilizuje służby pilne
Ważny komunikat MSWiA. Resort "mobilizuje służby"

W związku z utrzymującymi się silnymi mrozami resorty spraw wewnętrznych i rodziny wydały komunikat. Poinformowały, że MSWiA wraz z MRPiPS zmobilizowało służby i wojewodów do wzmożonych działań pomocowych. Codziennie ponad 10 tys. policjantów sprawdza miejsca, w których mogą przebywać osoby zagrożone wychłodzeniem. Apelują także o obywatelską czujność.

Sąd nie miał wątpliwości w sprawie TVN. Stacja kwestionuje wyrok gorące
Sąd nie miał wątpliwości w sprawie TVN. Stacja kwestionuje wyrok

Sąd Okręgowy w Warszawie utrzymał w mocy karę 70 tys. zł nałożoną przez KRRiT na TVN za naruszenie przepisów o lokowaniu produktu w programie "Dzień Dobry Wakacje". Zdaniem sądu doszło do nadmiernej ekspozycji, która w praktyce miała charakter reklamy. Nadawca zapowiada apelację.

Polska PESA przejmuje niemieckiego producenta tramwajów Wiadomości
Polska PESA przejmuje niemieckiego producenta tramwajów

PESA Bydgoszcz finalizuje przejęcie 100 proc. udziałów niemieckiego producenta tramwajów HeiterBlick z Lipska. To jedna z najważniejszych transakcji w historii polskiego przemysłu kolejowego.

REKLAMA

Hołownia w niemieckich mediach. "Co mówi pańska partia? - Chcemy rozmrozić zamrożoną wyobraźnię"

Niemieckie media robią co mogą by wspomóc kolejne emanacje "nowych Wałęsów" polskiej sceny politycznej, byle tylko wyrażali sprzeciw wobec Prawa i Sprawiedliwości. Tak było począwszy od Mateusz Kijowskiego, poprzez Ryszarda Petru, Roberta Biedronia, Borysa Budkę, Małgorzatę Kidawę - Błońską, Rafała Trzaskowskiego, a skończywszy na Szymonie Hołowni ostatnio.
Szymon Hołownia
Szymon Hołownia / Wikipedia CC BY 3,0 Wyższe Szkoły Bankowe

Jak dotąd, można by rzec, niemieccy demiurgowie nie mieli zbyt dobrej ręki do "nowych nadziei". Ale może tym razem?

W wywiadzie dla internetowej wersji Frankfurter Allgemeine Zeitung Gerhard Gnauck usiłuje z Szymona Hołowni wydobyć zarys programu jego partii.

- Gerhard Gnauck: Ci nowi posłowie pochodzą od lewej do prawej. Jaka więc będzie ta pańska drużyna?

Holownia: Jesteśmy w XXI wieku. Dlaczego mielibyśmy nadal trwać na starych torach z przeszłości i pielęgnować takie pojęcia jak lewica i prawica? Według starych koncepcji jesteśmy w politycznym centrum i tylko tam można wygrać wybory w Polsce. Ale chcemy zaproponować nowe linie podziału w debacie publicznej. Nasza triada to: chcemy zielonej, demokratycznej i solidarnej Polski. Przedstawiliśmy szczegółowy program klimatyczny dotyczący tego, jak Polska powinna odejść od węgla. Spierajmy się o to! Chcemy również, by Polska stała się lepszym, solidarnym państwem, z dostępem do usług publicznych dla wszystkich. Żądamy też edukacji zamiast ideologii w szkołach. I chcemy, aby po polityce PiS Polska wróciła na scenę europejską.

Gerhard Gnauck: Właściwie opisał pan tutaj siły polityczne z okresu przewrotu po 1989 roku. Liberałowie mówią obywatelom: „Zadbajcie o siebie". PiS mówi: „Zadbamy o was, a wy bądźcie lojalni". A co mówi pańska partia?

Holownia: Mówimy: chodź, zróbmy to razem. Chcemy rozmrozić zamrożoną wyobraźnię obywateli. Ponieważ połowa uprawnionych do głosowania nadal nie głosuje. W tym celu zrezygnowałem z mojego pięknego poprzedniego życia – pisania książek, zakładania fundacji. Chcę wciągnąć w politykę jak najwięcej ludzi. Jestem typem organizatora, zbieracza, budowniczego, który składa coś z wielu elementów. A praca wolontariacka, w której wiele się dowiedziałem o umieraniu, nauczyła mnie również: nie trzeba budować na dotychczasowym przedstawicielstwie, ale na następstwie, gdyż nikt nie jest niezastąpiony.

- odpowiada Hołownia w swoim stylu

Podobnie mówi o stosunku do aborcji - "Nigdy nie będziemy mieć frakcyjnej dyscypliny w tego rodzaju sprawach"

Z całością materiału można się zapoznać TUTAJ

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]



 

Polecane