43-latek weźmie udział w igrzyskach... jako kobieta. MKOL wyraził zgodę

Urodzony jako mężczyzna Laurel Hubbard weźmie udział w igrzyskach w Tokio... jako kobieta.
Urodzony jako mężczyzna Laurel Hubbard weźmie udział w igrzyskach w Tokio... jako kobieta.
Urodzony jako mężczyzna Laurel Hubbard weźmie udział w igrzyskach w Tokio... jako kobieta. / Youtube/ CBS This Morning

Sztangista Laurel Hubbard będzie pierwszą osobą transseksualną, która występi na igrzyskach olimpijskich. 43-latek to biologicznie mężczyzna, który osiem lat temu zmienić płeć.

Do 2013 roku uczestniczył w zawodach jako mężczyzna, teraz jednak znalazł się w składzie reprezentacji Nowej Zelandii na zbliżające się igrzyska w Tokio. Wystąpi tam jako kobieta, w kategorii supercieżkiej.

– Jestem wdzięczna za życzliwość i wsparcie jakie otrzymuję od tak wielu Nowozelandczyków – tłumaczły sztangista po ogłoszeniu składu reprezentacji.

– Gdy złamałam rękę (...) trzy lata temu, sugerowano mi, że to koniec sportowej kariery, ale wasze wsparcie, zachęty i miłość pozwoliły mi przejść przez ten mroczny okres – dodał Hubbard.

Zasady MKOLu

Udział Hubbarda jest możliwy w związku ze zmianą wytycznych Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego dla sportowców transpłciowych – chodzi m.in. o zapis o poziomie testosteronu, który musi być poniżej pewnej wartości przez co najmniej 12 miesięcy przed startami w zawodach.

Wytyczne budzą jednak liczne wątpliwości. Jak zwracają bowiem uwagę media i część sportowców, zapis MKOLu mówi o maksymalnym natężeniu nanomoli testosteronu na litr krwi – 10 jednostkach, podczas gdy u przeciętnej kobiety jest on znacznie niższy.

Bunt zawodniczek

Z dopuszczenia Hubbarda do udziału w zawodach jako kobieta nie są zadowolone pozostałe zawodniczki.

Belgijka sztangistka Anna Vanbellinghen, która będzie konkurować z 43-latkiem, określa jego start jako "kiepski żart" dla innych uczestniczek. 

 


 

POLECANE
Walentynki napędziły turystykę. Zakopane przeżywa prawdziwe oblężenie Wiadomości
Walentynki napędziły turystykę. Zakopane przeżywa prawdziwe oblężenie

Zakopane przeżywa walentynkowe oblężenie. Już od rana na popularnej zakopiance panował wzmożony ruch samochodowy, a w sobotę w mieście pod Giewontem trudno znaleźć wolne miejsce parkingowe. Na ulicach panuje tłok, a Krupówki są wypełnione spacerującymi parami

Dramat znanej polskiej piosenkarki. Jej słowa chwytają za serce Wiadomości
Dramat znanej polskiej piosenkarki. Jej słowa chwytają za serce

Ewa Bem w rozmowie z mediami wróciła do trudnych chwil związanych z chorobą nowotworową i śmiercią męża, Ryszarda Sibilskiego. Artystka przyznała, że przez długi czas była przekonana, iż to ona odejdzie pierwsza.

Przywrócenie obowiązkowej służby wojskowej. Zapytano Polaków z ostatniej chwili
Przywrócenie obowiązkowej służby wojskowej. Zapytano Polaków

Czy Polska powinna powrócić do obowiązkowej służby wojskowej? Zapytała o to Polaków pracownia Social Changes na zlecenie Telewizji wPolsce24.

Kryptodyktatura dopadła sędziego Dariusza Łubowskiego tylko u nas
Kryptodyktatura dopadła sędziego Dariusza Łubowskiego

Wyrok w sprawie Europejskiego Nakazu Aresztowania wobec Marcin Romanowski wywołał burzliwą debatę o granicach niezależności sędziowskiej. Po decyzji sędziego Dariusz Łubowski i użyciu w uzasadnieniu słowa „kryptodyktatura” pojawiły się zmiany w jego obowiązkach służbowych. Czy to zwykła reorganizacja pracy sądu, czy element szerszego sporu o praworządność? Sprawa budzi pytania o relacje między władzą wykonawczą a wymiarem sprawiedliwości.

Pałac Buckingham. Książęca para opublikowała poruszający wpis Wiadomości
Pałac Buckingham. Książęca para opublikowała poruszający wpis

Książę i księżna Walii postanowili uczcić walentynki uroczym czarno-białym zdjęciem, które opublikowali w mediach społecznościowych. „Szczęśliwych walentynek!” – życzyli fanom rodziny królewskiej.

To koniec Polski 2050? Kolejny poseł mówi o odejściu z ostatniej chwili
To koniec Polski 2050? Kolejny poseł mówi o odejściu

– W ciągu kilku dni podejmę decyzję w sprawie przyszłości w partii – poinformowała w rozmowie z Polsat News posłanka Polski 2050 Aleksandra Leo. Wcześniej decyzję o odejściu z partii podjęła Żaneta Cwalina-Śliwowska.

Burza w „Na Wspólnej. Twórcy przygotowali niespodzianki dla widzów Wiadomości
Burza w „Na Wspólnej". Twórcy przygotowali niespodzianki dla widzów

W serialu „Na Wspólnej” niemal każda para przechodzi przez zdrady, konflikty i dramatyczne rozstania. Wyjątkiem wydawała się dotąd rodzina Żbików – pan Włodek i pani Maria. Okazuje się jednak, że w tym wątku jest jeszcze jedna para, którą fani mogą oglądać bez obaw.

Wymazali historyczne upały ze statystyk, a potem je przywrócili. Klimat stał się narzędziem politycznym Wiadomości
Wymazali historyczne upały ze statystyk, a potem je przywrócili. "Klimat stał się narzędziem politycznym"

Królewski Holenderski Instytut Meteorologiczny KNMI w 2016 roku wymazał z rekordów 16 z 23 fal upałów z lat 1901-1950. W tym roku je przywrócono. Instytutowi zarzuca się manipulowanie danymi w celu poparcia teorii o ocieplaniu się klimatu.

Orban: Po wyborach rozprawimy się z Brukselą z ostatniej chwili
Orban: Po wyborach rozprawimy się z Brukselą

– Brukselska machina represji na Węgrzech nadal działa, ale po wyborach się nią zajmiemy – zapowiedział węgierski premier Viktor Orban w wygłoszonym w sobotę w Budapeszcie dorocznym orędziu o stanie państwa, mającym podsumować miniony rok.

Komunikat dla mieszkańców woj. dolnośląskiego Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców woj. dolnośląskiego

W Karkonoszach panują trudne warunki do wędrówek: szlaki są śliskie, oblodzone, temperatura do minus 8 stopni Celsjusza, a widoczność ograniczona do 30 metrów – poinformowali w sobotę ratownicy Karkonoskiej Grupy GOPR.

REKLAMA

43-latek weźmie udział w igrzyskach... jako kobieta. MKOL wyraził zgodę

Urodzony jako mężczyzna Laurel Hubbard weźmie udział w igrzyskach w Tokio... jako kobieta.
Urodzony jako mężczyzna Laurel Hubbard weźmie udział w igrzyskach w Tokio... jako kobieta.
Urodzony jako mężczyzna Laurel Hubbard weźmie udział w igrzyskach w Tokio... jako kobieta. / Youtube/ CBS This Morning

Sztangista Laurel Hubbard będzie pierwszą osobą transseksualną, która występi na igrzyskach olimpijskich. 43-latek to biologicznie mężczyzna, który osiem lat temu zmienić płeć.

Do 2013 roku uczestniczył w zawodach jako mężczyzna, teraz jednak znalazł się w składzie reprezentacji Nowej Zelandii na zbliżające się igrzyska w Tokio. Wystąpi tam jako kobieta, w kategorii supercieżkiej.

– Jestem wdzięczna za życzliwość i wsparcie jakie otrzymuję od tak wielu Nowozelandczyków – tłumaczły sztangista po ogłoszeniu składu reprezentacji.

– Gdy złamałam rękę (...) trzy lata temu, sugerowano mi, że to koniec sportowej kariery, ale wasze wsparcie, zachęty i miłość pozwoliły mi przejść przez ten mroczny okres – dodał Hubbard.

Zasady MKOLu

Udział Hubbarda jest możliwy w związku ze zmianą wytycznych Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego dla sportowców transpłciowych – chodzi m.in. o zapis o poziomie testosteronu, który musi być poniżej pewnej wartości przez co najmniej 12 miesięcy przed startami w zawodach.

Wytyczne budzą jednak liczne wątpliwości. Jak zwracają bowiem uwagę media i część sportowców, zapis MKOLu mówi o maksymalnym natężeniu nanomoli testosteronu na litr krwi – 10 jednostkach, podczas gdy u przeciętnej kobiety jest on znacznie niższy.

Bunt zawodniczek

Z dopuszczenia Hubbarda do udziału w zawodach jako kobieta nie są zadowolone pozostałe zawodniczki.

Belgijka sztangistka Anna Vanbellinghen, która będzie konkurować z 43-latkiem, określa jego start jako "kiepski żart" dla innych uczestniczek. 

 



 

Polecane