Znana polska aktorka dołączyła do obsady dubbingu animacji UPS2! BUNT NA ARCE (w kinach 4 marca)

Hazel zrobi wszystko dla dzieciaków-rozrabiaków! Iza Kuna w dubbingu animacji „Ups2! Bunt na Arce”. Komedia na fali w kinach od 4 marca.
Ups2! Znana polska aktorka dołączyła do obsady dubbingu animacji UPS2! BUNT NA ARCE (w kinach 4 marca)
Ups2! / Materiały prasowe

 

 

 

 

 

 

A co, jeśli na płynącej przez ocean Arce nagle zaginie dwójka rozrabiających dzieciaków? Hazel – jedna z bohaterek animacji „Ups2! Bunt na Arce” – nie cofnie się przed niczym, by odnaleźć swoją córkę i jej nierozgarniętego przyjaciela – nawet jeśli oznacza to całą masę przygód w nieznanej krainie! W tej roli usłyszycie Izę Kunę – aktorkę, która choroby morskiej się nie boi! Zajrzyjcie za kulisy powstawania dubbingu animacji „Ups2! Bunt na Arce” – w kinach już 4 marca.

az zawierający tekst

Opis wygenerowany automatycznie

 

„Ups2! Bunt na Arce” – oficjalny zwiastun

 

 

 

 

 

Rozhuśtana morską falą opowieść o sympatycznych zwierzakach, które przemierzają oceany na pokładzie Arki Noego. Tym razem nasi bohaterowie będą musieli zmierzyć się z przezabawnymi zdarzeniami na statku, ale też z wulkanem, którego sejsmiczna aktywność zagraża żegludze. Sytuacja wygląda na mocno przechlapaną, ale od czego są specjaliści od mokrej roboty? Pora wziąć sprawy w swoje łapki i płetwy i dać nura w sam środek morskiej przygody.

 

Arka Noego od tygodni dryfuje po otwartym morzu z najlepszymi przyjaciółmi Finim i Idą na pokładzie. Niestety wciąż nie widać brzegu, a zapasy żywności powoli się kończą. Tym samym pokój między mięsożercami i roślinożercami zaczyna być zagrożony. Wszystko to prowadzi do serii niefortunnych zdarzeń, w wyniku których resztki jedzenia i nasi bohaterowie zostają wyrzuceni za burtę. Rozdzieleni przez fale trafiają do niezwykłych miejsc. Ida wraz z nowym kumplem Żelkiem zostaje uwięziona na odległej wyspie. Natomiast Fini budzi się w bajecznym zakątku wypełnionym dziwnie znajomymi istotami. Stworzeniami, które żyją razem w harmonii, ale też z niepokojem spoglądają w kierunku coraz częściej dymiącego wulkanu. Kiedy wstrząsy sejsmiczne przybiorą na sile, Fini będzie musiał dokonać niemożliwego i zrobić wszystko, by uratować nowych przyjaciół, odnaleźć Idę oraz własną, pozostawioną na Arce rodzinę.

 

 

Gatunek:  animacja, komedia, familijny, przygodowy

Produkcja: Irlandia, 2020

Reżyseria: Toby Genkel („Ups! Arka odpłynęła”, „Riko prawie bocian”), Sean McCormack

Scenariusz: Richie Conroy („Ups! Arka odpłynęła”, „Lilli czarodziejka”), Mark Hodkinson („Ups! Arka odpłynęła”, „Lilli czarodziejka”)

Oryginalna obsada dubbingowa: Dermot Magennis („Ups! Arka odpłynęła”, „Galactik Football”), Ava Connolly („Ups! Arka odpłynęła”), Tara Flynn( „Ups! Arka odpłynęła”, „Wiedźmin 2: Zabójcy królów” – gra wideo), Mary Murray („Luis i obcy”, „Thor ratuje przyjaciól”), Max Carolan

Obsada polskiej wersji językowej: Izabela Kuna („Piorun”, „Osobliwy dom Pani Peregrine”), Aleksander Milwiw-Baron („Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę”, „Rock Dog. Pies ma głoś!”), Tomasz Lach („Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę”, „Rock Dog. Pies ma głoś!”)


 

POLECANE
Polacy w sondażu: Żyje się gorzej niż przed wyborami 2023 r. Wiadomości
Polacy w sondażu: Żyje się gorzej niż przed wyborami 2023 r.

Aż 45,2 proc. badanych uważa, że żyje im się gorzej niż przed wyborami parlamentarnymi 15 października 2023 roku; 32,6 proc. nie odczuło zmiany, a 19,6 proc. oceniło, że żyje im się lepiej, z czego większość z tej grupy dodała, że "raczej lepiej" - wynika z sondażu United Surveys dla Wirtualnej Polski. Nawet wśród wyborców koalicji aż 53 proc. uważa, że żyje im się tak samo.

Nowy komunikat IMGW. Oto co nas czeka z ostatniej chwili
Nowy komunikat IMGW. Oto co nas czeka

Polska znajduje się na granicy chłodnego niżu znad Rosji i wyżu znad Wysp Brytyjskich. IMGW ostrzega przed mgłami, przelotnymi opadami i lokalnymi przymrozkami. Choć w ciągu dnia miejscami się rozpogodzi, biomet pozostanie niekorzystny, a noc przyniesie ochłodzenie i mżawki.

Igor Tuleya atakuje Karola Nawrockiego z ostatniej chwili
Igor Tuleya atakuje Karola Nawrockiego

Kontrowersyjny sędzia Igor Tuleya w rozmowie z Dorotą Wysocką-Schnepf w TVP pozwolił sobie na pogardliwe uwagi pod adresem prezydenta RP Karola Nawrockiego. Wypowiedź oburzyła opinię publiczną i środowiska prawnicze.

Tragedia w Barcicach. Śmierć trzech osób, zatrzymany 25-latek Wiadomości
Tragedia w Barcicach. Śmierć trzech osób, zatrzymany 25-latek

W małopolskich Barcicach doszło do makabrycznego odkrycia — w jednym z domów znaleziono ciała trzech członków rodziny. Policja zatrzymała 25-letniego mężczyznę, syna jednej z ofiar, którego poszukiwano od rana.

''Chyba ktoś na głowę upadł''. TVN wywołał burzę w sieci gorące
''Chyba ktoś na głowę upadł''. TVN wywołał burzę w sieci

''Nie każdy nauczyciel ma kredę w ręku'' – tym hasłem stacja TVN postanowiła uczcić tegoroczny Dzień Nauczyciela. W mediach społecznościowych pojawił się wpis, w którym redakcja dziękowała wszystkim, "którzy uczą nas każdego dnia z pasją i sercem". Jednak wśród widzów ten pomysł wywołał spore emocje – i niekoniecznie pozytywne. Internauci zarzucili stacji, że pomyliła zawody, a Dzień Edukacji Narodowej zamieniła w autopromocję celebrytów.

Nowe wsparcie dla Ukrainy. Szef Pentagonu zabiera głos z ostatniej chwili
Nowe wsparcie dla Ukrainy. Szef Pentagonu zabiera głos

– Oczekujemy dzisiaj, że kolejne kraje przekażą jeszcze więcej, że zakupią jeszcze więcej, aby zapewnić Ukrainie pokojowe zakończenie konfliktu – powiedział w środę minister obrony USA Pete Hegseth przed rozpoczęciem posiedzenia szefów resortów obrony państw członkowskich NATO w Brukseli.

Niepokojące informacje z granicy. Komunikat Straży Granicznej pilne
Niepokojące informacje z granicy. Komunikat Straży Granicznej

Straż Graniczna publikuje raporty dotyczące wydarzeń na polskiej granicy, która znajduje się pod naciskiem ataku hybrydowego zarówno ze strony Białorusi, jak i Niemiec. – W stronę polskich patroli rzucano kamieniami – zaalarmowała SG w najnowszym komunikacie.

Spadek KO, wzrost PiS i duża niespodzianka w Sejmie. Najnowszy sondaż zaskakuje z ostatniej chwili
Spadek KO, wzrost PiS i duża niespodzianka w Sejmie. Najnowszy sondaż zaskakuje

Z najnowszego badania pracowni Opinia24 dla „Faktów” TVN i TVN24 wynika, że Koalicja Obywatelska utrzymuje pozycję lidera, jednak jej przewaga nad Prawem i Sprawiedliwością jest minimalna. Co zaskakujące, badanie pokazuje, że do Sejmu wchodzi partia… Razem.

Zmiana czasu 2025. W tym roku cofniemy zegarki wcześniej niż zwykle gorące
Zmiana czasu 2025. W tym roku cofniemy zegarki wcześniej niż zwykle

To będzie ostatnie takie cofanie zegarków? W 2025 roku zmiana czasu nadejdzie wcześniej niż zwykle – sprawdź, kiedy pośpisz godzinę dłużej!

Charlie Kirk pośmiertnie oznaczony najwyższym oznaczeniem cywilnym z ostatniej chwili
Charlie Kirk pośmiertnie oznaczony najwyższym oznaczeniem cywilnym

Prezydent USA Donald Trump we wtorek pośmiertnie odznaczył najwyższym odznaczeniem cywilnym, Prezydenckim Medalem Wolności, zabitego konserwatywnego aktywistę Charliego Kirka. 14 października ustanowiono Dniem Pamięci o Charliem Kirku.

REKLAMA

Znana polska aktorka dołączyła do obsady dubbingu animacji UPS2! BUNT NA ARCE (w kinach 4 marca)

Hazel zrobi wszystko dla dzieciaków-rozrabiaków! Iza Kuna w dubbingu animacji „Ups2! Bunt na Arce”. Komedia na fali w kinach od 4 marca.
Ups2! Znana polska aktorka dołączyła do obsady dubbingu animacji UPS2! BUNT NA ARCE (w kinach 4 marca)
Ups2! / Materiały prasowe

 

 

 

 

 

 

A co, jeśli na płynącej przez ocean Arce nagle zaginie dwójka rozrabiających dzieciaków? Hazel – jedna z bohaterek animacji „Ups2! Bunt na Arce” – nie cofnie się przed niczym, by odnaleźć swoją córkę i jej nierozgarniętego przyjaciela – nawet jeśli oznacza to całą masę przygód w nieznanej krainie! W tej roli usłyszycie Izę Kunę – aktorkę, która choroby morskiej się nie boi! Zajrzyjcie za kulisy powstawania dubbingu animacji „Ups2! Bunt na Arce” – w kinach już 4 marca.

az zawierający tekst

Opis wygenerowany automatycznie

 

„Ups2! Bunt na Arce” – oficjalny zwiastun

 

 

 

 

 

Rozhuśtana morską falą opowieść o sympatycznych zwierzakach, które przemierzają oceany na pokładzie Arki Noego. Tym razem nasi bohaterowie będą musieli zmierzyć się z przezabawnymi zdarzeniami na statku, ale też z wulkanem, którego sejsmiczna aktywność zagraża żegludze. Sytuacja wygląda na mocno przechlapaną, ale od czego są specjaliści od mokrej roboty? Pora wziąć sprawy w swoje łapki i płetwy i dać nura w sam środek morskiej przygody.

 

Arka Noego od tygodni dryfuje po otwartym morzu z najlepszymi przyjaciółmi Finim i Idą na pokładzie. Niestety wciąż nie widać brzegu, a zapasy żywności powoli się kończą. Tym samym pokój między mięsożercami i roślinożercami zaczyna być zagrożony. Wszystko to prowadzi do serii niefortunnych zdarzeń, w wyniku których resztki jedzenia i nasi bohaterowie zostają wyrzuceni za burtę. Rozdzieleni przez fale trafiają do niezwykłych miejsc. Ida wraz z nowym kumplem Żelkiem zostaje uwięziona na odległej wyspie. Natomiast Fini budzi się w bajecznym zakątku wypełnionym dziwnie znajomymi istotami. Stworzeniami, które żyją razem w harmonii, ale też z niepokojem spoglądają w kierunku coraz częściej dymiącego wulkanu. Kiedy wstrząsy sejsmiczne przybiorą na sile, Fini będzie musiał dokonać niemożliwego i zrobić wszystko, by uratować nowych przyjaciół, odnaleźć Idę oraz własną, pozostawioną na Arce rodzinę.

 

 

Gatunek:  animacja, komedia, familijny, przygodowy

Produkcja: Irlandia, 2020

Reżyseria: Toby Genkel („Ups! Arka odpłynęła”, „Riko prawie bocian”), Sean McCormack

Scenariusz: Richie Conroy („Ups! Arka odpłynęła”, „Lilli czarodziejka”), Mark Hodkinson („Ups! Arka odpłynęła”, „Lilli czarodziejka”)

Oryginalna obsada dubbingowa: Dermot Magennis („Ups! Arka odpłynęła”, „Galactik Football”), Ava Connolly („Ups! Arka odpłynęła”), Tara Flynn( „Ups! Arka odpłynęła”, „Wiedźmin 2: Zabójcy królów” – gra wideo), Mary Murray („Luis i obcy”, „Thor ratuje przyjaciól”), Max Carolan

Obsada polskiej wersji językowej: Izabela Kuna („Piorun”, „Osobliwy dom Pani Peregrine”), Aleksander Milwiw-Baron („Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę”, „Rock Dog. Pies ma głoś!”), Tomasz Lach („Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę”, „Rock Dog. Pies ma głoś!”)



 

Polecane
Emerytury
Stażowe