„Nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę”. Niemieckie media ujawniają tajną notatkę

Jeden z największych i najbardziej wpływowych niemieckich tygodników opinii „Der Spiegel” opublikował „nowe odkrycie z akt” z 1991 r. Zdaniem autorów publikacji „potwierdza on rosyjskie oskarżenie Rosji, która od dziesięcioleci twierdzi, że ekspansja NATO na wschód narusza zobowiązania Zachodu podjęte po upadku muru berlińskiego”.
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz / PAP/EPA/GEERT VANDEN WIJNGAERT / POOL

Tygodnik opublikował notatkę niemieckiego dyplomaty. Owe „znalezisko w archiwum” ma potwierdzać rosyjski pogląd dot. ekspansji NATO na wschód.

 

„Daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę” – napisał niemiecki dyplomata Jürgen Chrobog na temat spotkania przedstawicieli  Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w marcu 1991 r. Dokument ten potwierdza rosyjski pogląd na rozszerzenie NATO na wschód.

Notatka z brytyjskich archiwów narodowych, która dopiero co ujrzała światło dzienne, potwierdza rosyjskie twierdzenie, że wraz z ekspansją NATO na wschód Zachód naruszył obietnice złożone w 1990 r.

– informuje „Der Spiegel”. Dokument klasyfikowany jako tajny miał odnaleźć amerykański politolog Joshua Shifrinson. Chodzi o spotkanie dyrektorów politycznych ministerstw spraw zagranicznych USA, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w Bonn 6 marca 1991 r. Tematem było bezpieczeństwo Polski i innych krajów Europy Wschodniej. Dyrektor polityczny kieruje departamentem politycznym w MSZ i jest uważany za najbliższego doradcę ministra spraw zagranicznych. 

 

Przedstawiciel Bonn, Jürgen Chrobog, powiedział wówczas: „W negocjacjach dwa plus cztery daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę. W związku z tym nie możemy oferować członkostwa w NATO Polsce i innym”.

Brytyjczycy, Francuzi i Amerykanie również odrzucili członkostwo w NATO dla mieszkańców Europy Wschodniej. Przedstawiciel USA Raymond Seitz powiedział: „Daliśmy jasno do zrozumienia Związkowi Radzieckiemu – w rozmowach dwa plus cztery i gdzie indziej – że nie wykorzystamy wycofania wojsk sowieckich z Europy Wschodniej”. Dwa lata później Amerykanie zmienili swoją politykę

[tłum. Marian Panic – przyp. red.]

– podsumowuje niemiecki dziennik. 


 

POLECANE
Warszawa: Niezwykłe znalezisko pod podłogą starej kamienicy z ostatniej chwili
Warszawa: Niezwykłe znalezisko pod podłogą starej kamienicy

Podczas remontu kamienicy na Saskiej Kępie odkryto skrytkę z dokumentami Komendy Głównej Armii Krajowej z czasów okupacji – poinformował w piątek Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków.

Likwidacja 800 plus oraz 13. i 14. emerytury. Petycja trafiła do Sejmu z ostatniej chwili
Likwidacja 800 plus oraz 13. i 14. emerytury. Petycja trafiła do Sejmu

Komisja ds. Petycji zajmie się petycją, która proponuje likwidację 800 plus, 13 i 14. emerytury w zamian za likwidację podatku PIT. "To byłby cios w emerytów" – zwraca uwagę Wirtualna Polska. Sprawdziliśmy także, jak wpłynęłoby to na rodzinę 2+2 zarabiającą tzw. średnią krajową.

Komunikat dla mieszkańców woj. podkarpackiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. podkarpackiego

Pierwszy obiekt na odcinku S19 Babica – Jawornik został oddany do użytku. Nowy wiadukt WD-20 nad przyszłą ekspresówką usprawnia lokalny ruch między Połomią a Glinikiem Charzewskim.

Polska poderwała myśliwce. Jest komunikat wojska z ostatniej chwili
Polska poderwała myśliwce. Jest komunikat wojska

W związku z atakiem Federacji Rosyjskiej wykonującej uderzenia na obiekty znajdujące się na terytorium Ukrainy, w polskiej przestrzeni powietrznej operuje wojskowe lotnictwo – poinformowało w sobotę na X Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych.

Bykownia - „czwarty Katyń” tylko u nas
Bykownia - „czwarty Katyń”

Bykownia to miejsce, w którym historia zbrodni katyńskiej odsłania swoje kolejne, długo ukrywane warstwy. Na przedmieściach Kijowa spoczywają tysiące ofiar NKWD, w tym ponad 3,5 tys. Polaków z tzw. ukraińskiej listy katyńskiej. Artykuł przypomina, jak powstawał polski cmentarz wojskowy, dlaczego budził sprzeciw Ukraińców i jak przez dekady próbowano zacierać ślady sowieckiej zbrodni.

Burza po finale „Jeden z dziesięciu”. Widzowie zniesmaczeni Wiadomości
Burza po finale „Jeden z dziesięciu”. Widzowie zniesmaczeni

Finał 152. edycji „Jeden z dziesięciu”, wyemitowany w czwartek 27 listopada, na długo zapadnie widzom w pamięć. Choć program prowadzony przez Tadeusza Sznuka od ponad dwóch dekad cieszy się ogromną sympatią widzów, tym razem wielu z nich poczuło wyraźny niesmak.

Pewne zwycięstwo Polek na mundialu Wiadomości
Pewne zwycięstwo Polek na mundialu

Polska pokonała w holenderskim 's-Hertogenbosch Chiny 36:20 (15:12) w swoim pierwszym meczu podczas mistrzostw świata piłkarek ręcznych, których współorganizatorami są Holandia i Niemcy. W innym spotkaniu grupy F rundy wstępnej broniąca tytułu Francja zagra wieczorem z Tunezją.

Tȟašúŋke Witkó: Intelektualny potworek z Białego Domu tylko u nas
Tȟašúŋke Witkó: Intelektualny potworek z Białego Domu

Wiem, że moi Wspaniali Czytelnicy są ludźmi dyskretnymi, dlatego nie zawaham się zdradzić Państwu pewnego sekretu. Otóż, od wielu tygodni jestem w głębokim, merytorycznym sporze z mym pryncypałem redakcyjnym, niejakim Krysztopą Cezarym

Nie żyje aktor polskich seriali Wiadomości
Nie żyje aktor polskich seriali

W wieku 94 lat zmarł Stanisław Sparażyński - aktor znany zarówno z wielu ról teatralnych, jak i z występów w popularnych polskich serialach. Smutną wiadomość przekazał warszawski oddział Związku Artystów Scen Polskich, którego Sparażyński był długoletnim członkiem.

Polska wynosi pięć satelitów na orbitę. Historyczny start Falcona 9 z ostatniej chwili
Polska wynosi pięć satelitów na orbitę. Historyczny start Falcona 9

W piątek wieczorem polskiego czasu rakieta Falcon 9 firmy SpaceX rozpoczęła misję Transporter-15. Na jej pokładzie znalazł się wyjątkowy dla Polski zestaw urządzeń. Na orbitę trafiło aż pięć satelitów z naszego kraju, w tym pierwszy satelita wojskowy w historii - MikroSAR.

REKLAMA

„Nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę”. Niemieckie media ujawniają tajną notatkę

Jeden z największych i najbardziej wpływowych niemieckich tygodników opinii „Der Spiegel” opublikował „nowe odkrycie z akt” z 1991 r. Zdaniem autorów publikacji „potwierdza on rosyjskie oskarżenie Rosji, która od dziesięcioleci twierdzi, że ekspansja NATO na wschód narusza zobowiązania Zachodu podjęte po upadku muru berlińskiego”.
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz / PAP/EPA/GEERT VANDEN WIJNGAERT / POOL

Tygodnik opublikował notatkę niemieckiego dyplomaty. Owe „znalezisko w archiwum” ma potwierdzać rosyjski pogląd dot. ekspansji NATO na wschód.

 

„Daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę” – napisał niemiecki dyplomata Jürgen Chrobog na temat spotkania przedstawicieli  Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w marcu 1991 r. Dokument ten potwierdza rosyjski pogląd na rozszerzenie NATO na wschód.

Notatka z brytyjskich archiwów narodowych, która dopiero co ujrzała światło dzienne, potwierdza rosyjskie twierdzenie, że wraz z ekspansją NATO na wschód Zachód naruszył obietnice złożone w 1990 r.

– informuje „Der Spiegel”. Dokument klasyfikowany jako tajny miał odnaleźć amerykański politolog Joshua Shifrinson. Chodzi o spotkanie dyrektorów politycznych ministerstw spraw zagranicznych USA, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w Bonn 6 marca 1991 r. Tematem było bezpieczeństwo Polski i innych krajów Europy Wschodniej. Dyrektor polityczny kieruje departamentem politycznym w MSZ i jest uważany za najbliższego doradcę ministra spraw zagranicznych. 

 

Przedstawiciel Bonn, Jürgen Chrobog, powiedział wówczas: „W negocjacjach dwa plus cztery daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę. W związku z tym nie możemy oferować członkostwa w NATO Polsce i innym”.

Brytyjczycy, Francuzi i Amerykanie również odrzucili członkostwo w NATO dla mieszkańców Europy Wschodniej. Przedstawiciel USA Raymond Seitz powiedział: „Daliśmy jasno do zrozumienia Związkowi Radzieckiemu – w rozmowach dwa plus cztery i gdzie indziej – że nie wykorzystamy wycofania wojsk sowieckich z Europy Wschodniej”. Dwa lata później Amerykanie zmienili swoją politykę

[tłum. Marian Panic – przyp. red.]

– podsumowuje niemiecki dziennik. 



 

Polecane