„Nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę”. Niemieckie media ujawniają tajną notatkę

Jeden z największych i najbardziej wpływowych niemieckich tygodników opinii „Der Spiegel” opublikował „nowe odkrycie z akt” z 1991 r. Zdaniem autorów publikacji „potwierdza on rosyjskie oskarżenie Rosji, która od dziesięcioleci twierdzi, że ekspansja NATO na wschód narusza zobowiązania Zachodu podjęte po upadku muru berlińskiego”.
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz / PAP/EPA/GEERT VANDEN WIJNGAERT / POOL

Tygodnik opublikował notatkę niemieckiego dyplomaty. Owe „znalezisko w archiwum” ma potwierdzać rosyjski pogląd dot. ekspansji NATO na wschód.

 

„Daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę” – napisał niemiecki dyplomata Jürgen Chrobog na temat spotkania przedstawicieli  Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w marcu 1991 r. Dokument ten potwierdza rosyjski pogląd na rozszerzenie NATO na wschód.

Notatka z brytyjskich archiwów narodowych, która dopiero co ujrzała światło dzienne, potwierdza rosyjskie twierdzenie, że wraz z ekspansją NATO na wschód Zachód naruszył obietnice złożone w 1990 r.

– informuje „Der Spiegel”. Dokument klasyfikowany jako tajny miał odnaleźć amerykański politolog Joshua Shifrinson. Chodzi o spotkanie dyrektorów politycznych ministerstw spraw zagranicznych USA, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w Bonn 6 marca 1991 r. Tematem było bezpieczeństwo Polski i innych krajów Europy Wschodniej. Dyrektor polityczny kieruje departamentem politycznym w MSZ i jest uważany za najbliższego doradcę ministra spraw zagranicznych. 

 

Przedstawiciel Bonn, Jürgen Chrobog, powiedział wówczas: „W negocjacjach dwa plus cztery daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę. W związku z tym nie możemy oferować członkostwa w NATO Polsce i innym”.

Brytyjczycy, Francuzi i Amerykanie również odrzucili członkostwo w NATO dla mieszkańców Europy Wschodniej. Przedstawiciel USA Raymond Seitz powiedział: „Daliśmy jasno do zrozumienia Związkowi Radzieckiemu – w rozmowach dwa plus cztery i gdzie indziej – że nie wykorzystamy wycofania wojsk sowieckich z Europy Wschodniej”. Dwa lata później Amerykanie zmienili swoją politykę

[tłum. Marian Panic – przyp. red.]

– podsumowuje niemiecki dziennik. 


 

POLECANE
Wiadomości
W Gdyni odbędzie się wyjątkowy koncert upamiętniający "Czarny Czwartek"

Już 17 grudnia 2025 roku, dokładnie w 55. rocznicę tragicznych wydarzeń na Wybrzeżu, Gdynia odda hołd ofiarom komunistycznego reżimu. W historycznym kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa odbędzie się multimedialny koncert zespołu „Sonanto”, przywołujący pieśni oporu i pamięć o bohaterach tamtych dni.

Oto, co Ukraińcy sądzą o planie pokojowym. Jest sondaż z ostatniej chwili
Oto, co Ukraińcy sądzą o planie pokojowym. Jest sondaż

Prawie trzy czwarte Ukraińców deklaruje gotowość poparcia planu pokoju opartego na zamrożeniu frontu i gwarancjach bezpieczeństwa – wynika z sondażu Kijowskiego Międzynarodowego Instytutu Socjologii.

Tunele pod wschodnią granicą. Ściągnęli fachowców z Bliskiego Wschodu z ostatniej chwili
Tunele pod wschodnią granicą. "Ściągnęli fachowców z Bliskiego Wschodu"

Straż Graniczna zatrzymała dziewięciu kolejnych migrantów, którzy przedostali się do Polski podziemnym tunelem wykopanym pod granicą z Białorusią. To część większej operacji przerzutowej, w ramach której do kraju nielegalnie weszło około 180 osób. Służby mówią wprost: zmienia się modus operandi przemytników, a system ochrony granicy musi zostać dostosowany do nowych zagrożeń.

PiS składa zawiadomienie do prokuratury. Chodzi o sprawę szefa BBN z ostatniej chwili
PiS składa zawiadomienie do prokuratury. Chodzi o sprawę szefa BBN

Posłowie PiS składają zawiadomienie do prokuratury wobec szefa Służby Kontrwywiadu Wojskowego gen. Jarosława Stróżyka.

GPC: Rząd planuje rozszczelnienie zapory na granicy z Białorusią z ostatniej chwili
"GPC": Rząd planuje rozszczelnienie zapory na granicy z Białorusią

Minister klimatu Paulina Hennig-Kloska zaprezentowała Plan Zarządzania dla Obiektu Światowego Dziedzictwa – Puszcza Białowieska. W dokumencie znalazła się zapowiedź wielu działań, w tym tworzenia otworów w zaporze na granicy z Białorusią, a także rozbiórki drugiego płotu z drutu żyletkowego, ograniczenia oświetlenia i patroli na granicy – informuje w poniedziałek "Gazeta Polska Codziennie".

Inflacja w Polsce. Są nowe dane z ostatniej chwili
Inflacja w Polsce. Są nowe dane

Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące inflacji w listopadzie.

Komunikat Straży Granicznej. Pilne doniesienia z granicy z ostatniej chwili
Komunikat Straży Granicznej. Pilne doniesienia z granicy

Straż Graniczna publikuje raporty dotyczące wydarzeń na polskiej granicy z Białorusią. Ponadto zaraportowano także o sytuacji na granicy z Litwą i Niemcami w związku z przywróceniem na nich tymczasowych kontroli.

Tusk leci na szczyt do Berlina. Jest komunikat z ostatniej chwili
Tusk leci na szczyt do Berlina. Jest komunikat

Rzecznik rządu Adam Szłapka potwierdził PAP, że w poniedziałek po południu premier Donald Tusk będzie w Berlinie. W stolicy Niemiec europejscy politycy mają rozmawiać na temat Ukrainy.

Złe wieści dla Tuska. Sondaż nie pozostawia złudzeń z ostatniej chwili
Złe wieści dla Tuska. Sondaż nie pozostawia złudzeń

Ponad połowa Polaków ma negatywną opinię o premierze Donaldzie Tusku – wynika z badania pracowni IPSOS na zlecenie Radia ZET.

Komunikat dla mieszkańców woj. małopolskiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. małopolskiego

Kolejne utrudnienia na drodze krajowej nr 7, czyli Zakopiance, związane z pracami przy budowie węzła Myślenice. Ruch w tym rejonie będzie odbywał się jednym pasem w każdym kierunku. Taka organizacja potrwa do czwartkowego wieczoru.

REKLAMA

„Nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę”. Niemieckie media ujawniają tajną notatkę

Jeden z największych i najbardziej wpływowych niemieckich tygodników opinii „Der Spiegel” opublikował „nowe odkrycie z akt” z 1991 r. Zdaniem autorów publikacji „potwierdza on rosyjskie oskarżenie Rosji, która od dziesięcioleci twierdzi, że ekspansja NATO na wschód narusza zobowiązania Zachodu podjęte po upadku muru berlińskiego”.
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz / PAP/EPA/GEERT VANDEN WIJNGAERT / POOL

Tygodnik opublikował notatkę niemieckiego dyplomaty. Owe „znalezisko w archiwum” ma potwierdzać rosyjski pogląd dot. ekspansji NATO na wschód.

 

„Daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę” – napisał niemiecki dyplomata Jürgen Chrobog na temat spotkania przedstawicieli  Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w marcu 1991 r. Dokument ten potwierdza rosyjski pogląd na rozszerzenie NATO na wschód.

Notatka z brytyjskich archiwów narodowych, która dopiero co ujrzała światło dzienne, potwierdza rosyjskie twierdzenie, że wraz z ekspansją NATO na wschód Zachód naruszył obietnice złożone w 1990 r.

– informuje „Der Spiegel”. Dokument klasyfikowany jako tajny miał odnaleźć amerykański politolog Joshua Shifrinson. Chodzi o spotkanie dyrektorów politycznych ministerstw spraw zagranicznych USA, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w Bonn 6 marca 1991 r. Tematem było bezpieczeństwo Polski i innych krajów Europy Wschodniej. Dyrektor polityczny kieruje departamentem politycznym w MSZ i jest uważany za najbliższego doradcę ministra spraw zagranicznych. 

 

Przedstawiciel Bonn, Jürgen Chrobog, powiedział wówczas: „W negocjacjach dwa plus cztery daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę. W związku z tym nie możemy oferować członkostwa w NATO Polsce i innym”.

Brytyjczycy, Francuzi i Amerykanie również odrzucili członkostwo w NATO dla mieszkańców Europy Wschodniej. Przedstawiciel USA Raymond Seitz powiedział: „Daliśmy jasno do zrozumienia Związkowi Radzieckiemu – w rozmowach dwa plus cztery i gdzie indziej – że nie wykorzystamy wycofania wojsk sowieckich z Europy Wschodniej”. Dwa lata później Amerykanie zmienili swoją politykę

[tłum. Marian Panic – przyp. red.]

– podsumowuje niemiecki dziennik. 



 

Polecane