„Nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę”. Niemieckie media ujawniają tajną notatkę

Jeden z największych i najbardziej wpływowych niemieckich tygodników opinii „Der Spiegel” opublikował „nowe odkrycie z akt” z 1991 r. Zdaniem autorów publikacji „potwierdza on rosyjskie oskarżenie Rosji, która od dziesięcioleci twierdzi, że ekspansja NATO na wschód narusza zobowiązania Zachodu podjęte po upadku muru berlińskiego”.
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz / PAP/EPA/GEERT VANDEN WIJNGAERT / POOL

Tygodnik opublikował notatkę niemieckiego dyplomaty. Owe „znalezisko w archiwum” ma potwierdzać rosyjski pogląd dot. ekspansji NATO na wschód.

 

„Daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę” – napisał niemiecki dyplomata Jürgen Chrobog na temat spotkania przedstawicieli  Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w marcu 1991 r. Dokument ten potwierdza rosyjski pogląd na rozszerzenie NATO na wschód.

Notatka z brytyjskich archiwów narodowych, która dopiero co ujrzała światło dzienne, potwierdza rosyjskie twierdzenie, że wraz z ekspansją NATO na wschód Zachód naruszył obietnice złożone w 1990 r.

– informuje „Der Spiegel”. Dokument klasyfikowany jako tajny miał odnaleźć amerykański politolog Joshua Shifrinson. Chodzi o spotkanie dyrektorów politycznych ministerstw spraw zagranicznych USA, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w Bonn 6 marca 1991 r. Tematem było bezpieczeństwo Polski i innych krajów Europy Wschodniej. Dyrektor polityczny kieruje departamentem politycznym w MSZ i jest uważany za najbliższego doradcę ministra spraw zagranicznych. 

 

Przedstawiciel Bonn, Jürgen Chrobog, powiedział wówczas: „W negocjacjach dwa plus cztery daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę. W związku z tym nie możemy oferować członkostwa w NATO Polsce i innym”.

Brytyjczycy, Francuzi i Amerykanie również odrzucili członkostwo w NATO dla mieszkańców Europy Wschodniej. Przedstawiciel USA Raymond Seitz powiedział: „Daliśmy jasno do zrozumienia Związkowi Radzieckiemu – w rozmowach dwa plus cztery i gdzie indziej – że nie wykorzystamy wycofania wojsk sowieckich z Europy Wschodniej”. Dwa lata później Amerykanie zmienili swoją politykę

[tłum. Marian Panic – przyp. red.]

– podsumowuje niemiecki dziennik. 


 

POLECANE
Hiszpański rząd zalegalizuje pobyt nielegalnych migrantów. „To wezwanie do przyspieszenia inwazji” gorące
Hiszpański rząd zalegalizuje pobyt nielegalnych migrantów. „To wezwanie do przyspieszenia inwazji”

Jak poinformował portal El Confidencial, „wszystkie osoby, które przebywały w Hiszpanii przed dniem 31 grudnia 2025 r." i udowodnią „co najmniej 5 miesięcy pobytu" otrzymają legalizację pobytu.

13-letnia Polka porwana przez morze na Malcie. Trwa akcja poszukiwawcza z ostatniej chwili
13-letnia Polka porwana przez morze na Malcie. Trwa akcja poszukiwawcza

Na Malcie trwają poszukiwania 13-letniej Polki, która została porwana przez wzburzone morze w poniedziałek wieczorem. Miejscowe służby poinformowały, że we wtorek rano wznowiły poszukiwania dziecka, przerwane w nocy z powodu złych warunków pogodowych.

Wiadomości
Do jakich krajów Polacy najczęściej wysyłają przesyłki kurierskie?

Wysyłki paczek i przesyłek listowych za granicę nie są w dzisiejszych czasach niczym nadzwyczajnym – coraz więcej Polaków ma rodzinę, która wyjechała do pracy lub żyje na obczyźnie; prowadzi interesy z podmiotami zagranicznymi lub posiada inny powód, żeby wysłać coś poza granice naszego kraju. Gdzie najczęściej Polacy nadają paczki kurierskie? W dzisiejszym artykule przedstawiamy szybki ranking najpopularniejszych destynacji przesyłek dostarczanych przez kurierów poza Polską. Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj nasz dzisiejszy tekst!

Szef NATO odrzucił pomysł stworzenia europejskiej armii. „UE sama się nie obroni” gorące
Szef NATO odrzucił pomysł stworzenia europejskiej armii. „UE sama się nie obroni”

Szef NATO Mark Rutte odrzucił apele niektórych czołowych europejskich polityków o utworzenie europejskiej armii. Pretekstem do forsowania pomysłu wspólnej armii UE były wątpliwości co do zaangażowania Donalda Trumpa w bezpieczeństwo kontynentu, spotęgowane napięciami wokół Grenlandii.

UE i Indie zawierają przełomową umowę o wolnym handlu. Wrażliwe sektory rolnictwa będą chronione pilne
UE i Indie zawierają przełomową umowę o wolnym handlu. "Wrażliwe sektory rolnictwa będą chronione"

UE i Indie zakończyły dziś negocjacje w sprawie umowy o wolnym handlu (FTA). To największa taka umowa, jaką kiedykolwiek zawarły obie strony.

Komunikat dla mieszkańców Warszawy z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Warszawy

W sobotę 31 stycznia Punkty Obsługi Pasażerów będą nieczynne – wynika z komunikatu opublikowanego 26 stycznia 2026 r. przez Warszawski Transport Publiczny.

Wiadomości
Jak dobrać męską wodę perfumowaną do pory roku?

Odpowiednia męska woda perfumowana potrafi całkowicie odmienić samopoczucie i wizerunek, dostosowując się do temperatury oraz nastroju. Zrozumienie, jak poszczególne akordy reagują na aurę, ułatwia znalezienie ideału. Zapraszamy do przewodnika po sezonowych zapachach, które królują w tegorocznych trendach.

Adam Borowski w Kancelarii Prezydenta. Nie złamała go komuna i nie pozwolimy, by złamali go teraz z ostatniej chwili
Adam Borowski w Kancelarii Prezydenta. "Nie złamała go komuna i nie pozwolimy, by złamali go teraz"

Prezydencki minister Zbigniew Bogucki spotkał się w poniedziałek z legendarnym działaczem Solidarności Adamem Borowskim. "Nie złamała go komuna i nie pozwolimy by złamali go teraz" – oświadczył.

Komunikat dla mieszkańców woj. małopolskiego i podkarpackiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. małopolskiego i podkarpackiego

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia hydrologiczne I i II stopnia w woj. małopolskim i podkarpackim w związku z roztopami.

Media: Rosną koszty w ośrodkach dla cudzoziemców. Za to stawki żywieniowe w szpitalach w dół z ostatniej chwili
Media: Rosną koszty w ośrodkach dla cudzoziemców. Za to stawki żywieniowe w szpitalach w dół

Serwis niezalezna.pl zestawił dane o kosztach utrzymania w ośrodkach dla cudzoziemców ze stawkami żywieniowymi w szpitalach po zakończeniu programu "Dobry posiłek".

REKLAMA

„Nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę”. Niemieckie media ujawniają tajną notatkę

Jeden z największych i najbardziej wpływowych niemieckich tygodników opinii „Der Spiegel” opublikował „nowe odkrycie z akt” z 1991 r. Zdaniem autorów publikacji „potwierdza on rosyjskie oskarżenie Rosji, która od dziesięcioleci twierdzi, że ekspansja NATO na wschód narusza zobowiązania Zachodu podjęte po upadku muru berlińskiego”.
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz / PAP/EPA/GEERT VANDEN WIJNGAERT / POOL

Tygodnik opublikował notatkę niemieckiego dyplomaty. Owe „znalezisko w archiwum” ma potwierdzać rosyjski pogląd dot. ekspansji NATO na wschód.

 

„Daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę” – napisał niemiecki dyplomata Jürgen Chrobog na temat spotkania przedstawicieli  Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w marcu 1991 r. Dokument ten potwierdza rosyjski pogląd na rozszerzenie NATO na wschód.

Notatka z brytyjskich archiwów narodowych, która dopiero co ujrzała światło dzienne, potwierdza rosyjskie twierdzenie, że wraz z ekspansją NATO na wschód Zachód naruszył obietnice złożone w 1990 r.

– informuje „Der Spiegel”. Dokument klasyfikowany jako tajny miał odnaleźć amerykański politolog Joshua Shifrinson. Chodzi o spotkanie dyrektorów politycznych ministerstw spraw zagranicznych USA, Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec w Bonn 6 marca 1991 r. Tematem było bezpieczeństwo Polski i innych krajów Europy Wschodniej. Dyrektor polityczny kieruje departamentem politycznym w MSZ i jest uważany za najbliższego doradcę ministra spraw zagranicznych. 

 

Przedstawiciel Bonn, Jürgen Chrobog, powiedział wówczas: „W negocjacjach dwa plus cztery daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​nie będziemy rozszerzać NATO poza Łabę. W związku z tym nie możemy oferować członkostwa w NATO Polsce i innym”.

Brytyjczycy, Francuzi i Amerykanie również odrzucili członkostwo w NATO dla mieszkańców Europy Wschodniej. Przedstawiciel USA Raymond Seitz powiedział: „Daliśmy jasno do zrozumienia Związkowi Radzieckiemu – w rozmowach dwa plus cztery i gdzie indziej – że nie wykorzystamy wycofania wojsk sowieckich z Europy Wschodniej”. Dwa lata później Amerykanie zmienili swoją politykę

[tłum. Marian Panic – przyp. red.]

– podsumowuje niemiecki dziennik. 



 

Polecane