Rzecznik Prawosławnego Kościoła Ukrainy dedykuje Putinowi psalm z przekleństwami i określa agresora jako "imperium zła"

Rzecznik Prawosławego Kościoła Ukrainy (PKU) arcybiskup czernihowski Eustracjusz (Zoria) zamieścił na swym Facebooku zdjęcie prezydenta Rosji Władimira Putina z fragmentem Psalmu 109 (108), którego dużą część zajmują złorzeczenia i przekleństwa.
Władimir Putin Rzecznik Prawosławnego Kościoła Ukrainy dedykuje Putinowi psalm z przekleństwami i określa agresora jako
Władimir Putin / EPA/SERGEY GUNEEV / SPUTNIK / KREMLIN POOL MANDATORY CREDIT Dostawca: PAP/EPA.

Psalm 109 (108)

Obok podobizny polityka hierarcha umieścił następujące słowa: "Miłował złorzeczenie: niech się nań obróci; w błogosławieństwie nie miał upodobania, niech od niego odstąpi! Niech się odzieje przekleństwem jak szatą, niech ono jak woda przeniknie do jego wnętrzności i jak oliwa do jego kości" (17-18).

W dalszej części swej strony rzecznik PKU przytoczył początkowe wersety tego Psalmu: "Wzbudź przeciwko niemu grzesznika, niech stanie po prawicy jego oskarżyciel [w wersji ukraińskiej jest tu słowo "diabeł"]. Gdy go sądzić będą, niech wyjdzie jako przestępca, niech prośba jego stanie się winą. Niech dni jego będą policzone, a urząd jego niech przejmie kto inny! Niechaj jego synowie będą sierotami, a jego żona niech zostanie wdową! Niech jego dzieci wciąż się tułają i żebrzą i niech zostaną wygnane z rumowisk [po ukraińsku "...ze swych domów"]. Niechaj lichwiarz czyha na całe jego mienie, a obcy niech rozdrapie owoc jego pracy" (6-11).

Resztę swego wpisu arcybiskup wypełnił cytatem z wersetów od 12 do 16, po czym zamieścił wspomniane fragmenty z wierszy 17-18 a zakończył słowami: "Taką niech mają zapłatę od Pana moi oskarżyciele, którzy przeciw mnie mówią złe rzeczy. Lecz Ty, Panie, mój Panie, ujmij się za mną przez wzgląd na Twoje imię; wybaw mnie, bo łaskawa jest Twoja dobroć" (w. 21).

"Znajdź dziesięć różnic"

W innym z internetowych wpisów arcybiskup czernichowski kpi z rosyjskich władz kościelnych i państwowych:

"Znajdź dziesięć różnic"

Zdjęcie 1: rosyjski patriarcha i jego główny dyplomata

Zdjęcie 2: prezydent Rosji i jego główny dyplomata

- napisał zamieszczając zdjęcia.

Pomoc

"Aby zrozumieć, jak potężne jest poparcie dla Ukrainy od wolnego świata w obliczu groźby ataku imperium zła, warto porównać teraźniejszość z wydarzeniami z 1940 roku, co trafnie pokazuje film "Dark Times". W tym czasie prezydent USA Roosevelt zaoferował Churchillowi, jako „pomoc”, pozwolenie na zakup samolotów HORSES już zakupionych przez Wielką Brytanię przez granicę z Kanadą" - czytamy w kolejnym poście na Facebooku.

"Na tle tamtych wydarzeń obecna pomoc jest może nawet większa, niż można by marzyć" - stwierdził hierarcha.


 

POLECANE
Komunikat dla mieszkańców Kielc z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Kielc

W sobotę, 13 września, o godzinie 11:00 w Galerii Echo w Kielcach odbędzie się oficjalne otwarcie nowej atrakcji – 36-metrowej spiralnej zjeżdżalni, która połączy poziom +1 z poziomem –1. To najdłuższa zjeżdżalnia w Europie dostępna w przestrzeni handlowej.

Wiadomości
Od Gdańska do Jastrzębia, czyli porozumienia sierpniowe

Kiedy w sierpniu 1980 r. fala przetaczających się od sześciu tygodników przez kraj strajków przeniosła się na Wybrzeże nikt nie mógł spodziewać się, że zakończą się one porozumieniami, które zmienią Polskę, a w dłuższej perspektywie świat, a przynajmniej Europę.

Poważne rozbieżności między Pałacem i rządem. Prezydent domaga się danych i wyjaśnień z ostatniej chwili
Poważne rozbieżności między Pałacem i rządem. Prezydent domaga się danych i wyjaśnień

Podczas środowego posiedzenia Rady Gabinetowej prezydent Karol Nawrocki uzyskał zapewnienie od premiera Donalda Tuska, że stanowisko rządu wobec umowy handlowej UE–Mercosur pozostaje negatywne, co Pałac przyjął z zadowoleniem. Jednak, jak zaznaczył szef Kancelarii Prezydenta Zbigniew Bogucki, między prezydentem a rządem występują istotne rozbieżności w kluczowych obszarach – zwłaszcza w sprawie Centralnego Portu Komunikacyjnego (CPK) oraz napływu produktów rolnych z Ukrainy.

Skandal w Niemczech. Potężne klimatystyczne lobby manipulowało badaniami klimatu tylko u nas
Skandal w Niemczech. Potężne klimatystyczne lobby manipulowało badaniami klimatu

W Niemczech wybuchł skandal wokół analizy Poczdamskiego Instytutu Badań nad Wpływem Klimatu (PIK) z kwietnia 2024 roku. Chodzi o badanie, które przez lata było podstawą alarmistycznych prognoz dotyczących skutków zmian klimatycznych. Dokument ten, szeroko cytowany przez aktywistów i decydentów, przewidywał dramatyczne konsekwencje, takie jak ekstremalne zjawiska pogodowe, podnoszenie się poziomu mórz czy masowe migracje klimatyczne.

PiS na czele, KO z potężnym spadkiem, Konfederacja rośnie. Zobacz najnowszy sondaż z ostatniej chwili
PiS na czele, KO z potężnym spadkiem, Konfederacja rośnie. Zobacz najnowszy sondaż

Z najnowszego badania wykonanego przez Research Partner na panelu Ariadna wynika, że gdyby wybory parlamentarne odbyły się już w najbliższą niedzielę, zwycięzcą zostałoby Prawo i Sprawiedliwość.

Awaria systemu numeru 999. Sytuacja jest poważna z ostatniej chwili
Awaria systemu numeru 999. Sytuacja jest poważna

System Wspomagania Dowodzenia Państwowego Ratownictwa Medycznego uległ awarii – donosi m.in. pożarniczy serwis remiza.pl i profil „Ratownictwo Medyczne – będzie rozmowa, proszę czekać”. SWD PRM odpowiada m.in. za przyjmowanie zgłoszeń alarmowych, powiadomień o zdarzeniach i dysponowanie zespołów ratownictwa medycznego.

Przełom ws. poszukiwań dwóch Polaków w szwajcarskich Alpach z ostatniej chwili
Przełom ws. poszukiwań dwóch Polaków w szwajcarskich Alpach

W szwajcarskich Alpach znalezione zostały dwa – na ten moment – niezidentyfikowane ciała. Prawdopodobnie są to obywatele Polski, którzy zaginęli przed kilkoma dniami w masywie szczytu Weissmies. Poinformował o tym w środę rzecznik MSZ Paweł Wroński.

„Le Figaro” ujawnia sieć Sorosa w Europejskim Trybunale Praw Człowieka z ostatniej chwili
„Le Figaro” ujawnia sieć Sorosa w Europejskim Trybunale Praw Człowieka

„Po niepowodzeniach w Chinach to właśnie w Europie George Soros w końcu znalazł żyzny grunt dla swojego ideału liberalnego, postnarodowego i wielokulturowego społeczeństwa” – pisze w obszernej publikacji prestiżowy francuski dziennik „Le Figaro”, informując o wpływach kontrowersyjnego miliardera w elicie europejskich środowisk prawniczych.

Afera KPO. Konkursy na środki dla szpitali na celowniku sądów z ostatniej chwili
Afera KPO. Konkursy na środki dla szpitali na celowniku sądów

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, że Ministerstwo Zdrowia naruszyło prawo przy rozstrzyganiu konkursu na rozwój opieki długoterminowej i geriatrii w ramach Krajowego Planu Odbudowy (KPO). Wyrok zapadł w sprawie szpitali w Myślenicach i Mogilnie – resort musi ponownie i zgodnie z prawem ocenić ich wnioski. Dyrektor z Aleksandrowa Kujawskiego, jak napisała wp.pl, kieruje skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Jego zdaniem konkurs na rozwój geriatrii, wart 1,5 miliarda złotych, był "ustawiony". 

Tusk: Wiatraki będą powstawały za pomocą rozporządzenia, weto prezydenta mało skuteczne z ostatniej chwili
Tusk: Wiatraki będą powstawały za pomocą rozporządzenia, weto prezydenta mało skuteczne

– Wiatraki będą powstawały.Znaleźliśmy sposoby, by mocą rozporządzenia zintensyfikować nasze działania – powiedział w środę na Radzie Gabinetowej premier Donald Tusk. W jego ocenie weto prezydenta Karola Nawrockiego do tzw. ustawy wiatrakowej będzie „mało skuteczne”.

REKLAMA

Rzecznik Prawosławnego Kościoła Ukrainy dedykuje Putinowi psalm z przekleństwami i określa agresora jako "imperium zła"

Rzecznik Prawosławego Kościoła Ukrainy (PKU) arcybiskup czernihowski Eustracjusz (Zoria) zamieścił na swym Facebooku zdjęcie prezydenta Rosji Władimira Putina z fragmentem Psalmu 109 (108), którego dużą część zajmują złorzeczenia i przekleństwa.
Władimir Putin Rzecznik Prawosławnego Kościoła Ukrainy dedykuje Putinowi psalm z przekleństwami i określa agresora jako
Władimir Putin / EPA/SERGEY GUNEEV / SPUTNIK / KREMLIN POOL MANDATORY CREDIT Dostawca: PAP/EPA.

Psalm 109 (108)

Obok podobizny polityka hierarcha umieścił następujące słowa: "Miłował złorzeczenie: niech się nań obróci; w błogosławieństwie nie miał upodobania, niech od niego odstąpi! Niech się odzieje przekleństwem jak szatą, niech ono jak woda przeniknie do jego wnętrzności i jak oliwa do jego kości" (17-18).

W dalszej części swej strony rzecznik PKU przytoczył początkowe wersety tego Psalmu: "Wzbudź przeciwko niemu grzesznika, niech stanie po prawicy jego oskarżyciel [w wersji ukraińskiej jest tu słowo "diabeł"]. Gdy go sądzić będą, niech wyjdzie jako przestępca, niech prośba jego stanie się winą. Niech dni jego będą policzone, a urząd jego niech przejmie kto inny! Niechaj jego synowie będą sierotami, a jego żona niech zostanie wdową! Niech jego dzieci wciąż się tułają i żebrzą i niech zostaną wygnane z rumowisk [po ukraińsku "...ze swych domów"]. Niechaj lichwiarz czyha na całe jego mienie, a obcy niech rozdrapie owoc jego pracy" (6-11).

Resztę swego wpisu arcybiskup wypełnił cytatem z wersetów od 12 do 16, po czym zamieścił wspomniane fragmenty z wierszy 17-18 a zakończył słowami: "Taką niech mają zapłatę od Pana moi oskarżyciele, którzy przeciw mnie mówią złe rzeczy. Lecz Ty, Panie, mój Panie, ujmij się za mną przez wzgląd na Twoje imię; wybaw mnie, bo łaskawa jest Twoja dobroć" (w. 21).

"Znajdź dziesięć różnic"

W innym z internetowych wpisów arcybiskup czernichowski kpi z rosyjskich władz kościelnych i państwowych:

"Znajdź dziesięć różnic"

Zdjęcie 1: rosyjski patriarcha i jego główny dyplomata

Zdjęcie 2: prezydent Rosji i jego główny dyplomata

- napisał zamieszczając zdjęcia.

Pomoc

"Aby zrozumieć, jak potężne jest poparcie dla Ukrainy od wolnego świata w obliczu groźby ataku imperium zła, warto porównać teraźniejszość z wydarzeniami z 1940 roku, co trafnie pokazuje film "Dark Times". W tym czasie prezydent USA Roosevelt zaoferował Churchillowi, jako „pomoc”, pozwolenie na zakup samolotów HORSES już zakupionych przez Wielką Brytanię przez granicę z Kanadą" - czytamy w kolejnym poście na Facebooku.

"Na tle tamtych wydarzeń obecna pomoc jest może nawet większa, niż można by marzyć" - stwierdził hierarcha.



 

Polecane
Emerytury
Stażowe