Co oglądają miliony Rosjan? Putinowskie wiadomości z polskim lektorem [WIDEO]

Portal mPress przygotował tłumaczenie rosyjskich wiadomości i pokazał jaką propagandą karmieni są każdego dnia Rosjanie. Podkreślono, że materiał ten został opublikowany jedynie w celach informacyjnych.
Rosyjskie wiadomości piorą mózgi obywatelom
Rosyjskie wiadomości piorą mózgi obywatelom / Screen z YouTube

Rosyjskie media starają się przekonać swoich obywateli, że odważna armia Federacji Rosyjskiej prowadzi na Ukrainie „specjalną operację".

- Większość z Państwa wie lub słyszała o sile skuteczności i bezczelności rosyjskiej propagandy uprawianej głównie w mediach publicznych w Rosji, ale nie tylko. Również i prywatny sektor medialny w tym kraju jest mocno zależny od Kremla - zaczął dziennikarz Marcin Palion.

- Mało kto miał okazję obejrzeć tzw. wiadomości rosyjskie, które każdego dnia piorą mózgi milionom Rosjan. Postanowiliśmy zatem pobrać jeden z tych odcinków stacji TV1 i poprosiliśmy naszą tłumaczkę o przetłumaczenie, co ciekawszych fragmentów. Nie powielamy narracji prowadzonej przez prokremlowskie media, a chcemy jedynie pokazać jaka narracja jest prowadzona i co codziennie oglądają Rosjanie - dodał.

 


 

POLECANE
Tragedia w Krakowie. 14-latka zmarła po zatruciu czadem z ostatniej chwili
Tragedia w Krakowie. 14-latka zmarła po zatruciu czadem

Mimo natychmiastowej akcji ratunkowej i lądowania śmigłowca LPR na jednej z krakowskich ulic, nie udało się uratować 14-letniej dziewczynki. Przyczyną śmierci było zatrucie tlenkiem węgla. To już dziewiąta ofiara czadu w Małopolsce od początku sezonu grzewczego.

Groźny wypadek na Mazowszu. Wielu rannych z ostatniej chwili
Groźny wypadek na Mazowszu. Wielu rannych

W Kroczewie koło Nowego Dworu Mazowieckiego doszło do wypadku z udziałem dwóch autobusów. 15 osób zostało rannych. Trwa akcja służb – informuje w środę rano RMF FM.

Cichy zwrot w sprawie prezesa NBP. Rząd zmienia kurs pilne
Cichy zwrot w sprawie prezesa NBP. Rząd zmienia kurs

Polski rząd ma rezygnować z planów postawienia prezesa NBP Adama Glapińskiego przed Trybunałem Stanu. Decyzja ma mieć podłoże finansowe i dotyczyć obaw o reakcję rynków.

Masakra w szkole w Kanadzie. Wśród ofiar sprawczyni pilne
Masakra w szkole w Kanadzie. Wśród ofiar sprawczyni

Dziesięć osób zginęło w wyniku strzelaniny w szkole średniej w Tumbler Ridge w Kolumbii Brytyjskiej. Wśród ofiar jest prawdopodobna sprawczyni, która odebrała sobie życie. 25 rannych pozostaje pod opieką lekarzy.

Zełenski chce ogłosić plan wyborów i referendum. Padła data z ostatniej chwili
Zełenski chce ogłosić plan wyborów i referendum. Padła data

Wołodymyr Zełenski zamierza 24 lutego, w czwartą rocznicę początku rosyjskiej inwazji, ogłosić plan wyborów prezydenckich i referendum w sprawie porozumienia pokojowego – poinformował w środę "Financial Times".

NFZ wydał pilny komunikat z ostatniej chwili
NFZ wydał pilny komunikat

Oszuści podszywają się pod Fundusz, używają logo i próbują wyłudzić dane karty płatniczej. NFZ ostrzega przed fałszywymi mailami o "zwrocie kosztów".

Nowy komunikat IMGW. Oto co nas czeka z ostatniej chwili
Nowy komunikat IMGW. Oto co nas czeka

Gęste chmury, opady deszczu ze śniegiem i lokalnie marznący deszcz z gołoledzią – przewiduje w najbliższych dniach IMGW.

Ścigany w całej UE Gruzin zatrzymany w Polsce. Obława z udziałem kontrterrorystów pilne
Ścigany w całej UE Gruzin zatrzymany w Polsce. Obława z udziałem kontrterrorystów

Akcja o podwyższonym ryzyku, udział kontrterrorystów i obywatel Gruzji poszukiwany na terenie Unii Europejskiej - to kulisy policyjnych działań przeprowadzonych w Wieluniu. Stołeczni funkcjonariusze zatrzymali czterech cudzoziemców, którzy ukrywali się przed wymiarem sprawiedliwości.

Kilkanaście stopni, a potem zima. Co nas czeka w weekend? Wiadomości
Kilkanaście stopni, a potem zima. Co nas czeka w weekend?

Najpierw odwilż i wiosenne temperatury, a chwilę później nagły powrót zimy. Prognozy IMGW pokazują wyraźnie: ciepły epizod nie potrwa długo, a przed końcem tygodnia czeka nas mocne ochłodzenie i opady śniegu.

Niemiecka rafineria bije na alarm. Sankcje na Rosnieft zagrażają dostawom paliwa pilne
Niemiecka rafineria bije na alarm. Sankcje na Rosnieft zagrażają dostawom paliwa

90 procent paliwa dla Berlina pochodzi z jednego zakładu. Teraz jego kierownictwo ostrzega: amerykańskie sankcje mogą sparaliżować dostawy i uderzyć w cały region.

REKLAMA

Co oglądają miliony Rosjan? Putinowskie wiadomości z polskim lektorem [WIDEO]

Portal mPress przygotował tłumaczenie rosyjskich wiadomości i pokazał jaką propagandą karmieni są każdego dnia Rosjanie. Podkreślono, że materiał ten został opublikowany jedynie w celach informacyjnych.
Rosyjskie wiadomości piorą mózgi obywatelom
Rosyjskie wiadomości piorą mózgi obywatelom / Screen z YouTube

Rosyjskie media starają się przekonać swoich obywateli, że odważna armia Federacji Rosyjskiej prowadzi na Ukrainie „specjalną operację".

- Większość z Państwa wie lub słyszała o sile skuteczności i bezczelności rosyjskiej propagandy uprawianej głównie w mediach publicznych w Rosji, ale nie tylko. Również i prywatny sektor medialny w tym kraju jest mocno zależny od Kremla - zaczął dziennikarz Marcin Palion.

- Mało kto miał okazję obejrzeć tzw. wiadomości rosyjskie, które każdego dnia piorą mózgi milionom Rosjan. Postanowiliśmy zatem pobrać jeden z tych odcinków stacji TV1 i poprosiliśmy naszą tłumaczkę o przetłumaczenie, co ciekawszych fragmentów. Nie powielamy narracji prowadzonej przez prokremlowskie media, a chcemy jedynie pokazać jaka narracja jest prowadzona i co codziennie oglądają Rosjanie - dodał.

 



 

Polecane