Niemcy: Minister kultury domaga się zakrycia biblijnych cytatów na odbudowanym Zamku w Berlinie

Jak donoszą niemieckie media, Claudia Roth – komisarz rządu federalnego ds. kultury i mediów – uważa, że symbole chrześcijańskie na Pałacu Berlińskim nie są "kosmopolityczne" i dlatego są niestosowne. Trwają prace nad ich usunięciem.
Claudia Roth
Claudia Roth / fot. Heinrich-Böll-Stiftung from Berlin, Deutschland / Wikipedia CC BY-SA 2.0

Cytaty z Biblii można zobaczyć na kopule Zamku w Berlinie. Można je znaleźć na całym tamburze, w postaci złotych napisów na niebieskim tle.

Trwają prace nad usunięciem biblijnych cytatów

Komisarz rządu federalnego ds. kultury i mediów, Claudia Roth (Zieloni), domaga się, by usunąć słowa biblijne i nadpisać je innymi tekstami. W odpowiedzi na pytanie grupy parlamentarnej CDU/CSU poinformowała, że pracuje nad „projektem artystycznym polegającym na tymczasowym nałożeniu na zrekonstruowany napis tekstów alternatywnych, komentujących i refleksyjnych”. Jak dokładnie mają wyglądać te teksty, nie wiadomo.

Cytaty biblijne zostały wybrane przez króla Fryderyka Wilhelma IV (1795-1861) i odtworzone na kopule w 2020 roku: 

„Nie ma w żadnym innym zbawienia (...), jak tylko w imieniu Jezusa, na chwałę Boga Ojca. Aby na imię Jezusa zgięło się wszelkie kolano, które jest w niebie i na ziemi, i pod ziemią”.

Napis od początku wzbudzał krytykę państwowej Fundacji Humboldta w Pałacu Berlińskim. Obok kopuły na tarasie budynku postawiono tablicę z następującym tekstem: „Wszystkie instytucje na Forum Humboldta wyraźnie dystansują się od roszczeń chrześcijaństwa do wyłącznej ważności i suwerenności, które napis wyraża”.

Postawienie tablicy niemieckiej minister kultury ewidentnie nie wystarczyło. Wielokrotnie podkreślała, że ​​słowa z Biblii i złoty krzyż na kopule są sprzeczne z „kosmopolityzmem”, który charakteryzuje Forum Humboldta. W wywiadzie dla „Tagesspiegel” 21 lutego 2022 r. zapowiedziała działania w tej sprawie.

 

 


 

POLECANE
Śmierć Barbary Skrzypek. Prokuratura wydała komunikat z ostatniej chwili
Śmierć Barbary Skrzypek. Prokuratura wydała komunikat

4 grudnia 2025 r. Prokuratura Okręgowa Warszawa-Praga umorzyła śledztwo dotyczące nieumyślnego spowodowania śmierci Barbary Skrzypek. Jak poinformowała rzecznik prokuratury, prokurator Karolina Staros, zgromadzony materiał dowodowy nie potwierdził, aby w sprawie wyczerpane zostały znamiona czynu z art. 155 kodeksu karnego.

Seria ukraińskich ataków w Rosji. Pożary w portach i rafineriach potwierdzone Wiadomości
Seria ukraińskich ataków w Rosji. Pożary w portach i rafineriach potwierdzone

Noc z 4 na 5 grudnia przyniosła Rosji jedną z najbardziej złożonych serii ukraińskich ataków dronowych ostatnich tygodni. Uderzenia objęły port morski w Tiemriuku, rafinerię w Syzraniu oraz kompleks biurowy Grozny City w Czeczenii. W wielu miejscach wybuchły pożary, a władze musiały zamknąć lotniska na Kaukazie.

Na ratunek służbie zdrowia. Prezydent zwołał pilny szczyt zdrowotny [WIDEO] z ostatniej chwili
"Na ratunek służbie zdrowia". Prezydent zwołał pilny szczyt zdrowotny [WIDEO]

W Pałacu Prezydenckim rozpoczyna się wydarzenie, które może przesądzić o kierunku zmian w polskiej ochronie zdrowia. Szczyt Zdrowotny – zwołany przez prezydenta Karola Nawrockiego po alarmujących sygnałach ze środowisk medycznych – ma zgromadzić wszystkie kluczowe grupy zawodowe i instytucje odpowiedzialne za funkcjonowanie systemu. Stawka jest wysoka: brak strategii, braki kadrowe i deficyt sięgający 20 mld zł.

Pilne doniesienia z granicy. Komunikat straży granicznej pilne
Pilne doniesienia z granicy. Komunikat straży granicznej

Straż Graniczna publikuje raporty dotyczące wydarzeń na polskiej granicy zarówno ze strony Białorusi, Litwy, jak i Niemiec.

Gwałtowny zwrot w nastrojach Polaków. Najnowszy sondaż o UE Wiadomości
Gwałtowny zwrot w nastrojach Polaków. Najnowszy sondaż o UE

Najnowszy sondaż Eurobazooka, przygotowany na zlecenie francuskiego magazynu „Le Grand Continent”, ujawnia gwałtowny spadek poparcia dla obecności Polski w Unii Europejskiej. Co czwarta badanych opowiada się za polexitem. Według tego badania gorsze poparcie Unia odnotowuje jedynie we Francji. 

Cała ulica odcięta, kontrolowana eksplozja. Brytyjska policja zatrzymała dwóch Polaków gorące
Cała ulica odcięta, kontrolowana eksplozja. Brytyjska policja zatrzymała dwóch Polaków

Atmosfera grozy w Derby po odkryciu materiałów mogących posłużyć do produkcji ładunków wybuchowych. Ewakuowano około 200 domów, zatrzymano dwóch obywateli Polski, a służby prowadzą intensywne działania operacyjne.

Tajne kontakty Niemcy–Rosja w Abu Zabi. „Die Zeit” ujawnia kulisy poufnych spotkań z ostatniej chwili
Tajne kontakty Niemcy–Rosja w Abu Zabi. „Die Zeit” ujawnia kulisy poufnych spotkań

W Abu Zabi w Zjednoczonych Emiratach Arabskich dochodzi do poufnych kontaktów między politykami i lobbystami z Niemiec i Rosji – podał „Die Zeit”. Zdaniem „Die Zeit” tematem rozmów między „starymi znajomymi” jest ożywienie tzw. „Dialogu Petersburskiego”, zapoczątkowanego jeszcze przez byłego kanclerza Gerharda Schroedera. Niemiecki tygodnik stawia pytanie, czy wynikiem tych spotkań będzie wizyta doradcy Putina Michaiła Szwydkoja w Berlinie?

IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka Wiadomości
IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka

Nad Europą trwa pogodowy podział sił – podczas gdy jedne regiony zmagają się z niżami i opadami, Polska pozostaje w zasięgu wyżu znad Rosji, który przyniesie dużo chmur, mgły oraz miejscowe opady. IMGW ostrzega także przed trudnymi warunkami biometeorologicznymi i gęstą mgłą w wielu województwach.

Drony przy trasie lotu Zełenskiego. Irlandia podniosła alarm gorące
Drony przy trasie lotu Zełenskiego. Irlandia podniosła alarm

Irlandzkie służby wszczęły alarm, gdy w pobliżu zaplanowanej trasy lotu ukraińskiej delegacji dostrzeżono kilka niezidentyfikowanych dronów. Media podkreślają, że bezzałogowce pojawiły się w miejscu, w którym samolot Zełenskiego miał być zgodnie z pierwotnym harmonogramem.

Ważny komunikat dla powiatu ostrowskiego pilne
Ważny komunikat dla powiatu ostrowskiego

Rządowe Centrum Bezpieczeństwa ostrzegło w czwartek, że w miejscowościach Rostki Wielkie, Rostki Piotrowice, Podgórze Gazdy oraz Zawisty Nadbużne w powiecie ostrowskim woda jest niezdatna do spożycia i celów sanitarno-higienicznych.

REKLAMA

Niemcy: Minister kultury domaga się zakrycia biblijnych cytatów na odbudowanym Zamku w Berlinie

Jak donoszą niemieckie media, Claudia Roth – komisarz rządu federalnego ds. kultury i mediów – uważa, że symbole chrześcijańskie na Pałacu Berlińskim nie są "kosmopolityczne" i dlatego są niestosowne. Trwają prace nad ich usunięciem.
Claudia Roth
Claudia Roth / fot. Heinrich-Böll-Stiftung from Berlin, Deutschland / Wikipedia CC BY-SA 2.0

Cytaty z Biblii można zobaczyć na kopule Zamku w Berlinie. Można je znaleźć na całym tamburze, w postaci złotych napisów na niebieskim tle.

Trwają prace nad usunięciem biblijnych cytatów

Komisarz rządu federalnego ds. kultury i mediów, Claudia Roth (Zieloni), domaga się, by usunąć słowa biblijne i nadpisać je innymi tekstami. W odpowiedzi na pytanie grupy parlamentarnej CDU/CSU poinformowała, że pracuje nad „projektem artystycznym polegającym na tymczasowym nałożeniu na zrekonstruowany napis tekstów alternatywnych, komentujących i refleksyjnych”. Jak dokładnie mają wyglądać te teksty, nie wiadomo.

Cytaty biblijne zostały wybrane przez króla Fryderyka Wilhelma IV (1795-1861) i odtworzone na kopule w 2020 roku: 

„Nie ma w żadnym innym zbawienia (...), jak tylko w imieniu Jezusa, na chwałę Boga Ojca. Aby na imię Jezusa zgięło się wszelkie kolano, które jest w niebie i na ziemi, i pod ziemią”.

Napis od początku wzbudzał krytykę państwowej Fundacji Humboldta w Pałacu Berlińskim. Obok kopuły na tarasie budynku postawiono tablicę z następującym tekstem: „Wszystkie instytucje na Forum Humboldta wyraźnie dystansują się od roszczeń chrześcijaństwa do wyłącznej ważności i suwerenności, które napis wyraża”.

Postawienie tablicy niemieckiej minister kultury ewidentnie nie wystarczyło. Wielokrotnie podkreślała, że ​​słowa z Biblii i złoty krzyż na kopule są sprzeczne z „kosmopolityzmem”, który charakteryzuje Forum Humboldta. W wywiadzie dla „Tagesspiegel” 21 lutego 2022 r. zapowiedziała działania w tej sprawie.

 

 



 

Polecane