Niemcy: Minister kultury domaga się zakrycia biblijnych cytatów na odbudowanym Zamku w Berlinie

Jak donoszą niemieckie media, Claudia Roth – komisarz rządu federalnego ds. kultury i mediów – uważa, że symbole chrześcijańskie na Pałacu Berlińskim nie są "kosmopolityczne" i dlatego są niestosowne. Trwają prace nad ich usunięciem.
Claudia Roth
Claudia Roth / fot. Heinrich-Böll-Stiftung from Berlin, Deutschland / Wikipedia CC BY-SA 2.0

Cytaty z Biblii można zobaczyć na kopule Zamku w Berlinie. Można je znaleźć na całym tamburze, w postaci złotych napisów na niebieskim tle.

Trwają prace nad usunięciem biblijnych cytatów

Komisarz rządu federalnego ds. kultury i mediów, Claudia Roth (Zieloni), domaga się, by usunąć słowa biblijne i nadpisać je innymi tekstami. W odpowiedzi na pytanie grupy parlamentarnej CDU/CSU poinformowała, że pracuje nad „projektem artystycznym polegającym na tymczasowym nałożeniu na zrekonstruowany napis tekstów alternatywnych, komentujących i refleksyjnych”. Jak dokładnie mają wyglądać te teksty, nie wiadomo.

Cytaty biblijne zostały wybrane przez króla Fryderyka Wilhelma IV (1795-1861) i odtworzone na kopule w 2020 roku: 

„Nie ma w żadnym innym zbawienia (...), jak tylko w imieniu Jezusa, na chwałę Boga Ojca. Aby na imię Jezusa zgięło się wszelkie kolano, które jest w niebie i na ziemi, i pod ziemią”.

Napis od początku wzbudzał krytykę państwowej Fundacji Humboldta w Pałacu Berlińskim. Obok kopuły na tarasie budynku postawiono tablicę z następującym tekstem: „Wszystkie instytucje na Forum Humboldta wyraźnie dystansują się od roszczeń chrześcijaństwa do wyłącznej ważności i suwerenności, które napis wyraża”.

Postawienie tablicy niemieckiej minister kultury ewidentnie nie wystarczyło. Wielokrotnie podkreślała, że ​​słowa z Biblii i złoty krzyż na kopule są sprzeczne z „kosmopolityzmem”, który charakteryzuje Forum Humboldta. W wywiadzie dla „Tagesspiegel” 21 lutego 2022 r. zapowiedziała działania w tej sprawie.

 

 


 

POLECANE
Skazana za zabójstwo noworodka wyszła na wolność. Powód? Neo-sędzia z ostatniej chwili
Skazana za zabójstwo noworodka wyszła na wolność. Powód? "Neo-sędzia"

Magdalena P., prawomocnie skazana w 2024 r. na 10 lat więzienia za zabójstwo nowo narodzonego dziecka, wyszła na wolność po uchyleniu wyroku przez Sąd Najwyższy. Powód? W sprawie orzekała tzw. neo-sędzia.

PKO BP wydał komunikat z ostatniej chwili
PKO BP wydał komunikat

PKO Bank Polski ostrzega przed fałszywymi linkami w SMS-ach i mailach. Oszuści wykorzystują pośpiech, podszywają się pod bank i proszą m.in. o kody autoryzacyjne oraz BLIK.

Ziobro zadzwonił na numer z listu gończego. Tego nikt się nie spodziewał z ostatniej chwili
Ziobro zadzwonił na numer z listu gończego. Tego nikt się nie spodziewał

List gończy za Zbigniewem Ziobrą trafił na stronę policji. Polityk w programie na żywo zadzwonił na numer z obwieszczenia – i usłyszał od automatycznej sekretarki, że... linia jest zajęta.

Burza w sieci po ceremonii otwarcia igrzysk. Tak TVP potraktowała Karola Nawrockiego z ostatniej chwili
Burza w sieci po ceremonii otwarcia igrzysk. Tak TVP potraktowała Karola Nawrockiego

Po transmisji ceremonii otwarcia zimowych igrzysk olimpijskich w TVP wybuchła dyskusja. Zwrócono uwagę na to, że komentatorzy wspomnieli o obecności ministra sportu jednocześnie pomijając polskiego prezydenta.

Poderwano myśliwce, dwa lotniska zamknięte. Jest komunikat wojska z ostatniej chwili
Poderwano myśliwce, dwa lotniska zamknięte. Jest komunikat wojska

Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych postawiło w stan gotowości naziemne systemy obrony powietrznej oraz rozpoznania radiolokacyjnego w związku z intensywnymi atakami Rosji na Ukrainie. Wstrzymano także działanie dwóch lotnisk.

IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka w najbliższych dniach z ostatniej chwili
IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka w najbliższych dniach

W Polsce dominuje słabogradientowy obszar obniżonego ciśnienia. Możliwe opady marznące i gołoledź – informuje w sobotę rano IMGW.

Pałac Buckingham: Nowe doniesienia ws. księżnej Kate Wiadomości
Pałac Buckingham: Nowe doniesienia ws. księżnej Kate

Księżna Kate zabrała głos po dłuższej nieobecności w mediach, a powodem było szczególne wydarzenie - Światowy Dzień Walki z Rakiem, obchodzony 4 lutego. Jej nagranie, opublikowane w sieci późnym wieczorem, szybko wzbudziło poruszenie.

UE ostrzega TikToka: możliwe naruszenie prawa cyfrowego Wiadomości
UE ostrzega TikToka: możliwe naruszenie prawa cyfrowego

Komisja Europejska oświadczyła w piątek, że uzależniająca konstrukcja TikToka narusza przepisy unijnego Aktu o usługach cyfrowych (DSA). Według niej przewijanie w nieskończoność, automatyczne odtwarzanie i spersonalizowane rekomendacje prowadzą do kompulsywnego korzystania z TikToka, zwłaszcza przez dzieci.

Komunikat dla mieszkańców Warszawy Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Warszawy

Zbliża się kolejny etap badań archeologicznych na terenie dawnego Pałacu Brühla. Obszar został właśnie ogrodzony i oczyszczony. Będą to pierwsze prace wykopaliskowe w tym miejscu od czasu uprzątnięcia go po zakończeniu II wojny światowej - poinformowano w piątek na FB Pałacu Saskiego.

Oglądalność programów informacyjnych w styczniu. TV Republika przed TVN24, Wpolsce24 przed Polsat News z ostatniej chwili
Oglądalność programów informacyjnych w styczniu. TV Republika przed TVN24, Wpolsce24 przed Polsat News

W styczniu 2026 roku Telewizja Republika utrzymała pozycję lidera wśród kanałów informacyjnych pod względem średniej liczby widzów w rynku telewizyjnym. Z danych Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji wynika, że w ciągu miesiąca średnio 324 594 osoby oglądały programy tej stacji.

REKLAMA

Niemcy: Minister kultury domaga się zakrycia biblijnych cytatów na odbudowanym Zamku w Berlinie

Jak donoszą niemieckie media, Claudia Roth – komisarz rządu federalnego ds. kultury i mediów – uważa, że symbole chrześcijańskie na Pałacu Berlińskim nie są "kosmopolityczne" i dlatego są niestosowne. Trwają prace nad ich usunięciem.
Claudia Roth
Claudia Roth / fot. Heinrich-Böll-Stiftung from Berlin, Deutschland / Wikipedia CC BY-SA 2.0

Cytaty z Biblii można zobaczyć na kopule Zamku w Berlinie. Można je znaleźć na całym tamburze, w postaci złotych napisów na niebieskim tle.

Trwają prace nad usunięciem biblijnych cytatów

Komisarz rządu federalnego ds. kultury i mediów, Claudia Roth (Zieloni), domaga się, by usunąć słowa biblijne i nadpisać je innymi tekstami. W odpowiedzi na pytanie grupy parlamentarnej CDU/CSU poinformowała, że pracuje nad „projektem artystycznym polegającym na tymczasowym nałożeniu na zrekonstruowany napis tekstów alternatywnych, komentujących i refleksyjnych”. Jak dokładnie mają wyglądać te teksty, nie wiadomo.

Cytaty biblijne zostały wybrane przez króla Fryderyka Wilhelma IV (1795-1861) i odtworzone na kopule w 2020 roku: 

„Nie ma w żadnym innym zbawienia (...), jak tylko w imieniu Jezusa, na chwałę Boga Ojca. Aby na imię Jezusa zgięło się wszelkie kolano, które jest w niebie i na ziemi, i pod ziemią”.

Napis od początku wzbudzał krytykę państwowej Fundacji Humboldta w Pałacu Berlińskim. Obok kopuły na tarasie budynku postawiono tablicę z następującym tekstem: „Wszystkie instytucje na Forum Humboldta wyraźnie dystansują się od roszczeń chrześcijaństwa do wyłącznej ważności i suwerenności, które napis wyraża”.

Postawienie tablicy niemieckiej minister kultury ewidentnie nie wystarczyło. Wielokrotnie podkreślała, że ​​słowa z Biblii i złoty krzyż na kopule są sprzeczne z „kosmopolityzmem”, który charakteryzuje Forum Humboldta. W wywiadzie dla „Tagesspiegel” 21 lutego 2022 r. zapowiedziała działania w tej sprawie.

 

 



 

Polecane