"Bardzo smutno". Nie żyje wybitny aktor dubbingowy

W wieku 99 lat odszedł David Graham – jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów brytyjskiej telewizji. W piątek, 20 września, świat pożegnał aktora, który przez dekady czarował widzów swoim niezwykłym talentem. Informację o jego śmierci potwierdził Jamie Anderson, syn twórcy kultowego serialu „Thunderbirds”, w którym Graham odegrał jedną ze swoich najbardziej pamiętnych ról.
Świeca / zdjęcie poglądowe
Świeca / zdjęcie poglądowe / pixabay.com

Nie żyje wybitny aktor dubbingowy

„Bardzo smutno jest mi potwierdzić, że David zmarł w pięknym wieku 99 lat. Zaledwie kilka tygodni temu byliśmy razem na koncercie w Birmingham, gdzie dwutysięczna widownia zaśpiewała mu 'sto lat'. To było radosne wydarzenie, a teraz żegnamy go z głębokim smutkiem. David zawsze był wyjątkowo hojny, zarówno jeśli chodzi o swój czas, jak i talent”

- napisał Anderson, wspominając aktora.

Kultowy głos „Thunderbirds”

David Graham zapisał się w historii brytyjskiej telewizji przede wszystkim jako głos Aloysiusa Parkera - kamerdynera i szofera rodziny Tracy w serii „Thunderbirds”. Choć jego twarz rzadko pojawiała się na ekranie, to za to jego głos przyczynił się do sukcesu wspomnianego serialu. W mediach społecznościowych Anderson podkreślił, jak ogromny wkład miał Graham w stworzenie legendy tej serii: „Żegnaj drogi Davidzie! Ostatni brat Tracy, Parker i wiele więcej - będziemy tęsknić za Twoim głosem i obecnością” - pisał. 

Talent zmarłego aktora wykraczał jednak daleko poza „Thunderbirds”. David Graham wzbudzał grozę jako przerażający głos w pierwszych sezonach serialu „Doctor Who”. Graham wspominał w jednym z wywiadów, że proces tworzenia głosu Daleków był wyjątkowym wyzwaniem. „Razem z Peterem Hawkinsem przyjęliśmy szorstki, mechaniczny sposób mówienia, który idealnie oddawał ich bezlitosną naturę” - powiedział aktor w rozmowie z mediami. Dla młodszej widowni David Graham stał się rozpoznawalny głównie dzięki roli Dziadka Świnki w popularnej kreskówce „Świnka Peppa”. Jego ciepły, sympatyczny głos nadawał postaci autentyczności i był kochany przez dzieci na całym świecie.

ZOBACZ RÓWNIEŻ: „To jakaś porażka”. Burza po emisji popularnego serialu

ZOBACZ RÓWNIEŻ: Czy rząd Tuska poradził sobie z powodzią? Wyniki sondażu


 

POLECANE
Polska poznała potencjalnych rywali na MŚ 2026 z ostatniej chwili
Polska poznała potencjalnych rywali na MŚ 2026

Holandia, Japonia i Tunezja to potencjalni rywale piłkarskiej reprezentacji Polski w grupie F przyszłorocznych mistrzostw świata. Losowanie odbyło się w Waszyngtonie. Biało-czerwoni, aby dostać się na mundial, muszą najpierw poradzić sobie w marcowych barażach.

KE ukarała Elona Muska za nieprzestrzeganie ustawy o cenzurze gorące
KE ukarała Elona Muska za nieprzestrzeganie ustawy o cenzurze

Komisja Europejska nałożyła grzywnę w wysokości $140 milionów na X Elona Muska za naruszenie kontrowersyjnej unijnej ustawy o usługach cyfrowych (DSA). Grzywna prawdopodobnie zaostrzy napięcia między UE a Ameryką w kwestii wolności słowa w Internecie.

Nadchodzi długo oczekiwana premiera. Gratka dla fanów Wiadomości
Nadchodzi długo oczekiwana premiera. Gratka dla fanów

Już 12 stycznia 2026 roku widzowie ponownie spotkają bohaterów popularnego serialu „Branża”. Nowa odsłona produkcji HBO Max zapowiada się równie intensywnie co poprzednie sezony, które zdobyły ogromne uznanie krytyków i fanów na całym świecie.

Reuters: USA chcą, aby Europa przejęła większość zdolności obronnych NATO do 2027 r. z ostatniej chwili
Reuters: USA chcą, aby Europa przejęła większość zdolności obronnych NATO do 2027 r.

Stany Zjednoczone chcą, aby Europa przejęła większość konwencjonalnych zdolności obronnych NATO do 2027 r. – podała w piątek agencja Reutera, powołując się na informacje przekazane przez Pentagon europejskim dyplomatom.

Niemcy na dnie rankingu zdrowia. Eksperci alarmują Wiadomości
Niemcy na dnie rankingu zdrowia. Eksperci alarmują

W Niemczech rośnie liczba chorób przewlekłych, a średnia długość życia spada. Mimo że kraj wydaje na ochronę zdrowia najwięcej pieniędzy w Europie, eksperci podkreślają, że to nie wystarcza. Główne problemy to niezdrowa dieta, wysoka dostępność alkoholu i powszechne palenie tytoniu.

Podejrzana w Qatargate chroniona przez unijne instytucje. „A gdzie praworządność?” gorące
Podejrzana w Qatargate chroniona przez unijne instytucje. „A gdzie praworządność?”

Komisja Prawna Parlamentu Europejskiego podjęła decyzję o ochronie Elisabetty Gualmini, mimo że belgijska prokuratura domagała się uchylenia eurodeputowanej immunitetu.

Lotnisko w Wilnie sparaliżowane. Litwa wprowadza stan wyjątkowy Wiadomości
Lotnisko w Wilnie sparaliżowane. Litwa wprowadza stan wyjątkowy

W przyszłym tygodniu rząd Litwy wprowadzi stan wyjątkowy w związku z balonami przemytniczymi znad Białorusi – poinformowała w piątek dziennikarzy premier Inga Ruginiene. Obecnie przygotowane są ramy prawne i odpowiednie dokumenty – dodała.

Tusk nie odpuszcza ws. ustawy o kryptowalutach. „Rząd jeszcze raz złoży projekt do parlamentu” z ostatniej chwili
Tusk nie odpuszcza ws. ustawy o kryptowalutach. „Rząd jeszcze raz złoży projekt do parlamentu”

Rząd „za chwilę” złoży projekt ustawy o kryptoaktywach oraz będzie namawiać prezydenta i opozycję do jej poparcia - zapowiedział premier Donald Tusk w piątek w Sejmie. Zaznaczył, że nie zamierza negocjować z prezydentem w zakresie przygotowania innego projektu regulującego ten rynek.

Nowy rząd Czech odrzuci pakt migracyjny i ETS2. Padła jasna zapowiedź wideo
Nowy rząd Czech odrzuci pakt migracyjny i ETS2. Padła jasna zapowiedź

Tomio Okamura, przewodniczący partii Wolność i Demokracja Bezpośrednia (SPD) oraz nowo wybrany przewodniczący Izby Deputowanych, zapowiedział w piątek 5 grudnia, że pierwsza sesja nowego gabinetu Andreja Babiša obejmie “odrzucenie Paktu Migracyjnego UE i systemu handlu emisjami ETS2”.

Nowa aktorka w Klanie. Szykują się zmiany w obsadzie Wiadomości
Nowa aktorka w "Klanie". Szykują się zmiany w obsadzie

Widzowie „Klanu” już wkrótce zauważą istotną zmianę w obsadzie. Dominika Torman, jedna z ważniejszych postaci ostatnich lat, pojawi się ponownie w serialu - jednak z nową twarzą.

REKLAMA

"Bardzo smutno". Nie żyje wybitny aktor dubbingowy

W wieku 99 lat odszedł David Graham – jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów brytyjskiej telewizji. W piątek, 20 września, świat pożegnał aktora, który przez dekady czarował widzów swoim niezwykłym talentem. Informację o jego śmierci potwierdził Jamie Anderson, syn twórcy kultowego serialu „Thunderbirds”, w którym Graham odegrał jedną ze swoich najbardziej pamiętnych ról.
Świeca / zdjęcie poglądowe
Świeca / zdjęcie poglądowe / pixabay.com

Nie żyje wybitny aktor dubbingowy

„Bardzo smutno jest mi potwierdzić, że David zmarł w pięknym wieku 99 lat. Zaledwie kilka tygodni temu byliśmy razem na koncercie w Birmingham, gdzie dwutysięczna widownia zaśpiewała mu 'sto lat'. To było radosne wydarzenie, a teraz żegnamy go z głębokim smutkiem. David zawsze był wyjątkowo hojny, zarówno jeśli chodzi o swój czas, jak i talent”

- napisał Anderson, wspominając aktora.

Kultowy głos „Thunderbirds”

David Graham zapisał się w historii brytyjskiej telewizji przede wszystkim jako głos Aloysiusa Parkera - kamerdynera i szofera rodziny Tracy w serii „Thunderbirds”. Choć jego twarz rzadko pojawiała się na ekranie, to za to jego głos przyczynił się do sukcesu wspomnianego serialu. W mediach społecznościowych Anderson podkreślił, jak ogromny wkład miał Graham w stworzenie legendy tej serii: „Żegnaj drogi Davidzie! Ostatni brat Tracy, Parker i wiele więcej - będziemy tęsknić za Twoim głosem i obecnością” - pisał. 

Talent zmarłego aktora wykraczał jednak daleko poza „Thunderbirds”. David Graham wzbudzał grozę jako przerażający głos w pierwszych sezonach serialu „Doctor Who”. Graham wspominał w jednym z wywiadów, że proces tworzenia głosu Daleków był wyjątkowym wyzwaniem. „Razem z Peterem Hawkinsem przyjęliśmy szorstki, mechaniczny sposób mówienia, który idealnie oddawał ich bezlitosną naturę” - powiedział aktor w rozmowie z mediami. Dla młodszej widowni David Graham stał się rozpoznawalny głównie dzięki roli Dziadka Świnki w popularnej kreskówce „Świnka Peppa”. Jego ciepły, sympatyczny głos nadawał postaci autentyczności i był kochany przez dzieci na całym świecie.

ZOBACZ RÓWNIEŻ: „To jakaś porażka”. Burza po emisji popularnego serialu

ZOBACZ RÓWNIEŻ: Czy rząd Tuska poradził sobie z powodzią? Wyniki sondażu



 

Polecane