"Bardzo smutno". Nie żyje wybitny aktor dubbingowy

W wieku 99 lat odszedł David Graham – jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów brytyjskiej telewizji. W piątek, 20 września, świat pożegnał aktora, który przez dekady czarował widzów swoim niezwykłym talentem. Informację o jego śmierci potwierdził Jamie Anderson, syn twórcy kultowego serialu „Thunderbirds”, w którym Graham odegrał jedną ze swoich najbardziej pamiętnych ról.
Świeca / zdjęcie poglądowe
Świeca / zdjęcie poglądowe / pixabay.com

Nie żyje wybitny aktor dubbingowy

„Bardzo smutno jest mi potwierdzić, że David zmarł w pięknym wieku 99 lat. Zaledwie kilka tygodni temu byliśmy razem na koncercie w Birmingham, gdzie dwutysięczna widownia zaśpiewała mu 'sto lat'. To było radosne wydarzenie, a teraz żegnamy go z głębokim smutkiem. David zawsze był wyjątkowo hojny, zarówno jeśli chodzi o swój czas, jak i talent”

- napisał Anderson, wspominając aktora.

Kultowy głos „Thunderbirds”

David Graham zapisał się w historii brytyjskiej telewizji przede wszystkim jako głos Aloysiusa Parkera - kamerdynera i szofera rodziny Tracy w serii „Thunderbirds”. Choć jego twarz rzadko pojawiała się na ekranie, to za to jego głos przyczynił się do sukcesu wspomnianego serialu. W mediach społecznościowych Anderson podkreślił, jak ogromny wkład miał Graham w stworzenie legendy tej serii: „Żegnaj drogi Davidzie! Ostatni brat Tracy, Parker i wiele więcej - będziemy tęsknić za Twoim głosem i obecnością” - pisał. 

Talent zmarłego aktora wykraczał jednak daleko poza „Thunderbirds”. David Graham wzbudzał grozę jako przerażający głos w pierwszych sezonach serialu „Doctor Who”. Graham wspominał w jednym z wywiadów, że proces tworzenia głosu Daleków był wyjątkowym wyzwaniem. „Razem z Peterem Hawkinsem przyjęliśmy szorstki, mechaniczny sposób mówienia, który idealnie oddawał ich bezlitosną naturę” - powiedział aktor w rozmowie z mediami. Dla młodszej widowni David Graham stał się rozpoznawalny głównie dzięki roli Dziadka Świnki w popularnej kreskówce „Świnka Peppa”. Jego ciepły, sympatyczny głos nadawał postaci autentyczności i był kochany przez dzieci na całym świecie.

ZOBACZ RÓWNIEŻ: „To jakaś porażka”. Burza po emisji popularnego serialu

ZOBACZ RÓWNIEŻ: Czy rząd Tuska poradził sobie z powodzią? Wyniki sondażu


 

POLECANE
Afera korupcyjna w ukraińskim parlamencie. Zarzuty wobec grupy deputowanych z ostatniej chwili
Afera korupcyjna w ukraińskim parlamencie. Zarzuty wobec grupy deputowanych

Organy antykorupcyjne Ukrainy poinformowały w poniedziałek o zarzutach wobec uczestników zorganizowanej grupy przestępczej, która działała w Radzie Najwyższej (parlamencie) tego kraju. Wśród podejrzanych jest pięciu deputowanych.

Wody Polskie odrzucają roszczenia gminy Tolkmicko po lipcowej powodzi z ostatniej chwili
Wody Polskie odrzucają roszczenia gminy Tolkmicko po lipcowej powodzi

Z doniesień serwisu portel.pl wynika, że Wody Polskie nie uznały roszczeń finansowych gminy Tolkmicko związanych z lipcową powodzią i w związku z tym odmawiają miastu zwrotu poniesionych kosztów. Chodzi o ponad 757 tys. zł wydanych na akcję ratowniczą, usuwanie skutków zalania i zabezpieczenie terenu. Stanowisko w tej sprawie przekazał Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku.

Złoty prezes NBP tylko u nas
Złoty prezes NBP

Wartość złota w rezerwach Narodowego Banku Polskiego gwałtownie wzrosła w 2025 roku wraz z rekordowymi cenami kruszcu na światowych rynkach. Dzięki konsekwentnej strategii zakupów prowadzonej od kilku lat Polska należy dziś do grona największych posiadaczy złota w Europie, a jego udział w rezerwach walutowych zbliża się do poziomu 20 procent.

Trump: Przeprowadziliśmy atak na port w Wenezueli z ostatniej chwili
Trump: Przeprowadziliśmy atak na port w Wenezueli

Prezydent USA Donald Trump powiedział w poniedziałek, że siły amerykańskie doprowadziły do eksplozji w dokach w jednym z portów w Wenezueli, gdzie przemytnicy narkotyków mieli załadowywać swoje łodzie. Do ataku miało dojść w ubiegłym tygodniu.

Greccy rolnicy blokują drogi i ostrzegają przed Mercosur. Jest apel do Polski z ostatniej chwili
Greccy rolnicy blokują drogi i ostrzegają przed Mercosur. Jest apel do Polski

Greccy rolnicy protestują przeciwko umowie UE z Mercosur i ostrzegają przed jej skutkami dla rolnictwa. W reportażu polsko-greckiej fundacji Hagia Marina pada bezpośredni apel do polskich rolników. „Bez nas, rolników, nie będą mieli co jeść” – podkreślają uczestnicy protestów.

Co Karol Nawrocki powiedział Donaldowi Trumpowi? Marcin Przydacz zdradził kulisy rozmów z ostatniej chwili
Co Karol Nawrocki powiedział Donaldowi Trumpowi? Marcin Przydacz zdradził kulisy rozmów

Szef prezydenckiego Biura Polityki Międzynarodowej Marcin Przydacz zdradził kulisy rozmów Karola Nawrockiego z Donaldem Trumpem w związku z rozmowami pokojowymi ws. wojny na Ukrainie. Co polski prezydent przekazał amerykańskiemu przywódcy?

Prezydent Nawrocki spotka się z Kosiniakiem-Kamyszem, Siemoniakiem i szefami służb z ostatniej chwili
Prezydent Nawrocki spotka się z Kosiniakiem-Kamyszem, Siemoniakiem i szefami służb

W styczniu prezydent Karol Nawrocki spotka się wicepremierem, szefem MON Władysławem Kosiniakiem-Kamyszem, ministrem Tomaszem Siemoniakiem oraz szefami służb – przekazał PAP rzecznik prezydenta Rafał Leśkiewicz. Dodał, że cieszy zmiana stanowiska strony rządowej ws. spotkania.

Ważny komunikat dla mieszkańców Warszawy z ostatniej chwili
Ważny komunikat dla mieszkańców Warszawy

Stołeczny urząd miasta przypomina o kolejnych zmianach w warszawskiej Strefie Czystego Transportu. Od 1 stycznia 2026 roku zaostrzone zostaną zasady wjazdu dla części pojazdów. Nowe ograniczenia obejmą starsze auta benzynowe i z silnikiem Diesla, jednak dla mieszkańców rozliczających podatki w stolicy przewidziano wyjątki.

Przez Polskę pojedzie pociąg z Przemyśla prosto na lotnisko we Frankfurcie Wiadomości
Przez Polskę pojedzie pociąg z Przemyśla prosto na lotnisko we Frankfurcie

Jednym pociągiem, bez przesiadek, z Przemyśla aż na lotnisko we Frankfurcie nad Menem. Nowe połączenie kolejowe przejedzie przez całą Polskę i połączy wschodnią część kraju z jednym z największych portów lotniczych w Europie.

Ławrow: 91 ukraińskich dronów zaatakowało rezydencję Putina. Jest odpowiedź Zełenskiego z ostatniej chwili
Ławrow: 91 ukraińskich dronów zaatakowało rezydencję Putina. Jest odpowiedź Zełenskiego

W poniedziałek Rosja oskarżyła Ukrainę o próbę ataku dronami na państwową rezydencję Władimira Putina. Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski kategorycznie zaprzeczył tym zarzutom, nazywając je próbą storpedowania negocjacji pokojowych.

REKLAMA

"Bardzo smutno". Nie żyje wybitny aktor dubbingowy

W wieku 99 lat odszedł David Graham – jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów brytyjskiej telewizji. W piątek, 20 września, świat pożegnał aktora, który przez dekady czarował widzów swoim niezwykłym talentem. Informację o jego śmierci potwierdził Jamie Anderson, syn twórcy kultowego serialu „Thunderbirds”, w którym Graham odegrał jedną ze swoich najbardziej pamiętnych ról.
Świeca / zdjęcie poglądowe
Świeca / zdjęcie poglądowe / pixabay.com

Nie żyje wybitny aktor dubbingowy

„Bardzo smutno jest mi potwierdzić, że David zmarł w pięknym wieku 99 lat. Zaledwie kilka tygodni temu byliśmy razem na koncercie w Birmingham, gdzie dwutysięczna widownia zaśpiewała mu 'sto lat'. To było radosne wydarzenie, a teraz żegnamy go z głębokim smutkiem. David zawsze był wyjątkowo hojny, zarówno jeśli chodzi o swój czas, jak i talent”

- napisał Anderson, wspominając aktora.

Kultowy głos „Thunderbirds”

David Graham zapisał się w historii brytyjskiej telewizji przede wszystkim jako głos Aloysiusa Parkera - kamerdynera i szofera rodziny Tracy w serii „Thunderbirds”. Choć jego twarz rzadko pojawiała się na ekranie, to za to jego głos przyczynił się do sukcesu wspomnianego serialu. W mediach społecznościowych Anderson podkreślił, jak ogromny wkład miał Graham w stworzenie legendy tej serii: „Żegnaj drogi Davidzie! Ostatni brat Tracy, Parker i wiele więcej - będziemy tęsknić za Twoim głosem i obecnością” - pisał. 

Talent zmarłego aktora wykraczał jednak daleko poza „Thunderbirds”. David Graham wzbudzał grozę jako przerażający głos w pierwszych sezonach serialu „Doctor Who”. Graham wspominał w jednym z wywiadów, że proces tworzenia głosu Daleków był wyjątkowym wyzwaniem. „Razem z Peterem Hawkinsem przyjęliśmy szorstki, mechaniczny sposób mówienia, który idealnie oddawał ich bezlitosną naturę” - powiedział aktor w rozmowie z mediami. Dla młodszej widowni David Graham stał się rozpoznawalny głównie dzięki roli Dziadka Świnki w popularnej kreskówce „Świnka Peppa”. Jego ciepły, sympatyczny głos nadawał postaci autentyczności i był kochany przez dzieci na całym świecie.

ZOBACZ RÓWNIEŻ: „To jakaś porażka”. Burza po emisji popularnego serialu

ZOBACZ RÓWNIEŻ: Czy rząd Tuska poradził sobie z powodzią? Wyniki sondażu



 

Polecane