"Musimy być dyskretni. Potrzebujemy większego budżetu". Jan Grabowski inicjuje akcję antypolskich zmian w Wikipedii

Dla Polaków nie jest tajemnicą, że Wikipedia nie jest narzędziem doskonałym. Chyba najlepszym tego przykładem jest przypadek hasła "Chaim Rumkowski", który dla niepoznaki w polskiej wersji językowej jest narodowości żydowskiej, ale w najbardziej rozpowszechnionej angielskojęzycznej jest narodowości... polskiej.
Jan Grabowski
Jan Grabowski / Wikipedia CC BY-SA 3,0 Adrian Grycuk

I nie da się tego zmienić, choć podejmowane były liczne próby. "Król" łódzkiego getta, kojarzony z kolaboracją z Niemcami i "Wielką Szperą" w ramach której jego służby odebrały mieszkańcom getta dzieci - Oddajcie mi wasze dzieci! - w wersji angielskojęzycznej Wikipedii ma być "Polakiem" i kropka.

Jednak nawet taki stan nie satysfakcjonuje znanego na całym świecie "badacza Holocaustu" Jana Grabowskiego, który za swoją życiową misję uważa pomniejszanie w świadomości światowej opinii publicznej kwestii polskiej pomocy Żydom w czasie II Wojny Światowej i upowszechnianie kwestii rzekomej "polskiej winy". W 2020 roku na łamach "izraelskiego "Haaretz" pisał o tym, że Niemcy nie powinni brać na siebie całej winy za Holocaust, ponieważ takie działanie "wybiela" takie narody jak polski, litewski, łotewski, czy słowacki - W pędzie do przyjęcia całej odpowiedzialności za Holokaust, pozbawiacie nas, Polaków, Węgrów, Francuzów, członków tak wielu innych narodów, naszego własnego prawa i obowiązku do posiadania i wzięcia na siebie winy za nasze własne niespokojne i dramatyczne historie - pisał Grabowski, którego ocalały z Holocaustu ojciec pochodził z asymilowanej rodziny żydowskiej.

Za sprawą Jana Grabowskiego w światowej opinii publicznej upowszechnił się, niepotwierdzony w badaniach, mit o "200 tysiącach Żydów zamordowanych przez Polaków". Dla przykładu w 2022 Judah Ari Gross na łamach Times of Israel powtórzył fake news. W swoich badaniach Grabowski oszacował, że z 6 milionów Żydów, którzy zginęli w Holocauście (w tym około 3 milionów polskich Żydów), około 200 tysięcy zostało zabitych przez Polaków lub z powodu polskich działań podczas Holocaustu. Ta teza miała być oparta na rzekomych badaniach znanego badacza Holocaustu Szymona Datnera, jednak według IPN: „Nigdy, w żadnej z prac, Szymon Datner nie wymienił liczby 200 tys. Żydów pomordowanych poza gettami. Nigdy nie opisywał ani takiej liczby ofiar, ani też nie przypisywał wbrew faktom sprawstwa wszystkich tego rodzaju zbrodni ludności polskiej. Niestety fake news jest już powtarzany przez izraelskie media, izraelskich, a nawet polskich polityków, nawet bez „niuansów”.

Czytaj również o skandalicznym wyroku sądu: Engelking i Grabowski nie muszą przepraszać „Babci Filomeny”. Jest decyzja Sądu Apelacyjnego

 

"Zniekształcanie historii"

Teraz w analizie na łamach forum naukowego tandfonline.com "Celowe zniekształcenie historii Holocaustu przez Wikipedię" opisuje proces zmian jakich dokonują polscy Wikipedyści w artykułach na temat Holocaustu i II Wojny Światowej, dodając informacje na temat Raportu Pileckiego, czy dokonanej na Polakach Zbrodni w Nalibokach, która jest obecnie przedmiotem śledztwa IPN i w której mogli wziąć udział partyzanci żydowscy. 

- Artykuły Wikipedii na temat Holokaustu w Polsce minimalizują polski antysemityzm, wyolbrzymiają rolę Polaków w ratowaniu Żydów, insynuują, że większość Żydów popierała komunizm i spiskowała z komunistami, by zdradzić Polaków (Żydokomuna lub judeobolszewizm), obwiniają Żydów za ich własne prześladowania i wyolbrzymiają żydowską kolaborację z nazistami

- czytamy w opracowaniu

Grabowski zarzuca państwu polskiemu, że "promuje muzea przedstawiające polskie cierpienia i podkreślające rolę Polaków w ratowaniu Żydów", uderza w Instytut Pamięci Narodowej, z którym "mają być związani nacjonaliści". Uderza w polskich historyków takich jak prof. Marek Jan Chodakiewicz, któremu zarzuca "niechęć wobec Żydów" i... "mniejszości LGBT". prof. Jana Żaryna, którego biografia "miała być wybielana".

- Jako historyk od dawna byłem świadomy różnych zniekształceń historii Holokaustu w Wikipedii. To, co było dla mnie szokujące, to sama skala zjawiska, jego trwały charakter i niewielka liczba osób potrzebna do zniekształcenia historii jednej z największych tragedii w dziejach ludzkości.

- mówi Grabowski Haaretzowi

- "Nacjonalistyczna" grupa porozumiewa się ze sobą poza Wikipedią, uzgadniając sposoby atakowania autorów "wrogich" wpisów o stosunkach polsko-żydowskich.

- "alarmuje" Grabowski wraz z Shirą Klein na łamach Wyborczej

 

Kontrakcja Grabowskiego

Grabowski planuje szeroko zakrojoną kontrakcję

- Pani Joanna Hofman (nasz były ambasador w Helsinkach) jest bardzo rozsądną osobą i rozumie sytuację. Poprosiłem ją, by znalazła kogoś, kto mógłby zacząć pozycjonować izraelskie strony w Google i poprawiać hebrajskie hasła w Wikipedii. Musimy być w tej kwestii bardzo dyskretni, a ona (Hofman) zdaje sobie z tego sprawę ... będzie potrzebowała większego budżetu na pokrycie tych wydatków. Można to załatwić, jeśli Ministerstwo Spraw Zagranicznych (MSZ Izraela? - przyp. red.) przeznaczy na to więcej pieniędzy

- pisze Grabowski w konkluzji raportu

- Ogromna widoczność encyklopedii (Wikipedii - przyp. red.) sprawia, że skorygowanie tego trendu jest pilnym zadaniem, a istnieją sposoby, aby pracować nad lepszą przyszłością w traktowaniu Holokaustu przez Wikipedię. Obecni redaktorzy powinni poświęcić temu problemowi więcej uwagi, szczególnie ci z zaawansowanymi uprawnieniami, czyli administratorzy i arbitrzy. Sytuacja wymaga, aby poważniej reagowali na przeinaczanie źródeł i korzystanie ze źródeł niskiej jakości, a także na nadużycia ze strony długoletnich użytkowników.

- nawołuje Grabowski, który wzywa również Wikipedię do podjęcia działań w celu "zabezpieczenia przed zniekształceniami".

- Wkraczamy przede wszystkim wtedy, gdy sprawa została nam zgłoszona przez samych wolontariuszy w celu uzyskania wsparcia lub gdy dana społeczność nie posiada wystarczających procedur nadzoru, aby zająć się daną sprawą. Jeśli fundacja przyjrzy się temu obszarowi tematycznemu, odkryje, że społeczność angielskiej Wikipedii, w tym Komisja Arbitrażowa, nie była w stanie poradzić sobie z problemem uporczywego zniekształcania tego tematu, do tego stopnia, że artykuły Wikipedii w tym temacie stały się centrum dezinformacji i antysemickich fałszerzy.

- miała odpowiedzieć Fundacja Wikimedia

 


 

POLECANE
Nowy sondaż: KO liderem, ale bez szans na utworzenie rządu z ostatniej chwili
Nowy sondaż: KO liderem, ale bez szans na utworzenie rządu

Na KO chce zagłosować 31,2 proc. badanych, na PiS – 27,3 proc., na Konfederację – 12,8 proc., na Lewicę – 6,8 proc., zaś na Konfederację Korony Polskiej Grzegorza Brauna - 6,6 proc. – wynika z sondażu IBRiS przeprowadzonego dla Onetu. Pozostałe partie znalazłyby się poniżej progu wyborczego.

UE traci czas i pieniądze. Alarmujący raport z ostatniej chwili
UE traci czas i pieniądze. Alarmujący raport

Ogromne opóźnienia w budowie infrastruktury transportowej UE. Opublikowano alarmujący raport Europejskiego Trybunału Obrachunkowego.

Niemcy w kłopocie. Wydano czerwony alert pogodowy Wiadomości
Niemcy w kłopocie. Wydano czerwony alert pogodowy

Ekstremalne warunki pogodowe spowodowane marznącym deszczem doprowadziły do poważnych utrudnień na drogach w zachodnich Niemczech. Policja informuje o setkach wypadków, w tym śmiertelnych.

Oni naprawdę chcą oddać nasze wojsko. Słowa Sikorskiego w Indiach wywołały burzę z ostatniej chwili
"Oni naprawdę chcą oddać nasze wojsko". Słowa Sikorskiego w Indiach wywołały burzę

Nagranie z Indii, na którym Radosław Sikorski mówi o "europejskim legionie", wywołało polityczną burzę.

Komunikat dla mieszkańców woj. warmińsko-mazurskiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. warmińsko-mazurskiego

Policja z Warmii i Mazur opisuje włamanie na konto w portalu zakupowym. Wydano specjalny komunikat.

Sytuacja na granicy. Nowy komunikat Straży Granicznej z ostatniej chwili
Sytuacja na granicy. Nowy komunikat Straży Granicznej

Straż Graniczna regularnie publikuje raporty dotyczące wydarzeń na polskiej granicy z Białorusią. W najnowszym z nich doniesiono m.in. o sytuacji na granicy z Litwą i Niemcami w związku z przywróceniem na nich tymczasowych kontroli.

Ten serial od lat przyciąga widzów. Kosmiczna historia wraca z nową odsłoną Wiadomości
Ten serial od lat przyciąga widzów. Kosmiczna historia wraca z nową odsłoną

Apple TV+ ogłosiło datę premiery 5. sezonu serialu „For All Mankind”. Nowe odcinki pojawią się na platformie od 27 marca. Sezon będzie liczył 10 epizodów, a kolejne będą publikowane co piątek. Finał zaplanowano na 29 maja 2026 roku.

Afera o zegarek. Szejna: To replika z ostatniej chwili
Afera o zegarek. Szejna: "To replika"

Nie milkną echa afery wokół zegarka byłego ministra Andrzeja Szejny. Poseł Lewicy stwierdził w piątek w rozmowie z "Super Expressem", że jego zegarek to nie Omega, tylko… replika kupiona jako pamiątka.

Atak w krakowskiej kamienicy. Napastnik trafił do aresztu Wiadomości
Atak w krakowskiej kamienicy. Napastnik trafił do aresztu

Nocne zdarzenie w jednej z kamienic na krakowskich Grzegórzkach zakończyło się poważnymi zarzutami wobec 41-letniego mężczyzny. Sprawa dotyczy włamania oraz brutalnego ataku na 13-letnią dziewczynkę. Prokuratura potwierdziła, że podejrzany odpowie za usiłowanie zabójstwa.

IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka z ostatniej chwili
IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka

W piątek i sobotę w Polsce dominować będzie zachmurzenie, lokalnie śnieg i mgły, a na południu oraz w centrum możliwa gołoledź – informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej.

REKLAMA

"Musimy być dyskretni. Potrzebujemy większego budżetu". Jan Grabowski inicjuje akcję antypolskich zmian w Wikipedii

Dla Polaków nie jest tajemnicą, że Wikipedia nie jest narzędziem doskonałym. Chyba najlepszym tego przykładem jest przypadek hasła "Chaim Rumkowski", który dla niepoznaki w polskiej wersji językowej jest narodowości żydowskiej, ale w najbardziej rozpowszechnionej angielskojęzycznej jest narodowości... polskiej.
Jan Grabowski
Jan Grabowski / Wikipedia CC BY-SA 3,0 Adrian Grycuk

I nie da się tego zmienić, choć podejmowane były liczne próby. "Król" łódzkiego getta, kojarzony z kolaboracją z Niemcami i "Wielką Szperą" w ramach której jego służby odebrały mieszkańcom getta dzieci - Oddajcie mi wasze dzieci! - w wersji angielskojęzycznej Wikipedii ma być "Polakiem" i kropka.

Jednak nawet taki stan nie satysfakcjonuje znanego na całym świecie "badacza Holocaustu" Jana Grabowskiego, który za swoją życiową misję uważa pomniejszanie w świadomości światowej opinii publicznej kwestii polskiej pomocy Żydom w czasie II Wojny Światowej i upowszechnianie kwestii rzekomej "polskiej winy". W 2020 roku na łamach "izraelskiego "Haaretz" pisał o tym, że Niemcy nie powinni brać na siebie całej winy za Holocaust, ponieważ takie działanie "wybiela" takie narody jak polski, litewski, łotewski, czy słowacki - W pędzie do przyjęcia całej odpowiedzialności za Holokaust, pozbawiacie nas, Polaków, Węgrów, Francuzów, członków tak wielu innych narodów, naszego własnego prawa i obowiązku do posiadania i wzięcia na siebie winy za nasze własne niespokojne i dramatyczne historie - pisał Grabowski, którego ocalały z Holocaustu ojciec pochodził z asymilowanej rodziny żydowskiej.

Za sprawą Jana Grabowskiego w światowej opinii publicznej upowszechnił się, niepotwierdzony w badaniach, mit o "200 tysiącach Żydów zamordowanych przez Polaków". Dla przykładu w 2022 Judah Ari Gross na łamach Times of Israel powtórzył fake news. W swoich badaniach Grabowski oszacował, że z 6 milionów Żydów, którzy zginęli w Holocauście (w tym około 3 milionów polskich Żydów), około 200 tysięcy zostało zabitych przez Polaków lub z powodu polskich działań podczas Holocaustu. Ta teza miała być oparta na rzekomych badaniach znanego badacza Holocaustu Szymona Datnera, jednak według IPN: „Nigdy, w żadnej z prac, Szymon Datner nie wymienił liczby 200 tys. Żydów pomordowanych poza gettami. Nigdy nie opisywał ani takiej liczby ofiar, ani też nie przypisywał wbrew faktom sprawstwa wszystkich tego rodzaju zbrodni ludności polskiej. Niestety fake news jest już powtarzany przez izraelskie media, izraelskich, a nawet polskich polityków, nawet bez „niuansów”.

Czytaj również o skandalicznym wyroku sądu: Engelking i Grabowski nie muszą przepraszać „Babci Filomeny”. Jest decyzja Sądu Apelacyjnego

 

"Zniekształcanie historii"

Teraz w analizie na łamach forum naukowego tandfonline.com "Celowe zniekształcenie historii Holocaustu przez Wikipedię" opisuje proces zmian jakich dokonują polscy Wikipedyści w artykułach na temat Holocaustu i II Wojny Światowej, dodając informacje na temat Raportu Pileckiego, czy dokonanej na Polakach Zbrodni w Nalibokach, która jest obecnie przedmiotem śledztwa IPN i w której mogli wziąć udział partyzanci żydowscy. 

- Artykuły Wikipedii na temat Holokaustu w Polsce minimalizują polski antysemityzm, wyolbrzymiają rolę Polaków w ratowaniu Żydów, insynuują, że większość Żydów popierała komunizm i spiskowała z komunistami, by zdradzić Polaków (Żydokomuna lub judeobolszewizm), obwiniają Żydów za ich własne prześladowania i wyolbrzymiają żydowską kolaborację z nazistami

- czytamy w opracowaniu

Grabowski zarzuca państwu polskiemu, że "promuje muzea przedstawiające polskie cierpienia i podkreślające rolę Polaków w ratowaniu Żydów", uderza w Instytut Pamięci Narodowej, z którym "mają być związani nacjonaliści". Uderza w polskich historyków takich jak prof. Marek Jan Chodakiewicz, któremu zarzuca "niechęć wobec Żydów" i... "mniejszości LGBT". prof. Jana Żaryna, którego biografia "miała być wybielana".

- Jako historyk od dawna byłem świadomy różnych zniekształceń historii Holokaustu w Wikipedii. To, co było dla mnie szokujące, to sama skala zjawiska, jego trwały charakter i niewielka liczba osób potrzebna do zniekształcenia historii jednej z największych tragedii w dziejach ludzkości.

- mówi Grabowski Haaretzowi

- "Nacjonalistyczna" grupa porozumiewa się ze sobą poza Wikipedią, uzgadniając sposoby atakowania autorów "wrogich" wpisów o stosunkach polsko-żydowskich.

- "alarmuje" Grabowski wraz z Shirą Klein na łamach Wyborczej

 

Kontrakcja Grabowskiego

Grabowski planuje szeroko zakrojoną kontrakcję

- Pani Joanna Hofman (nasz były ambasador w Helsinkach) jest bardzo rozsądną osobą i rozumie sytuację. Poprosiłem ją, by znalazła kogoś, kto mógłby zacząć pozycjonować izraelskie strony w Google i poprawiać hebrajskie hasła w Wikipedii. Musimy być w tej kwestii bardzo dyskretni, a ona (Hofman) zdaje sobie z tego sprawę ... będzie potrzebowała większego budżetu na pokrycie tych wydatków. Można to załatwić, jeśli Ministerstwo Spraw Zagranicznych (MSZ Izraela? - przyp. red.) przeznaczy na to więcej pieniędzy

- pisze Grabowski w konkluzji raportu

- Ogromna widoczność encyklopedii (Wikipedii - przyp. red.) sprawia, że skorygowanie tego trendu jest pilnym zadaniem, a istnieją sposoby, aby pracować nad lepszą przyszłością w traktowaniu Holokaustu przez Wikipedię. Obecni redaktorzy powinni poświęcić temu problemowi więcej uwagi, szczególnie ci z zaawansowanymi uprawnieniami, czyli administratorzy i arbitrzy. Sytuacja wymaga, aby poważniej reagowali na przeinaczanie źródeł i korzystanie ze źródeł niskiej jakości, a także na nadużycia ze strony długoletnich użytkowników.

- nawołuje Grabowski, który wzywa również Wikipedię do podjęcia działań w celu "zabezpieczenia przed zniekształceniami".

- Wkraczamy przede wszystkim wtedy, gdy sprawa została nam zgłoszona przez samych wolontariuszy w celu uzyskania wsparcia lub gdy dana społeczność nie posiada wystarczających procedur nadzoru, aby zająć się daną sprawą. Jeśli fundacja przyjrzy się temu obszarowi tematycznemu, odkryje, że społeczność angielskiej Wikipedii, w tym Komisja Arbitrażowa, nie była w stanie poradzić sobie z problemem uporczywego zniekształcania tego tematu, do tego stopnia, że artykuły Wikipedii w tym temacie stały się centrum dezinformacji i antysemickich fałszerzy.

- miała odpowiedzieć Fundacja Wikimedia

 



 

Polecane