Sąd Najwyższy w Londynie wydał wyrok ws. definicji płci. Autorka „Harry’ego Pottera” skomentowała

Sędziowie Sądu Najwyższego Wielkiej Brytanii jednogłośnie orzekli, że w świetle prawa kobieta jest definiowana poprzez płeć biologiczną. To przełomowy moment długiej batalii prawnej na Wyspach. Jak zaznacza BBC, może mieć on poważne konsekwencje dla sposobu stosowania praw opartych na pojęciu płci w Szkocji, Anglii i Walii.
Radość kobiet po ogłoszeniu wyroku Sądu Najwyższego w Londynie
Radość kobiet po ogłoszeniu wyroku Sądu Najwyższego w Londynie / zrzut z X/brasilparalelo

Płeć biologiczna czy prawna

Sędziowie Sądu Najwyższego w Londynie mieli rozstrzygnąć, co w rozumieniu  prawa oznacza „płeć” – czy chodzi o płeć biologiczną, czy też o płeć prawną, „potwierdzoną”, do której kwalifikowane są również osoby transpłciowe po uzyskaniu odpowiedniego certyfikatu. 

Spór prawny rozpoczął się od uchwalenia przez rząd Szkocji w 2018 r. ustawy, której celem było zapewnienie równowagi płci w zarządach instytucji sektora publicznego. Miało to zwiększyć liczbę kobiet na wyższych stanowiskach.

W określonych parytetach uwzględniono więc także osoby transpłciowe, posiadające dokumenty uzgodnienia płci. Sprzeciwili się temu aktywiści z organizacji Dla Kobiet Szkocji (For Women Scotland). Zaapelowali jednocześnie, aby za płeć uznano wyłącznie „niezmienny stan biologiczny”.

Wydana w środę jednomyślna decyzja sądu w Londynie stanowi, że terminy „kobieta” i „płeć” w Ustawie o równości z 2010 r. odnoszą się do biologicznej kobiety i płci biologicznej.

Zastrzeżono jednak, by nie interpretować tego wyroku jako triumfu jednej lub większej liczby grup w społeczeństwie kosztem innej. Sąd stwierdził, że przepisy zapewniają osobom transpłciowym „ochronę nie tylko przed dyskryminacją ze względu na chronioną cechę zmiany płci, ale także przed dyskryminacją bezpośrednią, dyskryminacją pośrednią i nękaniem ze względu na nabytą płeć”.

„Przestrzenie dla kobiet są dla kobiet”

Emocje, jakie wzbudzała sprawa uznania odniesienia płci do stanu biologicznego, mają praktyczne uzasadnienie. Poprzedziła je wieloletnia debata na temat praw osób transseksualnych i kobiet. Dyskusja stała się szczególnie gorąca choćby po ujawnieniu gwałtu transseksualnej Isli Bryson, która został umieszczona w więzieniu dla kobiet. 

Susan Smith, współzałożycielka organizacji For Women Scotland, powiedziała po ogłoszeniu wyroku:

Dziś sędziowie powiedzieli to, w co zawsze wierzyliśmy – że kobiety są chronione ze względu na swoją płeć biologiczną. Płeć jest prawdziwa, a kobiety mogą teraz czuć się bezpiecznie. Usługi i przestrzenie przeznaczone dla kobiet są dla kobiet i jesteśmy ogromnie wdzięczni Sądowi Najwyższemu za to orzeczenie.

J.K. Rowling skomentowała

Głos w sprawie zabrała też J.K. Rowling, autorka bestsellerowej powieści o Harrym Potterze, która w przeszłości broniła ścisłego rozróżnienia pojęć płci w pojęciu biologicznym. Pisarka stwierdziła w mediach społecznościowych:

(…) udało się doprowadzić do rozpatrzenia tej sprawy przez Sąd Najwyższy, a wygrywając, ochroniono prawa kobiet i dziewcząt w całej Wielkiej Brytanii.

Jednakże Maggie Chapman, posłanka Szkockich Zielonych, znana działaczka na rzecz praw osób transpłciowych, powiedziała:

– To głęboko niepokojący wyrok w sprawie praw człowieka i ogromny cios dla najbardziej zmarginalizowanych osób w naszym społeczeństwie.

 


 

POLECANE
Komisje finansów i obrony odrzuciły poprawki PiS do projektu o SAFE z ostatniej chwili
Komisje finansów i obrony odrzuciły poprawki PiS do projektu o SAFE

Sejmowe komisje finansów i obrony narodowej negatywnie zaopiniowały w czwartek zgłoszone przez PiS poprawki do projektu ustawy wdrażającej program SAFE. Sejm nad projektem będzie głosować w piątek rano.

Prezydent Karol Nawrocki zawetował ustawę o rynku kryptoaktywów z ostatniej chwili
Prezydent Karol Nawrocki zawetował ustawę o rynku kryptoaktywów

Prezydent Karol Nawrocki w czwartek po raz drugi zawetował ustawę o rynku kryptoaktywów. Podkreślił, że nowa ustawa była praktycznie taka sama jak ta, którą wcześniej zawetował i nie uwzględniono zgłaszanych zastrzeżeń. Zaprosił rząd do wspólnego przygotowania rozwiązań w tej sprawie.

Zajączkowska: PE przeciwko poprawce mówiącej, że tylko kobieta może zajść w ciążę z ostatniej chwili
Zajączkowska: PE przeciwko poprawce mówiącej, że tylko kobieta może zajść w ciążę

„Parlament Europejski właśnie zagłosował... PRZECIWKO poprawce stwierdzającej, że "Tylko biologiczna kobieta może zajść w ciążę" – poinformowała na Facebooku eurodeputowana Ewa Zajączkowska-Hernik (Konfederacja).

Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny wideo
Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny

Prezydent Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny - poinformowała jego kancelaria. Ustawa była drugą w tej kadencji Sejmu, a w sumie - jak podliczono podczas prac parlamentarnych - dziewiątą próbą legislacyjną w tej sprawie.

KO, PSL i Lewica zablokowały zaskarżenie do TSUE tymczasowego stosowania umowy z Mercosur pilne
KO, PSL i Lewica zablokowały zaskarżenie do TSUE tymczasowego stosowania umowy z Mercosur

„KO, PSL i Lewica blokują pomysł zaskarżenia do TSUE decyzji Rady UE z 9 stycznia 2026 r. w sprawie tymczasowego stosowania umowy z krajami Mercosur” - poinformował na platformie X poseł Krzysztof Ciecióra.

Wyrok TSUE ws. WIBOR. Ekspert tłumaczy co oznacza dla kredytobiorców tylko u nas
Wyrok TSUE ws. WIBOR. Ekspert tłumaczy co oznacza dla kredytobiorców

12 lutego 2026 r. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wydał wyrok w sprawie C-471/24 (PKO BP). Wbrew oczekiwaniom części środowisk procesowych, które zapowiadały prawne trzęsienie ziemi, orzeczenie okazało się raczej chłodnym uporządkowaniem podstawowych zasad niż zaproszeniem do masowego podważania kredytów opartych na WIBOR.

Szefowie KPRP i BBN rozpoczęli prace nad poprawkami do projektu ustawy o SAFE z ostatniej chwili
Szefowie KPRP i BBN rozpoczęli prace nad poprawkami do projektu ustawy o SAFE

Szef Kancelarii Prezydenta Zbigniew Bogucki i szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego Sławomir Cenckiewicz rozpoczęli prace nad poprawkami do projektu ustawy dotyczącej programu SAFE - poinformował rzecznik prezydenta Rafał Leśkiewicz. Będą dotyczyć m.in. warunków udzielenia i spłaty pożyczki w ramach SAFE.

Jarosław Kaczyński: Nikt kto chce silnej i suwerennej armii, nie powinien popierać funduszu SAFE z ostatniej chwili
Jarosław Kaczyński: Nikt kto chce silnej i suwerennej armii, nie powinien popierać funduszu SAFE

„Nikt kto chce silnej i suwerennej armii, nie powinien popierać funduszu SAFE” - napisał na platformie X prezes Prawa i Sprawiedliwości Jarosław Kaczyński.

Klub PiS składa poprawki do projektu ustawy o SAFE z ostatniej chwili
Klub PiS składa poprawki do projektu ustawy o SAFE

Podczas dyskusji plenarnej w Sejmie nad projektem ustawy wdrażający program SAFE poseł PiS Andrzej Śliwka złożył poprawki związane m.in. z kontrolą wydawania pieniędzy z programu; projekt wraca więc do komisji. W dyskusji minister finansów Andrzej Domański zapewnił, że pożyczki nie będą spłacane z budżetu MON.

Belgijska policja zrobiła nalot na biura KE. W tle 900 mln euro gorące
Belgijska policja zrobiła nalot na biura KE. W tle 900 mln euro

Belgijska policja przeszukała w czwartek biura Komisji Europejskiej w związku z podejrzeniami zaistnienia nieprawidłowości podczas sprzedaży należących do niej 23 nieruchomości w 2024 roku państwowemu funduszowi majątkowemu Belgii (SFPIM) za 900 mln euro - podała AFP, powołując się na źródła.

REKLAMA

Sąd Najwyższy w Londynie wydał wyrok ws. definicji płci. Autorka „Harry’ego Pottera” skomentowała

Sędziowie Sądu Najwyższego Wielkiej Brytanii jednogłośnie orzekli, że w świetle prawa kobieta jest definiowana poprzez płeć biologiczną. To przełomowy moment długiej batalii prawnej na Wyspach. Jak zaznacza BBC, może mieć on poważne konsekwencje dla sposobu stosowania praw opartych na pojęciu płci w Szkocji, Anglii i Walii.
Radość kobiet po ogłoszeniu wyroku Sądu Najwyższego w Londynie
Radość kobiet po ogłoszeniu wyroku Sądu Najwyższego w Londynie / zrzut z X/brasilparalelo

Płeć biologiczna czy prawna

Sędziowie Sądu Najwyższego w Londynie mieli rozstrzygnąć, co w rozumieniu  prawa oznacza „płeć” – czy chodzi o płeć biologiczną, czy też o płeć prawną, „potwierdzoną”, do której kwalifikowane są również osoby transpłciowe po uzyskaniu odpowiedniego certyfikatu. 

Spór prawny rozpoczął się od uchwalenia przez rząd Szkocji w 2018 r. ustawy, której celem było zapewnienie równowagi płci w zarządach instytucji sektora publicznego. Miało to zwiększyć liczbę kobiet na wyższych stanowiskach.

W określonych parytetach uwzględniono więc także osoby transpłciowe, posiadające dokumenty uzgodnienia płci. Sprzeciwili się temu aktywiści z organizacji Dla Kobiet Szkocji (For Women Scotland). Zaapelowali jednocześnie, aby za płeć uznano wyłącznie „niezmienny stan biologiczny”.

Wydana w środę jednomyślna decyzja sądu w Londynie stanowi, że terminy „kobieta” i „płeć” w Ustawie o równości z 2010 r. odnoszą się do biologicznej kobiety i płci biologicznej.

Zastrzeżono jednak, by nie interpretować tego wyroku jako triumfu jednej lub większej liczby grup w społeczeństwie kosztem innej. Sąd stwierdził, że przepisy zapewniają osobom transpłciowym „ochronę nie tylko przed dyskryminacją ze względu na chronioną cechę zmiany płci, ale także przed dyskryminacją bezpośrednią, dyskryminacją pośrednią i nękaniem ze względu na nabytą płeć”.

„Przestrzenie dla kobiet są dla kobiet”

Emocje, jakie wzbudzała sprawa uznania odniesienia płci do stanu biologicznego, mają praktyczne uzasadnienie. Poprzedziła je wieloletnia debata na temat praw osób transseksualnych i kobiet. Dyskusja stała się szczególnie gorąca choćby po ujawnieniu gwałtu transseksualnej Isli Bryson, która został umieszczona w więzieniu dla kobiet. 

Susan Smith, współzałożycielka organizacji For Women Scotland, powiedziała po ogłoszeniu wyroku:

Dziś sędziowie powiedzieli to, w co zawsze wierzyliśmy – że kobiety są chronione ze względu na swoją płeć biologiczną. Płeć jest prawdziwa, a kobiety mogą teraz czuć się bezpiecznie. Usługi i przestrzenie przeznaczone dla kobiet są dla kobiet i jesteśmy ogromnie wdzięczni Sądowi Najwyższemu za to orzeczenie.

J.K. Rowling skomentowała

Głos w sprawie zabrała też J.K. Rowling, autorka bestsellerowej powieści o Harrym Potterze, która w przeszłości broniła ścisłego rozróżnienia pojęć płci w pojęciu biologicznym. Pisarka stwierdziła w mediach społecznościowych:

(…) udało się doprowadzić do rozpatrzenia tej sprawy przez Sąd Najwyższy, a wygrywając, ochroniono prawa kobiet i dziewcząt w całej Wielkiej Brytanii.

Jednakże Maggie Chapman, posłanka Szkockich Zielonych, znana działaczka na rzecz praw osób transpłciowych, powiedziała:

– To głęboko niepokojący wyrok w sprawie praw człowieka i ogromny cios dla najbardziej zmarginalizowanych osób w naszym społeczeństwie.

 



 

Polecane