Sąd Najwyższy w Londynie wydał wyrok ws. definicji płci. Autorka „Harry’ego Pottera” skomentowała

Sędziowie Sądu Najwyższego Wielkiej Brytanii jednogłośnie orzekli, że w świetle prawa kobieta jest definiowana poprzez płeć biologiczną. To przełomowy moment długiej batalii prawnej na Wyspach. Jak zaznacza BBC, może mieć on poważne konsekwencje dla sposobu stosowania praw opartych na pojęciu płci w Szkocji, Anglii i Walii.
Radość kobiet po ogłoszeniu wyroku Sądu Najwyższego w Londynie
Radość kobiet po ogłoszeniu wyroku Sądu Najwyższego w Londynie / zrzut z X/brasilparalelo

Płeć biologiczna czy prawna

Sędziowie Sądu Najwyższego w Londynie mieli rozstrzygnąć, co w rozumieniu  prawa oznacza „płeć” – czy chodzi o płeć biologiczną, czy też o płeć prawną, „potwierdzoną”, do której kwalifikowane są również osoby transpłciowe po uzyskaniu odpowiedniego certyfikatu. 

Spór prawny rozpoczął się od uchwalenia przez rząd Szkocji w 2018 r. ustawy, której celem było zapewnienie równowagi płci w zarządach instytucji sektora publicznego. Miało to zwiększyć liczbę kobiet na wyższych stanowiskach.

W określonych parytetach uwzględniono więc także osoby transpłciowe, posiadające dokumenty uzgodnienia płci. Sprzeciwili się temu aktywiści z organizacji Dla Kobiet Szkocji (For Women Scotland). Zaapelowali jednocześnie, aby za płeć uznano wyłącznie „niezmienny stan biologiczny”.

Wydana w środę jednomyślna decyzja sądu w Londynie stanowi, że terminy „kobieta” i „płeć” w Ustawie o równości z 2010 r. odnoszą się do biologicznej kobiety i płci biologicznej.

Zastrzeżono jednak, by nie interpretować tego wyroku jako triumfu jednej lub większej liczby grup w społeczeństwie kosztem innej. Sąd stwierdził, że przepisy zapewniają osobom transpłciowym „ochronę nie tylko przed dyskryminacją ze względu na chronioną cechę zmiany płci, ale także przed dyskryminacją bezpośrednią, dyskryminacją pośrednią i nękaniem ze względu na nabytą płeć”.

„Przestrzenie dla kobiet są dla kobiet”

Emocje, jakie wzbudzała sprawa uznania odniesienia płci do stanu biologicznego, mają praktyczne uzasadnienie. Poprzedziła je wieloletnia debata na temat praw osób transseksualnych i kobiet. Dyskusja stała się szczególnie gorąca choćby po ujawnieniu gwałtu transseksualnej Isli Bryson, która został umieszczona w więzieniu dla kobiet. 

Susan Smith, współzałożycielka organizacji For Women Scotland, powiedziała po ogłoszeniu wyroku:

Dziś sędziowie powiedzieli to, w co zawsze wierzyliśmy – że kobiety są chronione ze względu na swoją płeć biologiczną. Płeć jest prawdziwa, a kobiety mogą teraz czuć się bezpiecznie. Usługi i przestrzenie przeznaczone dla kobiet są dla kobiet i jesteśmy ogromnie wdzięczni Sądowi Najwyższemu za to orzeczenie.

J.K. Rowling skomentowała

Głos w sprawie zabrała też J.K. Rowling, autorka bestsellerowej powieści o Harrym Potterze, która w przeszłości broniła ścisłego rozróżnienia pojęć płci w pojęciu biologicznym. Pisarka stwierdziła w mediach społecznościowych:

(…) udało się doprowadzić do rozpatrzenia tej sprawy przez Sąd Najwyższy, a wygrywając, ochroniono prawa kobiet i dziewcząt w całej Wielkiej Brytanii.

Jednakże Maggie Chapman, posłanka Szkockich Zielonych, znana działaczka na rzecz praw osób transpłciowych, powiedziała:

– To głęboko niepokojący wyrok w sprawie praw człowieka i ogromny cios dla najbardziej zmarginalizowanych osób w naszym społeczeństwie.

 


 

POLECANE
Turystyka osiągnęła historyczny szczyt. 2025 rokiem największej liczby podróżujących na świecie Wiadomości
Turystyka osiągnęła historyczny szczyt. 2025 rokiem największej liczby podróżujących na świecie

Światowa turystyka pobiła rekord w 2025 r. z liczbą podróżujących na poziomie 1,5 mld osób - poinformowała w Madrycie Światowa Rada Podróży i Turystyki (WTTC). Tylko do Hiszpanii w ubiegłym roku przyjechało rekordowe 96,5 mln turystów.

Młodzież po raz siódmy biegnąc upamiętnia 81 rocznicę wyprowadzenia Marszu Śmierci tylko u nas
Młodzież po raz siódmy biegnąc upamiętnia 81 rocznicę wyprowadzenia Marszu Śmierci

W dniu 17 stycznia 1945 roku, około 56 tysięcy więźniów Niemieckiego Nazistowskiego Obozu Koncentracyjnego i Zagłady w Oświęcimiu i Brzezince ruszyło w marszu do Gliwic i Wodzisławia Śląskiego. Marsze zostały nazwane „Marszami Śmierci”.

Hiena Roku 2025. Antynagroda SDP dla Wojciecha Czuchnowskiego z ostatniej chwili
Hiena Roku 2025. Antynagroda SDP dla Wojciecha Czuchnowskiego

W czwartek 15 stycznia 2026 r. Zarząd Główny Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich przyznał Hienę Roku 2025 dziennikarzowi "Gazety Wyborczej" Wojciechowi Czuchnowskiemu.

Problemy z wodą w podpoznańskich gminach. Aquanet planuje duży remont Wiadomości
Problemy z wodą w podpoznańskich gminach. Aquanet planuje duży remont

Mieszkańcy podpoznańskich gmin Czerwonak i Swarzędz muszą przygotować się na kilkugodzinne problemy z dostawą wody. Aquanet planuje ważny remont sieci, który dotknie tysiące gospodarstw domowych.

Zakończyło się spotkanie w Pałacu Prezydenckim. Prezydent otrzymał raporty z ostatniej chwili
Zakończyło się spotkanie w Pałacu Prezydenckim. "Prezydent otrzymał raporty"

W czwartek przed godz. 14 zakończyło się spotkanie prezydenta Karola Nawrockiego z szefem MON Władysławem Kosiniakiem-Kamyszem, ministrem koordynatorem służb specjalnych Tomaszem Siemoniakiem oraz szefami służb. Głos zabrał rzecznik prezydenta Rafał Leśkiewicz.

Jest zbiórka dla rodziny rolnika, który wylał gnojowicę pod domem ministra rolnictwa z ostatniej chwili
Jest zbiórka dla rodziny rolnika, który wylał gnojowicę pod domem ministra rolnictwa

Zatrzymanie po rozlaniu gnojowicy w pobliżu domu ministra Stefana Krajewskiego wywołało burzę w sieci. Sąd zastosował dwumiesięczny areszt wobec rolnika, a jego żona uruchomiła zbiórkę.

Polska wyśle wojsko na Grenlandię? Tusk zabiera głos z ostatniej chwili
Polska wyśle wojsko na Grenlandię? Tusk zabiera głos

Premier Donald Tusk zadeklarował, że Polska nie wyśle żołnierzy na Grenlandię. Jednocześnie dodał, że w obliczu polityki Donalda Trumpa nie można wykluczyć żadnego rozwoju wydarzeń. Sytuacja wokół strategicznej wyspy budzi coraz większe napięcie w Europie i NATO.

Zwrot ws. śmierci Kamilka z Częstochowy. Jest decyzja sądu z ostatniej chwili
Zwrot ws. śmierci Kamilka z Częstochowy. Jest decyzja sądu

Prokuratura ponownie zajmie się sprawą odpowiedzialności niektórych instytucji za śmierć Kamilka z Częstochowy – zdecydował w czwartek Sąd Rejonowy w Kielcach. Sąd częściowo uwzględnił zażalenie na decyzję o umorzeniu tego postępowania. Chłopiec zmarł w maju 2023 r. po wielu miesiącach znęcania się nad nim.

Pilne doniesienia z granicy. Komunikat Straży Granicznej pilne
Pilne doniesienia z granicy. Komunikat Straży Granicznej

Straż Graniczna publikuje raporty dotyczące wydarzeń na polskiej granicy z Białorusią. Ponadto zaraportowano także o sytuacji na granicy z Litwą i Niemcami w związku z przywróceniem na nich tymczasowych kontroli.

Szok w Kampinosie. Eksperci apelują: Nie podchodźcie, nie interweniujcie gorące
Szok w Kampinosie. Eksperci apelują: Nie podchodźcie, nie interweniujcie

Mieszkańcy podwarszawskich miejscowości od kilku dni alarmują służby o nietypowym zachowaniu młodego łosia w Kampinoskim Parku Narodowym. Zwierzę wyróżnia się szczególnym detalem, który natychmiast przyciąga uwagę.

REKLAMA

Sąd Najwyższy w Londynie wydał wyrok ws. definicji płci. Autorka „Harry’ego Pottera” skomentowała

Sędziowie Sądu Najwyższego Wielkiej Brytanii jednogłośnie orzekli, że w świetle prawa kobieta jest definiowana poprzez płeć biologiczną. To przełomowy moment długiej batalii prawnej na Wyspach. Jak zaznacza BBC, może mieć on poważne konsekwencje dla sposobu stosowania praw opartych na pojęciu płci w Szkocji, Anglii i Walii.
Radość kobiet po ogłoszeniu wyroku Sądu Najwyższego w Londynie
Radość kobiet po ogłoszeniu wyroku Sądu Najwyższego w Londynie / zrzut z X/brasilparalelo

Płeć biologiczna czy prawna

Sędziowie Sądu Najwyższego w Londynie mieli rozstrzygnąć, co w rozumieniu  prawa oznacza „płeć” – czy chodzi o płeć biologiczną, czy też o płeć prawną, „potwierdzoną”, do której kwalifikowane są również osoby transpłciowe po uzyskaniu odpowiedniego certyfikatu. 

Spór prawny rozpoczął się od uchwalenia przez rząd Szkocji w 2018 r. ustawy, której celem było zapewnienie równowagi płci w zarządach instytucji sektora publicznego. Miało to zwiększyć liczbę kobiet na wyższych stanowiskach.

W określonych parytetach uwzględniono więc także osoby transpłciowe, posiadające dokumenty uzgodnienia płci. Sprzeciwili się temu aktywiści z organizacji Dla Kobiet Szkocji (For Women Scotland). Zaapelowali jednocześnie, aby za płeć uznano wyłącznie „niezmienny stan biologiczny”.

Wydana w środę jednomyślna decyzja sądu w Londynie stanowi, że terminy „kobieta” i „płeć” w Ustawie o równości z 2010 r. odnoszą się do biologicznej kobiety i płci biologicznej.

Zastrzeżono jednak, by nie interpretować tego wyroku jako triumfu jednej lub większej liczby grup w społeczeństwie kosztem innej. Sąd stwierdził, że przepisy zapewniają osobom transpłciowym „ochronę nie tylko przed dyskryminacją ze względu na chronioną cechę zmiany płci, ale także przed dyskryminacją bezpośrednią, dyskryminacją pośrednią i nękaniem ze względu na nabytą płeć”.

„Przestrzenie dla kobiet są dla kobiet”

Emocje, jakie wzbudzała sprawa uznania odniesienia płci do stanu biologicznego, mają praktyczne uzasadnienie. Poprzedziła je wieloletnia debata na temat praw osób transseksualnych i kobiet. Dyskusja stała się szczególnie gorąca choćby po ujawnieniu gwałtu transseksualnej Isli Bryson, która został umieszczona w więzieniu dla kobiet. 

Susan Smith, współzałożycielka organizacji For Women Scotland, powiedziała po ogłoszeniu wyroku:

Dziś sędziowie powiedzieli to, w co zawsze wierzyliśmy – że kobiety są chronione ze względu na swoją płeć biologiczną. Płeć jest prawdziwa, a kobiety mogą teraz czuć się bezpiecznie. Usługi i przestrzenie przeznaczone dla kobiet są dla kobiet i jesteśmy ogromnie wdzięczni Sądowi Najwyższemu za to orzeczenie.

J.K. Rowling skomentowała

Głos w sprawie zabrała też J.K. Rowling, autorka bestsellerowej powieści o Harrym Potterze, która w przeszłości broniła ścisłego rozróżnienia pojęć płci w pojęciu biologicznym. Pisarka stwierdziła w mediach społecznościowych:

(…) udało się doprowadzić do rozpatrzenia tej sprawy przez Sąd Najwyższy, a wygrywając, ochroniono prawa kobiet i dziewcząt w całej Wielkiej Brytanii.

Jednakże Maggie Chapman, posłanka Szkockich Zielonych, znana działaczka na rzecz praw osób transpłciowych, powiedziała:

– To głęboko niepokojący wyrok w sprawie praw człowieka i ogromny cios dla najbardziej zmarginalizowanych osób w naszym społeczeństwie.

 



 

Polecane