Czekano na to 600 lat. Rozpoczyna się renowacja Groty Narodzenia

Z inicjatywy Patriarchatu Grecko-Prawosławnego i Kustodii Ziemi Świętej, przy braterskiej współpracy Patriarchatu Ormiańsko-Prawosławnego, po sześciu stuleciach zbliża się długo oczekiwana interwencja konserwatorska „kolebki” chrześcijaństwa, miejsca narodzin Jezusa. Projekt jest prowadzony pod patronatem Prezydencji Państwa Palestyny.
Wnętrze Groty Narodzenia Pańskiego
Wnętrze Groty Narodzenia Pańskiego / wikimedia commons/CC BY-SA 4.0/Fallaner - Own work

Co musisz wiedzieć: 

  • W Betlejem rozpoczyna się renowacja Groty Narodzenia;
  • Od ostatniej konserwacji minęło 600 lat;
  • Remont zapowiedział prezydent Palestyny, w czasie spotkania z papieżem w listopadzie ubiegłego roku.

 

Wpisana w najgłębsze wnętrze Bazyliki w Betlejem, Grota Narodzenia jest przygotowywana do pierwszego od 600 lat remontu.

Zapowiedź tej inicjatywy ogłosiły wspólnie Grecko-Prawosławny Patriarchat Jerozolimy oraz Kustodia Ziemi Świętej, wyrażając radość z projektu, który realizowany jest również przy współpracy Apostolskiego Patriarchatu Ormiańsko-Prawosławnego i odbywa się pod auspicjami Prezydencji Państwa Palestyny.

Sam palestyński przywódca Mahmud Abbas, przebywając w Rzymie w dniach 5–6 listopada ubiegłego roku, podczas spotkania z Papieżem Leonem XIV, a następnie inaugurując wystawę "Bethlehem Reborn" w kompleksie San Salvatore in Lauro, nawiązał do wznowienia prac w miejscu narodzin Księcia Pokoju, określając je jako „znak wielkiej nadziei i odrodzenia dla całej Ziemi Świętej”.

Jak czytamy w komunikacie Kustodii Ziemi Świętej, z poszanowaniem prezydenckiego dekretu dotyczącego renowacji tego miejsca, wydanego już w 2024 roku, oraz historycznego status quo regulującego miejsca święte, to najświętsze miejsce - czczone w całym chrześcijaństwie jako miejsce Wcielenia - otrzyma wreszcie to, czego pilnie potrzebuje.

 

Projekt powierzony włoskiej firmie

Renowację ponownie przeprowadzi włoska firma z Prato, ta sama, która zaledwie dwa lata temu „uratowała” Bazylikę Narodzenia Pańskiego dzięki ważnej i niezwykle precyzyjnej interwencji konserwatorskiej. Wybór ten podyktowany jest potrzebą zapewnienia ciągłości metodologii, mistrzostwa rzemieślniczego oraz wrażliwości artystycznej wobec miejsca o bezprecedensowej wartości sakralnej. Jak informuje strona internetowa Kustodii Ziemi Świętej, prace przygotowawcze zostały już zakończone, a właściwe roboty mają się wkrótce rozpocząć.

- Renowacja — wyjaśnia Giammarco Piacenti, stojący na czele firmy z Prato — rozpocznie się pod koniec stycznia i obejmie wszystkie powierzchnie groty: nagą skałę, marmurowe posadzki, kolumny, dekoracje, srebrną gwiazdę wskazującą dokładne miejsce narodzin Jezusa, mozaikę oraz ołtarz. Na placu budowy będzie pracować na zmianę od sześciu do ośmiu osób, także miejscowych. Wielu robotników — dodaje — szkoliliśmy od 2013 roku, odkąd pracujemy w Ziemi Świętej.

Oprócz prac w samej grocie projekt obejmuje również działania techniczne wzmacniające w przyległych częściach, co odzwierciedla zarówno architektoniczną jedność sanktuarium, jak i ducha współpracy, dzięki któremu jest ono zachowywane dla całej ludzkości. Renowacja — co nie ulega wątpliwości — przyniesie także wsparcie wielu rodzinom pracowników zaangażowanych w ten ważny projekt, a tym samym lokalnej gospodarce Betlejem, dotkniętej kryzysem na skutek konfliktu między Izraelem a Hamasem oraz wstrzymania pielgrzymek, które obecnie, wraz z początkiem „Fazy 2” planu pokojowego Donalda Trumpa, zaczynają stopniowo powracać.

 

W znaku jedności

Jest to zatem znak odrodzenia, ale także wydarzenie o silnym wymiarze ekumenicznym, ukazujące współpracę greko-prawosławnych i franciszkanów, kustoszy Groty Narodzenia.

„Projekt ten - czytamy w komunikacie - ucieleśnia wspólne chrześcijańskie zaangażowanie na rzecz ochrony duchowego, historycznego i kulturowego dziedzictwa Świętej Groty dla przyszłych pokoleń oraz na rzecz poszanowania godności miejsca, w którym orędzie chrześcijańskie przybrało widzialną formę i gdzie na przestrzeni wieków gromadzili się wierni wszystkich narodów”.

To właśnie tutaj tajemnica Wcielenia weszła w historię, a wyznanie chrześcijańskie otrzymało swój ziemski początek. „Renowacja tego świętego miejsca oznacza ochronę ciągłości wiary, pamięci i pobożności w ziemi Bożego Narodzenia. Dzięki temu wspólnemu wysiłkowi Kościoły Jerozolimy strzegą powierzonego im dziedzictwa ewangelicznego i zapewniają, że wierni wszystkich tradycji będą mogli nadal z czcią nawiedzać miejsce narodzin Chrystusa. Z Betlejem światło Narodzenia nieustannie oświeca świat, dając świadectwo trwałej obecności chrześcijan w Ziemi Świętej oraz nadziei, która promieniuje ze Świętej Groty, w której narodził się Zbawiciel” – czytamy w komunikacie.

Cecilia Seppia – Watykan


 

POLECANE
Nadchodzą zmiany w Sądzie Najwyższym. Manowska: Podjęłam już decyzję z ostatniej chwili
Nadchodzą zmiany w Sądzie Najwyższym. Manowska: Podjęłam już decyzję

Pierwsza prezes Sądu Najwyższego Małgorzata Manowska zapowiedziała w rozmowie z "Rzeczpospolitą", że nie będzie ubiegać się o kolejną kadencję na tym stanowisku. Jak zaznaczyła, zmieniłaby decyzję jedynie w przypadku wystąpienia "nadzwyczajnych okoliczności".

Ursula von der Leyen: Niepodległa Europa wymaga nowej strategii bezpieczeństwa z ostatniej chwili
Ursula von der Leyen: Niepodległa Europa wymaga nowej strategii bezpieczeństwa

„Potrzebujemy do tego nowej doktryny – z prostym celem: zapewnić Europie możliwość ciągłej obrony własnego terytorium” - mówiła podczas Monachijskiej Konferencji Bezpieczeństwa przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen. Podkreślała, że Europa musi być „niepodległa w każdym wymiarze” i domagała się rezygnacji z jednomyślności w podejmowaniu decyzji na forum UE.

Rekordowa liczba turystów z Polski. Dane zaskakują z ostatniej chwili
Rekordowa liczba turystów z Polski. Dane zaskakują

Wietnam jest coraz chętniej odwiedzanym miejscem przez Polaków. Ambasador Wietnamu w Polsce wskazuje na niemal dwukrotny wzrost rok do roku.

Komunikat dla mieszkańców woj. warmińsko-mazurskiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. warmińsko-mazurskiego

Wszystkie drogi krajowe i wojewódzkie w woj. warmińsko-mazurskim są w sobotę rano przejezdne. Na niektórych odcinkach może być ślisko – podały służby drogowe. W ciągu dnia prognozowane są miejscami opady śniegu.

Kontrola poselska w MRiRW: „Łącznie ministrowie z PSL na promocję wydali ponad 27 milionów złotych!” z ostatniej chwili
Kontrola poselska w MRiRW: „Łącznie ministrowie z PSL na promocję wydali ponad 27 milionów złotych!”

Poseł Dariusz Matecki (PiS) przedstawił na platformie X wyniki kontroli poselskiej w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Przewodnicząca KRS: SAFE budzi poważne wątpliwości konstytucyjne gorące
Przewodnicząca KRS: SAFE budzi poważne wątpliwości konstytucyjne

Przewodnicząca Krajowej Rady Sądownictwa Dagmara Pawełczyk-Woicka napisała na platformie X, że program SAFE „budzi poważne wątpliwości konstytucyjne”.

Samochód wjechał w dom, 13 osób ewakuowanych z ostatniej chwili
Samochód wjechał w dom, 13 osób ewakuowanych

13 mieszkańców musiało opuścić minionej nocy budynek w Zabrzu, w który wjechał samochód, uszkadzając skrzynkę gazową. Kierowca auta został zabrany do szpitala, lokatorzy wrócili już do swoich mieszkań – podały w sobotę rano służby kryzysowe wojewody śląskiego.

Komunikat IMGW i GDDKiA. Wydano alerty z ostatniej chwili
Komunikat IMGW i GDDKiA. Wydano alerty

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał w sobotę ostrzeżenia I stopnia przed intensywnymi opadami śniegu dla pięciu województw na południu kraju. Z kolei Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad apeluje o ostrożną jazdę z powodu warunków atmosferycznych.

Dariusz Matecki: „Andrzej Domański wydał prawie 8 mln zł na promocję!” pilne
Dariusz Matecki: „Andrzej Domański wydał prawie 8 mln zł na promocję!”

„Andrzej Domański wydał prawie 8 milionów złotych na promocję! W czasach kiedy brakuje na wszystko, a kobiety są zmuszane do rodzenia na SOR!” - napisał na platformie X poseł PiS Dariusz Matecki publikując wyniki kontroli poselskiej w Ministerstwie Finansów.

Rekordowo niski poziom wody w Bałtyku Wiadomości
Rekordowo niski poziom wody w Bałtyku

Instytut Oceanologii PAN (IO PAN) poinformował, że w pierwszych tygodniach lutego br. Morze Bałtyckie doświadczyło bezprecedensowego spadku poziomu wody — średnie poziomy są obecnie blisko 67 cm poniżej normy. Głównym czynnikiem jest stały i silny wschodni wiatr, który wypycha wodę z Bałtyku przez cieśniny duńskie.

REKLAMA

Czekano na to 600 lat. Rozpoczyna się renowacja Groty Narodzenia

Z inicjatywy Patriarchatu Grecko-Prawosławnego i Kustodii Ziemi Świętej, przy braterskiej współpracy Patriarchatu Ormiańsko-Prawosławnego, po sześciu stuleciach zbliża się długo oczekiwana interwencja konserwatorska „kolebki” chrześcijaństwa, miejsca narodzin Jezusa. Projekt jest prowadzony pod patronatem Prezydencji Państwa Palestyny.
Wnętrze Groty Narodzenia Pańskiego
Wnętrze Groty Narodzenia Pańskiego / wikimedia commons/CC BY-SA 4.0/Fallaner - Own work

Co musisz wiedzieć: 

  • W Betlejem rozpoczyna się renowacja Groty Narodzenia;
  • Od ostatniej konserwacji minęło 600 lat;
  • Remont zapowiedział prezydent Palestyny, w czasie spotkania z papieżem w listopadzie ubiegłego roku.

 

Wpisana w najgłębsze wnętrze Bazyliki w Betlejem, Grota Narodzenia jest przygotowywana do pierwszego od 600 lat remontu.

Zapowiedź tej inicjatywy ogłosiły wspólnie Grecko-Prawosławny Patriarchat Jerozolimy oraz Kustodia Ziemi Świętej, wyrażając radość z projektu, który realizowany jest również przy współpracy Apostolskiego Patriarchatu Ormiańsko-Prawosławnego i odbywa się pod auspicjami Prezydencji Państwa Palestyny.

Sam palestyński przywódca Mahmud Abbas, przebywając w Rzymie w dniach 5–6 listopada ubiegłego roku, podczas spotkania z Papieżem Leonem XIV, a następnie inaugurując wystawę "Bethlehem Reborn" w kompleksie San Salvatore in Lauro, nawiązał do wznowienia prac w miejscu narodzin Księcia Pokoju, określając je jako „znak wielkiej nadziei i odrodzenia dla całej Ziemi Świętej”.

Jak czytamy w komunikacie Kustodii Ziemi Świętej, z poszanowaniem prezydenckiego dekretu dotyczącego renowacji tego miejsca, wydanego już w 2024 roku, oraz historycznego status quo regulującego miejsca święte, to najświętsze miejsce - czczone w całym chrześcijaństwie jako miejsce Wcielenia - otrzyma wreszcie to, czego pilnie potrzebuje.

 

Projekt powierzony włoskiej firmie

Renowację ponownie przeprowadzi włoska firma z Prato, ta sama, która zaledwie dwa lata temu „uratowała” Bazylikę Narodzenia Pańskiego dzięki ważnej i niezwykle precyzyjnej interwencji konserwatorskiej. Wybór ten podyktowany jest potrzebą zapewnienia ciągłości metodologii, mistrzostwa rzemieślniczego oraz wrażliwości artystycznej wobec miejsca o bezprecedensowej wartości sakralnej. Jak informuje strona internetowa Kustodii Ziemi Świętej, prace przygotowawcze zostały już zakończone, a właściwe roboty mają się wkrótce rozpocząć.

- Renowacja — wyjaśnia Giammarco Piacenti, stojący na czele firmy z Prato — rozpocznie się pod koniec stycznia i obejmie wszystkie powierzchnie groty: nagą skałę, marmurowe posadzki, kolumny, dekoracje, srebrną gwiazdę wskazującą dokładne miejsce narodzin Jezusa, mozaikę oraz ołtarz. Na placu budowy będzie pracować na zmianę od sześciu do ośmiu osób, także miejscowych. Wielu robotników — dodaje — szkoliliśmy od 2013 roku, odkąd pracujemy w Ziemi Świętej.

Oprócz prac w samej grocie projekt obejmuje również działania techniczne wzmacniające w przyległych częściach, co odzwierciedla zarówno architektoniczną jedność sanktuarium, jak i ducha współpracy, dzięki któremu jest ono zachowywane dla całej ludzkości. Renowacja — co nie ulega wątpliwości — przyniesie także wsparcie wielu rodzinom pracowników zaangażowanych w ten ważny projekt, a tym samym lokalnej gospodarce Betlejem, dotkniętej kryzysem na skutek konfliktu między Izraelem a Hamasem oraz wstrzymania pielgrzymek, które obecnie, wraz z początkiem „Fazy 2” planu pokojowego Donalda Trumpa, zaczynają stopniowo powracać.

 

W znaku jedności

Jest to zatem znak odrodzenia, ale także wydarzenie o silnym wymiarze ekumenicznym, ukazujące współpracę greko-prawosławnych i franciszkanów, kustoszy Groty Narodzenia.

„Projekt ten - czytamy w komunikacie - ucieleśnia wspólne chrześcijańskie zaangażowanie na rzecz ochrony duchowego, historycznego i kulturowego dziedzictwa Świętej Groty dla przyszłych pokoleń oraz na rzecz poszanowania godności miejsca, w którym orędzie chrześcijańskie przybrało widzialną formę i gdzie na przestrzeni wieków gromadzili się wierni wszystkich narodów”.

To właśnie tutaj tajemnica Wcielenia weszła w historię, a wyznanie chrześcijańskie otrzymało swój ziemski początek. „Renowacja tego świętego miejsca oznacza ochronę ciągłości wiary, pamięci i pobożności w ziemi Bożego Narodzenia. Dzięki temu wspólnemu wysiłkowi Kościoły Jerozolimy strzegą powierzonego im dziedzictwa ewangelicznego i zapewniają, że wierni wszystkich tradycji będą mogli nadal z czcią nawiedzać miejsce narodzin Chrystusa. Z Betlejem światło Narodzenia nieustannie oświeca świat, dając świadectwo trwałej obecności chrześcijan w Ziemi Świętej oraz nadziei, która promieniuje ze Świętej Groty, w której narodził się Zbawiciel” – czytamy w komunikacie.

Cecilia Seppia – Watykan



 

Polecane