Komunikat Watykanu: język polski jednym z siedmiu głównych języków komunikacji

Język polski dołączył do siedmiu głównych języków mediów watykańskich. Decyzja obowiązuje od 1 października 2025 r.
Papież Leon XIV
Papież Leon XIV / fot. PAP/EPA/MAURIZIO BRAMBATTI

Co musisz wiedzieć?

  • Język polski znalazł się w grupie 7 głównych języków komunikacji mediów watykańskich.
  • Decyzja obowiązuje od 1 października 2025 r.
  • Watykan zwrócił uwagę, że od początku 2025 r. ruch na vaticannews.va/pl wzrósł czterokrotnie.
  • W I półroczu 2025 materiały po polsku wyświetlono 500 mln razy.

 

Polski wśród siedmiu języków komunikacji

Decyzją Dyrekcji Redakcyjnej Dykasterii ds. Komunikacji z dniem 1 października 2025 r. język polski został włączony do grona siedmiu głównych języków komunikacji mediów watykańskich – obok włoskiego, angielskiego, francuskiego, niemieckiego, hiszpańskiego i portugalskiego.

Zasługa polskiej redakcji

To efekt pracy Sekcji Polskiej Radia Watykańskiego – Vatican News oraz "L’Osservatore Romano", które codziennie przygotowują porównywalną liczbę materiałów jak największe sekcje językowe.

 

Twarde dane: wzrost zasięgu i współpracy

Ruch i media społecznościowe

Od początku 2025 r. liczba odwiedzin na vaticannews.va/pl wzrosła czterokrotnie. Zasięg w mediach społecznościowych również wyraźnie się zwiększył. Sekcja Polska regularnie wydaje miesięcznik "L’Osservatore Romano" po polsku.

Partnerstwa w Polsce

W ostatnim roku liczba stacji radiowych współpracujących z Radiem Watykańskim – Vatican News wzrosła z 26 do 50. Polska redakcja współpracuje też z ponad 100 partnerami medialnymi, głównie portalami internetowymi.

500 mln wyświetleń

Z badań wynika, że w I półroczu 2025 r. materiały mediów watykańskich w języku polskim zostały wyświetlone 500 milionów razy.

 

Podziękowanie i apel w sprawie widgetu

Prefekt Dykasterii ds. Komunikacji Paolo Ruffini podziękował diecezjom za wdrożenie darmowego widgetu z informacjami Vatican News, zaznaczając, że "gest ten stanowi konkretny znak komunii z Papieżem Leonem XIV, a zarazem cenne narzędzie duszpasterskie, pozwalające jeszcze szerzej rozpowszechniać orędzie Ojca Świętego, Stolicy Apostolskiej i Kościoła".

"Proszę również, aby Eminencja/Ekscelencja zechciał przekazać ten materiał parafiom w diecezji, by także one mogły wdrożyć widget i zapewnić wiernym łatwy oraz bezpośredni dostęp do źródeł informacji prawdziwych, sprawdzonych i wiarygodnych" – zwrócił się z prośbą Ruffini.


 

POLECANE
Dawid Faza Fazowski zatrzymany w Iraku. Znany youtuber dementuje sensacyjne doniesienia z ostatniej chwili
Dawid Faza Fazowski zatrzymany w Iraku. Znany youtuber dementuje sensacyjne doniesienia

Doniesienia o rzekomym aresztowaniu Polaków w Iraku błyskawicznie obiegły internet. Do sprawy odniósł się Dawid Fazowski, który stanowczo zaprzeczył sensacyjnym informacjom.

Komunikat dla mieszkańców woj. lubelskiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. lubelskiego

Władze województwa lubelskiego zapowiadają upamiętnienie ofiar rzezi wołyńskiej. Pierwszy etap projektu obejmuje 14 miejscowości regionu.

Pogoda w weekend zaskoczy. Nawet 18 st. C z ostatniej chwili
Pogoda w weekend zaskoczy. Nawet 18 st. C

IMGW prognozuje ciepły weekend. W sobotę temperatura miejscami wzrośnie do 18 st. C, ale nocą pojawią się przymrozki.

Pięciu Polaków, w tym znany polski youtuber, zatrzymanych w Iraku pod zarzutem szpiegostwa na rzecz Izraela? z ostatniej chwili
Pięciu Polaków, w tym znany polski youtuber, zatrzymanych w Iraku pod zarzutem szpiegostwa na rzecz Izraela?

Według doniesień medialnych w Iraku zatrzymano pięciu obywateli Polski pod zarzutem szpiegostwa na rzecz Izraela. Według nieoficjalnych doniesień wśród zatrzymanych może być popularny youtuber podróżniczy Dawid Fazowski. Informacje na razie nie zostały oficjalnie potwierdzone przez polskie władze.

Wiceszef irańskiego MSZ grozi Europejczykom: Będą uzasadnionym celem, jeśli dołączą się do wojny z ostatniej chwili
Wiceszef irańskiego MSZ grozi Europejczykom: "Będą uzasadnionym celem, jeśli dołączą się do wojny"

W wywiadzie dla FRANCE 24 wiceminister spraw zagranicznych Iranu Majid Takht-Ravanchi powiedział, że Teheran „poinformował już Europejczyków i wszystkich innych, że powinni uważać, aby nie angażować się w tę wojnę agresywną przeciwko Iranowi". Ostrzegł, że jeśli jakikolwiek kraj „dołączy do Ameryki i Izraela w agresji na Iran, będą one również uzasadnionym celem odwetu ze strony Iranu”.

Polski sprinter nie do zatrzymania. Najlepszy wynik na świecie w tym sezonie Wiadomości
Polski sprinter nie do zatrzymania. Najlepszy wynik na świecie w tym sezonie

Jakub Szymański poprawił rekord Polski w biegu na 60 m przez płotki podczas mityngu w Berlinie. Polak wygrał z czasem 7,37 sekundy, co jest najlepszym wynikiem na świecie w tym sezonie i drugim w historii Europy na tym dystansie.

Szef węgierskiego MSZ: Możliwe powiązania zatrzymanego konwoju z ukraińską mafią wojenną z ostatniej chwili
Szef węgierskiego MSZ: Możliwe powiązania zatrzymanego konwoju z ukraińską mafią wojenną

„Żądamy natychmiastowych odpowiedzi od Kijowa w sprawie dużych transportów gotówki przechodzących przez Węgry, które rodzą poważne pytania o możliwe powiązania z ukraińską mafią wojenną” - napisał na platformie X szef węgierskiego MSZ Peter Szijjarto.

Trump: Iran musi osiągnąć „bezwarunkową kapitulację” Wiadomości
Trump: Iran musi osiągnąć „bezwarunkową kapitulację”

Prezydent USA Donald Trump powiedział w piątek portalowi Axios, że za „bezwarunkową kapitulację” Iranu uzna moment, w którym Teheran nie będzie już w stanie walczyć, bo nie będzie miał ani personelu ani uzbrojenia.

Agencja AP: Rosja próbuje zaangażować się w konflikt na Bliskim Wschodzie z ostatniej chwili
Agencja AP: Rosja próbuje zaangażować się w konflikt na Bliskim Wschodzie

Doniesienia o możliwym przekazywaniu przez Rosję stronie irańskiej danych o amerykańskich celach na Bliskim Wschodzie to pierwszy sygnał, który może świadczyć o tym, że Moskwa próbuje zaangażować się w trwający tam od niemal tygodnia konflikt zbrojny - napisała w piątek agencja AP.

Tȟašúŋke Witkó: Na Kremlu bez zmian tylko u nas
Tȟašúŋke Witkó: Na Kremlu bez zmian

Nieco ponad osiem dekad temu, 22 lutego 1946 roku, George Frost Kennan – amerykański dyplomata, znawca meandrów „rosyjskiej duszy” i człek, który wylał teoretyczne fundamenty pod „zimną wojnę” – z palcówki w Moskwie wysłał do swoich pryncypałów dokument, dziś nazwany „długim telegramem”

REKLAMA

Komunikat Watykanu: język polski jednym z siedmiu głównych języków komunikacji

Język polski dołączył do siedmiu głównych języków mediów watykańskich. Decyzja obowiązuje od 1 października 2025 r.
Papież Leon XIV
Papież Leon XIV / fot. PAP/EPA/MAURIZIO BRAMBATTI

Co musisz wiedzieć?

  • Język polski znalazł się w grupie 7 głównych języków komunikacji mediów watykańskich.
  • Decyzja obowiązuje od 1 października 2025 r.
  • Watykan zwrócił uwagę, że od początku 2025 r. ruch na vaticannews.va/pl wzrósł czterokrotnie.
  • W I półroczu 2025 materiały po polsku wyświetlono 500 mln razy.

 

Polski wśród siedmiu języków komunikacji

Decyzją Dyrekcji Redakcyjnej Dykasterii ds. Komunikacji z dniem 1 października 2025 r. język polski został włączony do grona siedmiu głównych języków komunikacji mediów watykańskich – obok włoskiego, angielskiego, francuskiego, niemieckiego, hiszpańskiego i portugalskiego.

Zasługa polskiej redakcji

To efekt pracy Sekcji Polskiej Radia Watykańskiego – Vatican News oraz "L’Osservatore Romano", które codziennie przygotowują porównywalną liczbę materiałów jak największe sekcje językowe.

 

Twarde dane: wzrost zasięgu i współpracy

Ruch i media społecznościowe

Od początku 2025 r. liczba odwiedzin na vaticannews.va/pl wzrosła czterokrotnie. Zasięg w mediach społecznościowych również wyraźnie się zwiększył. Sekcja Polska regularnie wydaje miesięcznik "L’Osservatore Romano" po polsku.

Partnerstwa w Polsce

W ostatnim roku liczba stacji radiowych współpracujących z Radiem Watykańskim – Vatican News wzrosła z 26 do 50. Polska redakcja współpracuje też z ponad 100 partnerami medialnymi, głównie portalami internetowymi.

500 mln wyświetleń

Z badań wynika, że w I półroczu 2025 r. materiały mediów watykańskich w języku polskim zostały wyświetlone 500 milionów razy.

 

Podziękowanie i apel w sprawie widgetu

Prefekt Dykasterii ds. Komunikacji Paolo Ruffini podziękował diecezjom za wdrożenie darmowego widgetu z informacjami Vatican News, zaznaczając, że "gest ten stanowi konkretny znak komunii z Papieżem Leonem XIV, a zarazem cenne narzędzie duszpasterskie, pozwalające jeszcze szerzej rozpowszechniać orędzie Ojca Świętego, Stolicy Apostolskiej i Kościoła".

"Proszę również, aby Eminencja/Ekscelencja zechciał przekazać ten materiał parafiom w diecezji, by także one mogły wdrożyć widget i zapewnić wiernym łatwy oraz bezpośredni dostęp do źródeł informacji prawdziwych, sprawdzonych i wiarygodnych" – zwrócił się z prośbą Ruffini.



 

Polecane