Papież na Boskiej Liturgii w katedrze w Stambule: nie możemy cofać się w naszym dążeniu do jedności

30 listopada podczas Boskiej Liturgii w prawosławnej patriarchalnej katedrze św. Jerzego w Stambule, papież zwrócił uwagę na to, że pomimo istniejących nadal różnic między chrześcijańskim Wschodem i Zachodem, które uniemożliwiają na razie pełną komunię, "nie możemy cofać się w naszym dążeniu do jedności i nie możemy przestać uważać się za braci i siostry w Chrystusie i jako tacy siebie miłować”.
Leon XIV na Boskiej Liturgii
Leon XIV na Boskiej Liturgii / EPA/STRINGER Dostawca: PAP/EPA

Co musisz wiedzieć: 

  • Od 27 listopada do 30 listopada br. Leon XIV odbywa są  pierwszą podróż apostolską do Turcji, ważną rolę odgrywają tu spotkania i wspólne modlitwy papieża z patriarchą ekumenicznym Bartłomiejem I;
  • Czwartego dnia wizyty, w przypadające 30 listopada święto św. Andrzeja, papież wziął udział w Boskiej Liturgii w patriarchalnej katedrze św. Jerzego w Stambule;
  • W czasie liturgii Patriarcha Konstantynopola mówił o braterskiej relacji pomiędzy dwoma Apostołami - Piotrem i Andrzejem; 
  • Leon XIV zwrócił uwagę na dążenie Kościołów do pełnej komunii i na obszary, w których chrześcijanie Wschodu i Zachodu już mogą współpracować.

 

Braterska relacja między Piotrem i Andrzejem

Witając papieża w patriarchalnej katedrze św. Jerzego w dniu święta św. Andrzeja Apostoła, patriarcha Bartłomiej nawiązał do braterskiej relacji między apostołami Andrzejem i Piotrem oraz między ich następcami: patriarchą Konstantynopola a Biskupem Rzymu. Podkreślił, że ich spotkanie jest nie tylko wydarzeniem protokolarnym, lecz wyrazem wspólnego dążenia do jedności chrześcijan.

Honorowy przywódca prawosławia przypomniał o zniesieniu w 1965 r. ekskomunik z 1054 r., które otworzyło drogę do „dialogu miłości”, a następnie do „dialogu prawdy”.  Zaznaczył, iż obecna współpraca Kościołów, zwłaszcza w ramach Międzynarodowej Komisji mieszanej do dialogu teologicznego między Kościołem katolickim a Kościołem prawosławnym jest kontynuacją tego procesu i obejmuje trudne tematy, takie jak prymat, synodalność, „filioque” oraz nieomylność papieska.

Z okazji 1700-lecia Soboru Nicejskiego Patriarcha Konstantynopola podkreślił znaczenie jego nauczania, zwłaszcza Symbolu Wiary i wspólnej daty świętowania Paschy. Zaznaczył, iż jedność wiary oraz wierność tradycji apostolskiej, stanowią fundament zarówno prawosławia, jak i dialogu ekumenicznego.

 

"Nie możemy być współwinni przelewania krwi i milczeć"

Bartłomiej I wskazał również na dramatyczne wyzwania współczesności - wojny, przemoc, niesprawiedliwość, kryzys ekologiczny i wezwał chrześcijan do wspólnego i jednoznacznego świadectwa, służącego pokojowi, obronie godności ludzkiej i ochronie stworzenia. - Nie możemy być współwinni przelewania krwi na Ukrainie i w innych częściach świata, milczeć w obliczu exodusu chrześcijan z kolebki chrześcijaństwa, być obojętni na niesprawiedliwości, jakich doświadczają najmniejsi bracia naszego Pana (Mt 25, 31-46). Nie możemy ignorować problemów związanych z zanieczyszczeniem środowiska, odpadami i zmianami klimatycznymi. Musimy działać jako budujący pokój (Mt 5, 9), okazywać się głodnymi i spragnionymi sprawiedliwości (Mt 5, 6) oraz zachowywać się jak dobrzy zarządcy stworzenia (Rdz 1, 26) – stwierdził Patriarcha Ekumeniczny.

Przypominając świadectwo świętych apostołów Piotra i Andrzeja, Bartłomiej I przyzwał ich orędownictwa, aby nadal „inspirowali nas wszystkich swoją szeroką wizją kościelną i determinacją w realizacji misji apostolskiej, abyśmy mogli kontynuować naszą wspólną pielgrzymkę w dążeniu do jedności chrześcijan i wspólnie dawać świadectwo, aby świat uwierzył, że «znaleźliśmy Mesjasza»” - stwierdził Bartłomiej I.

 

Dążenie do pełnej komunii

W przemówieniu papież podkreślił, że wiara przekazana przez Apostołów i wyrażona w Credo nicejsko-konstantynopolitańskim pozostaje wspólnym dziedzictwem chrześcijan i fundamentem braterskiej więzi między Kościołami. Przypomniał, iż chrześcijanie nie mogą rezygnować z dążenia do pełnej jedności. - Nadal istnieją przeszkody, które uniemożliwiają nam pełną komunię, ale nie możemy cofać się w naszym dążeniu do jedności i nie możemy przestać uważać się za braci i siostry w Chrystusie i jako tacy siebie miłować - stwierdził Ojciec Święty.

Odwołał się do przełomowego gestu papieża Pawła VI i patriarchy Atenagorasa, którzy 60 lat temu wspólnie ogłosili zniesienie wzajemnych ekskomunik z 1054 roku. Zwrócił uwagę, że ten symboliczny krok otworzył drogę do dialogu, pojednania i intensyfikacji kontaktów między Kościołem katolickim a wspólnotami prawosławnymi.

Wyraził również wdzięczność za wkład Patriarchatu Ekumenicznego w prace Międzynarodowej Komisji Mieszanej ds. Dialogu Teologicznego. Podkreślił, że dążenie do pełnej komunii chrześcijan pozostaje jednym z kluczowych priorytetów Kościoła katolickiego i jego własnej posługi jako Biskupa Rzymu.

 

Trzy obszary wspólnego działania

Leon XIV wskazał także trzy aktualne obszary, w których chrześcijanie powinni podejmować wspólne działania. Pierwszym jest budowanie pokoju w obliczu trwających konfliktów zbrojnych, co wymaga zarówno konkretnych działań, jak i głębokiego życia duchowego – „o pokój prosi się poprzez modlitwę, pokutę, kontemplację, żywą relację z Panem” - podkreślił. Drugim - odpowiedź na kryzys ekologiczny, który według niego domaga się osobistego oraz wspólnotowego nawrócenia i troski o stworzenie. Trzecim — odpowiedzialne korzystanie z nowych technologii, zwłaszcza w obszarze komunikacji, tak aby służyły one rozwojowi osób i były dostępne dla wszystkich.

Zwracając się do gospodarzy uroczystości - patriarchy Bartłomieja papież złożył życzenia z okazji święta patronalnego i wyraził wdzięczność za braterskie przyjęcie. W zakończeniu powierzył zgromadzonych wstawiennictwu Apostołów Andrzeja i Piotra oraz świętych Kościoła Konstantynopola, prosząc o Boże błogosławieństwo dla wszystkich uczestników modlitwy.

 

Liturgia

Uroczyste śpiewy, które podkreślały rangę oraz płomienie świec – światło Chrystusa i symbol wiary – wyznaczały rytm prawosławnej Boskiej Liturgii, zanurzonej w półmroku patriarchalnej katedry św. Jerzego w Fanarze, w dniu obchodów ku czci św. Andrzeja Apostoła, patrona Kościoła Konstantynopolitańskiego. Uczestniczyło w niej około 400 osób.

W Boskiej Liturgii wzięli udział m. in.: sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej kard. Pietro Parolin sekretarz ds. relacji z państwami abp. Paul Gallagher, kard. Kurt Koch, prefekt Dykasterii ds. Popierania Jedności Chrześcijan, kard. Claudio Gugerotti, prefekt Dykasterii ds. Kościołów Wschodnich oraz kard. George Jacob Koovakad, prefekt Dykasterii ds. Dialogu Międzyreligijnego.

Po zakończeniu Boskiej Liturgii papież i patriarcha udali się na balkon sekretariatu Patriarchatu Ekumenicznego, z którego udzielili  wspólnego błogosławieństwa ekumenicznego.

Potem Leon XIV i Bartłomiej I jedzą obiad. Po nim papież pojedzie na międzynarodowe lotnisko Stambuł/Atatürk skąd odleci do stolicy Libanu, Bejrutu.

 

Papieże w Stambule

Ostatni trzej papieże odwiedzili dzielnicę Stambułu - Fanar, gdzie mieści się siedziba patriarchy ekumenicznego Konstantynopola, wkrótce po rozpoczęciu swych pontyfikatów. Od czasu wizyty Pawła VI co roku wysokiej rangi delegacje z Rzymu i Konstantynopola uczestniczą w świętach patronalnych obu Kościołów: w Rzymie jest to uroczystość św. Piotra i Pawła - 29 czerwca, w Konstantynopolu - św. Andrzeja Apostoła, 30 listopada.

tom, st


 

POLECANE
Beata Szydło krytykuje propozycję KE ws. aut spalinowych: „To gospodarcza katastrofa” Wiadomości
Beata Szydło krytykuje propozycję KE ws. aut spalinowych: „To gospodarcza katastrofa”

Beata Szydło na X skomentowała ostatnie doniesienia medialne o tym, że „Komisja Europejska rezygnuje z zakazu aut spalinowych od 2035 roku”. Jak podkreśliła europoseł PiS, nowe regulacje KE nadal zagrażają europejskiemu przemysłowi samochodowemu.

Tego w Volkswagenie jeszcze nie było. Koncern zamyka fabrykę w Dreźnie Wiadomości
Tego w Volkswagenie jeszcze nie było. Koncern zamyka fabrykę w Dreźnie

Z taśmy produkcyjnej fabryki Volkswagena w Dreźnie we wtorek zjechał ostatni samochód. Koncern tym samym zamknął ten zakład, co jest pierwszym takim przypadkiem dla tej firmy w Niemczech w ciągu 88 lat jej działalności. Fabryka w Dreźnie ma zostać przekształcona w centrum badań i rozwoju, skoncentrowane na półprzewodnikach, sztucznej inteligencji oraz robotyce. Połowę przestrzeni ma zająć Uniwersytet Techniczny w Dreźnie.

Chile skręca ostro w prawo. Prawicowa fala w Ameryce Łacińskiej tylko u nas
Chile skręca ostro w prawo. Prawicowa fala w Ameryce Łacińskiej

Ameryka Łacińska ma dość lewicowych eksperymentów, na dodatek prawicę w tej części świata natchnęło zwycięstwo Donalda Trumpa. W kolejnych krajach zwyciężają kandydaci konserwatywni, opowiadający się za wolnym rynkiem, rządami twardego prawa i współpracą z USA. Szczególnie symboliczny jest wynik wyborów prezydenckich w Chile: zdecydowane zwycięstwo polityka otwarcie chwalącego rządy Augusto Pinocheta.

Rząd Czech zapowiada blokadę unijnych regulacji. Nie dla ETS2 i paktu migracyjnego z ostatniej chwili
Rząd Czech zapowiada blokadę unijnych regulacji. "Nie" dla ETS2 i paktu migracyjnego

Nowy rząd Czech pod przewodnictwem premiera Andreja Babisza otwarcie kwestionuje kluczowe elementy polityki Unii Europejskiej. Gabinet, zaprzysiężony dzień wcześniej, przyjął uchwały odrzucające zarówno system handlu emisjami ETS2, jak i unijny pakt migracyjny, zapowiadając, że regulacje te nie zostaną wdrożone do czeskiego prawa.

Jarmark Warszawski pod specjalnym nadzorem. Student podejrzany o planowanie zamachu z ostatniej chwili
Jarmark Warszawski pod specjalnym nadzorem. Student podejrzany o planowanie zamachu

Organizator Jarmarku Warszawskiego, w związku z publikacjami dotyczącymi zatrzymania 19-letniego studenta, który miał planować zamach terrorystyczny, zwrócił się do firmy ochrony o zintensyfikowanie działań prewencyjnych, reagowania i informowania o wszelkich sytuacjach mogących stanowić zagrożenie dla odwiedzających jarmark.

Sondaż Politico. Kto za, a kto przeciw pomocy dla Ukrainy Wiadomości
Sondaż Politico. Kto za, a kto przeciw pomocy dla Ukrainy

Większość Niemców i Francuzów chce ograniczenia pomocy dla Ukrainy, podczas gdy Amerykanie, Brytyjczycy i Kanadyjczycy chcą ją zwiększyć lub utrzymać na obecnym poziomie - wykazał najnowszy sondaż Politico przeprowadzony w tych pięciu krajach i opublikowany we wtorek.

 GIS wydał pilny komunikat dla konsumentów z ostatniej chwili
GIS wydał pilny komunikat dla konsumentów

Główny Inspektorat Sanitarny wydał ostrzeżenie dotyczące świeżych jaj z chowu ściółkowego, w których wykryto bakterie Salmonella spp. GIS apeluje, aby nie jeść jaj z partii 05.01.2026, zwłaszcza jeśli nie zostały odpowiednio ugotowane lub usmażone.

Niemiecka żądza przywództwa. Niemiecki think-tank proponuje trzy kroki tylko u nas
Niemiecka żądza przywództwa. Niemiecki think-tank proponuje trzy kroki

Aleksandra Fedorska, ekspert ds. Niemiec, analizuje najnowszy raport niemieckiego think tanku Institut für Europäische Politik, który wskazuje trzy kluczowe warunki przejęcia przez Berlin większej roli w europejskiej polityce obronnej. W tle wojna w Ukrainie, zmiany w NATO oraz ambicje nowego rządu Friedricha Merza.

KE wycofuje się z całkowitego zakazu aut spalinowych. Ma nowy plan Wiadomości
KE wycofuje się z całkowitego zakazu aut spalinowych. Ma nowy plan

Komisja Europejska zmienia nieco podejście do planowanego zakazu sprzedaży nowych samochodów spalinowych w UE od 2035 roku. Zamiast pełnego zakazu proponuje obowiązek redukcji emisji CO2 o 90 proc., co ma otworzyć furtkę dla wybranych technologii spalinowych i hybrydowych.

Skandal w Wodach Polskich. Fikcyjna inwestycja po powodzi została odebrana Wiadomości
Skandal w Wodach Polskich. Fikcyjna inwestycja po powodzi została "odebrana"

Inwestycja popowodziowa warta ponad 400 tys. zł została formalnie odebrana, mimo że w terenie nie wykonano żadnych prac. Sprawa wyszła na jaw po ujawnieniu dokumentów z Dolnego Śląska.

REKLAMA

Papież na Boskiej Liturgii w katedrze w Stambule: nie możemy cofać się w naszym dążeniu do jedności

30 listopada podczas Boskiej Liturgii w prawosławnej patriarchalnej katedrze św. Jerzego w Stambule, papież zwrócił uwagę na to, że pomimo istniejących nadal różnic między chrześcijańskim Wschodem i Zachodem, które uniemożliwiają na razie pełną komunię, "nie możemy cofać się w naszym dążeniu do jedności i nie możemy przestać uważać się za braci i siostry w Chrystusie i jako tacy siebie miłować”.
Leon XIV na Boskiej Liturgii
Leon XIV na Boskiej Liturgii / EPA/STRINGER Dostawca: PAP/EPA

Co musisz wiedzieć: 

  • Od 27 listopada do 30 listopada br. Leon XIV odbywa są  pierwszą podróż apostolską do Turcji, ważną rolę odgrywają tu spotkania i wspólne modlitwy papieża z patriarchą ekumenicznym Bartłomiejem I;
  • Czwartego dnia wizyty, w przypadające 30 listopada święto św. Andrzeja, papież wziął udział w Boskiej Liturgii w patriarchalnej katedrze św. Jerzego w Stambule;
  • W czasie liturgii Patriarcha Konstantynopola mówił o braterskiej relacji pomiędzy dwoma Apostołami - Piotrem i Andrzejem; 
  • Leon XIV zwrócił uwagę na dążenie Kościołów do pełnej komunii i na obszary, w których chrześcijanie Wschodu i Zachodu już mogą współpracować.

 

Braterska relacja między Piotrem i Andrzejem

Witając papieża w patriarchalnej katedrze św. Jerzego w dniu święta św. Andrzeja Apostoła, patriarcha Bartłomiej nawiązał do braterskiej relacji między apostołami Andrzejem i Piotrem oraz między ich następcami: patriarchą Konstantynopola a Biskupem Rzymu. Podkreślił, że ich spotkanie jest nie tylko wydarzeniem protokolarnym, lecz wyrazem wspólnego dążenia do jedności chrześcijan.

Honorowy przywódca prawosławia przypomniał o zniesieniu w 1965 r. ekskomunik z 1054 r., które otworzyło drogę do „dialogu miłości”, a następnie do „dialogu prawdy”.  Zaznaczył, iż obecna współpraca Kościołów, zwłaszcza w ramach Międzynarodowej Komisji mieszanej do dialogu teologicznego między Kościołem katolickim a Kościołem prawosławnym jest kontynuacją tego procesu i obejmuje trudne tematy, takie jak prymat, synodalność, „filioque” oraz nieomylność papieska.

Z okazji 1700-lecia Soboru Nicejskiego Patriarcha Konstantynopola podkreślił znaczenie jego nauczania, zwłaszcza Symbolu Wiary i wspólnej daty świętowania Paschy. Zaznaczył, iż jedność wiary oraz wierność tradycji apostolskiej, stanowią fundament zarówno prawosławia, jak i dialogu ekumenicznego.

 

"Nie możemy być współwinni przelewania krwi i milczeć"

Bartłomiej I wskazał również na dramatyczne wyzwania współczesności - wojny, przemoc, niesprawiedliwość, kryzys ekologiczny i wezwał chrześcijan do wspólnego i jednoznacznego świadectwa, służącego pokojowi, obronie godności ludzkiej i ochronie stworzenia. - Nie możemy być współwinni przelewania krwi na Ukrainie i w innych częściach świata, milczeć w obliczu exodusu chrześcijan z kolebki chrześcijaństwa, być obojętni na niesprawiedliwości, jakich doświadczają najmniejsi bracia naszego Pana (Mt 25, 31-46). Nie możemy ignorować problemów związanych z zanieczyszczeniem środowiska, odpadami i zmianami klimatycznymi. Musimy działać jako budujący pokój (Mt 5, 9), okazywać się głodnymi i spragnionymi sprawiedliwości (Mt 5, 6) oraz zachowywać się jak dobrzy zarządcy stworzenia (Rdz 1, 26) – stwierdził Patriarcha Ekumeniczny.

Przypominając świadectwo świętych apostołów Piotra i Andrzeja, Bartłomiej I przyzwał ich orędownictwa, aby nadal „inspirowali nas wszystkich swoją szeroką wizją kościelną i determinacją w realizacji misji apostolskiej, abyśmy mogli kontynuować naszą wspólną pielgrzymkę w dążeniu do jedności chrześcijan i wspólnie dawać świadectwo, aby świat uwierzył, że «znaleźliśmy Mesjasza»” - stwierdził Bartłomiej I.

 

Dążenie do pełnej komunii

W przemówieniu papież podkreślił, że wiara przekazana przez Apostołów i wyrażona w Credo nicejsko-konstantynopolitańskim pozostaje wspólnym dziedzictwem chrześcijan i fundamentem braterskiej więzi między Kościołami. Przypomniał, iż chrześcijanie nie mogą rezygnować z dążenia do pełnej jedności. - Nadal istnieją przeszkody, które uniemożliwiają nam pełną komunię, ale nie możemy cofać się w naszym dążeniu do jedności i nie możemy przestać uważać się za braci i siostry w Chrystusie i jako tacy siebie miłować - stwierdził Ojciec Święty.

Odwołał się do przełomowego gestu papieża Pawła VI i patriarchy Atenagorasa, którzy 60 lat temu wspólnie ogłosili zniesienie wzajemnych ekskomunik z 1054 roku. Zwrócił uwagę, że ten symboliczny krok otworzył drogę do dialogu, pojednania i intensyfikacji kontaktów między Kościołem katolickim a wspólnotami prawosławnymi.

Wyraził również wdzięczność za wkład Patriarchatu Ekumenicznego w prace Międzynarodowej Komisji Mieszanej ds. Dialogu Teologicznego. Podkreślił, że dążenie do pełnej komunii chrześcijan pozostaje jednym z kluczowych priorytetów Kościoła katolickiego i jego własnej posługi jako Biskupa Rzymu.

 

Trzy obszary wspólnego działania

Leon XIV wskazał także trzy aktualne obszary, w których chrześcijanie powinni podejmować wspólne działania. Pierwszym jest budowanie pokoju w obliczu trwających konfliktów zbrojnych, co wymaga zarówno konkretnych działań, jak i głębokiego życia duchowego – „o pokój prosi się poprzez modlitwę, pokutę, kontemplację, żywą relację z Panem” - podkreślił. Drugim - odpowiedź na kryzys ekologiczny, który według niego domaga się osobistego oraz wspólnotowego nawrócenia i troski o stworzenie. Trzecim — odpowiedzialne korzystanie z nowych technologii, zwłaszcza w obszarze komunikacji, tak aby służyły one rozwojowi osób i były dostępne dla wszystkich.

Zwracając się do gospodarzy uroczystości - patriarchy Bartłomieja papież złożył życzenia z okazji święta patronalnego i wyraził wdzięczność za braterskie przyjęcie. W zakończeniu powierzył zgromadzonych wstawiennictwu Apostołów Andrzeja i Piotra oraz świętych Kościoła Konstantynopola, prosząc o Boże błogosławieństwo dla wszystkich uczestników modlitwy.

 

Liturgia

Uroczyste śpiewy, które podkreślały rangę oraz płomienie świec – światło Chrystusa i symbol wiary – wyznaczały rytm prawosławnej Boskiej Liturgii, zanurzonej w półmroku patriarchalnej katedry św. Jerzego w Fanarze, w dniu obchodów ku czci św. Andrzeja Apostoła, patrona Kościoła Konstantynopolitańskiego. Uczestniczyło w niej około 400 osób.

W Boskiej Liturgii wzięli udział m. in.: sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej kard. Pietro Parolin sekretarz ds. relacji z państwami abp. Paul Gallagher, kard. Kurt Koch, prefekt Dykasterii ds. Popierania Jedności Chrześcijan, kard. Claudio Gugerotti, prefekt Dykasterii ds. Kościołów Wschodnich oraz kard. George Jacob Koovakad, prefekt Dykasterii ds. Dialogu Międzyreligijnego.

Po zakończeniu Boskiej Liturgii papież i patriarcha udali się na balkon sekretariatu Patriarchatu Ekumenicznego, z którego udzielili  wspólnego błogosławieństwa ekumenicznego.

Potem Leon XIV i Bartłomiej I jedzą obiad. Po nim papież pojedzie na międzynarodowe lotnisko Stambuł/Atatürk skąd odleci do stolicy Libanu, Bejrutu.

 

Papieże w Stambule

Ostatni trzej papieże odwiedzili dzielnicę Stambułu - Fanar, gdzie mieści się siedziba patriarchy ekumenicznego Konstantynopola, wkrótce po rozpoczęciu swych pontyfikatów. Od czasu wizyty Pawła VI co roku wysokiej rangi delegacje z Rzymu i Konstantynopola uczestniczą w świętach patronalnych obu Kościołów: w Rzymie jest to uroczystość św. Piotra i Pawła - 29 czerwca, w Konstantynopolu - św. Andrzeja Apostoła, 30 listopada.

tom, st



 

Polecane