Święto Świętych Młodzianków i wielowiekowa przepiękna kolęda [video]

"Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza:  Krzyk usłyszano w Rama, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma" (Mt 2, 16-18).
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa / wikimedia commons/public_domain/Peter Paul Rubens - 1. Web Gallery of Art: Image Info about artwork 2. Die Welt

Pierwsi męczennicy

28 stycznia Kościół przeżywa tradycyjnie święto tzw. Świętych Młodzianków, czyli grupy dzieci-męczenników, których rzezi dokonać miał Herod próbując zabić Mesjasza.

Rozgniewany król, który traktował narodzone Dziecię, jako potencjalne zagrożenie dla swojego panowania, wysłał do Betlejem siepaczy, którzy mieli zgładzić wszystkich chłopców urodzonych w czasie podobnym do tego, o jakim powiedzieli królowi nieświadomi jego planów Mędrcy ze Wschodu, czyli Trzej Królowie.

Wszystkie dzieci, które poniosły śmierć w wyniku rzezi - zwanej także rzezią niewiniątek - traktowane sąd Kościele jako męczennicy, którzy doświadczyli chrztu krwi.

Modlitwa brewiarzowa przewidziana na dzisiejszy dzień brzmi: 

"Boże, nasz Ojcze, w dniu dzisiejszym święci Młodziankowie, męczennicy, obwieścili Twoją chwałę nie słowami, lecz śmiercią, † spraw, abyśmy całym życiem wyznawali wiarę w Ciebie, * którą głosimy ustami. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, *Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen."

Coventry Carol

W Wielkiej Brytanii ogromną popularność zdobyła kolęda zatytułowana "Coventry Carol", która opisuje owo zdarzenie.

Po raz pierwszy wykonano ją w angielskiej miejscowości Coventry w ramach sztuki "The Pageant of the Shearmen and Tailors", w której ukazano narodziny Jezusa Chrystusa według Ewangelii św. Mateusza. Treść kolędy skupia się na rzezi niewiniątek, ma być lamentem Maryi nad grożącym Jezusowi niebezpieczeństwem. Z całej sztuki zachować się miała jedynie owa pieśń.

Różnie datuje się jej powstanie, większość źródeł mówi o wieku XVI, ale to jedynie najstarsze znane autorstwo, bowiem o wcześniejszych jej losach niewiele wiadomo. W każdym razie niektóre źródła mówią o czternasto-, a nawet trzynastowiecznym rodowodzie utworu.

"Najstarszym znanym autorem, który pracował nad jej tekstem jest Robert Croo w roku 1534, a najstarszy druk z zapisem nutowym pochodzi z 1591. Kenneth Leighton stworzył własną wersję tej kolędy. Nie wiadomo, kto był naprawdę jej autorem" - czytamy w opisie jej powstania.

Różna aranżacje

Zamieszczamy tę kolędę w dwóch odsłonach. Pierwsza, to wykonanie tradycyjne, w aranżacji Michaela McGlynna i w wykonaniu irlandzkiej grupy chóralnej Anúna.

Kolędę zaaranżował na nowo w 2008 roku brytyjski kompozytor Philip Stopford. Poniżej wykonanie tej pełnej miłości i dramatyzmu kołysanki z tragicznymi wydarzeniami historycznymi w tle. Pieśń wykonuje angielska grupa muzyki dawnej Ensemble Pro Victoria.

 

 

 

 


 

POLECANE
Wojna na Bliskim Wschodzie. Trump zapowiada piekielne bombardowanie z ostatniej chwili
Wojna na Bliskim Wschodzie. Trump zapowiada "piekielne bombardowanie"

Prezydent USA Donald Trump zapowiedział w sobotę, że "wiele krajów" wyśle okręty wojenne, by razem z USA zabezpieczyć cieśninę Ormuz, blokowaną przez Iran. Wyraził nadzieję, że do regionu okręty skierują też Chiny, Francja, Japonia, Korea Południowa i Wielka Brytania.

Strzały w kierunku liceum w Warszawie. Sąd aresztował 43-latka Wiadomości
Strzały w kierunku liceum w Warszawie. Sąd aresztował 43-latka

Sąd zdecydował o tymczasowym aresztowaniu na okres trzech miesięcy 43-letniego mężczyzny, który w środę rano ostrzelał z wiatrówki budynek liceum przy ulicy Marszałkowskiej - poinformowała w sobotę na portalu X Komenda Stołeczna Policji.

Wszystko mnie boli. Niepokojące słowa przed „Tańcem z gwiazdami” Wiadomości
"Wszystko mnie boli". Niepokojące słowa przed „Tańcem z gwiazdami”

Sebastian Fabijański bierze udział w 18. edycji programu Taniec z gwiazdami. Aktor tworzy taneczny duet z Julią Suryś. Po dwóch odcinkach show przekazał jednak niepokojące informacje o swoim stanie zdrowia.

PiS chce wycofać Polskę z systemu ETS. Będzie projekt ustawy z ostatniej chwili
PiS chce wycofać Polskę z systemu ETS. Będzie projekt ustawy

Zamierzamy złożyć projekt ustawy o wycofaniu przepisów wprowadzających ETS z obiegu prawnego – zapowiedział w sobotę poseł PiS Jacek Sasin podczas konferencji o propozycjach PiS dla energetyki. Podkreślał jednocześnie, że jako Polska "musimy posiadać zrównoważony mix energetyczny".

Gdańskie zoo przekazało radosną nowinę Wiadomości
Gdańskie zoo przekazało radosną nowinę

W Gdańskim Ogrodzie Zoologicznym przyszła na świat samiczka hipopotamka karłowatego – jednego z najrzadszych i najbardziej zagrożonych gatunków ssaków na świecie. To córka 15-letniego Sapo i 9-letniej Maleli.

Czarnek odpowiada Tuskowi: Polacy już wiedzą z ostatniej chwili
Czarnek odpowiada Tuskowi: Polacy już wiedzą

Spór o unijny program SAFE znów się zaostrza. Na sobotni wpis Donalda Tuska zareagował natychmiastowo Przemysław Czarnek.

Bezczelność polskich Żydów i polski antysemityzm. Antypolska propaganda Republiki Weimarskiej tylko u nas
"Bezczelność polskich Żydów" i "polski antysemityzm". Antypolska propaganda Republiki Weimarskiej

Po I wojnie światowej Niemcy prowadziły szeroko zakrojoną kampanię propagandową przeciwko Polsce. Artykuły w zagranicznej prasie, sponsorowane książki, „wycieczki studyjne” dla dziennikarzy i polityków czy filmy wyświetlane w tysiącach kin – wszystko to miało przekonać świat, że granice ustalone po Traktacie Wersalskim są niesprawiedliwe. Jak działała ta propaganda w czasach Republika Weimarska i jak próbowała kształtować międzynarodową opinię o Polsce?

Brutalny napad na Podkarpaciu: Skrępowali, torturowali i polewali wrzątkiem. Ukraińcy trafili do aresztu z ostatniej chwili
Brutalny napad na Podkarpaciu: Skrępowali, torturowali i polewali wrzątkiem. Ukraińcy trafili do aresztu

Brutalny napad w Soninie przez wiele miesięcy pozostawał niewyjaśniony. Teraz policja poinformowała o zatrzymaniu trzech obywateli Ukrainy.

Szwedzka nauczycielka przerażona polskim podręcznikiem do geografii. Przesiąknięty nacjonalizmem z ostatniej chwili
Szwedzka nauczycielka przerażona polskim podręcznikiem do geografii. "Przesiąknięty nacjonalizmem"

Szwedzka nauczycielka po wizycie w Krakowie nie kryła zaskoczenia polskim podręcznikiem do geografii.

Dwie Heleny Wolińskie. Operacja ocieplania wizerunku komunistycznego potwora tylko u nas
Dwie Heleny Wolińskie. Operacja ocieplania wizerunku komunistycznego potwora

Jedna Helena Wolińska to ta, która jest bohaterką – razem z mężem Włodzimierzem Brusem - wydanej właśnie książki „Stygmat”. Osoba ciepła, kochająca, rodzinna, w końcu – co najważniejsze - ofiara komunizmu. Druga Helena Wolińska to stalinowska prokurator wojskowa, potwór w mundurze, inkwizytorka, bestia.

REKLAMA

Święto Świętych Młodzianków i wielowiekowa przepiękna kolęda [video]

"Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza:  Krzyk usłyszano w Rama, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma" (Mt 2, 16-18).
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa / wikimedia commons/public_domain/Peter Paul Rubens - 1. Web Gallery of Art: Image Info about artwork 2. Die Welt

Pierwsi męczennicy

28 stycznia Kościół przeżywa tradycyjnie święto tzw. Świętych Młodzianków, czyli grupy dzieci-męczenników, których rzezi dokonać miał Herod próbując zabić Mesjasza.

Rozgniewany król, który traktował narodzone Dziecię, jako potencjalne zagrożenie dla swojego panowania, wysłał do Betlejem siepaczy, którzy mieli zgładzić wszystkich chłopców urodzonych w czasie podobnym do tego, o jakim powiedzieli królowi nieświadomi jego planów Mędrcy ze Wschodu, czyli Trzej Królowie.

Wszystkie dzieci, które poniosły śmierć w wyniku rzezi - zwanej także rzezią niewiniątek - traktowane sąd Kościele jako męczennicy, którzy doświadczyli chrztu krwi.

Modlitwa brewiarzowa przewidziana na dzisiejszy dzień brzmi: 

"Boże, nasz Ojcze, w dniu dzisiejszym święci Młodziankowie, męczennicy, obwieścili Twoją chwałę nie słowami, lecz śmiercią, † spraw, abyśmy całym życiem wyznawali wiarę w Ciebie, * którą głosimy ustami. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, *Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen."

Coventry Carol

W Wielkiej Brytanii ogromną popularność zdobyła kolęda zatytułowana "Coventry Carol", która opisuje owo zdarzenie.

Po raz pierwszy wykonano ją w angielskiej miejscowości Coventry w ramach sztuki "The Pageant of the Shearmen and Tailors", w której ukazano narodziny Jezusa Chrystusa według Ewangelii św. Mateusza. Treść kolędy skupia się na rzezi niewiniątek, ma być lamentem Maryi nad grożącym Jezusowi niebezpieczeństwem. Z całej sztuki zachować się miała jedynie owa pieśń.

Różnie datuje się jej powstanie, większość źródeł mówi o wieku XVI, ale to jedynie najstarsze znane autorstwo, bowiem o wcześniejszych jej losach niewiele wiadomo. W każdym razie niektóre źródła mówią o czternasto-, a nawet trzynastowiecznym rodowodzie utworu.

"Najstarszym znanym autorem, który pracował nad jej tekstem jest Robert Croo w roku 1534, a najstarszy druk z zapisem nutowym pochodzi z 1591. Kenneth Leighton stworzył własną wersję tej kolędy. Nie wiadomo, kto był naprawdę jej autorem" - czytamy w opisie jej powstania.

Różna aranżacje

Zamieszczamy tę kolędę w dwóch odsłonach. Pierwsza, to wykonanie tradycyjne, w aranżacji Michaela McGlynna i w wykonaniu irlandzkiej grupy chóralnej Anúna.

Kolędę zaaranżował na nowo w 2008 roku brytyjski kompozytor Philip Stopford. Poniżej wykonanie tej pełnej miłości i dramatyzmu kołysanki z tragicznymi wydarzeniami historycznymi w tle. Pieśń wykonuje angielska grupa muzyki dawnej Ensemble Pro Victoria.

 

 

 

 



 

Polecane