BBC: "Polscy maszyniści współwinni Holocaustu". Czy to się kiedyś kończy?
Artykuł na stronie BBC.com, dotyczący 72 rocznicy wyzwolenia obozu Auschwitz, nie różniłby się od wielu innych tego typu artykułów dotyczących tej tragicznej karty historii, gdyby nie następujący fragment: "...Holokaust nie był wyłącznie niemieckim przedsiębiorstwem. Wymagał aktywnej kolaboracji norweskich urzędników, policji francuskiej, polskich maszynistów i ukraińskich członków organizacji paramilitarnych. W każdym z okupowanych krajów znajdował swoich entuzjastycznych zwolenników..." - OTÓŻ NIE W KAŻDYM - Chciałoby się napisać reaktorom stawianego za wzór innym mediom BBC. W Polsce inaczej niż w Norwegii, Francji i na Ukrainie, nie było żadnych większych grup czy instytucji kolaborujących z Niemcami.
/ screen BBC
The Holocaust was not a solely German enterprise. It required the active collaboration of Norwegian civil servants, French police, Polish train drivers and Ukrainian paramilitaries. Every occupied country in Europe had its enthusiastic participants.
- brzmi skandaliczny fragment w oryginale
Polecamy podręczniki historii.
Źródło: BBC.com
