Niemieckie media. FAZ: "Kolejna przegrana polskiego rządu"

Polska zostaje zobowiązana do natychmiastowego zawieszenia stosowania przepisów dotyczących Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego w sprawach dyscyplinarnych sędziów - taką decyzję w środę podjął Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej - TSUE nie zawiesił Izby Dyscyplinarnej SN ani nie zakwestionował jej statusu. A postanowienie tymczasowe jest adresowane do składów orzekających Izby w sprawach dyscyplinarnych - pisze prof. Kamil Zaradkiewicz sędzia Izby Cywilnej Sądu Najwyższego. Zawieszenie Izby Dyscyplinarnej SN dotyczy tylko orzekania w sprawach sędziów, ale jej sędziowie mogą brać udział w procedurze wyboru I prezesa Sądu Najwyższego. Nieco inaczej komentuje to na swojej internetowej stronie Frankfurter Allgemeine Zeitung w artykule "Kolejna przegrana polskiego rządu".
 Niemieckie media. FAZ: "Kolejna przegrana polskiego rządu"
/ screen YouTube

- Polski rząd poniósł kolejną klęskę w sporze prawnym dotyczącym reformy sądownictwa. Postanowieniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) nowo utworzony organ dyscyplinarny musi natychmiast zaprzestać działalności. W przeciwnym razie, zdaniem TSUE, istnieje ryzyko „poważnej i nieodwracalnej szkody dla porządku prawnego Unii Europejskiej”.

Trzy lata temu narodowo-konserwatywny rząd PiS uchwalił nowe prawo dyscyplinarne dla sędziów Sądu Najwyższego i sądów powszechnych. W innych krajach europejskich duża część opinii publicznej zwróciła na to uwagę, gdy w 2018 r. zapadła decyzja o obniżeniu wieku emerytalnego dla sędziów Sądu Najwyższego. Sędziowie, którzy nie zgadzali się na przedwczesne przejście na emeryturę, mieli się zwracać do nowo utworzonej Izby Dyscyplinarnej. Członków tego gremium proponuje Krajowa Rada Sądownictwa, organ, który wybiera również większość kandydatów na sędziów w kraju, zaś sam jest pod wpływem władzy ustawodawczej i wykonawczej. Prezydent Polski podejmuje ostateczną decyzję w sprawie składu Izby Dyscyplinarnej.


- pisze Marlene Grunert na FAZ.net

tłum. Marian Panic

Źródło: FAZ.net

cyk

 

POLECANE
Tȟašúŋke Witkó: Dyplomacja sapogowa tylko u nas
Tȟašúŋke Witkó: Dyplomacja sapogowa

3 września 2025 roku, w środę, na oficjalnej stronie ministerstwa spraw zagranicznych Federacji Rosyjskiej ukazała się transkrypcja wywiadu prasowego przeprowadzonego z szefem kremlowskiej dyplomacji, Siergiejem Wiktorowiczem Ławrowem. Rosjanin orzekł w nim, że Moskwa będzie kontynuować negocjacje pokojowe z Kijowem, jednak strona ukraińska musi uznać nowe realia terytorialne oraz dodał, iż musi zostać sformułowany nowy system gwarancji bezpieczeństwa dla obydwu, dziś ścierających się zbrojnie państw.

Komunikat dla mieszkańców woj. śląskiego Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców woj. śląskiego

Zakończyła się opóźniona rozbudowa dwóch odcinków drogi krajowej nr 46 na wschód od Częstochowy - przekazał katowicki oddział GDDKiA. Chodzi o trwającą od 2023 r. przebudowę ogółem 15 km tej drogi w rejonie Janowa i Lelowa, łącznym kosztem ponad 100 mln zł.

Incydent w krakowskim urzędzie. Poszkodowane urzędniczki Wiadomości
Incydent w krakowskim urzędzie. Poszkodowane urzędniczki

W piątek w Urzędzie Miasta Krakowa doszło do niebezpiecznej sytuacji - na dzienniku podawczym rozpylono drażniącą substancję, w wyniku czego poszkodowane zostały urzędniczki. Sprawcy mieli mieć na sobie stroje sanitarne.

 To nie tylko strategiczna decyzja. Szef MON o wzmocnieniu wschodniej flanki NATO Wiadomości
"To nie tylko strategiczna decyzja". Szef MON o wzmocnieniu wschodniej flanki NATO

Uruchomienie operacji Wschodnia Straż to nie tylko strategiczna decyzja, to wyraz odpowiedzialności za bezpieczeństwo całej wschodniej flanki NATO - ocenił wicepremier, szef MON Władysław Kosiniak--Kamysz po ogłoszeniu operacji NATO wzmacniającej obronność wschodniej flanki.

O tym nie dowiecie się z oficjalnych biogramów. Taka jest prawda o Walterze Hallsteinie - pierwszym, niemieckim przewodniczącym Komisji Europejskiej tylko u nas
O tym nie dowiecie się z oficjalnych biogramów. Taka jest prawda o Walterze Hallsteinie - pierwszym, niemieckim przewodniczącym Komisji Europejskiej

To postać ze spiżu: niemiecki profesor prawa, człowiek-legenda, pierwszy Przewodniczący Komisji Europejskiej przez dziewięć lat (1958-1967). Na drugim planie za Schumanem i Monnetem, odrobinę „dalszy ojciec” wspólnot europejskich, a tak naprawdę ich mózg założycielski. Postać kluczowa dla integracji europejskiej, negocjator pierwszych traktatów i ich faktyczny autor.

Nowa prognoza pogody. Co nas czeka w najbliższych dniach? z ostatniej chwili
Nowa prognoza pogody. Co nas czeka w najbliższych dniach?

Jak informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, nad Islandią występuje głęboki niż, który swym zasięgiem obejmuje całą północną i częściowo centralną Europę. Na wschodzie, południu i zachodzie Europy oddziaływają wyże z głównymi centrami nad Atlantykiem i Rosją. Polska pozostanie między niżem z ośrodkiem w rejonie Islandii a wyżem z centrum nad zachodnią Rosją. Od północnego wschodu po południowy zachód kraju rozciągać się będzie strefa frontu atmosferycznego. Nadal napływać będzie dość wilgotne powietrze polarne morskie, na południowym wschodzie cieplejsze.

Strzały pod Krakowem. Policja zatrzymała trzy osoby Wiadomości
Strzały pod Krakowem. Policja zatrzymała trzy osoby

Na parkingu przy autostradzie A4 w Podłężu doszło do niebezpiecznego zdarzenia. Nietrzeźwy 28-latek wyciągnął broń pneumatyczną i oddał kilka strzałów w kierunku innych kierowców.

Dziennikarz wygrał z likwidatorem Radia Poznań Wiadomości
Dziennikarz wygrał z likwidatorem Radia Poznań

Bartosz Garczyński, były dziennikarz Radia Poznań, wraca do pracy po prawomocnym wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu. 5 września 2025 roku sąd oddalił apelację likwidatora spółki i potwierdził, że zwolnienie dziennikarza było nieuzasadnione.

Rosyjskie drony nad Polską. Jest reakcja NATO z ostatniej chwili
Rosyjskie drony nad Polską. Jest reakcja NATO

Po wtargnięciu rosyjskich dronów do Polski sekretarz generalny NATO Mark Rutte zapowiedział wzmocnienie Sojuszu na wschodniej flance.

Nasz felietonista skazany z niesławnego artykułu 212. Jest zbiórka Wiadomości
Nasz felietonista skazany z niesławnego artykułu 212. Jest zbiórka

Felietonista portalu Tysol.pl, Samuel Pereira, został skazany na podstawie art. 212 kodeksu karnego, znanego od lat jako „bat na dziennikarzy”. Wyrok jest prawomocny i oznacza dla niego konieczność zapłaty wysokiej grzywny oraz sfinansowania kosztownych przeprosin w mediach.

REKLAMA

Niemieckie media. FAZ: "Kolejna przegrana polskiego rządu"

Polska zostaje zobowiązana do natychmiastowego zawieszenia stosowania przepisów dotyczących Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego w sprawach dyscyplinarnych sędziów - taką decyzję w środę podjął Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej - TSUE nie zawiesił Izby Dyscyplinarnej SN ani nie zakwestionował jej statusu. A postanowienie tymczasowe jest adresowane do składów orzekających Izby w sprawach dyscyplinarnych - pisze prof. Kamil Zaradkiewicz sędzia Izby Cywilnej Sądu Najwyższego. Zawieszenie Izby Dyscyplinarnej SN dotyczy tylko orzekania w sprawach sędziów, ale jej sędziowie mogą brać udział w procedurze wyboru I prezesa Sądu Najwyższego. Nieco inaczej komentuje to na swojej internetowej stronie Frankfurter Allgemeine Zeitung w artykule "Kolejna przegrana polskiego rządu".
 Niemieckie media. FAZ: "Kolejna przegrana polskiego rządu"
/ screen YouTube

- Polski rząd poniósł kolejną klęskę w sporze prawnym dotyczącym reformy sądownictwa. Postanowieniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) nowo utworzony organ dyscyplinarny musi natychmiast zaprzestać działalności. W przeciwnym razie, zdaniem TSUE, istnieje ryzyko „poważnej i nieodwracalnej szkody dla porządku prawnego Unii Europejskiej”.

Trzy lata temu narodowo-konserwatywny rząd PiS uchwalił nowe prawo dyscyplinarne dla sędziów Sądu Najwyższego i sądów powszechnych. W innych krajach europejskich duża część opinii publicznej zwróciła na to uwagę, gdy w 2018 r. zapadła decyzja o obniżeniu wieku emerytalnego dla sędziów Sądu Najwyższego. Sędziowie, którzy nie zgadzali się na przedwczesne przejście na emeryturę, mieli się zwracać do nowo utworzonej Izby Dyscyplinarnej. Członków tego gremium proponuje Krajowa Rada Sądownictwa, organ, który wybiera również większość kandydatów na sędziów w kraju, zaś sam jest pod wpływem władzy ustawodawczej i wykonawczej. Prezydent Polski podejmuje ostateczną decyzję w sprawie składu Izby Dyscyplinarnej.


- pisze Marlene Grunert na FAZ.net

tłum. Marian Panic

Źródło: FAZ.net

cyk


 

Polecane
Emerytury
Stażowe