Zakaz debat o imigracji w niemieckim mieście

W przededniu wyborów samorządowych w Nadrenii Północnej-Westfalii, które odbędą się 14 września 2025 roku, Kolonia stała się areną gorącej debaty politycznej. Siedem partii – CDU, SPD, Zieloni, FDP, Lewica, Volt oraz Die Partei – podpisało tzw. „Porozumienie o uczciwości” (Fairness-Abkommen), zainicjowane przez stowarzyszenie „Koloński Okrągły Stół na rzecz Integracji”.
Kolonia Zakaz debat o imigracji w niemieckim mieście
Kolonia / Wikipedia CC BY-SA 4,0 Raimond Spekking

Co musisz wiedzieć:

  • W niemieckiej Nadrenii Północnej - Westfalii 14 września mają się odbyć wybory samorządowe
  • Przedstawiciele mainstreamowych partii podpisali porozumienie o zakazie debat nt. migracji, które nazwali "Porozumieniem o uczciwości"
  • Porozumienie jest krytykowane jako "knebel" debaty publicznej

 

Dokument ten zobowiązuje sygnatariuszy do unikania negatywnego przedstawiania kwestii migracji w kampanii wyborczej. Migranci i uchodźcy nie mogą być obwiniani za problemy społeczne, takie jak bezrobocie czy zagrożenia dla bezpieczeństwa wewnętrznego. Inicjatywa ta, choć obecna w Kolonii od 1998 roku, w tym roku zyskała nowy, wyraźny fokus na migrację, co wywołuje liczne kontrowersje i pytania o granice demokratycznej debaty.

 

Migracyjne tabu

Porozumienie, które obowiązuje od 1 sierpnia do 28 września 2025 roku, ma na celu "promowanie tolerancji i pokojowego współistnienia w wielokulturowym społeczeństwie Kolonii". Partie zobowiązały się do nieprowadzenia kampanii „kosztem osób z doświadczeniem migracyjnym” oraz do aktywnego przeciwdziałania antysemityzmowi i rasizmowi. Kontrolę nad przestrzeganiem zasad powierzono mediatorom z kościołów katolickiego i ewangelickiego, do których obywatele mogą zgłaszać skargi w razie naruszeń. Pierwsza taka skarga już wpłynęła – dotyczy ulotki CDU, w której partia sprzeciwia się budowie dużej placówki dla uchodźców w dzielnicy Agnesviertel. Choć stowarzyszenie nie uznaje tego za wyraźne złamanie umowy, wezwało do korekty materiałów wyborczych, co spotkało się z ostrą reakcją lokalnej liderki CDU, Serap Güler, która stanowczo broniła stanowiska partii.

Krytycy porozumienia, w tym politolog Werner Patzelt oraz publicysta Ulrich Reitz, nazywają je „kneblem” dla demokracji. Argumentują, że wykluczenie tematu migracji z debaty wyborczej to strategiczny błąd, który może wzmocnić pozycję Alternatywy dla Niemiec (AfD). Partia ta, celowo pominięta w zaproszeniu do podpisania umowy, jako jedyna otwarcie porusza negatywne aspekty migracji, co może przyciągnąć wyborców sfrustrowanych milczeniem innych ugrupowań. Patzelt podkreśla, że unikanie trudnych tematów oddaje pole populistom, podczas gdy Reitz nazywa porozumienie „świadectwem porażki” i „rampą dla AfD”. Kolońska Wspólnota Miejska, nowa grupa wyborcza, również krytykuje umowę, określając ją jako „ideologiczną klamrę”, która ogranicza transparentność i otwartą dyskusję.

 

Przed wyborami

Zwolennicy porozumienia, jak Wolfgang Uellenberg van Dawen, rzecznik Okrągłego Stołu, widzą w nim wyraz "demokratycznej kultury Kolonii". Podkreślają, że miasto, jako ośrodek imigracji, potrzebuje takiej inicjatywy, by przeciwdziałać polaryzacji i hejtowi, szczególnie w mediach społecznościowych. Jednak krytycy, w tym lokalny przedstawiciel AfD Christer Cremer, wskazują, że porozumienie tłumi debatę na temat kluczowy dla wielu obywateli – migracja jest bowiem, według sondaży Ipsos, głównym problemem społecznym w Niemczech. Wykluczenie AfD z rozmów budzi dodatkowe pytania o inkluzywność inicjatywy, zwłaszcza że partia ta cieszy się obecnie wysokim poparciem w sondażach.

Sondaże wskazują na kolejną wygraną partii Zielonych w Köln - 24% (2020: 28,52%, spadek) w wyborach samorządowych. Na drugim miejscu jest CDU: 20% (2020: 21,49%, nieznaczny spadek), następnie SPD: 18% (2020: 21,58%, spadek), potem Die Linke: 11% (2020: 6,48%, znaczny wzrost). A na prawicowa AfD zamierza zagłosować 10% (2020: 4,38%, znaczny wzrost) mieszkańców Kolonii.


 

POLECANE
Rutte: Chiny mogą zmusić Rosję do ataku na NATO z ostatniej chwili
Rutte: Chiny mogą zmusić Rosję do ataku na NATO

Gdyby Chiny wystąpiły przeciw Tajwanowi, to jest bardzo prawdopodobne, że zmuszą Rosję, by zaatakowała NATO — stwierdził we wtorek sekretarz generalny Sojuszu Mark Rutte. Według niego strategia ta miałaby odciągnąć uwagę NATO od Indo-Pacyfiku.

Donald Trump: Rosyjska gospodarka wkrótce się zapadnie z ostatniej chwili
Donald Trump: Rosyjska gospodarka wkrótce się zapadnie

Prezydent USA Donald Trump powiedział we wtorek, że nie wie, dlaczego Władimir Putin kontynuuje wojnę przeciwko Ukrainie. Ocenił, że rosyjska gospodarka się wkrótce zapadnie. Potwierdził też, że będzie rozmawiał z ukraińskim prezydentem Wołodymyrem Zełenskim o sprzedaży rakiet Tomahawk.

Jak Trump ograł Putina na Bliskim Wschodzie tylko u nas
Jak Trump ograł Putina na Bliskim Wschodzie

Bliski Wschód zmienia się na oczach świata. Po miesiącach wojny Izraela z Hamasem to nie Rosja, lecz Stany Zjednoczone – pod przywództwem Donalda Trumpa – stały się architektem pokoju. Dla Putina to największa geopolityczna porażka od lat.

Awaria sieci komórkowej w Małopolsce. Służby szukają przyczyn z ostatniej chwili
Awaria sieci komórkowej w Małopolsce. Służby szukają przyczyn

We wtorek w gminach Szczawnica i Krościenko nad Dunajcem (powiat nowotarski, Małopolska) doszło do poważnej awarii sieci komórkowej. Mieszkańcy i turyści mają trudności z wykonywaniem połączeń. Numer alarmowy 112 działa bez zakłóceń.

Wizz Air wydał komunikat dla podróżnych z Poznania z ostatniej chwili
Wizz Air wydał komunikat dla podróżnych z Poznania

W 2026 roku z Portu Lotniczego Poznań-Ławica będzie można polecieć do dwóch nowych europejskich miast. Linia Wizz Air uruchomi loty do Podgoricy w Czarnogórze oraz do Bazylei na pograniczu Szwajcarii, Francji i Niemiec. Nowe kierunki to kolejny krok w rozwoju siatki połączeń z Poznania.

Jest nowy sondaż partyjny. Spodoba się Grzegorzowi Braunowi z ostatniej chwili
Jest nowy sondaż partyjny. Spodoba się Grzegorzowi Braunowi

Gdyby wybory parlamentarne odbyły się w najbliższą niedzielę, partia Donalda Tuska mogłaby jednak stracić władzę, bo jej dwaj koalicjanci - Polska 2050 i PSL - znaleźliby się pod progiem wyborczym - wynika z sondażu United Surveys dla Wirtualnej Polski. Stałoby się tak mimo nieznacznego prowadzenia Koalicji Obywatelskiej w sondażu. Większość miałaby za to koalicja PiS i Konfederacji. 

Porozumienie w Strefie Gazy pod znakiem zapytania. Przejście graniczne zamknięte z ostatniej chwili
Porozumienie w Strefie Gazy pod znakiem zapytania. Przejście graniczne zamknięte

Hamas w poniedziałek miał przekazać Izraelowi zwłoki 28 zabitych zakładników, ale wydał tylko cztery ciała. Z powodu niedotrzymania terminu Izrael nie otworzy, jak wcześniej planowano, przejścia granicznego w Rafah i ograniczy pomoc humanitarną – przekazał portal Times of Israel.

Nominat Bodnara zmasakrował w SN zarzut o niezdolności do orzekania sędziów powołanych po 2017 r. tylko u nas
Nominat Bodnara zmasakrował w SN zarzut o niezdolności do orzekania sędziów powołanych po 2017 r.

Mec. Bartosz Lewandowski przypomniał mało znane i niewygodne postanowienie Sądu Najwyższego. Zgodnie z nim – jak pisze prawnik – „zasiadanie w składzie sądu przez sędziego powołanego po 2017 r. absolutnie nie oznacza, że istnieje podstawa do uchylenia wyroku i stwierdzenia istnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej”. To wyjątkowo niewygodne postanowienie dla obecnej władzy, zwłaszcza że wydane w składzie z sędzią, który zawdzięcza awans b. ministrowi sprawiedliwości Adamowi Bodnarowi.

Kancelaria Prezydenta ujawnia budżet na 2026 rok. Mniej niż Kancelaria Premiera z ostatniej chwili
Kancelaria Prezydenta ujawnia budżet na 2026 rok. "Mniej niż Kancelaria Premiera"

Kancelaria Prezydenta RP opublikowała szczegóły planowanego budżetu na 2026 rok. Choć wydatki wzrosną o blisko 9 proc., administracja Karola Nawrockiego wciąż dysponować będzie mniejszymi środkami niż Kancelaria Premiera czy parlament. Kancelaria Prezydenta podkreśla: "Większe koszty to efekt inwestycji, remontów i intensywnej aktywności międzynarodowej".

Komunikat IMGW. Pogoda na Wszystkich Świętych zaskoczy Wiadomości
Komunikat IMGW. Pogoda na Wszystkich Świętych zaskoczy

Zimny wiatr, przelotne deszcze i możliwe przymrozki - aura 1 listopada może dać się we znaki wielu odwiedzającym cmentarze.

REKLAMA

Zakaz debat o imigracji w niemieckim mieście

W przededniu wyborów samorządowych w Nadrenii Północnej-Westfalii, które odbędą się 14 września 2025 roku, Kolonia stała się areną gorącej debaty politycznej. Siedem partii – CDU, SPD, Zieloni, FDP, Lewica, Volt oraz Die Partei – podpisało tzw. „Porozumienie o uczciwości” (Fairness-Abkommen), zainicjowane przez stowarzyszenie „Koloński Okrągły Stół na rzecz Integracji”.
Kolonia Zakaz debat o imigracji w niemieckim mieście
Kolonia / Wikipedia CC BY-SA 4,0 Raimond Spekking

Co musisz wiedzieć:

  • W niemieckiej Nadrenii Północnej - Westfalii 14 września mają się odbyć wybory samorządowe
  • Przedstawiciele mainstreamowych partii podpisali porozumienie o zakazie debat nt. migracji, które nazwali "Porozumieniem o uczciwości"
  • Porozumienie jest krytykowane jako "knebel" debaty publicznej

 

Dokument ten zobowiązuje sygnatariuszy do unikania negatywnego przedstawiania kwestii migracji w kampanii wyborczej. Migranci i uchodźcy nie mogą być obwiniani za problemy społeczne, takie jak bezrobocie czy zagrożenia dla bezpieczeństwa wewnętrznego. Inicjatywa ta, choć obecna w Kolonii od 1998 roku, w tym roku zyskała nowy, wyraźny fokus na migrację, co wywołuje liczne kontrowersje i pytania o granice demokratycznej debaty.

 

Migracyjne tabu

Porozumienie, które obowiązuje od 1 sierpnia do 28 września 2025 roku, ma na celu "promowanie tolerancji i pokojowego współistnienia w wielokulturowym społeczeństwie Kolonii". Partie zobowiązały się do nieprowadzenia kampanii „kosztem osób z doświadczeniem migracyjnym” oraz do aktywnego przeciwdziałania antysemityzmowi i rasizmowi. Kontrolę nad przestrzeganiem zasad powierzono mediatorom z kościołów katolickiego i ewangelickiego, do których obywatele mogą zgłaszać skargi w razie naruszeń. Pierwsza taka skarga już wpłynęła – dotyczy ulotki CDU, w której partia sprzeciwia się budowie dużej placówki dla uchodźców w dzielnicy Agnesviertel. Choć stowarzyszenie nie uznaje tego za wyraźne złamanie umowy, wezwało do korekty materiałów wyborczych, co spotkało się z ostrą reakcją lokalnej liderki CDU, Serap Güler, która stanowczo broniła stanowiska partii.

Krytycy porozumienia, w tym politolog Werner Patzelt oraz publicysta Ulrich Reitz, nazywają je „kneblem” dla demokracji. Argumentują, że wykluczenie tematu migracji z debaty wyborczej to strategiczny błąd, który może wzmocnić pozycję Alternatywy dla Niemiec (AfD). Partia ta, celowo pominięta w zaproszeniu do podpisania umowy, jako jedyna otwarcie porusza negatywne aspekty migracji, co może przyciągnąć wyborców sfrustrowanych milczeniem innych ugrupowań. Patzelt podkreśla, że unikanie trudnych tematów oddaje pole populistom, podczas gdy Reitz nazywa porozumienie „świadectwem porażki” i „rampą dla AfD”. Kolońska Wspólnota Miejska, nowa grupa wyborcza, również krytykuje umowę, określając ją jako „ideologiczną klamrę”, która ogranicza transparentność i otwartą dyskusję.

 

Przed wyborami

Zwolennicy porozumienia, jak Wolfgang Uellenberg van Dawen, rzecznik Okrągłego Stołu, widzą w nim wyraz "demokratycznej kultury Kolonii". Podkreślają, że miasto, jako ośrodek imigracji, potrzebuje takiej inicjatywy, by przeciwdziałać polaryzacji i hejtowi, szczególnie w mediach społecznościowych. Jednak krytycy, w tym lokalny przedstawiciel AfD Christer Cremer, wskazują, że porozumienie tłumi debatę na temat kluczowy dla wielu obywateli – migracja jest bowiem, według sondaży Ipsos, głównym problemem społecznym w Niemczech. Wykluczenie AfD z rozmów budzi dodatkowe pytania o inkluzywność inicjatywy, zwłaszcza że partia ta cieszy się obecnie wysokim poparciem w sondażach.

Sondaże wskazują na kolejną wygraną partii Zielonych w Köln - 24% (2020: 28,52%, spadek) w wyborach samorządowych. Na drugim miejscu jest CDU: 20% (2020: 21,49%, nieznaczny spadek), następnie SPD: 18% (2020: 21,58%, spadek), potem Die Linke: 11% (2020: 6,48%, znaczny wzrost). A na prawicowa AfD zamierza zagłosować 10% (2020: 4,38%, znaczny wzrost) mieszkańców Kolonii.



 

Polecane
Emerytury
Stażowe