Zakaz debat o imigracji w niemieckim mieście

W przededniu wyborów samorządowych w Nadrenii Północnej-Westfalii, które odbędą się 14 września 2025 roku, Kolonia stała się areną gorącej debaty politycznej. Siedem partii – CDU, SPD, Zieloni, FDP, Lewica, Volt oraz Die Partei – podpisało tzw. „Porozumienie o uczciwości” (Fairness-Abkommen), zainicjowane przez stowarzyszenie „Koloński Okrągły Stół na rzecz Integracji”.
Kolonia
Kolonia / Wikipedia CC BY-SA 4,0 Raimond Spekking

Co musisz wiedzieć:

  • W niemieckiej Nadrenii Północnej - Westfalii 14 września mają się odbyć wybory samorządowe
  • Przedstawiciele mainstreamowych partii podpisali porozumienie o zakazie debat nt. migracji, które nazwali "Porozumieniem o uczciwości"
  • Porozumienie jest krytykowane jako "knebel" debaty publicznej

 

Dokument ten zobowiązuje sygnatariuszy do unikania negatywnego przedstawiania kwestii migracji w kampanii wyborczej. Migranci i uchodźcy nie mogą być obwiniani za problemy społeczne, takie jak bezrobocie czy zagrożenia dla bezpieczeństwa wewnętrznego. Inicjatywa ta, choć obecna w Kolonii od 1998 roku, w tym roku zyskała nowy, wyraźny fokus na migrację, co wywołuje liczne kontrowersje i pytania o granice demokratycznej debaty.

 

Migracyjne tabu

Porozumienie, które obowiązuje od 1 sierpnia do 28 września 2025 roku, ma na celu "promowanie tolerancji i pokojowego współistnienia w wielokulturowym społeczeństwie Kolonii". Partie zobowiązały się do nieprowadzenia kampanii „kosztem osób z doświadczeniem migracyjnym” oraz do aktywnego przeciwdziałania antysemityzmowi i rasizmowi. Kontrolę nad przestrzeganiem zasad powierzono mediatorom z kościołów katolickiego i ewangelickiego, do których obywatele mogą zgłaszać skargi w razie naruszeń. Pierwsza taka skarga już wpłynęła – dotyczy ulotki CDU, w której partia sprzeciwia się budowie dużej placówki dla uchodźców w dzielnicy Agnesviertel. Choć stowarzyszenie nie uznaje tego za wyraźne złamanie umowy, wezwało do korekty materiałów wyborczych, co spotkało się z ostrą reakcją lokalnej liderki CDU, Serap Güler, która stanowczo broniła stanowiska partii.

Krytycy porozumienia, w tym politolog Werner Patzelt oraz publicysta Ulrich Reitz, nazywają je „kneblem” dla demokracji. Argumentują, że wykluczenie tematu migracji z debaty wyborczej to strategiczny błąd, który może wzmocnić pozycję Alternatywy dla Niemiec (AfD). Partia ta, celowo pominięta w zaproszeniu do podpisania umowy, jako jedyna otwarcie porusza negatywne aspekty migracji, co może przyciągnąć wyborców sfrustrowanych milczeniem innych ugrupowań. Patzelt podkreśla, że unikanie trudnych tematów oddaje pole populistom, podczas gdy Reitz nazywa porozumienie „świadectwem porażki” i „rampą dla AfD”. Kolońska Wspólnota Miejska, nowa grupa wyborcza, również krytykuje umowę, określając ją jako „ideologiczną klamrę”, która ogranicza transparentność i otwartą dyskusję.

 

Przed wyborami

Zwolennicy porozumienia, jak Wolfgang Uellenberg van Dawen, rzecznik Okrągłego Stołu, widzą w nim wyraz "demokratycznej kultury Kolonii". Podkreślają, że miasto, jako ośrodek imigracji, potrzebuje takiej inicjatywy, by przeciwdziałać polaryzacji i hejtowi, szczególnie w mediach społecznościowych. Jednak krytycy, w tym lokalny przedstawiciel AfD Christer Cremer, wskazują, że porozumienie tłumi debatę na temat kluczowy dla wielu obywateli – migracja jest bowiem, według sondaży Ipsos, głównym problemem społecznym w Niemczech. Wykluczenie AfD z rozmów budzi dodatkowe pytania o inkluzywność inicjatywy, zwłaszcza że partia ta cieszy się obecnie wysokim poparciem w sondażach.

Sondaże wskazują na kolejną wygraną partii Zielonych w Köln - 24% (2020: 28,52%, spadek) w wyborach samorządowych. Na drugim miejscu jest CDU: 20% (2020: 21,49%, nieznaczny spadek), następnie SPD: 18% (2020: 21,58%, spadek), potem Die Linke: 11% (2020: 6,48%, znaczny wzrost). A na prawicowa AfD zamierza zagłosować 10% (2020: 4,38%, znaczny wzrost) mieszkańców Kolonii.


 

POLECANE
Igrzyska 2026. Srebrny medal Tomasiaka w skokach narciarskich z ostatniej chwili
Igrzyska 2026. Srebrny medal Tomasiaka w skokach narciarskich

Kacper Tomasiak zdobył srebrny medal olimpijski w skokach narciarskich na normalnym obiekcie w Predazzo. Zwyciężył Niemiec Philipp Raimund. Po brąz sięgnęli ex aequo Japończyk Ren Nikaido i Szwajcar Gregor Deschwanden.

Ghislaine Maxwell zaproponowała oczyszczenie Trumpa i Clintona w zamian za ułaskawienie z ostatniej chwili
Ghislaine Maxwell zaproponowała oczyszczenie Trumpa i Clintona w zamian za ułaskawienie

Partnerka Jeffreya Epsteina Ghislaine Maxwell odmówiła w poniedziałek odpowiedzi na pytania komisji Izby Reprezentantów USA w śledztwie dotyczącym Epsteina. Jej prawnik zaproponował, że może ona oczyścić z podejrzeń Donalda Trumpa i byłego prezydenta Billa Clintona, jeśli zostanie ułaskawiona.

Dramat gwiazdy znanego programu. Straciła 4-miesięcznego syna z ostatniej chwili
Dramat gwiazdy znanego programu. Straciła 4-miesięcznego syna

Szokująca wiadomość obiegła niemieckie media. Influencerka i gwiazda "Temptation Island VIP" Lisa Straube przekazała, że zmarł jej 4-miesięczny syn Xavi. "Odszedł dziś rano niespodziewanie i nagle" – oświadczyła.

USA przejęły tankowiec powiązany z Wenezuelą wideo
USA przejęły tankowiec powiązany z Wenezuelą

Siły zbrojne USA weszły na pokład tankowca z ropą naftową na Oceanie Indyjskim po ściganiu go z Karaibów, powiedział w poniedziałek sekretarz obrony Pete Hegseth, oskarżając statek o przełamanie blokady Waszyngtonu nałożonej na statki objęte sankcjami podróżujące do lub z Wenezueli.

Akcja Zima. Apel policji do mieszkańców woj. małopolskiego z ostatniej chwili
Akcja "Zima". Apel policji do mieszkańców woj. małopolskiego

Proszowiccy policjanci podczas mrozów znaleźli w pustostanie mężczyznę pod wpływem alkoholu i udzielili mu pomocy. Mundurowi przypominają: reaguj, gdy widzisz osobę narażoną na wychłodzenie.

Kompromitacja na igrzyskach Mediolan-Cortina. Medale się rozpadają z ostatniej chwili
Kompromitacja na igrzyskach Mediolan-Cortina. Medale się rozpadają

Jak poinformował portal BBC, organizatorzy igrzysk Mediolan-Cortina 2026 twierdzą, że poświęcają „maksymalną uwagę” przyczynom łamania medali olimpijskich po tym, jak kilku sportowców miało z nimi problemy.

Atak na autostradzie we Włoszech. Wybuch furgonetki i strzelanina z ostatniej chwili
Atak na autostradzie we Włoszech. Wybuch furgonetki i strzelanina

Atak na opancerzoną furgonetkę w okolicach Tuturano we Włoszech. Uzbrojeni napastnicy próbowali wysadzić pojazd, a na miejscu doszło do strzelaniny. Nagranie obiegło sieć.

Prezydent pominięty przez TVP. KRRiT wszczyna postępowanie z ostatniej chwili
Prezydent pominięty przez TVP. KRRiT wszczyna postępowanie

Przewodnicząca Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji dr Agnieszka Glapiak uruchomiła postępowanie wyjaśniające wobec Telewizji Polskiej w likwidacji w związku z przebiegiem transmisji ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich Mediolan-Cortina 2026. W tej sprawie KRRiT otrzymała skargi od widzów, którzy zwrócili uwagę na rażące pominięcie w przekazie informacji o obecności Prezydenta RP Karola Nawrockiego, na inauguracji igrzysk.

NATO planuje uruchomić wojskową misję w Arktyce z ostatniej chwili
NATO planuje uruchomić wojskową misję w Arktyce

NATO planuje w najbliższych dniach uruchomić wojskową misję pod nazwą Arktyczna Straż (Arctic Sentry), której celem ma być wzmocnienie obecności Sojuszu w Arktyce - wynika z nieoficjalnych informacji PAP.

Nie żyje Edward Linde-Lubaszenko. Będzie pogrzeb państwowy? z ostatniej chwili
Nie żyje Edward Linde-Lubaszenko. Będzie pogrzeb państwowy?

W niedzielny wieczór Polskę obiegła smutna informacja o śmierci legendarnego polskiego aktora Edwarda Linde-Lubaszenko. Jak informuje "Super Express", do resortu kultury wpłynęła prośba o organizację pogrzebu państwowego.

REKLAMA

Zakaz debat o imigracji w niemieckim mieście

W przededniu wyborów samorządowych w Nadrenii Północnej-Westfalii, które odbędą się 14 września 2025 roku, Kolonia stała się areną gorącej debaty politycznej. Siedem partii – CDU, SPD, Zieloni, FDP, Lewica, Volt oraz Die Partei – podpisało tzw. „Porozumienie o uczciwości” (Fairness-Abkommen), zainicjowane przez stowarzyszenie „Koloński Okrągły Stół na rzecz Integracji”.
Kolonia
Kolonia / Wikipedia CC BY-SA 4,0 Raimond Spekking

Co musisz wiedzieć:

  • W niemieckiej Nadrenii Północnej - Westfalii 14 września mają się odbyć wybory samorządowe
  • Przedstawiciele mainstreamowych partii podpisali porozumienie o zakazie debat nt. migracji, które nazwali "Porozumieniem o uczciwości"
  • Porozumienie jest krytykowane jako "knebel" debaty publicznej

 

Dokument ten zobowiązuje sygnatariuszy do unikania negatywnego przedstawiania kwestii migracji w kampanii wyborczej. Migranci i uchodźcy nie mogą być obwiniani za problemy społeczne, takie jak bezrobocie czy zagrożenia dla bezpieczeństwa wewnętrznego. Inicjatywa ta, choć obecna w Kolonii od 1998 roku, w tym roku zyskała nowy, wyraźny fokus na migrację, co wywołuje liczne kontrowersje i pytania o granice demokratycznej debaty.

 

Migracyjne tabu

Porozumienie, które obowiązuje od 1 sierpnia do 28 września 2025 roku, ma na celu "promowanie tolerancji i pokojowego współistnienia w wielokulturowym społeczeństwie Kolonii". Partie zobowiązały się do nieprowadzenia kampanii „kosztem osób z doświadczeniem migracyjnym” oraz do aktywnego przeciwdziałania antysemityzmowi i rasizmowi. Kontrolę nad przestrzeganiem zasad powierzono mediatorom z kościołów katolickiego i ewangelickiego, do których obywatele mogą zgłaszać skargi w razie naruszeń. Pierwsza taka skarga już wpłynęła – dotyczy ulotki CDU, w której partia sprzeciwia się budowie dużej placówki dla uchodźców w dzielnicy Agnesviertel. Choć stowarzyszenie nie uznaje tego za wyraźne złamanie umowy, wezwało do korekty materiałów wyborczych, co spotkało się z ostrą reakcją lokalnej liderki CDU, Serap Güler, która stanowczo broniła stanowiska partii.

Krytycy porozumienia, w tym politolog Werner Patzelt oraz publicysta Ulrich Reitz, nazywają je „kneblem” dla demokracji. Argumentują, że wykluczenie tematu migracji z debaty wyborczej to strategiczny błąd, który może wzmocnić pozycję Alternatywy dla Niemiec (AfD). Partia ta, celowo pominięta w zaproszeniu do podpisania umowy, jako jedyna otwarcie porusza negatywne aspekty migracji, co może przyciągnąć wyborców sfrustrowanych milczeniem innych ugrupowań. Patzelt podkreśla, że unikanie trudnych tematów oddaje pole populistom, podczas gdy Reitz nazywa porozumienie „świadectwem porażki” i „rampą dla AfD”. Kolońska Wspólnota Miejska, nowa grupa wyborcza, również krytykuje umowę, określając ją jako „ideologiczną klamrę”, która ogranicza transparentność i otwartą dyskusję.

 

Przed wyborami

Zwolennicy porozumienia, jak Wolfgang Uellenberg van Dawen, rzecznik Okrągłego Stołu, widzą w nim wyraz "demokratycznej kultury Kolonii". Podkreślają, że miasto, jako ośrodek imigracji, potrzebuje takiej inicjatywy, by przeciwdziałać polaryzacji i hejtowi, szczególnie w mediach społecznościowych. Jednak krytycy, w tym lokalny przedstawiciel AfD Christer Cremer, wskazują, że porozumienie tłumi debatę na temat kluczowy dla wielu obywateli – migracja jest bowiem, według sondaży Ipsos, głównym problemem społecznym w Niemczech. Wykluczenie AfD z rozmów budzi dodatkowe pytania o inkluzywność inicjatywy, zwłaszcza że partia ta cieszy się obecnie wysokim poparciem w sondażach.

Sondaże wskazują na kolejną wygraną partii Zielonych w Köln - 24% (2020: 28,52%, spadek) w wyborach samorządowych. Na drugim miejscu jest CDU: 20% (2020: 21,49%, nieznaczny spadek), następnie SPD: 18% (2020: 21,58%, spadek), potem Die Linke: 11% (2020: 6,48%, znaczny wzrost). A na prawicowa AfD zamierza zagłosować 10% (2020: 4,38%, znaczny wzrost) mieszkańców Kolonii.



 

Polecane