Neue Zürcher Zeitung kłamie: "W Polsce aborcja zakazana nawet w przypadku gwałtu i zagrożenia życia matki"

Zwykle zwracamy uwagę na przekaz niemieckich mediów ws. Polski. Przekaz charakteryzujący się jednostronnością, wypowiedzieć najczęściej mogą się przedstawiciele jednej strony sporu politycznego i światopoglądowego, żeby nie powiedzieć pogardą. Tymczasem niemieckojęzyczne media szwajcarskie często w tej dyscyplinie niemieckim nie ustępują - Powrót ideologii - w Polsce, Rosji i na Białorusi zdecydowaną siłą polityczną jest twardy konserwatyzm, a nie elastyczny populizm - pisze w Neue Zürcher Zeitung Ulrich M. Schmid zestawiając ze sobą reżimy Rosji i Białorusi z "reżimem" w Polsce.
fake news Neue Zürcher Zeitung kłamie:
fake news / Pixabay.com

Tytuł wskazuje na wiodącą rolę kwestii Polski w artykule. Jest to jednak jedna z manipulacji autora, tekst w większości dotyczy Rosji i Białorusi, a w części dotyczącej Polski autor zwyczajnie kłamie:

- W Polsce kobiety od miesięcy wychodzą na ulice, aby protestować przeciwko zaostrzeniu i tak już bardzo restrykcyjnego prawa aborcyjnego. Wielu posłów konserwatywnej partii rządzącej złożyło wniosek do Trybunału Konstytucyjnego, w rezultacie czego aborcja jest obecnie zakazana nawet w przypadku gwałtu lub kazirodztwa, w przypadku poważnych wad rozwojowych płodu, a także poważnego zagrożenia życia matki. Według sondaży około 80 proc. Polaków odrzuca to zaostrzenie. Dlaczego wiodąca siła polityczna w kraju na dłuższą metę szkodzi swojej popularności, tylko po to, by zająć skrajne stanowisko w pojedynczej sprawie nie posiadającej społeczno-politycznej pilności i która nie jest w stanie uzyskać większości?

- pisze Schmid. Oczywiście nic podobnego nie ma miejsca. Werdykt Trybunału Konstytucyjnego dotyczy jedynie określenia niekonstytucyjności aborcji eugenicznej.

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Z całością materiału można się zapoznać TUTAJ

Ulrich M. Schmid jest wykładowcą kultury i społeczeństwa Rosji oraz prorektorem ds. stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie w St. Gallen.


Oceń artykuł
Wczytuję ocenę...

 

POLECANE
ISW: Szpitale w okupowanym przez Rosję obwodzie ługańskim grożą odbieraniem noworodków z ostatniej chwili
ISW: Szpitale w okupowanym przez Rosję obwodzie ługańskim grożą odbieraniem noworodków

Szpitale w okupowanym przez Rosję obwodzie ługańskim na wschodzie Ukrainy grożą matkom odbieraniem noworodków, jeśli co najmniej jedno z rodziców nie posiada obywatelstwa rosyjskiego - podaje amerykański Instytut Studiów nad Wojną ISW.

Eksperci: Pekin chce wbić klin między USA a UE i nie zmieni polityki w sprawie Ukrainy z ostatniej chwili
Eksperci: Pekin chce wbić klin między USA a UE i nie zmieni polityki w sprawie Ukrainy

Pekin chce wbić klin pomiędzy USA i UE, a europejscy przywódcy mają niewielką nadzieję na zmianę stanowiska Chin w sprawie Ukrainy – podkreślili w rozmowie z PAP analitycy z Francji i Węgier, komentując rozpoczynającą się w niedzielę wizytę przywódcy Chin Xi Jinpinga w Europie.

Zmiana pogody. Będzie niebezpiecznie. IMGW wydał komunikat z ostatniej chwili
Zmiana pogody. Będzie niebezpiecznie. IMGW wydał komunikat

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia o nadchodzących burzach z gradem oraz porywistych wiatrach.

Tadeusz Płużański: Honor Wiadomości
Tadeusz Płużański: Honor

„Pokój jest rzeczą cenną i pożądaną. Nasza generacja skrwawiona w wojnach na pewno na pokój zasługuje. Ale pokój, jak prawie wszystkie sprawy tego świata, ma swoją cenę. Wysoką, ale wymierną. My w Polsce nie znamy pojęcia pokoju za wszelką cenę. Jest jedna tylko rzecz w życiu ludzi, narodów i państw, która jest bezcenna. Tą rzeczą jest honor” – mówił 5 maja 1939 r. w Sejmie RP minister spraw zagranicznych Józef Beck.

Deutsche Quelle: Od 2 maja ekologiczne Niemcy konsumują surowce kosztem innych państw Wiadomości
Deutsche Quelle: Od 2 maja ekologiczne Niemcy konsumują surowce kosztem innych państw

W tym roku Niemcy już od 2 maja konsumują surowce naturalne na koszt innych państw – odnotowała lewicowa Tageszeitung, powołując się na dane organizacji Footprintnetwork monitorującej poziom zużycia surowców na świecie. Jak wynika z obliczeń Global Footprint Network, Niemcom zaledwie w cztery miesiące udało się wykorzystać wszystkie „przypisane im” na 2004 r surowce, a miniony czwartek stał się tym samym Dniem Przekroczenia Zasobów Ziemi. Podobno, gdyby wszystkie państwa świata zachowywały się jak Niemcy, nie starczyłoby nam trzech Ziem.

Tragiczny wypadek na warszawskim Wilanowie z ostatniej chwili
Tragiczny wypadek na warszawskim Wilanowie

Trzy osoby zginęły w wypadku w warszawskim Wilanowie. Kierowca BMW zjechał z drogi i uderzył w drzewo po czym samochód spłonął. Na miejscu trwa akcja służb - poinformowała PAP stołeczna policja.

Burza w Barcelonie. Wymowny komentarz ws. Lewandowskiego z ostatniej chwili
Burza w Barcelonie. Wymowny komentarz ws. Lewandowskiego

Robert Lewandowski przerwał złą passę i w ostatnim meczu Barcelony z Valencią (4:2) pokazał świetną formę. Dzięki temu znalazł się na świeczniku mediów i rozwiał krążące od miesięcy plotki dotyczące potencjalnego transferu do innego klubu.

Jasna deklaracja Lewicy. Chodzi o zasadę jednomyślności w UE z ostatniej chwili
Jasna deklaracja Lewicy. Chodzi o zasadę jednomyślności w UE

Lewica będzie walczyła o to, żeby w przyszłej kadencji Parlamentu Europejskiego znieść zasadę jednomyślności w UE - poinformowali na piątkowej konferencji współprzewodniczący Nowej Lewicy Robert Biedroń i ministra ds. równości Katarzyna Kotula. Według Biedronia prawo weta to narzędzie do "niszczenia UE od środka".

Uczestniczka Tańca z gwiazdami przerwała milczenie z ostatniej chwili
Uczestniczka "Tańca z gwiazdami" przerwała milczenie

Aktualna edycja "Tańca z gwiazdami" cieszy się dużym zainteresowaniem telewidzów. W walce o Kryształową Kulę już wkrótce zmierzą się trzy pary. Wraz z profesjonalnymi tancerzami będą to: Anita Sokołowska, Roksana Węgiel oraz Julia Kuczyńska.

Tragiczny wypadek w Gdańsku. Ucierpiała kobieta z dzieckiem  z ostatniej chwili
Tragiczny wypadek w Gdańsku. Ucierpiała kobieta z dzieckiem

Samochód osobowy wjechał w pieszych, a następnie uderzył w budynek przy ul. Lawendowe Wzgórze w Gdańsku. Ze wstępnych ustaleń wynika, że 50-letni mężczyzna zasłabł za kierownicą. Poszkodowani: kobieta z dzieckiem zostali przewiezieni do szpitala.

REKLAMA

Neue Zürcher Zeitung kłamie: "W Polsce aborcja zakazana nawet w przypadku gwałtu i zagrożenia życia matki"

Zwykle zwracamy uwagę na przekaz niemieckich mediów ws. Polski. Przekaz charakteryzujący się jednostronnością, wypowiedzieć najczęściej mogą się przedstawiciele jednej strony sporu politycznego i światopoglądowego, żeby nie powiedzieć pogardą. Tymczasem niemieckojęzyczne media szwajcarskie często w tej dyscyplinie niemieckim nie ustępują - Powrót ideologii - w Polsce, Rosji i na Białorusi zdecydowaną siłą polityczną jest twardy konserwatyzm, a nie elastyczny populizm - pisze w Neue Zürcher Zeitung Ulrich M. Schmid zestawiając ze sobą reżimy Rosji i Białorusi z "reżimem" w Polsce.
fake news Neue Zürcher Zeitung kłamie:
fake news / Pixabay.com

Tytuł wskazuje na wiodącą rolę kwestii Polski w artykule. Jest to jednak jedna z manipulacji autora, tekst w większości dotyczy Rosji i Białorusi, a w części dotyczącej Polski autor zwyczajnie kłamie:

- W Polsce kobiety od miesięcy wychodzą na ulice, aby protestować przeciwko zaostrzeniu i tak już bardzo restrykcyjnego prawa aborcyjnego. Wielu posłów konserwatywnej partii rządzącej złożyło wniosek do Trybunału Konstytucyjnego, w rezultacie czego aborcja jest obecnie zakazana nawet w przypadku gwałtu lub kazirodztwa, w przypadku poważnych wad rozwojowych płodu, a także poważnego zagrożenia życia matki. Według sondaży około 80 proc. Polaków odrzuca to zaostrzenie. Dlaczego wiodąca siła polityczna w kraju na dłuższą metę szkodzi swojej popularności, tylko po to, by zająć skrajne stanowisko w pojedynczej sprawie nie posiadającej społeczno-politycznej pilności i która nie jest w stanie uzyskać większości?

- pisze Schmid. Oczywiście nic podobnego nie ma miejsca. Werdykt Trybunału Konstytucyjnego dotyczy jedynie określenia niekonstytucyjności aborcji eugenicznej.

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Z całością materiału można się zapoznać TUTAJ

Ulrich M. Schmid jest wykładowcą kultury i społeczeństwa Rosji oraz prorektorem ds. stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie w St. Gallen.



Oceń artykuł
Wczytuję ocenę...

 

Polecane
Emerytury
Stażowe