De l'Est à l'Ouest: Itinéraire d'une femme engagée

L'autobiographie d'Ewa Kubasiewicz-Houée, militante historique de Solidarność

"Ewa Kubasiewicz/ fot. Wikipedia/MEDIA WNET"

 

"De l'Est à l'Ouest" est un livre qui nous mène de Gdańsk à Saint-Brieuc, un témoignage rare d'une femme qui a vécu de l'intérieur les grèves de Solidarność et les lois martiales.

Cette femme, c'est Ewa Kubasiewicz-Houée militante de la première heure ; elle nous livre dans son récit autobiographique un précieux témoignage sur les conditions de vie des grévistes et sur leurs actions menées contre le pouvoir communiste.

Dans son ouvrage, on découvre que la bibliothécaire de l'Ecole Supérieure de Marine Marchande de Gdynia-Gdańsk entre en opposition frontale à Lech Wałęsa, qui est alors Président de la Commission régionale de Solidarność à Gdańsk et dont Ewa est membre.

Nous pouvons lire la tendresse qu'elle éprouve pour ses compagnons de lutte et amis Joanna et Andrzej Gwiazda, Anna Walentynowicz et Kornel Morawiecki (père du Premier ministre Mateusz Morawiecki).

Kornel Morawiecki, avec qui elle co-fondera le parti Solidarności Walcząca ( Solidarité Combattante).

Nous apprenons également qu'elle fût condamnée à la plus longue peine prononcée par le régime de Jaruzelski a l'encontre d'opposants, 10 ans de prison et 5 ans de privation de ses droits civiques.

Le gouvernement du dictateur Wojciech Jaruzelski lui proposera une libération conditionnelle, contre des excuses publiques, ce qu'elle refusera. Son histoire traverse les frontières et c'est le comité Amnesty International de Saint-Brieuc qui parvient à la faire libérer et à la faire venir en France.

En France, elle travaille comme bibliothécaire à Paris d'où elle continue à militer contre le totalitarisme communiste en Pologne, elle militera aux côtés de Force Ouvrière et de Jerzy Giedroyć, journaliste et personnalité éminente de la communauté polonaise de France.

Elle rappelle qu'elle a dénoncé le manque de réaction de Lech Wałęsa, suite à l'enlèvement du Père Jerzy Popiełuszko. Pour elle, ce manque de réaction a conduit à la mort tragique du père aumônier de Solidarność.

Par la suite, Ewa Kubasiewicz-Houée sera employée par le Conseil général des Côtes d'Armor, dans le but de mettre en place et développer les relations entre le département et la région polonaise de Warmie Mazurie.

Aujourd'hui, Ewa partage sa vie entre la France et la Pologne (où résident son fils Marek et ses petits enfants) avec son second époux Yves Houée.

Ce livre est un témoignage qui met en exergue le fait que la Pologne n'a toujours pas fait l'examen total et purgé complètement les zones d'ombre de sa période soviétique.

Ewa Kubasiewicz-Houée, une dame de conviction et de courage, qui sera faite commandeur de l'ordre Order Odrodzenia Polski (Polonia Restituta) par le Président Lech Kaczyński. Elle recevra en 2010 la Krzyż Solidarności Walczącej (Croix de la Solidarité Combattante).

Un livre autobiographique, à lire et à faire lire, édité en 2007 en français par l'association Warmie Mazurie des Côtes d'Armor.

 

Florian MAREK, chroniqueur Tysol.


 

POLECANE
Akt oskarżenia przeciwko działaczowi Ruchu Obrony Granic Robertowi B. z ostatniej chwili
Akt oskarżenia przeciwko działaczowi Ruchu Obrony Granic Robertowi B.

Prokurator skierował w środę do sądu akt oskarżenia przeciwko działaczowi Ruchu Obrony Granic Robertowi B., któremu zarzucił cztery przestępstwa, w tym znieważenie funkcjonariuszy Straży Granicznej i Żandarmerii Wojskowej – podała w środę Prokuratura Okręgowa w Gorzowie Wielkopolskim.

Pociąg „Mazury” utknął w Nidzicy. Oblodzone drzewa runęły na linię trakcyjną z ostatniej chwili
Pociąg „Mazury” utknął w Nidzicy. Oblodzone drzewa runęły na linię trakcyjną

Zerwana sieć trakcyjna i unieruchomiony skład PKP Intercity. Pasażerowie pociągu „Mazury” zostali ewakuowani, a ruch kolejowy na ważnej trasie wstrzymano bez podania terminu wznowienia.

Grafzero: Najlepsze i najgorsze książki 2025! z ostatniej chwili
Grafzero: Najlepsze i najgorsze książki 2025!

Grafzero vlog literacki o najlepszych i najgorszych książkach 2025. Co się udało, co w przyszłym roku, jak wyszedł start wydawnictwa Centryfuga?

Tusk podczas sztabu kryzysowego o „niedobrych numerach” pogody. Rząd szykuje się na czarne scenariusze z ostatniej chwili
Tusk podczas sztabu kryzysowego o „niedobrych numerach” pogody. Rząd szykuje się na czarne scenariusze

Rząd zakłada najgorsze scenariusze, a służby zostały postawione w stan zwiększonej gotowości. Podczas sztabu kryzysowego Donald Tusk przyznał, że pogoda „wykręciła niedobre numery”, a sytuacja w części kraju nadal pozostaje poważna.

Energiewende na zakręcie. Deutsche Bank apeluje o zmianę kursu tylko u nas
Energiewende na zakręcie. Deutsche Bank apeluje o zmianę kursu

Deutsche Bank ostrzega, że niemiecka transformacja energetyczna Energiewende nie przebiega zgodnie z planem. W nowym raporcie bank wskazuje, że bez korekty polityki energetycznej, lepszego dopasowania OZE do sieci i magazynów oraz kontroli kosztów, Niemcy nie osiągną neutralności klimatycznej w 2045 roku, a ceny energii pozostaną wysokie.

W Elblągu ogłoszono pogotowie powodziowe. Służby w gotowości z ostatniej chwili
W Elblągu ogłoszono pogotowie powodziowe. Służby w gotowości

Sytuacja hydrologiczna na północy Polski staje się coraz poważniejsza. Obowiązują ostrzeżenia III stopnia, wprowadzono pogotowie przeciwpowodziowe, a służby monitorują poziomy wód na kluczowych rzekach i zbiornikach.

Bloomberg: Majątek 500 najbogatszych ludzi świata wzrósł w 2025 roku o 2,2 bln dolarów z ostatniej chwili
Bloomberg: Majątek 500 najbogatszych ludzi świata wzrósł w 2025 roku o 2,2 bln dolarów

Majątek 500 najbogatszych ludzi świata zwiększył się w upływającym roku o rekordowe 2,2 biliona dolarów, osiągając kwotę 11,9 biliona dolarów dzięki wzrostom na rynkach akcji, metali, kryptowalut i innych aktywów – przekazała w środę agencja Bloomberga.

Blokada Trumpa wystawiona na próbę. Gigantyczny chiński supertankowiec zmierza do Wenezueli pilne
Blokada Trumpa wystawiona na próbę. Gigantyczny chiński supertankowiec zmierza do Wenezueli

Tankowiec Thousand Sunny, od lat obsługujący transport ropy z Wenezueli do Chin, kieruje się w stronę objętego amerykańską blokadą kraju. Jednostka nie zmieniła kursu mimo zapowiedzi „całkowitej i kompletnej” blokady ogłoszonej przez Waszyngton. Liczy 330 metrów długości i 60 wysokości.

Zwrot ws. nominacji. Prezydent podpisze awanse w kontrwywiadzie pilne
Zwrot ws. nominacji. Prezydent podpisze awanse w kontrwywiadzie

Po tygodniach napięć między Pałacem Prezydenckim a rządem zapadła decyzja o zakończeniu konfliktu wokół nominacji oficerskich. Prezydent ma podpisać awanse po zaplanowanym spotkaniu z szefami służb.

Tysiące odbiorców bez prądu. Energa wydała komunikat z ostatniej chwili
Tysiące odbiorców bez prądu. Energa wydała komunikat

Trudne warunki atmosferyczne doprowadziły do awarii sieci elektrycznej w województwie warmińsko-mazurskim, prądu pozbawionych zostało 5,5 tys. odbiorców – poinformowała w środę spółka Energa-Operator. Firma zaznaczyła, że jej służby pracują nad możliwie szybkim przywróceniem zasilania.

REKLAMA

De l'Est à l'Ouest: Itinéraire d'une femme engagée

L'autobiographie d'Ewa Kubasiewicz-Houée, militante historique de Solidarność

"Ewa Kubasiewicz/ fot. Wikipedia/MEDIA WNET"

 

"De l'Est à l'Ouest" est un livre qui nous mène de Gdańsk à Saint-Brieuc, un témoignage rare d'une femme qui a vécu de l'intérieur les grèves de Solidarność et les lois martiales.

Cette femme, c'est Ewa Kubasiewicz-Houée militante de la première heure ; elle nous livre dans son récit autobiographique un précieux témoignage sur les conditions de vie des grévistes et sur leurs actions menées contre le pouvoir communiste.

Dans son ouvrage, on découvre que la bibliothécaire de l'Ecole Supérieure de Marine Marchande de Gdynia-Gdańsk entre en opposition frontale à Lech Wałęsa, qui est alors Président de la Commission régionale de Solidarność à Gdańsk et dont Ewa est membre.

Nous pouvons lire la tendresse qu'elle éprouve pour ses compagnons de lutte et amis Joanna et Andrzej Gwiazda, Anna Walentynowicz et Kornel Morawiecki (père du Premier ministre Mateusz Morawiecki).

Kornel Morawiecki, avec qui elle co-fondera le parti Solidarności Walcząca ( Solidarité Combattante).

Nous apprenons également qu'elle fût condamnée à la plus longue peine prononcée par le régime de Jaruzelski a l'encontre d'opposants, 10 ans de prison et 5 ans de privation de ses droits civiques.

Le gouvernement du dictateur Wojciech Jaruzelski lui proposera une libération conditionnelle, contre des excuses publiques, ce qu'elle refusera. Son histoire traverse les frontières et c'est le comité Amnesty International de Saint-Brieuc qui parvient à la faire libérer et à la faire venir en France.

En France, elle travaille comme bibliothécaire à Paris d'où elle continue à militer contre le totalitarisme communiste en Pologne, elle militera aux côtés de Force Ouvrière et de Jerzy Giedroyć, journaliste et personnalité éminente de la communauté polonaise de France.

Elle rappelle qu'elle a dénoncé le manque de réaction de Lech Wałęsa, suite à l'enlèvement du Père Jerzy Popiełuszko. Pour elle, ce manque de réaction a conduit à la mort tragique du père aumônier de Solidarność.

Par la suite, Ewa Kubasiewicz-Houée sera employée par le Conseil général des Côtes d'Armor, dans le but de mettre en place et développer les relations entre le département et la région polonaise de Warmie Mazurie.

Aujourd'hui, Ewa partage sa vie entre la France et la Pologne (où résident son fils Marek et ses petits enfants) avec son second époux Yves Houée.

Ce livre est un témoignage qui met en exergue le fait que la Pologne n'a toujours pas fait l'examen total et purgé complètement les zones d'ombre de sa période soviétique.

Ewa Kubasiewicz-Houée, une dame de conviction et de courage, qui sera faite commandeur de l'ordre Order Odrodzenia Polski (Polonia Restituta) par le Président Lech Kaczyński. Elle recevra en 2010 la Krzyż Solidarności Walczącej (Croix de la Solidarité Combattante).

Un livre autobiographique, à lire et à faire lire, édité en 2007 en français par l'association Warmie Mazurie des Côtes d'Armor.

 

Florian MAREK, chroniqueur Tysol.



 

Polecane