De l'Est à l'Ouest: Itinéraire d'une femme engagée

L'autobiographie d'Ewa Kubasiewicz-Houée, militante historique de Solidarność

"Ewa Kubasiewicz/ fot. Wikipedia/MEDIA WNET"

 

"De l'Est à l'Ouest" est un livre qui nous mène de Gdańsk à Saint-Brieuc, un témoignage rare d'une femme qui a vécu de l'intérieur les grèves de Solidarność et les lois martiales.

Cette femme, c'est Ewa Kubasiewicz-Houée militante de la première heure ; elle nous livre dans son récit autobiographique un précieux témoignage sur les conditions de vie des grévistes et sur leurs actions menées contre le pouvoir communiste.

Dans son ouvrage, on découvre que la bibliothécaire de l'Ecole Supérieure de Marine Marchande de Gdynia-Gdańsk entre en opposition frontale à Lech Wałęsa, qui est alors Président de la Commission régionale de Solidarność à Gdańsk et dont Ewa est membre.

Nous pouvons lire la tendresse qu'elle éprouve pour ses compagnons de lutte et amis Joanna et Andrzej Gwiazda, Anna Walentynowicz et Kornel Morawiecki (père du Premier ministre Mateusz Morawiecki).

Kornel Morawiecki, avec qui elle co-fondera le parti Solidarności Walcząca ( Solidarité Combattante).

Nous apprenons également qu'elle fût condamnée à la plus longue peine prononcée par le régime de Jaruzelski a l'encontre d'opposants, 10 ans de prison et 5 ans de privation de ses droits civiques.

Le gouvernement du dictateur Wojciech Jaruzelski lui proposera une libération conditionnelle, contre des excuses publiques, ce qu'elle refusera. Son histoire traverse les frontières et c'est le comité Amnesty International de Saint-Brieuc qui parvient à la faire libérer et à la faire venir en France.

En France, elle travaille comme bibliothécaire à Paris d'où elle continue à militer contre le totalitarisme communiste en Pologne, elle militera aux côtés de Force Ouvrière et de Jerzy Giedroyć, journaliste et personnalité éminente de la communauté polonaise de France.

Elle rappelle qu'elle a dénoncé le manque de réaction de Lech Wałęsa, suite à l'enlèvement du Père Jerzy Popiełuszko. Pour elle, ce manque de réaction a conduit à la mort tragique du père aumônier de Solidarność.

Par la suite, Ewa Kubasiewicz-Houée sera employée par le Conseil général des Côtes d'Armor, dans le but de mettre en place et développer les relations entre le département et la région polonaise de Warmie Mazurie.

Aujourd'hui, Ewa partage sa vie entre la France et la Pologne (où résident son fils Marek et ses petits enfants) avec son second époux Yves Houée.

Ce livre est un témoignage qui met en exergue le fait que la Pologne n'a toujours pas fait l'examen total et purgé complètement les zones d'ombre de sa période soviétique.

Ewa Kubasiewicz-Houée, une dame de conviction et de courage, qui sera faite commandeur de l'ordre Order Odrodzenia Polski (Polonia Restituta) par le Président Lech Kaczyński. Elle recevra en 2010 la Krzyż Solidarności Walczącej (Croix de la Solidarité Combattante).

Un livre autobiographique, à lire et à faire lire, édité en 2007 en français par l'association Warmie Mazurie des Côtes d'Armor.

 

Florian MAREK, chroniqueur Tysol.


 

POLECANE
Komunikat dla mieszkańców Katowic Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Katowic

Katowicki magistrat zamierza kupić budynek usługowo-biurowy dawnego banku przy ul. Powstańców za 37 mln zł. Według miasta obiekt przy ul. Francuskiej, z którego zostanie tam przeniesione osiem wydziałów, nie spełnia wymagań, a zakup będzie korzystniejszy niż wynajem powierzchni.

Pewny awans Barcelony. Dwie bramki Lewandowskiego w Lidze Mistrzów Wiadomości
Pewny awans Barcelony. Dwie bramki Lewandowskiego w Lidze Mistrzów

Barcelona pokonała przed własną publicznością Newcastle United 7:2 w rewanżowym meczu 1/8 finału piłkarskiej Ligi Mistrzów i awansowała do kolejnej rundy. Dwie bramki uzyskał Robert Lewandowski. W ubiegłym tygodniu w Anglii był remis 1:1.

Trwa zbiórka na rzecz Tomasza Duklanowskiego i wolności prasy w Polsce Wiadomości
Trwa zbiórka na rzecz Tomasza Duklanowskiego i wolności prasy w Polsce

Na platformie Fundatorres ruszyła zbiórka pieniędzy dla Centrum Monitoringu Wolności Prasy SDP. Organizacja od lat pomaga dziennikarzom w obronie ich praw i niezależności. Obecna kampania skupia się na wsparciu Tomasza Duklanowskiego, który w ostatnich latach stał się celem licznych działań prawnych po ujawnianiu trudnych spraw publicznych.

Pożar na Białołęce opanowany. Strażacy zakończyli akcję ratunkową z ostatniej chwili
Pożar na Białołęce opanowany. Strażacy zakończyli akcję ratunkową

Strażacy dogasili pożar na warszawskiej Białołęce. Zapaliła się tam elewacja nowo powstającego budynku. W wyniku pożaru uszkodzona została konstrukcja dźwigu. Jego operator trafił do szpitala. Ewakuowano także mieszkańców pobliskiego bloku i trzech budynków jednorodzinnych.

Samuel Pereira: Wtedy żądali żeby Prezydent nie przyjmował ślubowania od sędziów, teraz twierdzą, że ma obowiązek przyjąć tylko u nas
Samuel Pereira: Wtedy żądali żeby Prezydent nie przyjmował ślubowania od sędziów, teraz twierdzą, że ma obowiązek przyjąć

Prezydent może odmówić przyjęcia ślubowania od sędziów Trybunału Konstytucyjnego – twierdzi Samuel Pereira. Publicysta przekonuje, że w sporze o prerogatywy głowy państwa dochodzi do politycznych podwójnych standardów i wskazuje na kontrowersje wokół działań obozu Donalda Tuska.

Jechał hulajnogą po S8. Tłumaczenie 28-latka zaskakuje Wiadomości
Jechał hulajnogą po S8. Tłumaczenie 28-latka zaskakuje

Do zaskakującej sytuacji doszło we wtorkowy poranek w województwie łódzkim. Policjanci zatrzymali mężczyznę, który… poruszał się hulajnogą elektryczną po drodze ekspresowej S8.

Barcelona chce zatrzymać Lewandowskiego? Jest jasny sygnał Wiadomości
Barcelona chce zatrzymać Lewandowskiego? Jest jasny sygnał

Wybór Joana Laporty na prezesa FC Barcelona na kolejną kadencję daje szansę na przedłużenie kontraktu Roberta Lewandowskiego. Sam działacz przyznaje, że chciałby, aby Polak, który pomógł klubowi w trudnym momencie, dalej nosił koszulkę „Dumy Katalonii”.

IMGW wydał nowy komunikat. Prognoza pogody na najbliższe dni Wiadomości
IMGW wydał nowy komunikat. Prognoza pogody na najbliższe dni

Jak informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, w czwartek w Polsce zachmurzenie umiarkowane i duże, a miejscami również rozpogodzenia. Lokalnie na wschodzie i południowym wschodzie przelotne opady deszczu, a wysoko w Karpatach deszczu ze śniegiem i śniegu. Rano miejscami silne zamglenia i mgły ograniczające widzialność do 200-400 m (lokalnie do 100 m), które miejscami w rejonie Wybrzeża mogą się utrzymywać do godzin popołudniowych.

Alarmujące dane. Coraz więcej uczniów w Niemczech doświadcza mobbingu Wiadomości
Alarmujące dane. Coraz więcej uczniów w Niemczech doświadcza mobbingu

Coraz więcej młodych ludzi w Niemczech zmaga się z problemami psychicznymi – wynika z najnowszego badania. Po okresie poprawy po pandemii sytuacja znów zaczyna się pogarszać. Badanie zostało przeprowadzone w 2025 roku wśród około 1500 uczniów oraz ich rodziców.

Rzeczniczka MSZ Rosji: Wzywamy wszystkich do opamiętania z ostatniej chwili
Rzeczniczka MSZ Rosji: "Wzywamy wszystkich do opamiętania"

Rosyjskie MSZ apeluje o natychmiastowe wstrzymanie walk na Bliskim Wschodzie i rozpoczęcie negocjacji. W tle mają być obawy o globalne bezpieczeństwo energetyczne oraz sytuację wokół cieśniny Ormuz.

REKLAMA

De l'Est à l'Ouest: Itinéraire d'une femme engagée

L'autobiographie d'Ewa Kubasiewicz-Houée, militante historique de Solidarność

"Ewa Kubasiewicz/ fot. Wikipedia/MEDIA WNET"

 

"De l'Est à l'Ouest" est un livre qui nous mène de Gdańsk à Saint-Brieuc, un témoignage rare d'une femme qui a vécu de l'intérieur les grèves de Solidarność et les lois martiales.

Cette femme, c'est Ewa Kubasiewicz-Houée militante de la première heure ; elle nous livre dans son récit autobiographique un précieux témoignage sur les conditions de vie des grévistes et sur leurs actions menées contre le pouvoir communiste.

Dans son ouvrage, on découvre que la bibliothécaire de l'Ecole Supérieure de Marine Marchande de Gdynia-Gdańsk entre en opposition frontale à Lech Wałęsa, qui est alors Président de la Commission régionale de Solidarność à Gdańsk et dont Ewa est membre.

Nous pouvons lire la tendresse qu'elle éprouve pour ses compagnons de lutte et amis Joanna et Andrzej Gwiazda, Anna Walentynowicz et Kornel Morawiecki (père du Premier ministre Mateusz Morawiecki).

Kornel Morawiecki, avec qui elle co-fondera le parti Solidarności Walcząca ( Solidarité Combattante).

Nous apprenons également qu'elle fût condamnée à la plus longue peine prononcée par le régime de Jaruzelski a l'encontre d'opposants, 10 ans de prison et 5 ans de privation de ses droits civiques.

Le gouvernement du dictateur Wojciech Jaruzelski lui proposera une libération conditionnelle, contre des excuses publiques, ce qu'elle refusera. Son histoire traverse les frontières et c'est le comité Amnesty International de Saint-Brieuc qui parvient à la faire libérer et à la faire venir en France.

En France, elle travaille comme bibliothécaire à Paris d'où elle continue à militer contre le totalitarisme communiste en Pologne, elle militera aux côtés de Force Ouvrière et de Jerzy Giedroyć, journaliste et personnalité éminente de la communauté polonaise de France.

Elle rappelle qu'elle a dénoncé le manque de réaction de Lech Wałęsa, suite à l'enlèvement du Père Jerzy Popiełuszko. Pour elle, ce manque de réaction a conduit à la mort tragique du père aumônier de Solidarność.

Par la suite, Ewa Kubasiewicz-Houée sera employée par le Conseil général des Côtes d'Armor, dans le but de mettre en place et développer les relations entre le département et la région polonaise de Warmie Mazurie.

Aujourd'hui, Ewa partage sa vie entre la France et la Pologne (où résident son fils Marek et ses petits enfants) avec son second époux Yves Houée.

Ce livre est un témoignage qui met en exergue le fait que la Pologne n'a toujours pas fait l'examen total et purgé complètement les zones d'ombre de sa période soviétique.

Ewa Kubasiewicz-Houée, une dame de conviction et de courage, qui sera faite commandeur de l'ordre Order Odrodzenia Polski (Polonia Restituta) par le Président Lech Kaczyński. Elle recevra en 2010 la Krzyż Solidarności Walczącej (Croix de la Solidarité Combattante).

Un livre autobiographique, à lire et à faire lire, édité en 2007 en français par l'association Warmie Mazurie des Côtes d'Armor.

 

Florian MAREK, chroniqueur Tysol.



 

Polecane