ZDF przeprasza byłego więźnia niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz za "polskie obozy"

Wyrokiem z dnia 22.12.2016 Sąd Apelacyjny w Krakowie nakazał niemieckiej telewizji ZDF, która użyła haniebnego i kłamliwego sformułowania "polskie obozy koncentracyjne", przeproszenie pana Karola Tendery, byłego więźnia niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz, który poczuł się tym sformułowaniem urażony. Telewizja niezwłocznie przeprasza.
/ screen ZDF.de
Na stronie telewizji ZDF opublikowano przeprosiny następującej treści [tłumaczenie za DW.com]:

Drugi program niemieckiej telewizji ZDF jako wydawca portalu internetowego www.zdf.de ubolewa, że w publikacji z 15 lipca 2013 „Zaginione skarby filmowe. 1945. Wyzwolenie obozów koncentracyjnych” ukazało się niepoprawne sformułowanie fałszujące historię polskiego narodu, które insynuuje, że obozy zagłady Auschwitz i Majdanek zostały utworzone i prowadzone przez Polaków i przeprasza Pana Karola Tenderę, który był więziony w niemieckim obozie koncentracyjnym, za zranienie jego dóbr osobistych, zwłaszcza tożsamości narodowej (poczucie przynależności do polskiego narodu) i jego godności narodowej


Źródlo: ZDF.deDW.com


 

POLECANE
Media: Rosja dzieli się z Iranem zdjęciami satelitarnymi i technologią dronową z ostatniej chwili
Media: Rosja dzieli się z Iranem zdjęciami satelitarnymi i technologią dronową

Moskwa rozszerza zakres wymiany informacji wywiadowczych i współpracy wojskowej z Iranem, dostarczając mu zdjęcia satelitarne i udoskonaloną technologię dronową - napisał we wtorek dziennik „Wall Street Journal”. Ma to pomóc Teheranowi w atakowaniu amerykańskich sił na Bliskim Wschodzie.

USA otworzyły archiwa z pełnymi kartotekami członków NSDAP pilne
USA otworzyły archiwa z pełnymi kartotekami członków NSDAP

Jak poinformował portal dw.com, Amerykańskie Archiwum Narodowe udostępnia w sieci pełne kartoteki członków NSDAP. Tymczasem te same materiały w archiwach niemieckich nadal pozostają tajne, oficjalnie ze względu na ochronę danych.

Angela Merkel wywołała wściekłość Niemców apelując do migrantów, aby głosowali przeciwko AfD z ostatniej chwili
Angela Merkel wywołała wściekłość Niemców apelując do migrantów, aby głosowali przeciwko AfD

Jak poinformował brytyjski portal Daily Mail, Angela Merkel wywołała gniew w Niemczech po tym, jak apelowała do migrantów, aby głosowali przeciwko skrajnie prawicowej partii AfD.

„Teraz Holland może nazywać polskich żołnierzy 's...synami'. Oświadczenie Zbigniewa Ziobry po wyroku sądu z ostatniej chwili
„Teraz Holland może nazywać polskich żołnierzy 's...synami'". Oświadczenie Zbigniewa Ziobry po wyroku sądu

Były minister sprawiedliwości Zbigniew Ziobro wydał na platformie X oświadczenie w związku z wyrokiem nakazującym mu przeproszenie reżyser Agnieszki Holland za wypowiedzi porównujące jej film „Zielona Granica” do nazistowskiej propagandy, a także przekazanie 50 tys. zł na Stowarzyszenie „Dzieci Holocaustu”.

Blokada cieśniny Ormuz. USA poradzą sobie bez Europy, ale czy Europa poradzi sobie bez USA? tylko u nas
Blokada cieśniny Ormuz. USA poradzą sobie bez Europy, ale czy Europa poradzi sobie bez USA?

Apel prezydenta Donald Trump o wsparcie dla operacji w rejonie Cieśnina Ormuz spotkał się z chłodną reakcją Europy. W tle rośnie napięcie wokół konfliktu z Iran i pytania o przyszłość współpracy w ramach NATO oraz bezpieczeństwo energetyczne kontynentu.

Sąd: Ziobro musi przeprosić Holland za wypowiedzi o „Zielonej Granicy” z ostatniej chwili
Sąd: Ziobro musi przeprosić Holland za wypowiedzi o „Zielonej Granicy”

Polityk Suwerennej Polski i były minister sprawiedliwości Zbigniew Ziobro musi przeprosić reżyserkę Agnieszkę Holland za wypowiedzi porównujące jej film „Zielona Granica” do nazistowskiej propagandy, a także przekazać 50 tys. zł na Stowarzyszenie „Dzieci Holocaustu” - wynika z wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie.

Chaos w przetargach na Rail Baltica z ostatniej chwili
Chaos w przetargach na Rail Baltica

Jak poinformował Rynek Kolejowy, Krajowa Izba Odwoławcza wydała kolejny wyrok w kilkumiliardowym przetargu na budowę trasy Rail Baltica Białystok – Ełk. KIO nakazała unieważnić wybór jako najkorzystniejszej oferty firmy Budimex. Wcześniej w tym samym przetargu KIO nakazała odrzucić ofertę Mirbudu.

Plan reformy WPR? „Demontaż podstaw stabilności europejskiego rolnictwa” z ostatniej chwili
Plan reformy WPR? „Demontaż podstaw stabilności europejskiego rolnictwa”

Europejska Rada Doradcza ds. zmiany Klimatu przy Komisji Europejskiej w swoim najnowszym raporcie proponuje reformę WPR. Ekspert Jacek Zarzecki, Wiceprzewodniczący Zarządu Polskiej Platformy Zrównoważonej Wołowiny wyjaśnił na Facebooku, na czym będzie owa „reforma” polegała.

Gen. Wroński: Unijny SAFE to parszywy i fałszywy projekt tylko u nas
Gen. Wroński: Unijny SAFE to parszywy i fałszywy projekt

„Unijny SAFE to parszywy projekt, który jest projektem fałszywym z założenia” - ocenia w rozmowie z Tysol.pl gen. Dariusz Wroński, były dowódca 1 Brygady Lotnictwa Wojsk Lądowych, absolwent studiów podyplomowych na Wydziale Ekonomii u pani prof. Doroty Simpson (Uniwersytet Gdański).

Interwencja SKW i policji wobec Rachonia i ekipy TV Republika. Chodzi o nagrania z ostatniej chwili
Interwencja SKW i policji wobec Rachonia i ekipy TV Republika. Chodzi o nagrania

Funkcjonariusze SKW oraz policjanci chcieli uzyskać dostęp do nagrań wykonanych przez dziennikarzy TV Republika. Ci odmówili, powołując się na tajemnicę dziennikarską – informuje we wtorek TV Republika.

REKLAMA

ZDF przeprasza byłego więźnia niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz za "polskie obozy"

Wyrokiem z dnia 22.12.2016 Sąd Apelacyjny w Krakowie nakazał niemieckiej telewizji ZDF, która użyła haniebnego i kłamliwego sformułowania "polskie obozy koncentracyjne", przeproszenie pana Karola Tendery, byłego więźnia niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz, który poczuł się tym sformułowaniem urażony. Telewizja niezwłocznie przeprasza.
/ screen ZDF.de
Na stronie telewizji ZDF opublikowano przeprosiny następującej treści [tłumaczenie za DW.com]:

Drugi program niemieckiej telewizji ZDF jako wydawca portalu internetowego www.zdf.de ubolewa, że w publikacji z 15 lipca 2013 „Zaginione skarby filmowe. 1945. Wyzwolenie obozów koncentracyjnych” ukazało się niepoprawne sformułowanie fałszujące historię polskiego narodu, które insynuuje, że obozy zagłady Auschwitz i Majdanek zostały utworzone i prowadzone przez Polaków i przeprasza Pana Karola Tenderę, który był więziony w niemieckim obozie koncentracyjnym, za zranienie jego dóbr osobistych, zwłaszcza tożsamości narodowej (poczucie przynależności do polskiego narodu) i jego godności narodowej


Źródlo: ZDF.deDW.com



 

Polecane