Zaskakujące tłumaczenie Kalisza ws. żony. Mocna riposta Ziemkiewicza

W ostatnich dniach do mediów ponownie wróciła sprawa dotycząca żony byłego polskiego posła Ryszarda Kalisza. Chodzi o zdarzenie, do którego doszło w 2019 roku. Wówczas to Dominika K. prowadziła samochód pod wpływem alkoholu. Na dodatek w środku pojazdu znajdował się syn prawniczki i byłego posła Sojuszu Lewicy Demokratycznej.
 Zaskakujące tłumaczenie Kalisza ws. żony. Mocna riposta Ziemkiewicza

W tej sprawie po upływie trzech lat zapadł wyrok. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Żoliborza uznał Dominikę K. za winną prowadzenia w 2019 roku pojazdu pod wpływem alkoholu i dodatkowo narażenia syna na niebezpieczeństwo. Kobieta została ukarana łączną karę roku i ośmiu miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym i zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez sześć lat.

W dodatku kobieta za popełniony czyn została zobowiązana przez sąd do wpłaty 15 tys. zł na rzecz funduszu pomocy pokrzywdzonym oraz pomocy postpenitencjarnej.

Do sprawy odniósł się Ryszard Kalisz, na którego tłumaczenie postanowił zareagować publicysta Rafał Ziemkiewicz za pośrednictwem swojego konta na Twitterze.  

Tłumaczenie Kalisza i riposta Ziemkiewicza

Moja żona jest niewinna. Ona bardzo przeżyła psychicznie tę sytuację, do której doszło trzy lata temu. Konsekwencje były naprawdę odczuwalne zarówno dla mnie, dla niej, jak i dla naszych dzieci. Dziwię się temu wyrokowi sądu. Uważam, że sąd tutaj nie wykazał się odwagą, bo wszystkie dowody były na niewinność mojej małżonki, poza tym jednym wynikiem z alkomatu. Natomiast to była prowokacja w lutym 2019 roku, aby przykryć sprawę Dwóch Wież. Najpierw chciano przykryć sprawą Stefana Niesiołowskiego, którego bronię, a później chciano mnie uciszyć i zaatakowano zamiast mnie, moją żonę. To był atak na mnie – mówił Kalisz.

Na komentarz byłego posła SLD zareagował Rafał Ziemkiewicz, który na Twitterze w tej sprawie napisał:

– "Prowokacja". 2,5 promila i dziecko w samochodzie... Nie powiem, że mi na skomentowanie takiej bezczelności brak słów - jest ich nawet dużo, ale wszystkie niecenzuralne - napisał Ziemkiewicz.

 

 


 

POLECANE
Wydział wewnętrzny zatrzymał 4 policjantów. Jeden już trafił do aresztu z ostatniej chwili
Wydział wewnętrzny zatrzymał 4 policjantów. Jeden już trafił do aresztu

Czterech policjantów zostało zatrzymanych przez Biuro Spraw Wewnętrznych Policji. Zostali oskarżeni o ujawnianie materiałów ze śledztwa.

Holandia przegłosowała najsurowsze prawo azylowe wszech czasów tylko u nas
Holandia przegłosowała "najsurowsze prawo azylowe wszech czasów"

Holandia jest na zakręcie swojej historii. W czerwcu 2025 roku koalicja rządowa, w której PVV była największą siłą, rozpadła się po niecałym roku z powodu sporów o politykę migracyjną. Jednocześnie holenderski parlament przegłosował ostre antyimigranckie prawo.

Atak nożownika przed fińskim centrum handlowym  Wiadomości
Atak nożownika przed fińskim centrum handlowym

W wyniku ataku nożownika w centrum Tampere w środkowej Finlandii, do którego doszło w czwartek po południu, ranne zostały cztery osoby. To nie jedyny atak z użyciem w niebezpiecznego narzędzia w miejscu publicznym, jaki zdarzył się w czwartek w Europie. 

Pożar w Ząbkach: 500 osób bez dachu nad głową. Na miejscu ekipa kryminalistyczna z ostatniej chwili
Pożar w Ząbkach: 500 osób bez dachu nad głową. Na miejscu ekipa kryminalistyczna

Przez całą noc trwała akcja gaśnicza budynków przy ul. Powstańców w podwarszawskich Ząbkach. W wyniku ogromnego pożaru 500 osób straciło dach nad głową, zniszczonych lub uszkodzonych zostało ok. 200 mieszkań. Na godzinę 8 w piątek zapowiedziano zebranie zespołu zarządzania kryzysowego. Na miejscu jest ekipa techników kryminalistycznych policji, zabezpieczająca ślady niezbędne do ustalenia przyczyn pożaru.

Geje uznali się za lesbijki i zgarnęli kobietom nagrody sprzed nosa tylko u nas
Geje uznali się za lesbijki i zgarnęli kobietom nagrody sprzed nosa

Kolejny raz kilku transseksualistów zabrało kobietom sportowe nagrody przeznaczone dla zawodniczek, które kobietami się urodziły, a nie tylko mianowały. Kto jednak transseksualiście zabroni, skoro każdy z nas może sobie dzisiaj dowolnie wybrać swoją prawdziwą rzekomo tożsamość?

Kongres USA przyjął wielką piękną ustawę Donalda Trumpa z ostatniej chwili
Kongres USA przyjął "wielką piękną ustawę" Donalda Trumpa

Izba Reprezentantów USA przyjęła ustawę "One Big Beautiful Bill Act" zapowiadaną przez prezydenta Donalda Trumpa, łączącą cięcia podatków, redukcje socjalne i większe środki na deportacje.

Ogromny pożar bloku mieszkalnego w Ząbkach z ostatniej chwili
Ogromny pożar bloku mieszkalnego w Ząbkach

Około 20 zastępów straży pożarnej walczy z pożarem budynku wielorodzinnego przy ulicy Powstańców 62 w podwarszawskich Ząbkach.

Qczaj dopiero co zrobił prawo jazdy: Mam BMW M2, to samochód dla wariatów gorące
Qczaj dopiero co zrobił prawo jazdy: "Mam BMW M2, to samochód dla wariatów"

Trener podkreśla, że decyzja o zrobieniu prawa jazdy była jedną z najlepszych w jego życiu. Teraz, kiedy odpowiedni dokument ma już w kieszeni, z ogromną przyjemnością wsiada za kierownicę i mknie przed siebie. Najbardziej lubi drogi szybkiego ruchu, bo tam może mocniej wcisnąć pedał gazu.

Straż Graniczna miała odesłać migranta do Niemiec pod presją mieszkańców Gubina z ostatniej chwili
Straż Graniczna miała odesłać migranta do Niemiec pod presją mieszkańców Gubina

Próba nielegalnego przekazania migranta na polską stronę granicy wywołała w czwartek nerwową interwencję mieszkańców Gubina – informuje Robert Bąkiewicz z Ruchu Obrony Granic.

Grafzero: Zew Zajdla 2024 z ostatniej chwili
Grafzero: Zew Zajdla 2024

Nadszedł czas na Nagrody Fandomu Polskiego, czyli popularne Zajdle! W 2025 roku nieco wcześniej, bo Polcon ma miejsce w lipcu, ale równie ciekawie. Sześć powieści i cztery opowiadania - Grafzero vlog literacki podaje swoje typy!

REKLAMA

Zaskakujące tłumaczenie Kalisza ws. żony. Mocna riposta Ziemkiewicza

W ostatnich dniach do mediów ponownie wróciła sprawa dotycząca żony byłego polskiego posła Ryszarda Kalisza. Chodzi o zdarzenie, do którego doszło w 2019 roku. Wówczas to Dominika K. prowadziła samochód pod wpływem alkoholu. Na dodatek w środku pojazdu znajdował się syn prawniczki i byłego posła Sojuszu Lewicy Demokratycznej.
 Zaskakujące tłumaczenie Kalisza ws. żony. Mocna riposta Ziemkiewicza

W tej sprawie po upływie trzech lat zapadł wyrok. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Żoliborza uznał Dominikę K. za winną prowadzenia w 2019 roku pojazdu pod wpływem alkoholu i dodatkowo narażenia syna na niebezpieczeństwo. Kobieta została ukarana łączną karę roku i ośmiu miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym i zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez sześć lat.

W dodatku kobieta za popełniony czyn została zobowiązana przez sąd do wpłaty 15 tys. zł na rzecz funduszu pomocy pokrzywdzonym oraz pomocy postpenitencjarnej.

Do sprawy odniósł się Ryszard Kalisz, na którego tłumaczenie postanowił zareagować publicysta Rafał Ziemkiewicz za pośrednictwem swojego konta na Twitterze.  

Tłumaczenie Kalisza i riposta Ziemkiewicza

Moja żona jest niewinna. Ona bardzo przeżyła psychicznie tę sytuację, do której doszło trzy lata temu. Konsekwencje były naprawdę odczuwalne zarówno dla mnie, dla niej, jak i dla naszych dzieci. Dziwię się temu wyrokowi sądu. Uważam, że sąd tutaj nie wykazał się odwagą, bo wszystkie dowody były na niewinność mojej małżonki, poza tym jednym wynikiem z alkomatu. Natomiast to była prowokacja w lutym 2019 roku, aby przykryć sprawę Dwóch Wież. Najpierw chciano przykryć sprawą Stefana Niesiołowskiego, którego bronię, a później chciano mnie uciszyć i zaatakowano zamiast mnie, moją żonę. To był atak na mnie – mówił Kalisz.

Na komentarz byłego posła SLD zareagował Rafał Ziemkiewicz, który na Twitterze w tej sprawie napisał:

– "Prowokacja". 2,5 promila i dziecko w samochodzie... Nie powiem, że mi na skomentowanie takiej bezczelności brak słów - jest ich nawet dużo, ale wszystkie niecenzuralne - napisał Ziemkiewicz.

 

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe