Co musisz wiedzieć:

• W nocy z czwartku na piątek PAP opublikowała depeszę, w której błędnie przypisano Donaldowi Trumpowi słowa o „pomocy Polsce”, choć faktycznie dotyczyły one Ukrainy.
• Po kilku godzinach materiał zniknął z serwisów PAP, a zdarzenie wywołało w mediach społecznościowych prawdziwą burzę.
• PAP wydała oświadczenie, przyznając się do błędu i informując, że poprawiona depesza została już zamieszczona w serwisach.

Burza po depeszy PAP

W piątek Polska Agencja Prasowa znalazła się w ogniu krytyki po tym, jak opublikowała – a po paru godzinach usunęła – depeszę dotyczącą wywiadu Donalda Trumpa dla Fox News. W materiale błędnie przypisano słowa prezydenta USA o „pomocy po wojnie” Polsce, choć w rzeczywistości dotyczyły one Ukrainy. 

Źródłem pomyłki PAP było pytanie dziennikarki Fox News, która odniosła się zarówno do działań Wielkiej Brytanii we wzmocnieniu flanki wschodniej NATO, jak i do wcześniejszej wypowiedzi Donalda Trumpa o Ukrainie. PAP w swojej relacji pominęła ten drugi wątek, sugerując, że Trump mówił o Polsce.

W rzeczywistości prezydent USA wyraźnie nawiązywał do sierpniowej deklaracji o „powietrznym wsparciu” dla Ukrainy po spotkaniach z europejskimi przywódcami, które miało miejsce po spotkaniu z Władimirem Putinem na Alasce. W jego wypowiedzi nie padło nawet słowo „Polska”. 

Pomagamy wywiadowczo, ale gdy mówiłem o pomocy powietrznej, miałem na myśli bezpieczeństwo po zakończeniu wojny. Po wojnie pomożemy zapewnić pokój. Sądzę, że ostatecznie to się stanie

– mówił Trump.

Depesza po kilku godzinach została usunięta.

• Komunikat dla mieszkańców Trójmiasta
• Ważny komunikat dla mieszkańców Wrocławia
• Wyłączenia prądu w Pomorskiem. Ważny komunikat dla mieszkańców
• Złe wieści dla kierowców. Od dzisiaj nowe stawki za przegląd techniczny
• Fatalny błąd PAP w depeszy nt. Polski i Donalda Trumpa. "Największa dezinformacja od lat"
• Burza w warszawskiej policji. Jest wniosek do MSWiA o odwołanie komendanta

Jest oświadczenie PAP

W związku z burzą, jaka przetoczyła się przez media społecznościowe, i falą krytyki PAP wydała oświadczenie. Publikujemy je w całości.

Skorygowaliśmy czwartkową depeszę dotyczącą wywiadu prezydenta Donalda Trumpa dla Fox News, który był zapytany o Polskę, a w odpowiedzi nie użył nazwy żadnego kraju. Poprawiona depesza jest w naszych serwisach. Za błąd przepraszamy

– czytamy w oświadczeniu PAP.

Skorygowaliśmy czwartkową depeszę dotyczącą wywiadu prezydenta Donalda Trumpa dla Fox News, który był zapytany o Polskę, a w odpowiedzi nie użył nazwy żadnego kraju. Poprawiona depesza jest w naszych serwisach. Za błąd przepraszamy.

— PAP (@PAPinformacje) September 19, 2025