Burger King przeprasza za obrazoburczą akcję w Wielkim Tygodniu

Globalna sieć fast foodów Burger King opublikowała przeprosiny dotyczące kampanii reklamowej burgerów opatrzonej cytatami z Ostatniej Wieczerzy. Plakaty wywołały w Hiszpanii duże wzburzenie.

 

Hiszpańska filia Burger Kinga rozlepiła w Wielkim Tygodniu reklamy wegetariańskich burgerów z cytatami z ustanowienia Eucharystii na Ostatniej Wieczerzy. Plakaty ze słowami Jezusa zawisły w całej Hiszpanii.

„Bierzcie i jedzcie z tego wszyscy. Który nie ma mięsa. 100% wegetariański. 100% smaku. Big King Warzywny [Wielki Król Warzywny – tłum.]” – głosił podpis na pierwszym z banerów.

„To jest ciało moje” – brzmiał drugi z napisów, przy czym po hiszpańsku cytat ten brzmi „Carne de mi carne”, czyli „ciało z mojego ciała”. W języku hiszpańskim użyte w tym kontekście słowo „ciało” brzmi tak samo jak „mięso”. Na plakacie słowo „carne”, tu mające znaczyć „mięso”, było przekreślone i zastąpione słowem „vegetal”, czyli „roślinny, warzywny”.

Kampania wywołała ogromne wzburzenie katolików, wypowiadał się w tej sprawie nawet jeden z biskupów. Internetowa petycja w krótkim czasie zebrała tysiące podpisów.

W Wielkanoc Burger King opublikował przeprosiny i poinformował o usunięciu reklam.

Przepraszamy wszystkich, których obraziła nasza kampania promująca nasze warzywne produkty na Wielkanoc. Naszym zamiarem nigdy nie było nikogo urazić, zażądano już natychmiastowego wycofania kampanii” – czytamy w internetowym wpisie Burger Kinga.

 


 

POLECANE
Ostre starcie mec. Lewandowskiego z Żurkiem. „Immunitet Prokuratora Generalnego nie trwa wiecznie” gorące
Ostre starcie mec. Lewandowskiego z Żurkiem. „Immunitet Prokuratora Generalnego nie trwa wiecznie”

Mec. Bartosz Lewandowski w dosadny sposób zareagował na słowa ministra sprawiedliwości Waldemara Żurka, które ten wypowiedział pod jego adresem podczas piątkowej konferencji prasowej.

Tȟašúŋke Witkó: Tusk musi coś zrobić w kwestii powszechnej służby wojskowej tylko u nas
Tȟašúŋke Witkó: Tusk musi coś zrobić w kwestii powszechnej służby wojskowej

Czy w Polsce powinien wrócić obowiązkowy pobór? Autor felietonu przekonuje, że rząd Donald Tusk musi pilnie zmierzyć się z tematem powszechnej służby wojskowej – i zacząć od polityków. W tle wojna za wschodnią granicą oraz rosnące napięcia w Europie.

Facebook usuwa strony węgierskich gazet prorządowych na kilka tygodni przed wyborami z ostatniej chwili
Facebook usuwa strony węgierskich gazet prorządowych na kilka tygodni przed wyborami

Jak poinformował portal European Conservative, w piątek 27 lutego kilka stron na Facebooku należących do węgierskich prorządowych gazet okręgowych stało się niedostępnych w wyniku interwencji, która może mieć podłoże polityczne, zaledwie kilka tygodni przed pójściem kraju do urn.

SAFE. Gen. Wroński: Za brak interoperacyjności zapłacimy dodatkowo ukrytym podatkiem logistycznym tylko u nas
SAFE. Gen. Wroński: Za brak interoperacyjności zapłacimy dodatkowo ukrytym podatkiem logistycznym

„Jeżeli SAFE dołoży nowe programy obok amerykańskich i koreańskich, a my nie wymusimy jednej architektury interoperacyjności, to w ciągu najbliższych lat, 8-10, zapłacimy za to ukrytym podatkiem logistycznym, a gotowość spadnie” - powiedział w wywiadzie dla portalu Tysol.pl gen. Dariusz Wroński, były dowódca 1 Brygady Lotnictwa Wojsk Lądowych, absolwent studiów podyplomowych na Wydziale Ekonomii u pani prof. Doroty Simpson (Uniwersytet Gdański).

Korzystała z Instagrama cały dzień. Teraz pozywa Meta i Google Wiadomości
Korzystała z Instagrama cały dzień. Teraz pozywa Meta i Google

Kaley, znana również jako KGM, przed sądem w Los Angeles opowiedziała o swoim dorastaniu w świecie mediów społecznościowych. „Przestałam utrzymywać kontakty z rodziną, bo cały czas spędzałam w mediach społecznościowych” – przyznała, chroniąc swoją prywatność. Dziewczyna zaczęła korzystać z YouTube’a w wieku 6 lat, a z Instagrama od 9. „To była pierwsza rzecz po przebudzeniu” – dodała.

Tragedia w Kadłubie. Prokuratura przedstawiła zarzuty nastolatkowi Wiadomości
Tragedia w Kadłubie. Prokuratura przedstawiła zarzuty nastolatkowi

W piątek prokurator przedstawił 17-letniemu Łukaszowi G. zarzut popełnienia dwóch morderstw ze szczególnym okrucieństwem - powiedział PAP rzecznik Prokuratury Okręgowej w Opolu Stanisław Bar. Nastolatkowi, który przyznał się do popełnienia zbrodni, grozi do 30 lat więzienia.

Gratka dla miłośników astronomii. Niezwykłe zjawisko na polskim niebie Wiadomości
Gratka dla miłośników astronomii. Niezwykłe zjawisko na polskim niebie

W najbliższą sobotę niebo nad Polską zamieni się w miniaturowy pokaz Układu Słonecznego – na nocnym firmamencie będzie można dostrzec aż sześć planet w jednym „zbliżeniu”. Takie astronomiczne widowisko, zwane paradą planet, zdarza się niezwykle rzadko - kolejna okazja dopiero w 2040 roku.

Kwalifikacje w Austrii. Żyła i Stoch z awansem Wiadomości
Kwalifikacje w Austrii. Żyła i Stoch z awansem

Dwóch polskich skoczków narciarskich - Piotr Żyła i Kamil Stoch - awansowało do sobotniego konkursu Pucharu Świata na mamuciej skoczni Kulm w austriackim Bad Mitterndorf. Odpadli Paweł Wąsek, Klemens Joniak i Dawid Kubacki. Kwalifikacje wygrał Austriak Stephan Embacher.

Morawiecki będzie się tłumaczył. Jest decyzja Kaczyńskiego z ostatniej chwili
Morawiecki będzie się tłumaczył. Jest decyzja Kaczyńskiego

W Prawie i Sprawiedliwości twarda dyscyplina w social mediach. Po ostrej wymianie zdań Mateusza Morawieckiego z Patrykiem Jakim prezes PiS Jarosław Kaczyński kieruje sprawę do komisji etyki.

Gratka dla fanów. Klasyka kryminału znów dostępna online Wiadomości
Gratka dla fanów. Klasyka kryminału znów dostępna online

Dobra wiadomość dla fanów klasycznych kryminałów: osiem sezonów serialu „Poirot” można obecnie oglądać bezpłatnie na platformie TVP VOD. Serwis udostępnia po dwa sezony w każdy piątek – 27 lutego do biblioteki trafiły odsłony siódma i ósma.

REKLAMA

Burger King przeprasza za obrazoburczą akcję w Wielkim Tygodniu

Globalna sieć fast foodów Burger King opublikowała przeprosiny dotyczące kampanii reklamowej burgerów opatrzonej cytatami z Ostatniej Wieczerzy. Plakaty wywołały w Hiszpanii duże wzburzenie.

 

Hiszpańska filia Burger Kinga rozlepiła w Wielkim Tygodniu reklamy wegetariańskich burgerów z cytatami z ustanowienia Eucharystii na Ostatniej Wieczerzy. Plakaty ze słowami Jezusa zawisły w całej Hiszpanii.

„Bierzcie i jedzcie z tego wszyscy. Który nie ma mięsa. 100% wegetariański. 100% smaku. Big King Warzywny [Wielki Król Warzywny – tłum.]” – głosił podpis na pierwszym z banerów.

„To jest ciało moje” – brzmiał drugi z napisów, przy czym po hiszpańsku cytat ten brzmi „Carne de mi carne”, czyli „ciało z mojego ciała”. W języku hiszpańskim użyte w tym kontekście słowo „ciało” brzmi tak samo jak „mięso”. Na plakacie słowo „carne”, tu mające znaczyć „mięso”, było przekreślone i zastąpione słowem „vegetal”, czyli „roślinny, warzywny”.

Kampania wywołała ogromne wzburzenie katolików, wypowiadał się w tej sprawie nawet jeden z biskupów. Internetowa petycja w krótkim czasie zebrała tysiące podpisów.

W Wielkanoc Burger King opublikował przeprosiny i poinformował o usunięciu reklam.

Przepraszamy wszystkich, których obraziła nasza kampania promująca nasze warzywne produkty na Wielkanoc. Naszym zamiarem nigdy nie było nikogo urazić, zażądano już natychmiastowego wycofania kampanii” – czytamy w internetowym wpisie Burger Kinga.

 



 

Polecane