Co ma wspólnego chrześcijańska Pięćdziesiątnica z żydowskim Szawuot? [video]

Szawuot obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę - pisze rabin Oded Peles, izraelski edukator, w komentarzu dla Centrum Heschela KUL na uroczystość Zesłania Ducha Świętego 19 maja. Podczas gdy Żydzi pięćdziesiąt dni po Passze obchodzą Pięćdziesiątnicę (Szawuot), chrześcijanie pięćdziesiąt dni po Wielkanocy świętują inną Pięćdziesiątnicę - Zesłanie Ducha Świętego.
/ pixabay.com/toja33

Publikujemy pełną treść komentarza:

Czytanie na niedzielę Pięćdziesiątnicy z Dziejów Apostolskich 2, 2 w wersji hebrajskiej brzmi: „W dniu, w którym się dopełniło siedem tygodni, wszyscy znajdowali się razem na tym samym miejscu".

Szawuot

Pięćdziesiątnica w języku hebrajskim to Szawuot, co dosłownie oznacza „Tygodnie" – jest to nazwa święta, w którym zgodnie z żydowską tradycją Izraelici otrzymali Torę, pięć ksiąg, Mojżesza na górze Synaj. Żydowskie święto Pięćdziesiątnicy, Szawuot, obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę. Jednakże wyjście z Egiptu było wolnością Izraelitów jedynie na poziomie fizycznym. Był to początek procesu trwającego siedem tygodni, którego kulminacją była duchowa wolność, jaką uzyskali po otrzymaniu Tory w Szawuot.

W Księdze Kapłańskiej 22, 15-16 czytamy: „I odliczycie sobie od dnia po szabacie, od dnia, w którym przyniesiecie snopy do wykonania nimi gestu kołysania, siedem tygodni pełnych, aż do dnia po siódmym szabacie odliczycie pięćdziesiąt dni i wtedy złożycie nową ofiarę pokarmową dla Pana”. Co roku na wiosnę odliczamy czterdzieści dziewięć dni od Paschy do Pięćdziesiątnicy — Szawuot, starając się ulepszyć nasze duchowe życie w nadziei, że ponownie będziemy godni otrzymania Tory od Boga.

Czego jednak wymaga się od każdej osoby i od narodów, aby były godne przyjęcia Bożego Słowa?

Midrasz (Leviticus Rabbah 9, 9), komentarz do Tory, omawia kwestię pokoju: Pokój jest bardzo ważny, w odniesieniu do wszystkich wędrówek Izraelitów na pustyni zawsze jest napisane o nich w liczbie mnogiej: „I wędrowali ... i rozbijali obóz". Podróżowali w sporach i obozowali w sporach. Kiedy jednak przybyli na górę Synaj, wszyscy stali się jednym obozowiskiem, jak czytamy w liczbie pojedynczej: „I tam Izrael obozował przed górą" (Wj 19,2). Święty, niech będzie błogosławiony, powiedział: „Ponieważ Izrael nienawidzi sporów i kocha pokój i stał się jednym obozowiskiem, to teraz jest czas, aby dać im Moją Torę". Raszi, wielki komentator biblijny, wskazuje, że u podnóża góry Synaj Izraelici rozbili obóz „jak jedna osoba z jednym sercem!" Gdy naród obozował zjednoczony w pokoju i w harmonii osiągnął duchową wolność i mógł otrzymać słowo Boże "Torę życia".

Podobnie Dzieje Apostolskie stwierdzają, że uczniowie byli zjednoczeni w wierze i modlitwie, oczekując na dary Ducha Świętego: „Wszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie” (Dz 1, 14).

Komentarz w formie wideo

O autorze

Rabin Oded Peles – izraelski edukator, kantor, muzykolog i przewodnik. Urodził się w Petach Tikwa w Izraelu w holendersko-niemieckiej rodzinie żydowskiej. Podążając śladami swojego dziadka, znanego kantora synagogi w Rotterdamie w Holandii, służył i występował jako kantor w społecznościach żydowskich na całym świecie przez ponad trzydzieści lat.

 

Centrum Heschela KUL

 


 

POLECANE
Dziura otworzyła się na Słońcu. Rośnie szansa na zorzę polarną z ostatniej chwili
"Dziura" otworzyła się na Słońcu. Rośnie szansa na zorzę polarną

Pogoda w kosmosie może spowodować atrakcje. Na Słońcu otworzyła się dziura koronalna.

Igrzyska 2026: Wąsek i Tomasiak w konkursie duetów z ostatniej chwili
Igrzyska 2026: Wąsek i Tomasiak w konkursie duetów

Paweł Wąsek i Kacper Tomasiak wystartują w poniedziałek na dużym obiekcie w Predazzo w olimpijskim konkursie duetów (super team) w skokach narciarskich - poinformował na Facebooku Polski Związek Narciarski.

Rubio: Nie chcemy, aby Europa była wasalem USA z ostatniej chwili
Rubio: Nie chcemy, aby Europa była wasalem USA

Amerykański sekretarz stanu Marco Rubio powiedział w niedzielę w Bratysławie, że Stany Zjednoczone nie chcą, aby Europa była ich wasalem. Rubio zapewnił, że USA są zainteresowane współpracą z krajami Grupy Wyszehradzkiej. Format V4+USA zaproponował słowacki premier Robert Fico.

Karol Nawrocki: Polska powinna rozważyć stworzenie własnej broni jądrowej Wiadomości
Karol Nawrocki: Polska powinna rozważyć stworzenie własnej broni jądrowej

Polska powinna rozważyć rozwój własnego potencjału nuklearnego w obliczu rosnącego zagrożenia ze strony Rosji - powiedział prezydent Karol Nawrocki. W wywiadzie dla Polsat News zaznaczył, że kraj musi działać tak, aby w przyszłości móc prowadzić prace nad własnym projektem nuklearnym, zachowując przy tym zgodność z międzynarodowymi przepisami.

Komunikat dla mieszkańców woj. kujawsko-pomorskiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. kujawsko-pomorskiego

W Kujawsko-Pomorskiem ruszyła dystrybucja 8401 czujek dymu i czadu z programu MSWiA. Strażacy bezpłatnie montują je najbardziej potrzebującym i szkolą domowników. Akcja potrwa do kwietnia 2026 r.

Szok we Francji. Konserwatywny aktywista pobity na śmierć podczas demonstracji Wiadomości
Szok we Francji. Konserwatywny aktywista pobity na śmierć podczas demonstracji

Francja jest wstrząśnięta śmiercią Quentina, 23-letniego studenta matematyki, który w miniony czwartek został brutalnie pobity podczas protestu w Lyonie. Mężczyzna ochraniał demonstrację przeciwko wystąpieniu francuskiej eurodeputowanej Rimy Hassan w filii uniwersytetu Sciences Po.

Cień Grupy D. Jak komanda śmierci MSW zainfekowały III Rzeczpospolitą tylko u nas
Cień Grupy D. Jak komanda śmierci MSW zainfekowały III Rzeczpospolitą

Czy po 1989 roku dawne struktury komunistycznych służb naprawdę zniknęły, czy tylko zmieniły nazwę i metody działania? Historia Samodzielna Grupa D – tajnej komórki działającej w ramach Służba Bezpieczeństwa – wraca w kontekście zabójstwa Jerzy Popiełuszko i niewyjaśnionych wątków śledztwa. Autor stawia tezę, że spuścizna tych struktur mogła mieć wpływ na pierwsze dekady III RP.

Groźny pożar w samolocie SAS. Płonął powerbank pilne
Groźny pożar w samolocie SAS. Płonął powerbank

Lot z Oslo do Tromsoe został nagle przerwany po tym, jak w kabinie pojawił się dym. Przyczyną był uszkodzony powerbank, który doprowadził do pożaru na pokładzie. Cztery osoby trafiły do szpitala.

Trwają poszukiwania turysty na Orlej Perci w Tatrach Wiadomości
Trwają poszukiwania turysty na Orlej Perci w Tatrach

W Tatrach trwają poszukiwania młodego mężczyzny, który w sobotę wyruszył na Orlą Perć, uważaną za najtrudniejszy szlak w polskich Tatrach. Akcję prowadzą ratownicy TOPR oraz policja.

Stanowski: Czy Joanna Scheuring-Wielgus życzy śmierci polskiemu prezydentowi? z ostatniej chwili
Stanowski: Czy Joanna Scheuring-Wielgus życzy śmierci polskiemu prezydentowi?

Nie milkną echa skandalicznej wypowiedzi europoseł Lewicy. "Czy Joanna Scheuring-Wielgus życzy śmierci polskiemu prezydentowi? I czym w zasadzie jej słowa różnią się od słynnego sformułowania »giń człeku«", skierowanemu w stronę Jerzego Owsiaka?" – pyta Krzysztof Stanowski.

REKLAMA

Co ma wspólnego chrześcijańska Pięćdziesiątnica z żydowskim Szawuot? [video]

Szawuot obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę - pisze rabin Oded Peles, izraelski edukator, w komentarzu dla Centrum Heschela KUL na uroczystość Zesłania Ducha Świętego 19 maja. Podczas gdy Żydzi pięćdziesiąt dni po Passze obchodzą Pięćdziesiątnicę (Szawuot), chrześcijanie pięćdziesiąt dni po Wielkanocy świętują inną Pięćdziesiątnicę - Zesłanie Ducha Świętego.
/ pixabay.com/toja33

Publikujemy pełną treść komentarza:

Czytanie na niedzielę Pięćdziesiątnicy z Dziejów Apostolskich 2, 2 w wersji hebrajskiej brzmi: „W dniu, w którym się dopełniło siedem tygodni, wszyscy znajdowali się razem na tym samym miejscu".

Szawuot

Pięćdziesiątnica w języku hebrajskim to Szawuot, co dosłownie oznacza „Tygodnie" – jest to nazwa święta, w którym zgodnie z żydowską tradycją Izraelici otrzymali Torę, pięć ksiąg, Mojżesza na górze Synaj. Żydowskie święto Pięćdziesiątnicy, Szawuot, obchodzone jest pięćdziesiątego dnia po Pesach, po Passze. Siedem tygodni po pełnym cudów wyzwoleniu z Egiptu Bóg dał swojemu ludowi Torę. Jednakże wyjście z Egiptu było wolnością Izraelitów jedynie na poziomie fizycznym. Był to początek procesu trwającego siedem tygodni, którego kulminacją była duchowa wolność, jaką uzyskali po otrzymaniu Tory w Szawuot.

W Księdze Kapłańskiej 22, 15-16 czytamy: „I odliczycie sobie od dnia po szabacie, od dnia, w którym przyniesiecie snopy do wykonania nimi gestu kołysania, siedem tygodni pełnych, aż do dnia po siódmym szabacie odliczycie pięćdziesiąt dni i wtedy złożycie nową ofiarę pokarmową dla Pana”. Co roku na wiosnę odliczamy czterdzieści dziewięć dni od Paschy do Pięćdziesiątnicy — Szawuot, starając się ulepszyć nasze duchowe życie w nadziei, że ponownie będziemy godni otrzymania Tory od Boga.

Czego jednak wymaga się od każdej osoby i od narodów, aby były godne przyjęcia Bożego Słowa?

Midrasz (Leviticus Rabbah 9, 9), komentarz do Tory, omawia kwestię pokoju: Pokój jest bardzo ważny, w odniesieniu do wszystkich wędrówek Izraelitów na pustyni zawsze jest napisane o nich w liczbie mnogiej: „I wędrowali ... i rozbijali obóz". Podróżowali w sporach i obozowali w sporach. Kiedy jednak przybyli na górę Synaj, wszyscy stali się jednym obozowiskiem, jak czytamy w liczbie pojedynczej: „I tam Izrael obozował przed górą" (Wj 19,2). Święty, niech będzie błogosławiony, powiedział: „Ponieważ Izrael nienawidzi sporów i kocha pokój i stał się jednym obozowiskiem, to teraz jest czas, aby dać im Moją Torę". Raszi, wielki komentator biblijny, wskazuje, że u podnóża góry Synaj Izraelici rozbili obóz „jak jedna osoba z jednym sercem!" Gdy naród obozował zjednoczony w pokoju i w harmonii osiągnął duchową wolność i mógł otrzymać słowo Boże "Torę życia".

Podobnie Dzieje Apostolskie stwierdzają, że uczniowie byli zjednoczeni w wierze i modlitwie, oczekując na dary Ducha Świętego: „Wszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie” (Dz 1, 14).

Komentarz w formie wideo

O autorze

Rabin Oded Peles – izraelski edukator, kantor, muzykolog i przewodnik. Urodził się w Petach Tikwa w Izraelu w holendersko-niemieckiej rodzinie żydowskiej. Podążając śladami swojego dziadka, znanego kantora synagogi w Rotterdamie w Holandii, służył i występował jako kantor w społecznościach żydowskich na całym świecie przez ponad trzydzieści lat.

 

Centrum Heschela KUL

 



 

Polecane