Presja ma sens. Opis zdjęcia Krysi Trześniewskiej opisanego wcześniej jako "jewish girl" poprawiony

W serwisie zdjęciowym GettyImages.com można kupić zdjęcie Krysi Trześniewskiej 14-letniej Polski osadzonej w Auschwitz przez niemieckich oprawców po pacyfikacji zamojszczyzny. Niestety zdjęcie opisane jest było "Jewish girl in Auschwitz concentration camp". Było, ponieważ po burzy medialnej z naszym udziałem, opis został zmieniony na "Polish Child Prisoner At Auschwitz"
/ screen GettyImages.com
Czytaj również: Skutki fałszowania historii? Zdjęcie Krysi Trześniewskiej z Auschwitz, opisane jako "jewish girl"

Tak zdjęcie wyglądało wcześniej:



I to pomimo tego, że Muzeum Auschwitz wyraźnie podawało, że dziewczynka była Polką
Teraz zdjęcie wygląda tak:



A opis nad zdjęciem głosi:

"Czerwony kwiatek umieszczony obok zdjęcia rejestracyjnego więźniarki 27129, Krystyny ​​Trześniewskiej (1929–1943), 13-letniej polskiej dziewczyny, wystawione w Miejscu Pamięci Muzeum Auschwitz-Birkenau, Polska, 1979. Trześniewska została sprowadzona do obozu 13 grudnia 1942 r. I tam zmarł 18 maja 1943 r. Zdjęcie wykonał polski portrecista i więzień Wilhelm Brasse (1917 - 2012), któremu administratorzy SS nakazali dokumentowanie więźniów w obozie. (Zdjęcie: Wilhelm Brasse / DeAgostini / Getty Images)"


Inne portale korzystające ze zdjęcia również poprawiły opis:

https://www.pbslearningmedia.org/resource/513009529-wwii/photo-of-polish-girl-in-auschwitz-concentration-camp-museum/en/#.XfkOKj7QhPY

Aczkolwiek warto zauważyć, że nadal nigdzie nie pada słowo NIEMIECKI.

cyk

 

POLECANE
Orban: Twarde ograniczenia finansowe popychają Europę ku wojnie z ostatniej chwili
Orban: Twarde ograniczenia finansowe popychają Europę ku wojnie

„Od tej chwili nie mówimy już tylko o decyzjach politycznych czy moralnych, ale o twardych ograniczeniach finansowych, które popychają Europę w jednym kierunku: ku wojnie” - napisał premier Węgier Viktor Orban na platformie X komentując uzgodnioną na szczycie w Brukseli pożyczkę dla Ukrainy.

Atak na polski konsulat w Brukseli. Budynek oblany farbą, obraźliwe hasła na elewacji z ostatniej chwili
Atak na polski konsulat w Brukseli. Budynek oblany farbą, obraźliwe hasła na elewacji

W nocy z czwartku na piątek polski konsulat w Brukseli padł celem aktu dewastacji. Nieznani sprawcy oblali fasadę budynku czerwoną farbą, wypisali obraźliwe hasła i rozrzucili przed wejściem psie odchody. Informacje te potwierdziło Ministerstwo Spraw Zagranicznych, a sprawę bada belgijska policja.

Wyłączenia prądu. Ważny komunikat dla mieszkańców Wielkopolski z ostatniej chwili
Wyłączenia prądu. Ważny komunikat dla mieszkańców Wielkopolski

Enea opublikowała aktualny harmonogram planowanych wyłączeń energii elektrycznej na terenie województwa wielkopolskiego. Przerwy w dostawach prądu zaplanowano w wielu miastach i gminach, w tym m.in. w Poznaniu, Trzemesznie, Gnieźnie, Lesznie, Nowym Tomyślu oraz w powiecie szamotulskim. 

Apel SDP w drugą rocznicę bezprawnego przejęcia przez rząd mediów publicznych Wiadomości
Apel SDP w drugą rocznicę bezprawnego przejęcia przez rząd mediów publicznych

Dwa lata temu rząd Donalda Tuska bezprawnie przejęto media publiczne w Polsce. Po uchwale sejmowej, ówczesny minister kultury Bartłomiej Sienkiewicz, z pominięciem Rady Mediów Narodowych, powołał nielegalne władze TVP, PR i PAP. Policja obstawiła budynki, do których wdarli się brutalni ochroniarze. „Działania te naruszały i nadal naruszają standardy wolności słowa demokratycznego państwa” – oświadczyły władze SDP.

Ważny komunikat dla mieszkańców Wrocławia z ostatniej chwili
Ważny komunikat dla mieszkańców Wrocławia

Kierowcy i mieszkańcy Wrocław mogą spodziewać się wyraźnych ułatwień w ruchu. W najbliższy weekend zakończą się kolejne remonty realizowane w ramach programu „Wrocław na Dobrej Drodze”. Odnowione odcinki trafią do użytkowników m.in. na Wielkiej Wyspie oraz na ważnych trasach w północnej i południowej części miasta.

USA atakują Państwo Islamskie w Syrii. Trump zabiera głos z ostatniej chwili
USA atakują Państwo Islamskie w Syrii. Trump zabiera głos

Prezydent USA Donald Trump poinformował w piątek, że amerykańskie siły prowadzą „bardzo silne” uderzenia na bastiony dżihadystycznego Państwa Islamskiego (IS) w Syrii. Jak dodał, operacja ma poparcie władz syryjskich.

Ambasador PRL w USA uciekł Jaruzelskiemu osiem dni po wprowadzeniu stanu wojennego tylko u nas
Ambasador PRL w USA uciekł Jaruzelskiemu osiem dni po wprowadzeniu stanu wojennego

Po wprowadzeniu stanu wojennego jeden z najwyższych rangą dyplomatów PRL poprosił w USA o azyl polityczny. Historia Romualda Spasowskiego pokazuje, jak osobiste decyzje, dramatyczne wydarzenia w kraju i spotkanie z Janem Pawłem II doprowadziły do zerwania z komunistycznym reżimem.

Potężny karambol na S19. Są ranni z ostatniej chwili
Potężny karambol na S19. Są ranni

26 samochodów zderzyło się w karambolu, do którego doszło w piątek wieczorem na drodze ekspresowej S19 niedaleko węzła Modliborzyce, w okolicach wsi Stojeszyn (Lubelskie). 10 osób jest rannych. Droga w kierunku Rzeszowa jest zablokowana.

Anna Kwiecień: Umowa UE-Mercosur to rolniczy Nord Stream 2 gorące
Anna Kwiecień: Umowa UE-Mercosur to rolniczy Nord Stream 2

„Umowa Mercosur to rolniczy NS2” - napisała na platformie X poseł PiS Anna Kwiecień.

Zełenski: Gdybyśmy byli nieostrożni, moglibyśmy doprowadzić do zrujnowania sojuszu z Polską gorące
Zełenski: Gdybyśmy byli nieostrożni, moglibyśmy doprowadzić do zrujnowania sojuszu z Polską

Gdybyśmy byli nieostrożni, moglibyśmy doprowadzić do zrujnowania sojuszu z Polską, a Rosja pragnie, aby ten sojusz został zrujnowany – powiedział w piątek prezydent Wołodymyr Zełenski w wywiadzie dla PAP, TVP i Polskiego Radia.

REKLAMA

Presja ma sens. Opis zdjęcia Krysi Trześniewskiej opisanego wcześniej jako "jewish girl" poprawiony

W serwisie zdjęciowym GettyImages.com można kupić zdjęcie Krysi Trześniewskiej 14-letniej Polski osadzonej w Auschwitz przez niemieckich oprawców po pacyfikacji zamojszczyzny. Niestety zdjęcie opisane jest było "Jewish girl in Auschwitz concentration camp". Było, ponieważ po burzy medialnej z naszym udziałem, opis został zmieniony na "Polish Child Prisoner At Auschwitz"
/ screen GettyImages.com
Czytaj również: Skutki fałszowania historii? Zdjęcie Krysi Trześniewskiej z Auschwitz, opisane jako "jewish girl"

Tak zdjęcie wyglądało wcześniej:



I to pomimo tego, że Muzeum Auschwitz wyraźnie podawało, że dziewczynka była Polką
Teraz zdjęcie wygląda tak:



A opis nad zdjęciem głosi:

"Czerwony kwiatek umieszczony obok zdjęcia rejestracyjnego więźniarki 27129, Krystyny ​​Trześniewskiej (1929–1943), 13-letniej polskiej dziewczyny, wystawione w Miejscu Pamięci Muzeum Auschwitz-Birkenau, Polska, 1979. Trześniewska została sprowadzona do obozu 13 grudnia 1942 r. I tam zmarł 18 maja 1943 r. Zdjęcie wykonał polski portrecista i więzień Wilhelm Brasse (1917 - 2012), któremu administratorzy SS nakazali dokumentowanie więźniów w obozie. (Zdjęcie: Wilhelm Brasse / DeAgostini / Getty Images)"


Inne portale korzystające ze zdjęcia również poprawiły opis:

https://www.pbslearningmedia.org/resource/513009529-wwii/photo-of-polish-girl-in-auschwitz-concentration-camp-museum/en/#.XfkOKj7QhPY

Aczkolwiek warto zauważyć, że nadal nigdzie nie pada słowo NIEMIECKI.

cyk


 

Polecane