Kardynał Parolin w ONZ: Płeć jest oparta na tożsamości biologicznej

Sekretarz Stanu przemawiał podczas 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Kardynał wskazał na dialog, eliminację ubóstwa i regulację sztucznej inteligencji jako kroki do budowania przyszłości. Zgłosił zastrzeżenia Stolicy Apostolskiej co do pojęć użytych w „Pakcie dla przyszłości” dotyczących aborcji i płci.
kard. Pietro Parolin na forum ONZ
kard. Pietro Parolin na forum ONZ / EPA/SARAH YENESEL Dostawca: PAP/EPA

 

Pokój może zbudować tylko dialog, kwestia eliminacji ubóstwa, promowanie integralnego rozwoju człowieka, równości i suwerennej godności narodów, całkowita eliminacja broni nuklearnej i anulowanie długów, zagrożenia i możliwości związane ze sztuczną inteligencją, wspólna praca na rzecz sprawiedliwości i pokoju, odrzucenie aborcji, zastrzeżenia i wyjaśnienia dotyczące tzw. „praw reprodukcyjnych”, aborcji, płci i tożsamości seksualnej – to główne kwestie przemówienia kardynała Sekretarza Stanu Pietro Parolina, wygłoszonego 23 września, na Szczycie Przyszłości 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku. 

Kardynał, przebywający w USA do przyszłego poniedziałku 30 września, bierze udział w Szczycie Przyszłości wraz z szefami państw i rządów zgromadzonymi w nowojorskiej siedzibie ONZ. Będzie celebrował Mszę Świętą z okazji 60. rocznicy Stolicy Apostolskiej w ONZ.

Kryzys multilateralizmu

Przemówienie Sekretarza Stanu opierało się na refleksji nad obecnym kontekstem światowym, który wydaje się stawiać system multilateralny w poważnym kryzysie. Dowodem na to jest „erozja zaufania między narodami”, o czym świadczy rosnąca intensywność konfliktów.

- Ten szczyt powinien być źródłem i powodem do nadziei - mówi kard. Parolin, cytując Papieża Franciszka

Mówiąc o przyszłości wskazuje, że musi ona być zbudowana na zasadach takich jak godność każdej osoby, „promowanie integralnego rozwoju człowieka”, „równość i suwerenna godność wszystkich narodów oraz ustanowienie zaufania między nimi”.

Czytaj także: Zdrowie psychiczne jako przesłanka dopuszczalności aborcji. Ekspert: Może prowadzić do licznych nadużyć

Eliminacja ubóstwa

Zasadom tym muszą towarzyszyć działania w kilku obszarach. Po pierwsze, eliminacja ubóstwa, cel, który powinien być priorytetem, ponieważ „rozwój jest imieniem pokoju”, podkreśla kard. Parolin. - Pokojowa i dostatnia przyszłość wymaga woli politycznej do wykorzystania wszelkich możliwych środków w celu osiągnięcia zrównoważonego rozwoju - powiedział. Obejmuje to „reformę międzynarodowych instytucji finansowych, restrukturyzację zadłużenia i wdrożenie strategii umorzenia długów".

Aborcja, gender i tzw. „prawa reprodukcyjne”

W swoim przemówieniu kard. Parolin odniósł się do Paktu ONZ na rzecz przyszłości, który, jak powiedział, Stolica Apostolska przyjmuje do wiadomości, wyrażając jednocześnie zastrzeżenia co do niektórych użytych pojęć. 

Po pierwsze, terminy „zdrowie seksualne i reprodukcyjne” oraz „prawa reprodukcyjne”. Powiedział, że Stolica Apostolska uważa, że terminy te odnoszą się do holistycznej koncepcji zdrowia, które obejmuje, każdy na swój sposób, osobę w całości jej osobowości, umysłu i ciała, i które sprzyjają osiągnięciu osobistej dojrzałości w seksualności oraz wzajemnej miłości i podejmowaniu decyzji, które charakteryzują związek małżeński między mężczyzną i kobietą zgodnie z normami moralnymi.

Jak zaznaczył, Stolica Apostolska nie uważa aborcji lub dostępu do aborcji lub środków poronnych jako realizację tych pojęć. Jeśli chodzi o „płeć”, Stolica Apostolska rozumie ten termin „jako oparty na biologicznej tożsamości płciowej, która jest męska lub żeńska”.

Ogólne rozbrojenie

Po drugie, dążenie do pokoju: cel, który, jak podkreśla watykański Sekretarz Stanu, „wymaga wdrożenia ogólnego rozbrojenia, a w szczególności całkowitej eliminacji broni jądrowej”. Innymi słowy, konieczne jest odłożenie na bok wąskich rozważań geopolitycznych i potrzebna jest ekonomia w celu obrony ludzkiej godności i zagwarantowania przyszłości, w której wszyscy ludzie będą mogli cieszyć się integralnym rozwojem, zarówno jako jednostki, jak i jako społeczności.

Czytaj także: "Nie ugiął się i nie załamał". Abp Gądecki o szansach na beatyfikację abp. Antoniego Baraniaka

Zagrożenia i możliwości związane ze sztuczną inteligencją

Potrzebne są również działania na rzecz sztucznej inteligencji (AI), najnowszej w „ogromnej ekspansji działalności przemysłowej i wspaniałych odkryć naukowych”. Technologia ta jednak „pilnie wymaga uregulowania”, zauważył kardynał. Ze swojej strony Stolica Apostolska „chciałaby zobaczyć ramy regulacyjne dotyczące etyki sztucznej inteligencji”, które dotyczą między innymi „ochrony danych, odpowiedzialności, stronniczości i wpływu sztucznej inteligencji na zatrudnienie”. Przede wszystkim, kard. Parolin dodaje w odniesieniu do młodszych pokoleń, „imperatywem jest zapewnienie godnej przyszłości dla wszystkich, zapewnienie niezbędnych warunków - w tym przyjaznego środowiska rodzinnego - w celu ułatwienia dobrobytu, przy jednoczesnym stawieniu czoła niezliczonym wyzwaniom, które go utrudniają, w tym wynikającym z ubóstwa, konfliktów, wyzysku i zależności”.

Apel o dialog

Stąd wezwanie do integralnego rozwoju człowieka, którego „godność jest fundamentem”, a dialog „niezbędnym środkiem”.

- Dziś poczucie przynależności do jednej rodziny ludzkiej zanika, a marzenie o wspólnej pracy na rzecz sprawiedliwości i pokoju wydaje się przestarzałe i utopijne - podsumował kard. Parolin. - Nie musi tak być, jeśli istnieje wola zaangażowania się w autentyczny dialog - zaznaczył Sekretarz Stanu Stolicy Apostolskiej.

Salvatore Cernuzio, ks. Paweł Rytel-Andrianik – Watykan


 

POLECANE
Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny wideo
Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny

Prezydent Karol Nawrocki zawetował ustawę uznającą język śląski za regionalny - poinformowała jego kancelaria. Ustawa była drugą w tej kadencji Sejmu, a w sumie - jak podliczono podczas prac parlamentarnych - dziewiątą próbą legislacyjną w tej sprawie.

KO, PSL i Lewica zablokowały zaskarżenie do TSUE tymczasowego stosowania umowy z Mercosur pilne
KO, PSL i Lewica zablokowały zaskarżenie do TSUE tymczasowego stosowania umowy z Mercosur

„KO, PSL i Lewica blokują pomysł zaskarżenia do TSUE decyzji Rady UE z 9 stycznia 2026 r. w sprawie tymczasowego stosowania umowy z krajami Mercosur” - poinformował na platformie X poseł Krzysztof Ciecióra.

Wyrok TSUE ws. WIBOR. Ekspert tłumaczy co oznacza dla kredytobiorców tylko u nas
Wyrok TSUE ws. WIBOR. Ekspert tłumaczy co oznacza dla kredytobiorców

12 lutego 2026 r. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wydał wyrok w sprawie C-471/24 (PKO BP). Wbrew oczekiwaniom części środowisk procesowych, które zapowiadały prawne trzęsienie ziemi, orzeczenie okazało się raczej chłodnym uporządkowaniem podstawowych zasad niż zaproszeniem do masowego podważania kredytów opartych na WIBOR.

Szefowie KPRP i BBN rozpoczęli prace nad poprawkami do projektu ustawy o SAFE z ostatniej chwili
Szefowie KPRP i BBN rozpoczęli prace nad poprawkami do projektu ustawy o SAFE

Szef Kancelarii Prezydenta Zbigniew Bogucki i szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego Sławomir Cenckiewicz rozpoczęli prace nad poprawkami do projektu ustawy dotyczącej programu SAFE - poinformował rzecznik prezydenta Rafał Leśkiewicz. Będą dotyczyć m.in. warunków udzielenia i spłaty pożyczki w ramach SAFE.

Jarosław Kaczyński: Nikt kto chce silnej i suwerennej armii, nie powinien popierać funduszu SAFE z ostatniej chwili
Jarosław Kaczyński: Nikt kto chce silnej i suwerennej armii, nie powinien popierać funduszu SAFE

„Nikt kto chce silnej i suwerennej armii, nie powinien popierać funduszu SAFE” - napisał na platformie X prezes Prawa i Sprawiedliwości Jarosław Kaczyński.

Klub PiS składa poprawki do projektu ustawy o SAFE z ostatniej chwili
Klub PiS składa poprawki do projektu ustawy o SAFE

Podczas dyskusji plenarnej w Sejmie nad projektem ustawy wdrażający program SAFE poseł PiS Andrzej Śliwka złożył poprawki związane m.in. z kontrolą wydawania pieniędzy z programu; projekt wraca więc do komisji. W dyskusji minister finansów Andrzej Domański zapewnił, że pożyczki nie będą spłacane z budżetu MON.

Belgijska policja zrobiła nalot na biura KE. W tle 900 mln euro gorące
Belgijska policja zrobiła nalot na biura KE. W tle 900 mln euro

Belgijska policja przeszukała w czwartek biura Komisji Europejskiej w związku z podejrzeniami zaistnienia nieprawidłowości podczas sprzedaży należących do niej 23 nieruchomości w 2024 roku państwowemu funduszowi majątkowemu Belgii (SFPIM) za 900 mln euro - podała AFP, powołując się na źródła.

Niedźwiedzie zastraszają mieszkańców Cisnej. „Gmina bezsilna, bo rząd nie dał narzędzi” wideo
Niedźwiedzie zastraszają mieszkańców Cisnej. „Gmina bezsilna, bo rząd nie dał narzędzi”

„Instrumenty, które miałem w walce z niedźwiedziami to kartka papieru i długopis” - powiedział Dariusz Wethacz, wójt gminy Cisna podczas posiedzenia Komisji Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa Pierwsze, podczas którego odbyło się czytanie poselskiego projektu ustawy o zmianie ustawy o ochronie zwierząt.

Awaria kabla podwodnego łączącego Polskę ze Szwecją z ostatniej chwili
Awaria kabla podwodnego łączącego Polskę ze Szwecją

Połączenie Polska-Szwecja jest chwilowo wyłączone ze względu na usterkę – poinformowały w czwartek po godz. 17 Polskie Sieci Elektroenergetyczne.

Wyłączenia prądu. Ważny komunikat dla mieszkańców Warszawy z ostatniej chwili
Wyłączenia prądu. Ważny komunikat dla mieszkańców Warszawy

Mieszkańcy Warszawy muszą przygotować się na planowane przerwy w dostawie prądu. Sprawdź, gdzie nastąpią wyłączenia.

REKLAMA

Kardynał Parolin w ONZ: Płeć jest oparta na tożsamości biologicznej

Sekretarz Stanu przemawiał podczas 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Kardynał wskazał na dialog, eliminację ubóstwa i regulację sztucznej inteligencji jako kroki do budowania przyszłości. Zgłosił zastrzeżenia Stolicy Apostolskiej co do pojęć użytych w „Pakcie dla przyszłości” dotyczących aborcji i płci.
kard. Pietro Parolin na forum ONZ
kard. Pietro Parolin na forum ONZ / EPA/SARAH YENESEL Dostawca: PAP/EPA

 

Pokój może zbudować tylko dialog, kwestia eliminacji ubóstwa, promowanie integralnego rozwoju człowieka, równości i suwerennej godności narodów, całkowita eliminacja broni nuklearnej i anulowanie długów, zagrożenia i możliwości związane ze sztuczną inteligencją, wspólna praca na rzecz sprawiedliwości i pokoju, odrzucenie aborcji, zastrzeżenia i wyjaśnienia dotyczące tzw. „praw reprodukcyjnych”, aborcji, płci i tożsamości seksualnej – to główne kwestie przemówienia kardynała Sekretarza Stanu Pietro Parolina, wygłoszonego 23 września, na Szczycie Przyszłości 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku. 

Kardynał, przebywający w USA do przyszłego poniedziałku 30 września, bierze udział w Szczycie Przyszłości wraz z szefami państw i rządów zgromadzonymi w nowojorskiej siedzibie ONZ. Będzie celebrował Mszę Świętą z okazji 60. rocznicy Stolicy Apostolskiej w ONZ.

Kryzys multilateralizmu

Przemówienie Sekretarza Stanu opierało się na refleksji nad obecnym kontekstem światowym, który wydaje się stawiać system multilateralny w poważnym kryzysie. Dowodem na to jest „erozja zaufania między narodami”, o czym świadczy rosnąca intensywność konfliktów.

- Ten szczyt powinien być źródłem i powodem do nadziei - mówi kard. Parolin, cytując Papieża Franciszka

Mówiąc o przyszłości wskazuje, że musi ona być zbudowana na zasadach takich jak godność każdej osoby, „promowanie integralnego rozwoju człowieka”, „równość i suwerenna godność wszystkich narodów oraz ustanowienie zaufania między nimi”.

Czytaj także: Zdrowie psychiczne jako przesłanka dopuszczalności aborcji. Ekspert: Może prowadzić do licznych nadużyć

Eliminacja ubóstwa

Zasadom tym muszą towarzyszyć działania w kilku obszarach. Po pierwsze, eliminacja ubóstwa, cel, który powinien być priorytetem, ponieważ „rozwój jest imieniem pokoju”, podkreśla kard. Parolin. - Pokojowa i dostatnia przyszłość wymaga woli politycznej do wykorzystania wszelkich możliwych środków w celu osiągnięcia zrównoważonego rozwoju - powiedział. Obejmuje to „reformę międzynarodowych instytucji finansowych, restrukturyzację zadłużenia i wdrożenie strategii umorzenia długów".

Aborcja, gender i tzw. „prawa reprodukcyjne”

W swoim przemówieniu kard. Parolin odniósł się do Paktu ONZ na rzecz przyszłości, który, jak powiedział, Stolica Apostolska przyjmuje do wiadomości, wyrażając jednocześnie zastrzeżenia co do niektórych użytych pojęć. 

Po pierwsze, terminy „zdrowie seksualne i reprodukcyjne” oraz „prawa reprodukcyjne”. Powiedział, że Stolica Apostolska uważa, że terminy te odnoszą się do holistycznej koncepcji zdrowia, które obejmuje, każdy na swój sposób, osobę w całości jej osobowości, umysłu i ciała, i które sprzyjają osiągnięciu osobistej dojrzałości w seksualności oraz wzajemnej miłości i podejmowaniu decyzji, które charakteryzują związek małżeński między mężczyzną i kobietą zgodnie z normami moralnymi.

Jak zaznaczył, Stolica Apostolska nie uważa aborcji lub dostępu do aborcji lub środków poronnych jako realizację tych pojęć. Jeśli chodzi o „płeć”, Stolica Apostolska rozumie ten termin „jako oparty na biologicznej tożsamości płciowej, która jest męska lub żeńska”.

Ogólne rozbrojenie

Po drugie, dążenie do pokoju: cel, który, jak podkreśla watykański Sekretarz Stanu, „wymaga wdrożenia ogólnego rozbrojenia, a w szczególności całkowitej eliminacji broni jądrowej”. Innymi słowy, konieczne jest odłożenie na bok wąskich rozważań geopolitycznych i potrzebna jest ekonomia w celu obrony ludzkiej godności i zagwarantowania przyszłości, w której wszyscy ludzie będą mogli cieszyć się integralnym rozwojem, zarówno jako jednostki, jak i jako społeczności.

Czytaj także: "Nie ugiął się i nie załamał". Abp Gądecki o szansach na beatyfikację abp. Antoniego Baraniaka

Zagrożenia i możliwości związane ze sztuczną inteligencją

Potrzebne są również działania na rzecz sztucznej inteligencji (AI), najnowszej w „ogromnej ekspansji działalności przemysłowej i wspaniałych odkryć naukowych”. Technologia ta jednak „pilnie wymaga uregulowania”, zauważył kardynał. Ze swojej strony Stolica Apostolska „chciałaby zobaczyć ramy regulacyjne dotyczące etyki sztucznej inteligencji”, które dotyczą między innymi „ochrony danych, odpowiedzialności, stronniczości i wpływu sztucznej inteligencji na zatrudnienie”. Przede wszystkim, kard. Parolin dodaje w odniesieniu do młodszych pokoleń, „imperatywem jest zapewnienie godnej przyszłości dla wszystkich, zapewnienie niezbędnych warunków - w tym przyjaznego środowiska rodzinnego - w celu ułatwienia dobrobytu, przy jednoczesnym stawieniu czoła niezliczonym wyzwaniom, które go utrudniają, w tym wynikającym z ubóstwa, konfliktów, wyzysku i zależności”.

Apel o dialog

Stąd wezwanie do integralnego rozwoju człowieka, którego „godność jest fundamentem”, a dialog „niezbędnym środkiem”.

- Dziś poczucie przynależności do jednej rodziny ludzkiej zanika, a marzenie o wspólnej pracy na rzecz sprawiedliwości i pokoju wydaje się przestarzałe i utopijne - podsumował kard. Parolin. - Nie musi tak być, jeśli istnieje wola zaangażowania się w autentyczny dialog - zaznaczył Sekretarz Stanu Stolicy Apostolskiej.

Salvatore Cernuzio, ks. Paweł Rytel-Andrianik – Watykan



 

Polecane