Graf Zero: Z literaturą po świecie (1): Praga Kafki

Dlaczego podróżujemy? Czasem chcemy po prostu odpocząć, a czasem wręcz przeciwnie podreperować “zasiedziałą” kondycję. Często kierujemy się pięknem architektury, zbiorami sztuki, a niekiedy… niekiedy chcemy zobaczyć miejsca związane z ukochanymi książkami.
/ wikipedia/public domain
Wiele jest takich miejsc - część dobrze znanych, część zupełnie nieoczywistych. W tym niewielkim cyklu chciałbym opowiedzieć o kilku takich, jakie zapadły mi w pamięć. Zaczniemy od kafkowskiej Pragi.

Tropem Kafki
Wbrew pozorom Kafka nie spędził całego życia w Pradze. Wiele podróżował po Europie, zarówno w celach rozrywkowych jak i zawodowych. To jednak do Pragi ściągają masowo miłośnicy jego twórczości. Jest co najmniej kilka tropów jakimi możemy ruszyć w poszukiwaniu miejsc związanych z autorem “Procesu”.



Po pierwsze: Muzeum
Dawniej Muzeum Kafki mieściło się w domu dzieciństwa pisarza (Nám. Franze Kafky). W kilku salach zgromadzono książki, pamiątki i listy. Nic specjalnie interesującego nawet dla miłośników tego autora. Przełomowy okazał się rok 2005 kiedy na drugim brzegu Wełtawy (Cihelna 2) otwarto nowoczesne muzeum z multimedialną ekspozycją. Turyści poznają dzieje życia “samotnika z Pragi” spacerując pomiędzy dziwacznie urządzonymi salami. Czego tu nie ma! Są zdjęcia kochanek Kafki umieszczone w wielkich klatkach, są olbrzymie lustra, jest dziwaczna muzyka, niepokojące filmy i złudzenia optyczne. Wszystko to aby w nietypowy sposób opowiedzieć dzieje życia jednego z największych prozaików XX wieku. 

Po drugie: Cafe Savoy
Kafka uchodzi dziś za człowieka cichego, zamkniętego w sobie i stroniącego od ludzi. Nic bardziej mylnego! Chociaż życie wewnętrzne pisarza było niezwykle żywe to nie miał on żadnych problemów z nawiązywaniem relacji z innymi ludźmi. Był prawdziwym bon vivantem. W listach do siostry często spowiadał się z pijackich eskapad z przyjaciółmi, które kończył w praskich domach publicznych. Swoje alkoholowe wojaże zaczynał wraz z Maxem Brodem i innymi przyjaciółmi w słynnej Cafe Savoy przy Vítěznej 124/5. Dziś mieści się tam ekskluzywny lokal z zachowanym zabytkowym wnętrzem. Inny lubiany przez Kafką lokal to Café Louvre przy Národní 22.  

Po trzecie: mieszkania
Pisarz przed ponad 30 lat mieszkał z rodzicami. Jego rodzina często zmieniała miejsce zamieszkania, począwszy od kamienicy przy Námesti Franze Kafky (obecny budynek postawiono na miejscu zburzonej niegdyś kamienicy) autor “Procesu” był zameldowany między innymi w słynnym domu U Minuty czy domu Schierův. Większość tych posesji zlokalizowana jest na Starym Mieście, ale Kafkowie zajmowali też część kamienicy przy ulicy Polskiej na Vinohradach. Pod koniec życia prozaik zamieszkiwał też w pałacu Schönborn (dziś ambasada amerykańska). Według niektórych badaczy to właśnie tam gruźlica na jaką zapadł pisarz poczyniła niemożliwe do zatrzymania postępy. Wnętrza pałacu, chociaż piękne, były zagrzybione i zawilgocone, a Kafka katował swój organizm dziwaczną dietą.

Po czwarte: kres życia
Pisarz zmarł w Kierling koło Klostenburga, a pochowany został na Nowym Cmentarzu Żydowskim w Pradze. Ta pokaźnych rozmiarów nekropolia (Izraelská 1) znajduje się dość daleko od centrum, ale bez wątpienia warto się tam wybrać. Pośród zabytkowych grobów pochodzących z XIX i XX wieku znajdziemy też mogiłę pisarza (przy południowym parkanie). Zgodnie z żydowskim zwyczajem odwiedzający pozostawiają na grobie kamień jako znak pamięci. Niegasnąca popularność tego twórcy sprawia, że dziesiątki przyniesionych kamieni sprawiają wręcz przygnębiające wrażenie. Tak jakby jego pośmiertna egzystencja nie była wolna od ciężaru i trosk... 

Do poczytania:
Podróże po Europie: “Stare Miasto w Pradze" https://www.podrozepoeuropie.pl/stare-miasto-praga/
Franz Kafka "Dzienniki 1910-1923", tłum. Jan Werter, Kraków 1961
Pawel, Ernst: "Franz Kafka. Koszmar rozumu", 2003

 

POLECANE
Komunikat dla mieszkańców Katowic Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Katowic

Katowicki magistrat zamierza kupić budynek usługowo-biurowy dawnego banku przy ul. Powstańców za 37 mln zł. Według miasta obiekt przy ul. Francuskiej, z którego zostanie tam przeniesione osiem wydziałów, nie spełnia wymagań, a zakup będzie korzystniejszy niż wynajem powierzchni.

Pewny awans Barcelony. Dwie bramki Lewandowskiego w Lidze Mistrzów Wiadomości
Pewny awans Barcelony. Dwie bramki Lewandowskiego w Lidze Mistrzów

Barcelona pokonała przed własną publicznością Newcastle United 7:2 w rewanżowym meczu 1/8 finału piłkarskiej Ligi Mistrzów i awansowała do kolejnej rundy. Dwie bramki uzyskał Robert Lewandowski. W ubiegłym tygodniu w Anglii był remis 1:1.

Trwa zbiórka na rzecz Tomasza Duklanowskiego i wolności prasy w Polsce Wiadomości
Trwa zbiórka na rzecz Tomasza Duklanowskiego i wolności prasy w Polsce

Na platformie Fundatorres ruszyła zbiórka pieniędzy dla Centrum Monitoringu Wolności Prasy SDP. Organizacja od lat pomaga dziennikarzom w obronie ich praw i niezależności. Obecna kampania skupia się na wsparciu Tomasza Duklanowskiego, który w ostatnich latach stał się celem licznych działań prawnych po ujawnianiu trudnych spraw publicznych.

Pożar na Białołęce opanowany. Strażacy zakończyli akcję ratunkową z ostatniej chwili
Pożar na Białołęce opanowany. Strażacy zakończyli akcję ratunkową

Strażacy dogasili pożar na warszawskiej Białołęce. Zapaliła się tam elewacja nowo powstającego budynku. W wyniku pożaru uszkodzona została konstrukcja dźwigu. Jego operator trafił do szpitala. Ewakuowano także mieszkańców pobliskiego bloku i trzech budynków jednorodzinnych.

Samuel Pereira: Wtedy żądali żeby Prezydent nie przyjmował ślubowania od sędziów, teraz twierdzą, że ma obowiązek przyjąć tylko u nas
Samuel Pereira: Wtedy żądali żeby Prezydent nie przyjmował ślubowania od sędziów, teraz twierdzą, że ma obowiązek przyjąć

Prezydent może odmówić przyjęcia ślubowania od sędziów Trybunału Konstytucyjnego – twierdzi Samuel Pereira. Publicysta przekonuje, że w sporze o prerogatywy głowy państwa dochodzi do politycznych podwójnych standardów i wskazuje na kontrowersje wokół działań obozu Donalda Tuska.

Jechał hulajnogą po S8. Tłumaczenie 28-latka zaskakuje Wiadomości
Jechał hulajnogą po S8. Tłumaczenie 28-latka zaskakuje

Do zaskakującej sytuacji doszło we wtorkowy poranek w województwie łódzkim. Policjanci zatrzymali mężczyznę, który… poruszał się hulajnogą elektryczną po drodze ekspresowej S8.

Barcelona chce zatrzymać Lewandowskiego? Jest jasny sygnał Wiadomości
Barcelona chce zatrzymać Lewandowskiego? Jest jasny sygnał

Wybór Joana Laporty na prezesa FC Barcelona na kolejną kadencję daje szansę na przedłużenie kontraktu Roberta Lewandowskiego. Sam działacz przyznaje, że chciałby, aby Polak, który pomógł klubowi w trudnym momencie, dalej nosił koszulkę „Dumy Katalonii”.

IMGW wydał nowy komunikat. Prognoza pogody na najbliższe dni Wiadomości
IMGW wydał nowy komunikat. Prognoza pogody na najbliższe dni

Jak informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, w czwartek w Polsce zachmurzenie umiarkowane i duże, a miejscami również rozpogodzenia. Lokalnie na wschodzie i południowym wschodzie przelotne opady deszczu, a wysoko w Karpatach deszczu ze śniegiem i śniegu. Rano miejscami silne zamglenia i mgły ograniczające widzialność do 200-400 m (lokalnie do 100 m), które miejscami w rejonie Wybrzeża mogą się utrzymywać do godzin popołudniowych.

Alarmujące dane. Coraz więcej uczniów w Niemczech doświadcza mobbingu Wiadomości
Alarmujące dane. Coraz więcej uczniów w Niemczech doświadcza mobbingu

Coraz więcej młodych ludzi w Niemczech zmaga się z problemami psychicznymi – wynika z najnowszego badania. Po okresie poprawy po pandemii sytuacja znów zaczyna się pogarszać. Badanie zostało przeprowadzone w 2025 roku wśród około 1500 uczniów oraz ich rodziców.

Rzeczniczka MSZ Rosji: Wzywamy wszystkich do opamiętania z ostatniej chwili
Rzeczniczka MSZ Rosji: "Wzywamy wszystkich do opamiętania"

Rosyjskie MSZ apeluje o natychmiastowe wstrzymanie walk na Bliskim Wschodzie i rozpoczęcie negocjacji. W tle mają być obawy o globalne bezpieczeństwo energetyczne oraz sytuację wokół cieśniny Ormuz.

REKLAMA

Graf Zero: Z literaturą po świecie (1): Praga Kafki

Dlaczego podróżujemy? Czasem chcemy po prostu odpocząć, a czasem wręcz przeciwnie podreperować “zasiedziałą” kondycję. Często kierujemy się pięknem architektury, zbiorami sztuki, a niekiedy… niekiedy chcemy zobaczyć miejsca związane z ukochanymi książkami.
/ wikipedia/public domain
Wiele jest takich miejsc - część dobrze znanych, część zupełnie nieoczywistych. W tym niewielkim cyklu chciałbym opowiedzieć o kilku takich, jakie zapadły mi w pamięć. Zaczniemy od kafkowskiej Pragi.

Tropem Kafki
Wbrew pozorom Kafka nie spędził całego życia w Pradze. Wiele podróżował po Europie, zarówno w celach rozrywkowych jak i zawodowych. To jednak do Pragi ściągają masowo miłośnicy jego twórczości. Jest co najmniej kilka tropów jakimi możemy ruszyć w poszukiwaniu miejsc związanych z autorem “Procesu”.



Po pierwsze: Muzeum
Dawniej Muzeum Kafki mieściło się w domu dzieciństwa pisarza (Nám. Franze Kafky). W kilku salach zgromadzono książki, pamiątki i listy. Nic specjalnie interesującego nawet dla miłośników tego autora. Przełomowy okazał się rok 2005 kiedy na drugim brzegu Wełtawy (Cihelna 2) otwarto nowoczesne muzeum z multimedialną ekspozycją. Turyści poznają dzieje życia “samotnika z Pragi” spacerując pomiędzy dziwacznie urządzonymi salami. Czego tu nie ma! Są zdjęcia kochanek Kafki umieszczone w wielkich klatkach, są olbrzymie lustra, jest dziwaczna muzyka, niepokojące filmy i złudzenia optyczne. Wszystko to aby w nietypowy sposób opowiedzieć dzieje życia jednego z największych prozaików XX wieku. 

Po drugie: Cafe Savoy
Kafka uchodzi dziś za człowieka cichego, zamkniętego w sobie i stroniącego od ludzi. Nic bardziej mylnego! Chociaż życie wewnętrzne pisarza było niezwykle żywe to nie miał on żadnych problemów z nawiązywaniem relacji z innymi ludźmi. Był prawdziwym bon vivantem. W listach do siostry często spowiadał się z pijackich eskapad z przyjaciółmi, które kończył w praskich domach publicznych. Swoje alkoholowe wojaże zaczynał wraz z Maxem Brodem i innymi przyjaciółmi w słynnej Cafe Savoy przy Vítěznej 124/5. Dziś mieści się tam ekskluzywny lokal z zachowanym zabytkowym wnętrzem. Inny lubiany przez Kafką lokal to Café Louvre przy Národní 22.  

Po trzecie: mieszkania
Pisarz przed ponad 30 lat mieszkał z rodzicami. Jego rodzina często zmieniała miejsce zamieszkania, począwszy od kamienicy przy Námesti Franze Kafky (obecny budynek postawiono na miejscu zburzonej niegdyś kamienicy) autor “Procesu” był zameldowany między innymi w słynnym domu U Minuty czy domu Schierův. Większość tych posesji zlokalizowana jest na Starym Mieście, ale Kafkowie zajmowali też część kamienicy przy ulicy Polskiej na Vinohradach. Pod koniec życia prozaik zamieszkiwał też w pałacu Schönborn (dziś ambasada amerykańska). Według niektórych badaczy to właśnie tam gruźlica na jaką zapadł pisarz poczyniła niemożliwe do zatrzymania postępy. Wnętrza pałacu, chociaż piękne, były zagrzybione i zawilgocone, a Kafka katował swój organizm dziwaczną dietą.

Po czwarte: kres życia
Pisarz zmarł w Kierling koło Klostenburga, a pochowany został na Nowym Cmentarzu Żydowskim w Pradze. Ta pokaźnych rozmiarów nekropolia (Izraelská 1) znajduje się dość daleko od centrum, ale bez wątpienia warto się tam wybrać. Pośród zabytkowych grobów pochodzących z XIX i XX wieku znajdziemy też mogiłę pisarza (przy południowym parkanie). Zgodnie z żydowskim zwyczajem odwiedzający pozostawiają na grobie kamień jako znak pamięci. Niegasnąca popularność tego twórcy sprawia, że dziesiątki przyniesionych kamieni sprawiają wręcz przygnębiające wrażenie. Tak jakby jego pośmiertna egzystencja nie była wolna od ciężaru i trosk... 

Do poczytania:
Podróże po Europie: “Stare Miasto w Pradze" https://www.podrozepoeuropie.pl/stare-miasto-praga/
Franz Kafka "Dzienniki 1910-1923", tłum. Jan Werter, Kraków 1961
Pawel, Ernst: "Franz Kafka. Koszmar rozumu", 2003


 

Polecane