Trybunał w Strasburgu zmusza Bułgarię do uznania kobiety za mężczyznę

Europejski Trybunał Praw Człowieka stanął po stronie Bułgarki, która, wbrew bułgarskiemu prawu, domagała się uznania jej za mężczyznę. Sądy odmawiały zarejestrowania jej jako mężczyzny w aktach stanu cywilnego, gdyż płeć metrykalna musi odpowiadać płci biologicznej. Jak podkreślił sąd drugiej instancji, zmiana wyglądu danej osoby nie zmienia jej rzeczywistej płci. ETPC uznał jednak decyzję bułgarskich władz za naruszenie prawa kobiety do jej prywatności.
/ Pixabay.com

W 2015 r. obywatelka Bułgarii wystąpiła do sądu z wnioskiem o zmianę jej imienia, płci metrykalnej oraz numeru identyfikacyjnego w aktach stanu cywilnego. Do wniosku załączyła dokumentację medyczną, z której wynikało, że wcześniej poddała się operacji usunięcia piersi, co miało ją upodobnić z wyglądu do mężczyzny. Sąd odrzucił wniosek, wskazując, że w świetle prawa bułgarskiego istnieją dwie płcie, a płeć zapisana w aktach stanu cywilnego musi odpowiadać płci biologicznej danej osoby. Prawo bułgarskie nie przewidywało możliwości „zmiany” płci. Podobne stanowisko zajął sąd drugiej instancji, który dodał, że operacja chirurgiczna może zmienić wygląd osoby, ale nie może zmienić jej prawdziwej płci.

W 2016 roku kobieta złożyła skargę do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, stawiając zarzut pogwałcenia jej prawa do prywatności. ETPC przyznał jej rację, stwierdzając, że Bułgaria naruszyła art. 8 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka. Trybunał stwierdził, że elementem prawa do prywatności jest „prawo do uznania skutków prawnych zmiany płci”, które w tej sprawie miało zostać naruszone. ETPC zwrócił uwagę, że choć prawo bułgarskie nie przewidywało procedury „zmiany” płci, to jednak orzecznictwo taką możliwość dopuszcza, a sądy w tej sprawie nie uwzględniły tego orzecznictwa.

„Jest to kolejny wyrok Trybunału dążący do ustanowienia – wbrew podstawowym faktom biologicznym oraz obowiązującemu prawu międzynarodowemu – prawa do tzw. samookreślenia płci. Już od kilkunastu lat Trybunał w wielu orzeczeniach dotyczących tzw. transseksualistów powtarza, że każdy ma prawo do wyboru własnej płci, a państwo ma obowiązek to uznać – i to niezależnie od tego, czy taka osoba zechce upodobnić się do płci przeciwnej, czy nie. W praktyce zatem, Trybunał wymaga od państw, aby kobiety z transseksualnością traktowały jak mężczyzn, a mężczyzn z tym zaburzeniem traktowały jak kobiety, nawet jeśli nie poddali się oni żadnej operacji chirurgicznej ani terapii hormonalnej. Orzecznictwo Trybunału podważa fundamentalną zasadę prawa aktów stanu cywilnego, zgodnie z którą dane osobiste – imię, płeć metrykalna, numer identyfikacyjny – powinny odzwierciedlać rzeczywistość biologiczną. Konsekwencją uznania płci za subiektywne odczucie danej osoby może być również w bliskiej przyszłości podważenie tożsamości małżeństwa jako związku kobiety i mężczyzny” – powiedział dr Filip Furman, Dyrektor Centrum Nauk Społecznych i Bioetyki Instytutu Ordo Iuris. 

Sprawa Y. T. v. Bułgaria, wyrok ETPC z 9 lipca 2020 r.

Źródło: OrdoIuris.pl


 

POLECANE
Media: Porażka prokuratury ws. Zbigniewa Ziobry z ostatniej chwili
Media: Porażka prokuratury ws. Zbigniewa Ziobry

Sąd w Rawie Mazowieckiej odmówił wpisania hipoteki przymusowej na dom Zbigniewa Ziobry w Jeruzalu. Prokuratura Krajowa chciała zabezpieczyć w ten sposób 143 mln zł na poczet możliwych kar majątkowych wobec byłego ministra sprawiedliwości – informuje w środę reporter RMF FM Tomasz Skory.

Gizela Jagielska oczyszczona z zarzutów. Prokuratura zajmie się teraz Braunem pilne
Gizela Jagielska oczyszczona z zarzutów. Prokuratura zajmie się teraz Braunem

Prokuratura uznała, że zabieg przerwania ciąży w szpitalu w Oleśnicy nie nosił znamion czynu zabronionego. Jednocześnie trwa osobne śledztwo dotyczące obywatelskiego zatrzymania, którego w placówce próbował dokonać Grzegorz Braun.

Sondaż: Czy Polacy wierzą w koniec wojny na Ukrainie w tym roku? Wiadomości
Sondaż: Czy Polacy wierzą w koniec wojny na Ukrainie w tym roku?

United Surveys by IBRiS na zlecenie Wirtualnej Polski zadało Polakom pytanie: "Czy Pana/i zdaniem, jeszcze w tym roku nastąpi ostateczne zatwierdzenie i podpisanie traktatu pokojowego kończącego wojnę rosyjsko-ukraińską?".

Wypadek autokarów na Dolnym Śląsku z ostatniej chwili
Wypadek autokarów na Dolnym Śląsku

Dwa autobusy wiozące pracowników jednej z wrocławskich firm zderzyły się nad ranem na drodze krajowej nr 8 na Dolnym Śląsku.

Pilne doniesienia z granicy. Komunikat Straży Granicznej z ostatniej chwili
Pilne doniesienia z granicy. Komunikat Straży Granicznej

Straż Graniczna publikuje raporty dotyczące wydarzeń na polskiej granicy z Białorusią. Ponadto zaraportowano także o sytuacji na granicy z Litwą i Niemcami w związku z przywróceniem na nich tymczasowych kontroli.

Woda leje się do środka. Rodziny z Wyryk wciąż czekają na odszkodowanie z MON Wiadomości
"Woda leje się do środka". Rodziny z Wyryk wciąż czekają na odszkodowanie z MON

Trzy miesiące po nalocie rosyjskich dronów mieszkańcy Wyryk nadal zmagają się z konsekwencjami wypadku. Odbudowa domów ślimaczy się, procedury stoją w miejscu, a poszkodowani mówią wprost: wsparcie państwa nie nadchodzi.

Komunikat dla mieszkańców woj. kujawsko-pomorskiego z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców woj. kujawsko-pomorskiego

GDDKiA rusza z budową pierwszych dwóch odcinków drogi ekspresowej S10 między Szczecinem a Wałczem i ogłasza przetarg na fragment Wyrzysk – Nakło nad Notecią.

Słowa Żurka o przewiezieniu Ziobry w bagażniku wywołały burzę. Minister: “To była figura retoryczna” z ostatniej chwili
Słowa Żurka o przewiezieniu Ziobry w bagażniku wywołały burzę. Minister: “To była figura retoryczna”

Waldemar Żurek odnosząc się do swoich słów o "przewożeniu w bagażniku" polityka PiS, tłumaczył, że była to "figura retoryczna" i - jak zaznaczył - sam "nie jest zwolennikiem takich działań". Przekonywał też o współczuciu, jakie ma dla Zbigniewa Ziobry.

Zaskakujący wynik partii Grzegorza Brauna. Jest nowy sondaż z ostatniej chwili
Zaskakujący wynik partii Grzegorza Brauna. Jest nowy sondaż

Według sondażu Opinia24 dla Gazety Wyborczej utrzymuje się trend wzrostowy KO i spadkowy PiS. Konfederacja Korony Polskiej Grzegorza Brauna notuje blisko 10 proc. poparcie.

BBN w USA. Kulisy rozmów o globalnych zagrożeniach i wojnie na Ukrainie pilne
BBN w USA. Kulisy rozmów o globalnych zagrożeniach i wojnie na Ukrainie

Polscy przedstawiciele BBN usłyszeli w Waszyngtonie, że celem USA jest zatrzymanie walk na Ukrainie bez narzucania szybkiego pokoju. Zastępca szefa BBN gen. Andrzej Kowalski zaznaczył, że to „bardzo ważny dokument, który pokazuje perspektywę USA” na globalne zagrożenia.

REKLAMA

Trybunał w Strasburgu zmusza Bułgarię do uznania kobiety za mężczyznę

Europejski Trybunał Praw Człowieka stanął po stronie Bułgarki, która, wbrew bułgarskiemu prawu, domagała się uznania jej za mężczyznę. Sądy odmawiały zarejestrowania jej jako mężczyzny w aktach stanu cywilnego, gdyż płeć metrykalna musi odpowiadać płci biologicznej. Jak podkreślił sąd drugiej instancji, zmiana wyglądu danej osoby nie zmienia jej rzeczywistej płci. ETPC uznał jednak decyzję bułgarskich władz za naruszenie prawa kobiety do jej prywatności.
/ Pixabay.com

W 2015 r. obywatelka Bułgarii wystąpiła do sądu z wnioskiem o zmianę jej imienia, płci metrykalnej oraz numeru identyfikacyjnego w aktach stanu cywilnego. Do wniosku załączyła dokumentację medyczną, z której wynikało, że wcześniej poddała się operacji usunięcia piersi, co miało ją upodobnić z wyglądu do mężczyzny. Sąd odrzucił wniosek, wskazując, że w świetle prawa bułgarskiego istnieją dwie płcie, a płeć zapisana w aktach stanu cywilnego musi odpowiadać płci biologicznej danej osoby. Prawo bułgarskie nie przewidywało możliwości „zmiany” płci. Podobne stanowisko zajął sąd drugiej instancji, który dodał, że operacja chirurgiczna może zmienić wygląd osoby, ale nie może zmienić jej prawdziwej płci.

W 2016 roku kobieta złożyła skargę do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, stawiając zarzut pogwałcenia jej prawa do prywatności. ETPC przyznał jej rację, stwierdzając, że Bułgaria naruszyła art. 8 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka. Trybunał stwierdził, że elementem prawa do prywatności jest „prawo do uznania skutków prawnych zmiany płci”, które w tej sprawie miało zostać naruszone. ETPC zwrócił uwagę, że choć prawo bułgarskie nie przewidywało procedury „zmiany” płci, to jednak orzecznictwo taką możliwość dopuszcza, a sądy w tej sprawie nie uwzględniły tego orzecznictwa.

„Jest to kolejny wyrok Trybunału dążący do ustanowienia – wbrew podstawowym faktom biologicznym oraz obowiązującemu prawu międzynarodowemu – prawa do tzw. samookreślenia płci. Już od kilkunastu lat Trybunał w wielu orzeczeniach dotyczących tzw. transseksualistów powtarza, że każdy ma prawo do wyboru własnej płci, a państwo ma obowiązek to uznać – i to niezależnie od tego, czy taka osoba zechce upodobnić się do płci przeciwnej, czy nie. W praktyce zatem, Trybunał wymaga od państw, aby kobiety z transseksualnością traktowały jak mężczyzn, a mężczyzn z tym zaburzeniem traktowały jak kobiety, nawet jeśli nie poddali się oni żadnej operacji chirurgicznej ani terapii hormonalnej. Orzecznictwo Trybunału podważa fundamentalną zasadę prawa aktów stanu cywilnego, zgodnie z którą dane osobiste – imię, płeć metrykalna, numer identyfikacyjny – powinny odzwierciedlać rzeczywistość biologiczną. Konsekwencją uznania płci za subiektywne odczucie danej osoby może być również w bliskiej przyszłości podważenie tożsamości małżeństwa jako związku kobiety i mężczyzny” – powiedział dr Filip Furman, Dyrektor Centrum Nauk Społecznych i Bioetyki Instytutu Ordo Iuris. 

Sprawa Y. T. v. Bułgaria, wyrok ETPC z 9 lipca 2020 r.

Źródło: OrdoIuris.pl



 

Polecane