Kompletna histeria w niemieckich mediach: "Stawką jest istnienie UE. Ostatnią deską ratunku jest wyjście Polski z UE"

- W sporze między Komisją UE a Polską o pierwszeństwo w orzecznictwie dochodzi do starcia sądów. Jak realistyczne jest wyjście kraju z UE? - pisze Ulrich Krökel w artykule "W ostateczności polexit?" internetowej wersji die Zeit
flaga UE Kompletna histeria w niemieckich mediach:
flaga UE / Pixabay.com

- Stawką jest dalsze istnienie Unii Europejskiej jako wspólnoty prawnej. Nie chodzi o nic mniejszego, gdy w ten czwartek spotykają się na obrady Europejski Trybunał Sprawiedliwości (TSUE) i polski Trybunał Konstytucyjny (TK). W Luksemburgu i Warszawie podejmuje się teraz decyzję o pierwszeństwie prawa europejskiego czy krajowego. Komisarz ds. sprawiedliwości w Brukseli Didier Reynders ostrzegał w Financial Times: „Istnieje realne zagrożenie dla całej architektury UE”. Ostatnią deską ratunku jest wyjście Polski z UE. Liberalno-konserwatywna polska gazeta „Rzeczpospolita” prognozuje: „Jeśli Trybunał Konstytucyjny pójdzie za argumentami rządu, będziemy na dobrej drodze do polexitu”.

- pisze Krökel

Publicysta przedstawia reformę sądownictwa w Polsce jako szereg uzurpacji ze strony rządzących w Polsce. Uzurpacji przed którymi heroicznie usiłuje bronić polska opozycja, której TSUE jest "ostatnią deską ratunku". W jego tekście nie ma ani śladu oczywistego faktu, że demokratycznie wybrana władza ma prawo do reformowania państwa, ani śladu faktu, że konstrukcja sądownictwa jest wewnętrzną sprawą każdego z państw UE i nie leży w kompetencjach wspólnotowych, ani śladu faktu, że w innych krajach UE wygląda ona podobnie, a nawet, jak w Niemczech, gdzie szefem TK został zwyczajnie polityk CDU, jest też o wiele bardziej upolityczniona.

Krökel lamentuje nad bezsilnością instytucji europejskich, które nie są w stanie "powstrzymać" reformy w Polsce.

Przeczekiwanie tym razem nie zadziała. Raczej Polska stanie się w najbliższych latach areną walki sił o przyszły kształt UE.

- pisze

Tymczasem orzeczenia o wyższości prawa narodowego nad unijnym podjęły już odpowiednie gremia w Niemczech, we Francji, w Hiszpanii czy w Rumunii.

- We wszystkich niemieckich gazetach piszą, że stanowimy zagrożenie dla Unii Europejskiej. Oczywiście dla tej ich Unii Europejskiej - tak jak oni ją rozumieją. Poprzednim razem, kiedy byliśmy dla nich "zagrożeniem" skończyło się to jak wiadomo tak: "Seit 5.45 Uhr wird jetzt zurückgeschossen". Ciekawe jak tym razem?

- komentuje nasz tłumacz z niemieckiego Marian Panic

[z niemieckiego tłumaczył marian Panic]

Z całością materiału w die Zeit można zapoznać się TUTAJ]

 


 

POLECANE
Zgwałcił dziecko i oskarżył je o transfobię tylko u nas
Zgwałcił dziecko i oskarżył je o "transfobię"

W ostatnich dniach Wielka Brytania została wstrząśnięta zbrodniami Jamesa Bubba, byłego policjanta z Metropolitan Police, który po dokonaniu serii brutalnych przestępstw ogłosił się “osobą transseksualną”.

Poseł Dariusz Matecki odpowiada Małgorzacie Chmielewskiej z ostatniej chwili
Poseł Dariusz Matecki odpowiada Małgorzacie Chmielewskiej

W związku z listem otwartym Małgorzaty Chmielewskiej, kierowanym do Prezydenta RP, Marszałka Sejmu oraz posłów – w tym także do mnie – przedstawiam swoją publiczną odpowiedź. Uważam za konieczne sprostowanie manipulacji, jakimi posługują się media określając Panią Chmielewską mianem „siostry zakonnej”, choć nią nie jest – pisze poseł Dariusz Matecki.

Katastrofa lotnicza w Radomiu. Rozbił się polski F-16 z ostatniej chwili
Katastrofa lotnicza w Radomiu. Rozbił się polski F-16

Dramatyczne wydarzenia w Radomiu. Podczas czwartkowych prób do Międzynarodowych Pokazów Lotniczych Air Show 2025 rozbił się polski samolot F-16. Wiadomo już oficjalnie, że pilotowi nie udało się katapultować; zginął na miejscu.

Wyłączenia prądu. Ważny komunikat dla mieszkańców woj. wielkopolskiego z ostatniej chwili
Wyłączenia prądu. Ważny komunikat dla mieszkańców woj. wielkopolskiego

Mieszkańcy województwa wielkopolskiego muszą przygotować się na planowane wyłączenia prądu. Enea Operator poinformowała, że prace modernizacyjne sieci obejmą wiele miejscowości; publikujemy harmonogram wyłączeń od piątku 29 sierpnia do niedzieli 31 sierpnia.

Belweder: Trwa spotkanie prezydenta Karola Nawrockiego z przywódcami państw regionu z ostatniej chwili
Belweder: Trwa spotkanie prezydenta Karola Nawrockiego z przywódcami państw regionu

W Belwederze w czwartek po południu rozpoczęło się spotkanie prezydenta Karola Nawrockiego z przywódcami Litwy, Łotwy, Estonii i Danii. W drugiej części narady dołączy, w formie wideorozmowy, prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski. Ma to być wstęp konsultacji przed wizytą Nawrockiego w Waszyngtonie.

Jarosław Kaczyński uderza w Sławomira Mentzena. „To niegodne” z ostatniej chwili
Jarosław Kaczyński uderza w Sławomira Mentzena. „To niegodne”

– Niegodnym moralnie jest, gdy powstaje grupa o gigantycznych dochodach, a inni żyją w biedzie; my takiej Polski nie chcemy, to Sławomir Mentzen takiej Polski chce – powiedział w czwartek w Białymstoku prezes PiS, Jarosław Kaczyński.

Skandaliczne oświadczenie wiceszefa ukraińskiego MSZ. Będzie reakcja Sikorskiego? z ostatniej chwili
Skandaliczne oświadczenie wiceszefa ukraińskiego MSZ. Będzie reakcja Sikorskiego?

Zastępca Ministra Spraw Zagranicznych Ukrainy Oleksandr Miszczenko najwyraźniej ma problemy z wdzięcznością za polską pomoc udzieloną walczącej z Rosją Ukrainie. Wydał oświadczenie, w którym zarzuca polskim siłom politycznym podsycanie antyukraińskich nastrojów. Jednocześnie fałszuje historię mówiąc o rzekomym „polsko-ukraińskim konflikcie” i deprecjonując Genocidum Atrox, jakim była Rzeź Wołyńska.

Starosta gliwicki z Koalicji Obywatelskiej odwołany z ostatniej chwili
Starosta gliwicki z Koalicji Obywatelskiej odwołany

W powiecie gliwickim doszło do potężnego politycznego tąpnięcia. Radni zdecydowali o odwołaniu starosty i całego zarządu powiatu, którym kierowała Koalicja Obywatelska wraz z lokalnym klubem SGL. Oznacza to, że KO straciła władzę w powiecie.

Ważny komunikat dla mieszkańców Warszawy z ostatniej chwili
Ważny komunikat dla mieszkańców Warszawy

W najbliższych dniach warszawscy kierowcy i pasażerowie komunikacji miejskiej muszą liczyć się z utrudnieniami. Wszystko przez ostatnie prace związane z budową trasy tramwajowej do Wilanowa i wymianą nawierzchni na kilku stołecznych ulicach.

Rząd przyjął projekt budżetu na przyszły rok z ostatniej chwili
Rząd przyjął projekt budżetu na przyszły rok

W czwartek rząd przyjął projekt ustawy budżetowej na 2026 rok. Prognozowane dochody na 2026 r. wyniosą 647 mld zł, a wydatki około 918,9 mld zł. Deficyt budżetu państwa wyniesie 271,7 mld zł, co stanowi 6,5 proc. PKB.

REKLAMA

Kompletna histeria w niemieckich mediach: "Stawką jest istnienie UE. Ostatnią deską ratunku jest wyjście Polski z UE"

- W sporze między Komisją UE a Polską o pierwszeństwo w orzecznictwie dochodzi do starcia sądów. Jak realistyczne jest wyjście kraju z UE? - pisze Ulrich Krökel w artykule "W ostateczności polexit?" internetowej wersji die Zeit
flaga UE Kompletna histeria w niemieckich mediach:
flaga UE / Pixabay.com

- Stawką jest dalsze istnienie Unii Europejskiej jako wspólnoty prawnej. Nie chodzi o nic mniejszego, gdy w ten czwartek spotykają się na obrady Europejski Trybunał Sprawiedliwości (TSUE) i polski Trybunał Konstytucyjny (TK). W Luksemburgu i Warszawie podejmuje się teraz decyzję o pierwszeństwie prawa europejskiego czy krajowego. Komisarz ds. sprawiedliwości w Brukseli Didier Reynders ostrzegał w Financial Times: „Istnieje realne zagrożenie dla całej architektury UE”. Ostatnią deską ratunku jest wyjście Polski z UE. Liberalno-konserwatywna polska gazeta „Rzeczpospolita” prognozuje: „Jeśli Trybunał Konstytucyjny pójdzie za argumentami rządu, będziemy na dobrej drodze do polexitu”.

- pisze Krökel

Publicysta przedstawia reformę sądownictwa w Polsce jako szereg uzurpacji ze strony rządzących w Polsce. Uzurpacji przed którymi heroicznie usiłuje bronić polska opozycja, której TSUE jest "ostatnią deską ratunku". W jego tekście nie ma ani śladu oczywistego faktu, że demokratycznie wybrana władza ma prawo do reformowania państwa, ani śladu faktu, że konstrukcja sądownictwa jest wewnętrzną sprawą każdego z państw UE i nie leży w kompetencjach wspólnotowych, ani śladu faktu, że w innych krajach UE wygląda ona podobnie, a nawet, jak w Niemczech, gdzie szefem TK został zwyczajnie polityk CDU, jest też o wiele bardziej upolityczniona.

Krökel lamentuje nad bezsilnością instytucji europejskich, które nie są w stanie "powstrzymać" reformy w Polsce.

Przeczekiwanie tym razem nie zadziała. Raczej Polska stanie się w najbliższych latach areną walki sił o przyszły kształt UE.

- pisze

Tymczasem orzeczenia o wyższości prawa narodowego nad unijnym podjęły już odpowiednie gremia w Niemczech, we Francji, w Hiszpanii czy w Rumunii.

- We wszystkich niemieckich gazetach piszą, że stanowimy zagrożenie dla Unii Europejskiej. Oczywiście dla tej ich Unii Europejskiej - tak jak oni ją rozumieją. Poprzednim razem, kiedy byliśmy dla nich "zagrożeniem" skończyło się to jak wiadomo tak: "Seit 5.45 Uhr wird jetzt zurückgeschossen". Ciekawe jak tym razem?

- komentuje nasz tłumacz z niemieckiego Marian Panic

[z niemieckiego tłumaczył marian Panic]

Z całością materiału w die Zeit można zapoznać się TUTAJ]

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe