Kompletna histeria w niemieckich mediach: "Stawką jest istnienie UE. Ostatnią deską ratunku jest wyjście Polski z UE"

- W sporze między Komisją UE a Polską o pierwszeństwo w orzecznictwie dochodzi do starcia sądów. Jak realistyczne jest wyjście kraju z UE? - pisze Ulrich Krökel w artykule "W ostateczności polexit?" internetowej wersji die Zeit
flaga UE Kompletna histeria w niemieckich mediach:
flaga UE / Pixabay.com

- Stawką jest dalsze istnienie Unii Europejskiej jako wspólnoty prawnej. Nie chodzi o nic mniejszego, gdy w ten czwartek spotykają się na obrady Europejski Trybunał Sprawiedliwości (TSUE) i polski Trybunał Konstytucyjny (TK). W Luksemburgu i Warszawie podejmuje się teraz decyzję o pierwszeństwie prawa europejskiego czy krajowego. Komisarz ds. sprawiedliwości w Brukseli Didier Reynders ostrzegał w Financial Times: „Istnieje realne zagrożenie dla całej architektury UE”. Ostatnią deską ratunku jest wyjście Polski z UE. Liberalno-konserwatywna polska gazeta „Rzeczpospolita” prognozuje: „Jeśli Trybunał Konstytucyjny pójdzie za argumentami rządu, będziemy na dobrej drodze do polexitu”.

- pisze Krökel

Publicysta przedstawia reformę sądownictwa w Polsce jako szereg uzurpacji ze strony rządzących w Polsce. Uzurpacji przed którymi heroicznie usiłuje bronić polska opozycja, której TSUE jest "ostatnią deską ratunku". W jego tekście nie ma ani śladu oczywistego faktu, że demokratycznie wybrana władza ma prawo do reformowania państwa, ani śladu faktu, że konstrukcja sądownictwa jest wewnętrzną sprawą każdego z państw UE i nie leży w kompetencjach wspólnotowych, ani śladu faktu, że w innych krajach UE wygląda ona podobnie, a nawet, jak w Niemczech, gdzie szefem TK został zwyczajnie polityk CDU, jest też o wiele bardziej upolityczniona.

Krökel lamentuje nad bezsilnością instytucji europejskich, które nie są w stanie "powstrzymać" reformy w Polsce.

Przeczekiwanie tym razem nie zadziała. Raczej Polska stanie się w najbliższych latach areną walki sił o przyszły kształt UE.

- pisze

Tymczasem orzeczenia o wyższości prawa narodowego nad unijnym podjęły już odpowiednie gremia w Niemczech, we Francji, w Hiszpanii czy w Rumunii.

- We wszystkich niemieckich gazetach piszą, że stanowimy zagrożenie dla Unii Europejskiej. Oczywiście dla tej ich Unii Europejskiej - tak jak oni ją rozumieją. Poprzednim razem, kiedy byliśmy dla nich "zagrożeniem" skończyło się to jak wiadomo tak: "Seit 5.45 Uhr wird jetzt zurückgeschossen". Ciekawe jak tym razem?

- komentuje nasz tłumacz z niemieckiego Marian Panic

[z niemieckiego tłumaczył marian Panic]

Z całością materiału w die Zeit można zapoznać się TUTAJ]

 


Oceń artykuł
Wczytuję ocenę...

 

POLECANE
Kierwiński pod wpływem alkoholu? Teraz polityk Platformy grozi Wiadomości
Kierwiński pod wpływem alkoholu? Teraz polityk Platformy grozi

- Nie mam pojęcia, czemu mój głos został tak zniekształcony. Albo to pogłos, albo kwestie techniczne - przekonuje Marcin Kierwiński w rozmowie z Onetem, tłumacząc to, że podczas wystąpienia na uroczystościach z okazji Dnia Strażaka zdaniem internautów brzmiał, jakby był pod wpływem alkoholu. Teraz minister grozi krytykom.

Czy Luna ma jakiekolwiek szanse na Eurowizji? Poznaj typy buckmacherów z ostatniej chwili
Czy Luna ma jakiekolwiek szanse na Eurowizji? Poznaj typy buckmacherów

Ranking przygotowany na podstawie średnich kursów buckmacherów nie pozostawia złudzeń. Luna praktycznie nie ma żadnych szans na osiągnięcie dobrego wyniku na tegorocznej Eurowizji.

Niemiecka rafineria emitująca szkodliwe substancje przy granicy z Polską na krawędzi wideo
Niemiecka rafineria emitująca szkodliwe substancje przy granicy z Polską na krawędzi

Rafineria PCK wnioskuje do Landu Branderburgia o pozwolenie na podwojenie emisji dwutlenku siarki, ale Land Brandenburgia jak na razie, nie zgodził się na to - zauważył Aleksandra Fedorska w materiale opublikowanym w serwisie Youtube.

Rosja wzięła na celownik Wołodymyra Zełenskiego gorące
Rosja wzięła na celownik Wołodymyra Zełenskiego

Rosyjskie ministerstwo spraw wewnętrznych umieściło w sobotę ukraińskiego prezydenta Wołodymyra Zełenskiego na liście poszukiwanych przestępców, poinformował portal The Moscow Times.

Niemcy: radykalni ekolodzy protestują przeciwko... fabryce samochodów elektrycznych z ostatniej chwili
Niemcy: radykalni ekolodzy protestują przeciwko... fabryce samochodów elektrycznych

Niemiecki "Bild" informuje, że w przyszłym tygodniu radykalni ekolodzy planują demonstracje, okupacje i blokady przeciwko rozbudowie fabryki samochodów Tesli.

To już koniec ciepłych dni z ostatniej chwili
To już koniec ciepłych dni

W weekend będzie można podzielić Polskę na dwie części - pogodny wschód i pochmurny zachód. Niedziela będzie ostatnim fajnym, ciepłym dniem - poinformowała synoptyk Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Ewa Łapińska.

Minister Marcin Kierwiński pod wpływem alkoholu? Polityk zabiera głos gorące
Minister Marcin Kierwiński pod wpływem alkoholu? Polityk zabiera głos

- Nie mam pojęcia, czemu mój głos został tak zniekształcony. Albo to pogłos, albo kwestie techniczne - przekonuje Marcin Kierwiński w rozmowie z Onetem, tłumacząc to, że podczas wystąpienia na uroczystościach z okazji Dnia Strażaka zdaniem internautów brzmiał, jakby był pod wpływem alkoholu.

Niemcy boją się eskalacji antysemityzmu z ostatniej chwili
Niemcy boją się eskalacji antysemityzmu

Komisarz rządu federalnego ds. antysemityzmu Felix Klein obawia się eskalacji propalestyńskich protestów na uczelniach. Postawa antysemicka jest "niestety powszechna i może bardzo szybko doprowadzić do eskalacji" - powiedział Klein.

Dziwne zachowanie ministra spraw wewnętrznych i administracji. Fala komentarzy w sieci z ostatniej chwili
Dziwne zachowanie ministra spraw wewnętrznych i administracji. Fala komentarzy w sieci

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Marcin Kierwiński wygłosił przemówienie podczas głównych uroczystości z okazji Dnia Strażaka. Uwagę polityków formacji opozycyjnych i internautów zwróciło jednak uwagę dziwne zachowanie polityka.

Dzień Strażaka. Prezydent Andrzej Duda zabrał głos podczas głównych uroczystości z ostatniej chwili
Dzień Strażaka. Prezydent Andrzej Duda zabrał głos podczas głównych uroczystości

Prezydent Andrzej Duda podziękował w sobotę strażakom za służbę ludziom i Rzeczypospolitej. Podczas centralnych obchodów Dnia Strażaka przypomniał, że tylko w 2023 r. strażacy podjęli pół miliona interwencji, podczas których udzielali wszechstronnej pomocy.

REKLAMA

Kompletna histeria w niemieckich mediach: "Stawką jest istnienie UE. Ostatnią deską ratunku jest wyjście Polski z UE"

- W sporze między Komisją UE a Polską o pierwszeństwo w orzecznictwie dochodzi do starcia sądów. Jak realistyczne jest wyjście kraju z UE? - pisze Ulrich Krökel w artykule "W ostateczności polexit?" internetowej wersji die Zeit
flaga UE Kompletna histeria w niemieckich mediach:
flaga UE / Pixabay.com

- Stawką jest dalsze istnienie Unii Europejskiej jako wspólnoty prawnej. Nie chodzi o nic mniejszego, gdy w ten czwartek spotykają się na obrady Europejski Trybunał Sprawiedliwości (TSUE) i polski Trybunał Konstytucyjny (TK). W Luksemburgu i Warszawie podejmuje się teraz decyzję o pierwszeństwie prawa europejskiego czy krajowego. Komisarz ds. sprawiedliwości w Brukseli Didier Reynders ostrzegał w Financial Times: „Istnieje realne zagrożenie dla całej architektury UE”. Ostatnią deską ratunku jest wyjście Polski z UE. Liberalno-konserwatywna polska gazeta „Rzeczpospolita” prognozuje: „Jeśli Trybunał Konstytucyjny pójdzie za argumentami rządu, będziemy na dobrej drodze do polexitu”.

- pisze Krökel

Publicysta przedstawia reformę sądownictwa w Polsce jako szereg uzurpacji ze strony rządzących w Polsce. Uzurpacji przed którymi heroicznie usiłuje bronić polska opozycja, której TSUE jest "ostatnią deską ratunku". W jego tekście nie ma ani śladu oczywistego faktu, że demokratycznie wybrana władza ma prawo do reformowania państwa, ani śladu faktu, że konstrukcja sądownictwa jest wewnętrzną sprawą każdego z państw UE i nie leży w kompetencjach wspólnotowych, ani śladu faktu, że w innych krajach UE wygląda ona podobnie, a nawet, jak w Niemczech, gdzie szefem TK został zwyczajnie polityk CDU, jest też o wiele bardziej upolityczniona.

Krökel lamentuje nad bezsilnością instytucji europejskich, które nie są w stanie "powstrzymać" reformy w Polsce.

Przeczekiwanie tym razem nie zadziała. Raczej Polska stanie się w najbliższych latach areną walki sił o przyszły kształt UE.

- pisze

Tymczasem orzeczenia o wyższości prawa narodowego nad unijnym podjęły już odpowiednie gremia w Niemczech, we Francji, w Hiszpanii czy w Rumunii.

- We wszystkich niemieckich gazetach piszą, że stanowimy zagrożenie dla Unii Europejskiej. Oczywiście dla tej ich Unii Europejskiej - tak jak oni ją rozumieją. Poprzednim razem, kiedy byliśmy dla nich "zagrożeniem" skończyło się to jak wiadomo tak: "Seit 5.45 Uhr wird jetzt zurückgeschossen". Ciekawe jak tym razem?

- komentuje nasz tłumacz z niemieckiego Marian Panic

[z niemieckiego tłumaczył marian Panic]

Z całością materiału w die Zeit można zapoznać się TUTAJ]

 



Oceń artykuł
Wczytuję ocenę...

 

Polecane
Emerytury
Stażowe