CSW. Jan Bortkiewicz: Weather report [Prognoza pogody]

Weather report [Prognoza pogody] Jana Bortkiewicza to wystawa popularyzująca twórczość artysty w formie monografii prac – fotografii i instalacji powstałych od lat 80. do dnia dzisiejszego. To pierwsza tak obszernie prezentująca twórczość Jana Bortkiewicza wystawa w Polsce. Wernisaż wystawy odbył się 9 grudnia o godz. 18:00 w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.
Praca
Praca "5000 hełmów". Jan Bortkiewicz / Materiały CSW

Jan Bortkiewicz (ur. 1945) jest fotografem, którego prace oryginalnie łączą niepokorny charakter autora, jego baczne przyglądanie się rzeczywistości polityczno-społecznej i jej komentowanie z niezwykłą dla artysty wrażliwością. Bortkiewicz, znaczeniowo mocnym fotografiom, nadaje często malarski charakter. Udaje mu się podkreślić przekaz przy użyciu wykadrowanych do granic abstrakcji fragmentów przedstawianego świata. Świat jego fotografii jest zarówno dosadny, niekiedy drapieżny, jak i wieloznaczny i poetycki. Jak pisze prof. Andrzej Nowak:

"…Twarze, przedmioty, ruch i bezruch, zmiana i ciągłość. Trwanie i przemijanie: ludzi, miast, Polski, Europy, postaci tego świata. To wszystko jest na tych fotografiach. 

Często jakby ironicznie, z przymrużeniem oka pokazane. Fotografie-igły, przekłuwające balon kolejnych ideologii i politycznych poprawności – starego, siermiężnego Sierpa i Młota i nowszej, tak ślicznie opakowanej, błękitnej pigułki szczęścia. Święty biskup Mikołaj zamieniony w żałosnego pajaca – „mikołajka” z hipermarketowej imprezy. Język pokazany świętym teraz symbolom. Co w sercu, to na języku? Czy jednak jakieś inne tutaj można podłożyć „tłumaczenie”? Kompaktowa gilotynka, wedle oryginalnego wzoru z rewolucji francuskiej – zabawa czy groza? Imperialne centrum Europy pomniejszone do (właściwej?) wielkości znaczka pocztowego. Takie tylko przykłady ukłuć migawki..."

 

Jan Bortkiewicz

(ur. 1945) jest absolwentem szkół muzycznych w Toruniu i Wrocławiu. W 1964 r. zdał maturę w Technikum Mechanicznym we Wrocławiu. Ukończył Wyższe Studium Fotografii. W latach 1965–1968 był marynarzem na okrętach podwodnych – jako hydroakustyk pływał na ORP Kurp i ORP Sęp. Fotografią zajął się w połowie lat 60. W latach 1969–1973 pracował w Międzywydziałowym Zakładzie Fotografii PWSSP we Wrocławiu kierowanym przez Michała Diamenta. Od 1979 roku jest członkiem Związku Polskich Artystów Fotografików, a w latach 1997–2000 był wiceprezesem Okręgu Dolnośląskiego ZPAF. Był fotoreporterem miesięczników „Polska” (1974–1981) i „Odra” (1974–1996), wykładowcą fotografii w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych we Wrocławiu (1982–1983). 

Pracował w Studio 4 Iserlohn (RFN 1984) i Janus Screen Studio (Nowy Jork 1985) oraz był kierownikiem artystycznym Galerii N we Wrocławiu (1994), wykładowcą fotografii artystycznej w Prywatnym Pomaturalnym Studium PHO-BOS we Wrocławiu (1995–2001). Od 1996 do 2006 był kierownikiem artystycznym Galerii Ośrodka Kultury i Sztuki – Dolnośląskiego Centrum Fotografii „Domek Romański” we Wrocławiu. Jest autorem ponad stu plakatów, okładek płyt, katalogów reklamowych, współrealizatorem scenografii filmowych i telewizyjnych, redaktorem książek oraz organizatorem sympozjów. Swoje prace prezentował na wystawach indywidualnych oraz zbiorowych w Polsce i za granicą. Był kuratorem ponad 200 wystaw. Pracował m.in. dla BMW, PKO BP, Banku Zachodniego, Lukas Bank, KGHM, Ceramiki Bolesławieckiej, Rainbow Tours, Novity, Kowar, Urzędu Miasta Wrocławia, PSJ oraz dla Staropolanki. 
Nagrody i odznaczenia: Nagroda Kulturalna Dolnego Śląska „Silesia” (2020), Odznaka Honorowa Złota Zasłużony dla Województwa Dolnośląskiego (2013), Odznaka honorowa „Zasłużony dla Kultury Polskiej”, przyznana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2009), Złoty Krzyż Zasługi przyznany przez Prezydenta RP prof. Lecha Kaczyńskiego za zasługi w dokumentowaniu i popularyzowaniu historii Polski (2007), Dyplom z okazji 50-lecia ZPAF za wybitny wkład w rozwój fotografii artystycznej (1997). 
Jan Bortkiewicz miał wiele wystaw indywidualnych i zbiorowych. Jego prace znajdują się w licznych galeriach, muzeach oraz zbiorach prywatnych. 

Wystawa czynna do 26 marca 2023
 


 

POLECANE
Potężna awaria platformy X Wiadomości
Potężna awaria platformy "X"

Platforma X, która od 2023 roku funkcjonuje pod nową nazwą po zastąpieniu Twittera, to jedno z najważniejszych miejsc wymiany informacji w sieci. Codziennie korzystają z niej miliony użytkowników na całym świecie, publikując krótkie wpisy, relacje oraz wiadomości prywatne. Dziś jednak dostęp do tych treści został poważnie ograniczony.

Były prezydent Korei Południowej skazany na 5 lat więzienia Wiadomości
Były prezydent Korei Południowej skazany na 5 lat więzienia

Były prezydent Korei Południowej Jun Suk Jeol usłyszał wyrok pięciu lat więzienia. Sąd w Seulu uznał go winnym nadużyć władzy oraz utrudniania działań służb, w tym blokowania własnego aresztowania przy pomocy państwowej ochrony. To pierwszy z kilku procesów, które czekają byłego przywódcę.

KE: Jedną z najpopularniejszych stron wśród dzieci w Polsce jest strona pornograficzna gorące
KE: Jedną z najpopularniejszych stron wśród dzieci w Polsce jest strona pornograficzna

„Jedną z dziewięciu najczęściej odwiedzanych stron internetowych w Polsce przez dzieci w wieku 7-14 lat jest strona pornograficzna” - poinformował PAP rzecznik Komisji Europejskiej Thomas Regnier. „Te statystyki są alarmujące; dlatego pozwaliśmy Polskę do TSUE” - zaznaczył.

Potężne manewry NATO w Niemczech bez Polski i Stanów Zjednoczonych z ostatniej chwili
Potężne manewry NATO w Niemczech bez Polski i Stanów Zjednoczonych

Jak poinformował portal dw.com, w Niemczech ruszają manewry NATO „Steadfast Dart 26”. Udział w nich weźmie około 10 tys. żołnierzy z jedenastu krajów. Wśród nich zabraknie Polski i Stanów Zjednoczonych.

Problemy na Zakopiance. Jest komunikat GDDKiA Wiadomości
Problemy na Zakopiance. Jest komunikat GDDKiA

Na nowej Zakopiance (DK47) na wysokości Rdzawki pojawiły się trzy poprzeczne pęknięcia nawierzchni – poinformowała GDDKiA. W związku z niewielkimi nierównościami w tych miejscach wprowadzono ograniczenie prędkości do 70 km/h.

Czterech Ukraińców i jeden Rosjanin oskarżeni o dokonywanie w Polsce aktów sabotażu Wiadomości
Czterech Ukraińców i jeden Rosjanin oskarżeni o dokonywanie w Polsce aktów sabotażu

W dniu 7 stycznia 2026 r. prokurator z Mazowieckiego Wydziału Zamiejscowego Departamentu do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej w Warszawie skierował do Sądu Okręgowego w Warszawie akt oskarżenia przeciwko 5 osobom w śledztwie dotyczącym brania udziału w działalności rosyjskiego wywiadu oraz dokonywania aktów sabotażu polegających na wysyłaniu przesyłek za pośrednictwem firm kurierskich z zakamuflowanymi urządzeniami zapalającymi.

15 Niemców pędzi po Grenlandię tylko u nas
15 Niemców pędzi po Grenlandię

Niewielki kontyngent Bundeswehry pojawił się na Grenlandii w ramach współpracy z Danią i NATO. W tle są rosnące napięcia wokół Arktyki, zainteresowanie USA statusem wyspy oraz obawy Europy o bezpieczeństwo i stabilność regionu.

Nowa edycja „Tańca z Gwiazdami”. W mediach wrze przez jedno nazwisko Wiadomości
Nowa edycja „Tańca z Gwiazdami”. W mediach wrze przez jedno nazwisko

Spekulacje wokół nowej edycji „Tańca z gwiazdami” nabierają tempa. Wraz ze startem wiosennej ramówki widzowie ponownie zobaczą taneczne show, które od lat cieszy się ogromną popularnością.

Zimowe wycieczki w Tatrach. TPN rusza z ofertą Wiadomości
Zimowe wycieczki w Tatrach. TPN rusza z ofertą

Nie każdy czuje się pewnie na górskich szlakach zimą. Tatrzański Park Narodowy proponuje zorganizowane wyjścia z przewodnikiem, które mają być bezpieczne, przystępne cenowo i otwarte także dla rodzin z dziećmi.

Wysłannik Trumpa ds. Grenlandii: Wierzę, że można zawrzeć deal z ostatniej chwili
Wysłannik Trumpa ds. Grenlandii: Wierzę, że można zawrzeć deal

Specjalny wysłannik Donalda Trumpa ds. Grenlandii, gubernator Luizjany Jeff Landry, powiedział w piątek, że prezydent USA poważnie traktuje plan przejęcia kontroli nad wyspą, ale on sam wierzy, że „można zawrzeć deal” w sprawie Grenlandii i „zostanie on zawarty”. W marcu Landry ma udać się na wyspę.

REKLAMA

CSW. Jan Bortkiewicz: Weather report [Prognoza pogody]

Weather report [Prognoza pogody] Jana Bortkiewicza to wystawa popularyzująca twórczość artysty w formie monografii prac – fotografii i instalacji powstałych od lat 80. do dnia dzisiejszego. To pierwsza tak obszernie prezentująca twórczość Jana Bortkiewicza wystawa w Polsce. Wernisaż wystawy odbył się 9 grudnia o godz. 18:00 w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.
Praca
Praca "5000 hełmów". Jan Bortkiewicz / Materiały CSW

Jan Bortkiewicz (ur. 1945) jest fotografem, którego prace oryginalnie łączą niepokorny charakter autora, jego baczne przyglądanie się rzeczywistości polityczno-społecznej i jej komentowanie z niezwykłą dla artysty wrażliwością. Bortkiewicz, znaczeniowo mocnym fotografiom, nadaje często malarski charakter. Udaje mu się podkreślić przekaz przy użyciu wykadrowanych do granic abstrakcji fragmentów przedstawianego świata. Świat jego fotografii jest zarówno dosadny, niekiedy drapieżny, jak i wieloznaczny i poetycki. Jak pisze prof. Andrzej Nowak:

"…Twarze, przedmioty, ruch i bezruch, zmiana i ciągłość. Trwanie i przemijanie: ludzi, miast, Polski, Europy, postaci tego świata. To wszystko jest na tych fotografiach. 

Często jakby ironicznie, z przymrużeniem oka pokazane. Fotografie-igły, przekłuwające balon kolejnych ideologii i politycznych poprawności – starego, siermiężnego Sierpa i Młota i nowszej, tak ślicznie opakowanej, błękitnej pigułki szczęścia. Święty biskup Mikołaj zamieniony w żałosnego pajaca – „mikołajka” z hipermarketowej imprezy. Język pokazany świętym teraz symbolom. Co w sercu, to na języku? Czy jednak jakieś inne tutaj można podłożyć „tłumaczenie”? Kompaktowa gilotynka, wedle oryginalnego wzoru z rewolucji francuskiej – zabawa czy groza? Imperialne centrum Europy pomniejszone do (właściwej?) wielkości znaczka pocztowego. Takie tylko przykłady ukłuć migawki..."

 

Jan Bortkiewicz

(ur. 1945) jest absolwentem szkół muzycznych w Toruniu i Wrocławiu. W 1964 r. zdał maturę w Technikum Mechanicznym we Wrocławiu. Ukończył Wyższe Studium Fotografii. W latach 1965–1968 był marynarzem na okrętach podwodnych – jako hydroakustyk pływał na ORP Kurp i ORP Sęp. Fotografią zajął się w połowie lat 60. W latach 1969–1973 pracował w Międzywydziałowym Zakładzie Fotografii PWSSP we Wrocławiu kierowanym przez Michała Diamenta. Od 1979 roku jest członkiem Związku Polskich Artystów Fotografików, a w latach 1997–2000 był wiceprezesem Okręgu Dolnośląskiego ZPAF. Był fotoreporterem miesięczników „Polska” (1974–1981) i „Odra” (1974–1996), wykładowcą fotografii w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych we Wrocławiu (1982–1983). 

Pracował w Studio 4 Iserlohn (RFN 1984) i Janus Screen Studio (Nowy Jork 1985) oraz był kierownikiem artystycznym Galerii N we Wrocławiu (1994), wykładowcą fotografii artystycznej w Prywatnym Pomaturalnym Studium PHO-BOS we Wrocławiu (1995–2001). Od 1996 do 2006 był kierownikiem artystycznym Galerii Ośrodka Kultury i Sztuki – Dolnośląskiego Centrum Fotografii „Domek Romański” we Wrocławiu. Jest autorem ponad stu plakatów, okładek płyt, katalogów reklamowych, współrealizatorem scenografii filmowych i telewizyjnych, redaktorem książek oraz organizatorem sympozjów. Swoje prace prezentował na wystawach indywidualnych oraz zbiorowych w Polsce i za granicą. Był kuratorem ponad 200 wystaw. Pracował m.in. dla BMW, PKO BP, Banku Zachodniego, Lukas Bank, KGHM, Ceramiki Bolesławieckiej, Rainbow Tours, Novity, Kowar, Urzędu Miasta Wrocławia, PSJ oraz dla Staropolanki. 
Nagrody i odznaczenia: Nagroda Kulturalna Dolnego Śląska „Silesia” (2020), Odznaka Honorowa Złota Zasłużony dla Województwa Dolnośląskiego (2013), Odznaka honorowa „Zasłużony dla Kultury Polskiej”, przyznana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2009), Złoty Krzyż Zasługi przyznany przez Prezydenta RP prof. Lecha Kaczyńskiego za zasługi w dokumentowaniu i popularyzowaniu historii Polski (2007), Dyplom z okazji 50-lecia ZPAF za wybitny wkład w rozwój fotografii artystycznej (1997). 
Jan Bortkiewicz miał wiele wystaw indywidualnych i zbiorowych. Jego prace znajdują się w licznych galeriach, muzeach oraz zbiorach prywatnych. 

Wystawa czynna do 26 marca 2023
 



 

Polecane