Dobroczynność i życzliwość - zasady ważne dla chrześcijan i żydów [video]

Jan odpowiada, dając praktyczne porady, które podkreślają podstawowe żydowskie zasady tzedakah [dobroczynność] i Chesed [życzliwość], które postrzegają dzielenie się nie tylko jako możliwą działalność charytatywną, ale raczej jako moralny obowiązek – pisze Oded Peles, rabin konserwatywnej kongregacji Shevet Achim w Jerozolimie, w komentarzu dla Centrum Heschela KUL na niedzielę 15 grudnia.
Serdeczność
Serdeczność / pixabay.com/urirenataadrienn

Pełny tekst komentarza:

W trzecią niedzielę Adwentu, w Ewangelii według Łukasza (3, 10-18), Jan Chrzciciel daje nam głęboki wgląd w żydowską etykę społeczną, szczególnie w odniesieniu do sprawiedliwości w dziedzinie finansów i dzielenia się dobrami. Gdy tłum zapytał go „Co mamy czynić?” Jan odpowiada, dając praktyczne porady, które podkreślają podstawowe żydowskie zasady tzedakah [dobroczynność] i Chesed [życzliwość], które postrzegają dzielenie się nie tylko jako możliwą działalność charytatywną, ale raczej jako moralny obowiązek. W ten sposób definicja tzedakah rozszerza się i staje się „prawością”, wymaganym sposobem życia.

Czytaj także: Ewangelia na III Niedzielę Adwentu (Niedziela Gaudete) z komentarzem [video]

Pomoc i serce wobec ubogich

Jak jest napisane w Torze: „Jeśli będzie u ciebie ubogi któryś z twych braci, w jednym z twoich miast, w kraju, który ci daje Pan, Bóg twój, nie okażesz twardego serca wobec niego ani nie zamkniesz swej ręki przed ubogim swym bratem, lecz otworzysz mu swą rękę i szczodrze mu udzielisz pożyczki, ile mu będzie potrzeba” (Pwt 15, 7-8). Księga Przysłów również podkreśla znaczenie tych dwóch zasad i łączy je ze sobą: „Kto szuka prawości/ tzedakah, dobroci, ten znajdzie życie, / tzedakah  i chwałę” (Prz 21, 21).

Mędrcy nauczają, że Jerozolima i jej mieszkańcy zostaną odkupieni, jeśli będą praktykować dobroczynne dzielenie się z innymi: „Ulla powiedział: Jerozolima będzie odkupiona tylko przez tzedakah [sprawiedliwość], jak jest powiedziane: Syjon okupi się poszanowaniem prawa, a jego nawróceni sprawiedliwością (Iz 1, 27)” - Talmud Babiloński Szabat, 139a. Co więcej, mędrcy uczą nas, że praktykowanie dobroczynności i dzielenie się naszym majątkiem z potrzebującymi jest tak cenne, że jest równe przestrzeganiu wszystkich przykazań z Pięcioksięgu Mojżesza razem wziętych! „Rav Asi mówi: Dobroczynność jest równoznaczna z wszystkimi innymi mitzvot [przykazaniami] razem wziętymi” - Talmud Babiloński, Baba Batra 9a.

Dowiadujemy się również, że jednym ze sposobów uzyskiwania przebaczenia od Boga za nasze grzechy jest praktykowanie moralnego i społecznego obowiązku dobroczynności i dzielenia się, wraz z pokutą i modlitwą. Jak mówi główna modlitwa liturgiczna żydowskich świąt: „Pokuta, modlitwa i dobroczynność unieważniają zły wyrok”.

Odpowiedź Jana Chrzciciela do żołnierzy brzmi: „Cieszcie się z waszej zapłaty”, podobnie jak słynne nauczanie w Misznie (Awot 4, 1): „Ben Zoma powiedział: ... Kto jest bogaty? Ten, kto cieszy się ze swego losu, jak jest powiedziane: ‘Bo z pracy rąk swoich będziesz pożywał, będziesz szczęśliwy i dobrze ci będzie’ (Ps 128, 2). Będziesz szczęśliwy w tym świecie i będzie ci się dobrze powodziło w przyszłym świecie”.

Pragnąc wypełnić Bożą wolę w świecie, doznać duchowego odkupienia i przebaczenia naszych grzechów, jesteśmy pouczani i zachęcani do tworzenia społeczeństwa opartego na podstawowych wartościach moralnych. Obyśmy więc byli zadowoleni z tego, co mamy i dzielili się tym, co mamy szczęście posiadać z naszymi potrzebującymi braćmi i siostrami.

„Dziełem sprawiedliwości/ tzedakah będzie pokój, a owocem prawa - wieczyste bezpieczeństwo” (Iz 32, 17).

Czytaj także: Papież na Korsyce. Kongres pobożności ludowej: odkrywanie korzeni wiary i zaangażowania

Komentarz w formie wideo

O autorze

Rabin Oded Peles jest rabinem konserwatywnej kongregacji Shevet Achim w Jerozolimie. Kantor, muzykolog i izraelski pedagog, rabin Peles urodził się w Izraelu w holendersko-niemieckiej rodzinie żydowskiej. Podążając śladami swojego dziadka, znanego kantora w Holandii, Oded służył i występował jako kantor w społecznościach na całym świecie. Specjalizuje się w unikalnych tradycjach muzycznych i liturgii Żydów zachodnioeuropejskich. Od ponad dwudziestu lat rabin Peles jest aktywny w dialogu międzywyznaniowym zarówno w swojej pracy, jak i poprzez studia akademickie. Od wielu lat przewodzi chrześcijańsko-żydowskiej grupie hebrajskiej w Jerozolimie, która studiuje Biblię, Stary i Nowy Testament.

Centrum Heschela KUL


 

POLECANE
KE wycofuje się z całkowitego zakazu aut spalinowych. Ma nowy plan Wiadomości
KE wycofuje się z całkowitego zakazu aut spalinowych. Ma nowy plan

Komisja Europejska zmienia podejście do planowanego zakazu sprzedaży nowych samochodów spalinowych w UE od 2035 roku. Zamiast pełnego zakazu proponuje obowiązek redukcji emisji CO2 o 90 proc., co otwiera furtkę dla wybranych technologii spalinowych i hybrydowych.

Skandal w Wodach Polskich. Fikcyjna inwestycja po powodzi została odebrana Wiadomości
Skandal w Wodach Polskich. Fikcyjna inwestycja po powodzi została "odebrana"

Inwestycja popowodziowa warta ponad 400 tys. zł została formalnie odebrana, mimo że w terenie nie wykonano żadnych prac. Sprawa wyszła na jaw po ujawnieniu dokumentów z Dolnego Śląska.

Niepokojący komunikat Tuska. Musimy być przygotowani na twarde środki  z ostatniej chwili
Niepokojący komunikat Tuska. "Musimy być przygotowani na twarde środki" 

Donald Tusk ujawnił, że drony wykorzystywane do potencjalnych prowokacji, m.in. przeciwko polskiej platformienaftowej na Morzu Bałtyckim, mogą startować z jednostek tzw. floty cieni. Polska i państwa wschodniej flanki UE muszą być przygotowane na bezpośrednie działania, czyli jak to określił Tusk po szczycie w Helsinkach, "twarde środki" przeciwko takim zagrożeniom.

Niemiecki ekspert alarmuje: setki tysięcy rosyjskich żołnierzy na Białorusi Wiadomości
Niemiecki ekspert alarmuje: setki tysięcy rosyjskich żołnierzy na Białorusi

Obecność setek tysięcy rosyjskich żołnierzy na Białorusi ma stanowić realne zagrożenie dla państw NATO. Zdaniem niemieckiego eksperta wojskowego Europa wchodzi w kluczowy okres dla swojego bezpieczeństwa.

Obchody 44. rocznicy pacyfikacji kopalni „Wujek”. Karol Nawrocki: Tu zapisała się historia ideałów Solidarności z ostatniej chwili
Obchody 44. rocznicy pacyfikacji kopalni „Wujek”. Karol Nawrocki: Tu zapisała się historia ideałów Solidarności

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej wziął udział w obchodach 44. rocznicy pacyfikacji kopalni „Wujek” w Katowicach. – Śląsk to ziemia, która wypełniona jest miłością do Polski i ciężką pracą, ale też tragicznymi wspomnieniami i krwią, cierpieniem dziewięciu górników zamordowanych przez komunistów 44 lata temu – podkreślił Karol Nawrocki.

Spotkanie Nawrocki-Zełenski. Ujawniono najważniejsze tematy rozmów z ostatniej chwili
Spotkanie Nawrocki-Zełenski. Ujawniono najważniejsze tematy rozmów

Będą trzy filary rozmów prezydenta Karola Nawrockiego z prezydentem Wołodymyrem Zełenskim w Warszawie: bezpieczeństwo, współpraca gospodarcza i kwestie tożsamościowo-historyczne - powiedział we wtorek szef Kancelarii Prezydenta Zbigniew Bogucki.

Rozejm bożonarodzeniowy bez szans? Kreml: Kijów odetchnie i zaatakuje polityka
Rozejm bożonarodzeniowy bez szans? Kreml: Kijów odetchnie i zaatakuje

Rosja nie zamierza zgodzić się na bożonarodzeniowe zawieszenie broni. Kreml otwarcie deklaruje, że rozejm byłby jedynie szansą dla Ukrainy na przygotowanie się do dalszych działań wojennych.

To będzie kluczowy wyrok dla historii Okrągłego Stołu i III RP. Pozew przeciw prof. Zybertowiczowi tylko u nas
To będzie kluczowy wyrok dla historii Okrągłego Stołu i III RP. Pozew przeciw prof. Zybertowiczowi

Sąd Apelacyjny w Warszawie wyda w czwartek wyrok ws. pozwu, złożonego przez ponad 30 osób, przeciwko prof. Andrzejowi Zybertowiczowi. Pozywający to uczestnicy i rodziny osób biorących udział w obradach Okrągłego Stołu w 1989 r. Poczuli się oni urażeni słowami znanego socjologa, który w lutym 2019 r., jako juror młodzieżowej debaty oxfordzkiej, zacytował znanego opozycjonistę Andrzeja Gwiazdę. 

Od nowego roku rewolucja w ortografii. Rada języka polskiego za uproszczeniem zasad Wiadomości
Od nowego roku rewolucja w ortografii. Rada języka polskiego za uproszczeniem zasad

Rada Języka Polskiego zdecydowała o największej korekcie zasad pisowni od dziesięcioleci. Od 1 stycznia 2026 roku zacznie obowiązywać jedenaście zmian w ortografii. Eksperci chcą w ten sposób uprościć reguły i ograniczyć liczbę wyjątków.

Awantura w ukraińskim parlamencie. Doszło do rękoczynów Wiadomości
Awantura w ukraińskim parlamencie. Doszło do rękoczynów

Sesja plenarna Rady Najwyższej Ukrainy została przerwana kilkanaście minut po rozpoczęciu. Powodem była awantura z udziałem posłanki Mariany Bezugli, która zablokowała mównicę i domagała się dymisji głównodowodzącego ukraińskiej armii.

REKLAMA

Dobroczynność i życzliwość - zasady ważne dla chrześcijan i żydów [video]

Jan odpowiada, dając praktyczne porady, które podkreślają podstawowe żydowskie zasady tzedakah [dobroczynność] i Chesed [życzliwość], które postrzegają dzielenie się nie tylko jako możliwą działalność charytatywną, ale raczej jako moralny obowiązek – pisze Oded Peles, rabin konserwatywnej kongregacji Shevet Achim w Jerozolimie, w komentarzu dla Centrum Heschela KUL na niedzielę 15 grudnia.
Serdeczność
Serdeczność / pixabay.com/urirenataadrienn

Pełny tekst komentarza:

W trzecią niedzielę Adwentu, w Ewangelii według Łukasza (3, 10-18), Jan Chrzciciel daje nam głęboki wgląd w żydowską etykę społeczną, szczególnie w odniesieniu do sprawiedliwości w dziedzinie finansów i dzielenia się dobrami. Gdy tłum zapytał go „Co mamy czynić?” Jan odpowiada, dając praktyczne porady, które podkreślają podstawowe żydowskie zasady tzedakah [dobroczynność] i Chesed [życzliwość], które postrzegają dzielenie się nie tylko jako możliwą działalność charytatywną, ale raczej jako moralny obowiązek. W ten sposób definicja tzedakah rozszerza się i staje się „prawością”, wymaganym sposobem życia.

Czytaj także: Ewangelia na III Niedzielę Adwentu (Niedziela Gaudete) z komentarzem [video]

Pomoc i serce wobec ubogich

Jak jest napisane w Torze: „Jeśli będzie u ciebie ubogi któryś z twych braci, w jednym z twoich miast, w kraju, który ci daje Pan, Bóg twój, nie okażesz twardego serca wobec niego ani nie zamkniesz swej ręki przed ubogim swym bratem, lecz otworzysz mu swą rękę i szczodrze mu udzielisz pożyczki, ile mu będzie potrzeba” (Pwt 15, 7-8). Księga Przysłów również podkreśla znaczenie tych dwóch zasad i łączy je ze sobą: „Kto szuka prawości/ tzedakah, dobroci, ten znajdzie życie, / tzedakah  i chwałę” (Prz 21, 21).

Mędrcy nauczają, że Jerozolima i jej mieszkańcy zostaną odkupieni, jeśli będą praktykować dobroczynne dzielenie się z innymi: „Ulla powiedział: Jerozolima będzie odkupiona tylko przez tzedakah [sprawiedliwość], jak jest powiedziane: Syjon okupi się poszanowaniem prawa, a jego nawróceni sprawiedliwością (Iz 1, 27)” - Talmud Babiloński Szabat, 139a. Co więcej, mędrcy uczą nas, że praktykowanie dobroczynności i dzielenie się naszym majątkiem z potrzebującymi jest tak cenne, że jest równe przestrzeganiu wszystkich przykazań z Pięcioksięgu Mojżesza razem wziętych! „Rav Asi mówi: Dobroczynność jest równoznaczna z wszystkimi innymi mitzvot [przykazaniami] razem wziętymi” - Talmud Babiloński, Baba Batra 9a.

Dowiadujemy się również, że jednym ze sposobów uzyskiwania przebaczenia od Boga za nasze grzechy jest praktykowanie moralnego i społecznego obowiązku dobroczynności i dzielenia się, wraz z pokutą i modlitwą. Jak mówi główna modlitwa liturgiczna żydowskich świąt: „Pokuta, modlitwa i dobroczynność unieważniają zły wyrok”.

Odpowiedź Jana Chrzciciela do żołnierzy brzmi: „Cieszcie się z waszej zapłaty”, podobnie jak słynne nauczanie w Misznie (Awot 4, 1): „Ben Zoma powiedział: ... Kto jest bogaty? Ten, kto cieszy się ze swego losu, jak jest powiedziane: ‘Bo z pracy rąk swoich będziesz pożywał, będziesz szczęśliwy i dobrze ci będzie’ (Ps 128, 2). Będziesz szczęśliwy w tym świecie i będzie ci się dobrze powodziło w przyszłym świecie”.

Pragnąc wypełnić Bożą wolę w świecie, doznać duchowego odkupienia i przebaczenia naszych grzechów, jesteśmy pouczani i zachęcani do tworzenia społeczeństwa opartego na podstawowych wartościach moralnych. Obyśmy więc byli zadowoleni z tego, co mamy i dzielili się tym, co mamy szczęście posiadać z naszymi potrzebującymi braćmi i siostrami.

„Dziełem sprawiedliwości/ tzedakah będzie pokój, a owocem prawa - wieczyste bezpieczeństwo” (Iz 32, 17).

Czytaj także: Papież na Korsyce. Kongres pobożności ludowej: odkrywanie korzeni wiary i zaangażowania

Komentarz w formie wideo

O autorze

Rabin Oded Peles jest rabinem konserwatywnej kongregacji Shevet Achim w Jerozolimie. Kantor, muzykolog i izraelski pedagog, rabin Peles urodził się w Izraelu w holendersko-niemieckiej rodzinie żydowskiej. Podążając śladami swojego dziadka, znanego kantora w Holandii, Oded służył i występował jako kantor w społecznościach na całym świecie. Specjalizuje się w unikalnych tradycjach muzycznych i liturgii Żydów zachodnioeuropejskich. Od ponad dwudziestu lat rabin Peles jest aktywny w dialogu międzywyznaniowym zarówno w swojej pracy, jak i poprzez studia akademickie. Od wielu lat przewodzi chrześcijańsko-żydowskiej grupie hebrajskiej w Jerozolimie, która studiuje Biblię, Stary i Nowy Testament.

Centrum Heschela KUL



 

Polecane