Pascha - opowieść o pierwszym odkupieniu [video]

Pascha jest najprawdopodobniej najważniejszym żydowskim świętem, upamiętniającym i opowiadającym o fundamentalnie pierwszym odkupieniu. Obchodzenie jej jest ważnym wydarzeniem dla Żydów na całym świecie - pisze w komentarzu dla Centrum Heschela KUL dr Faydra Shapiro, dyrektor Izraelskiego Centrum Relacji Żydowsko-Chrześcijańskich. W poniedziałek 22 kwietnia wieczorem rozpoczęła się Pascha.
/ pixabay.com/ahaval18

Pełna treść komentarza:

Biblia

Jestem przekonana, że wszyscy znają, nawet bardzo dobrze, historię Wyjścia z Egiptu jak i wyzwolenie Narodu Żydowskiego, z Bożą pomocą, z niewoli i ucisku ku wolności. Nie musimy więc tego omawiać.

Jestem również pewna, że znacie biblijne wymogi dotyczące sposobu świętowania tego wydarzenia, opisane w Księdze Powtórzonego Prawa 16. Różnią się one nieco, ale i znacząco od wytycznych dotyczących obchodzenia pierwszej Paschy w Księdze Wyjścia 12.

Instrukcje naprawdę nie są skomplikowane. „Nie rób" to po prostu: „Nie spożywaj żadnego zakwasu ani nie miej go w swoim posiadaniu przez okres jednego tygodnia", a „rób" oznacza  składanie i spożywanie paschalnej ofiary z gorzkimi ziołami i macą. Wydaje się to być całkiem proste. Prawda?

Pascha jest najprawdopodobniej najważniejszym żydowskim świętem, upamiętniającym i opowiadającym o fundamentalnie pierwszym odkupieniu. Obchodzenie jej jest ważnym wydarzeniem dla Żydów na całym świecie.

Tradycje

Przygotowania rozpoczęły się już kilka tygodni temu kiedy stopniowo przestaliśmy kupować produkty zawierające drożdże, starając zjeść wszystkie ciasteczka, krakersy, ciasta, płatki zbożowe i wszystkie inne produkty z drożdżami, które mamy w domu. Nie przechowujemy nic z tych rzeczy w okresie Paschy, więc wszystkie napoczęte opakowania są wyrzucane, a zamknięte oddawane na cele charytatywne. Następnie rozpoczyna się sprzątanie. Przygotowanie domu do Paschy to poważne przedsięwzięcie. Choć niektórzy lubią robić wiosenne porządki o tej porze roku, to w tym wypadku nie ma takiej potrzeby. Praca polegająca na skrupulatnym sprzątaniu kuchni, dziecięcych tornistrów, samochodu i innych miejsc jest wystarczająca! Cała kuchnia, wszystkie naczynia, garnki i pomoce kuchenne zostaną wyczyszczone, wygotowane, wysuszone, przykryte i „przestawione” na „tryb koszerny na Paschę", ponieważ kiedy Bóg mówi, że ma być „bez zakwasu" to mówi to na poważnie.

To, na co wszyscy się przygotowujemy, to specjalny posiłek paschalny, który odbywa się w pierwszą noc tego święta (a także drugiej nocy, jeśli ktoś mieszka poza Izraelem). Kiedy nazywamy to wydarzenie specjalnym posiłkiem, to nie dzieje się to z powodu przygotowywanych potraw. Posiłek ten jest tak naprawdę zatrzymaniem akcji, zawieszeniem wszelkiej aktywności. Rytuał ten nazywany jest „sederem", co [po hebrajsku] oznacza „porządek". Wszystko podczas niego przebiega według ściśle określonego rytualnego porządku określonego w Hagadzie, której większość została zredagowana około III wieku, i która dziś zawiera również popularne średniowieczne pieśni paschalne. Podczas kolacji opowiadamy po raz kolejny historię Bożego wyzwolenia, przypominamy sobie, że każdy z nas został wyzwolony z niewoli, spożywamy symboliczne potrawy, zadajemy pytania, udzielamy na nie bardzo długich odpowiedzi, gramy w gry, pijemy cztery kielichy wina, śpiewamy dziękczynne modlitwy i w którymś momencie rzeczywiście spożywamy posiłek.

Pierwsza noc Paschy, jest wyjątkowa nie tylko dlatego, że spożywamy posiłek sederowy. Biblia - dwa razy w jednym wersecie (Wj 12:42) - określa ją jako „leil shimurim" - noc czuwania. Nasi mędrcy mają wiele różnych sposobów rozumienia tego określenia. Myślę, że mój ulubiony pochodzi od rabina Yehoshua, który stwierdza, że wiemy, iż ostateczne odkupienie również nadejdzie w obecnym czasie, ponieważ ta noc była przeznaczona, chroniona i obserwowana od początku Stworzenia właśnie w tym celu. Oby to odkupienie nadeszło szybko i za naszych dni!

Komentarz w formie wideo

O Autorce

Dr Faydra Shapiro jest specjalistką od współczesnych relacji żydowsko-chrześcijańskich i dyrektorem Israel Center for Jewish-Christian Relations. Za swoją pierwszą publikację (2006) otrzymała National Jewish Book Award. Jej najnowsza książka, wspólnie z Gavinem d'Costą, to „Contemporary Catholic Approaches to the People, Land and State of Israel”. Dr Shapiro jest również wykładowcą w Philos Project i pracownikiem naukowym w Centrum Studiów nad Religiami w Tel Hai College w Izraelu.

Centrum Heschela KUL


 

POLECANE
Ścigany w całej UE Gruzin zatrzymany w Polsce. Obława z udziałem kontrterrorystów pilne
Ścigany w całej UE Gruzin zatrzymany w Polsce. Obława z udziałem kontrterrorystów

Akcja o podwyższonym ryzyku, udział kontrterrorystów i obywatel Gruzji poszukiwany na terenie Unii Europejskiej - to kulisy policyjnych działań przeprowadzonych w Wieluniu. Stołeczni funkcjonariusze zatrzymali czterech cudzoziemców, którzy ukrywali się przed wymiarem sprawiedliwości.

Kilkanaście stopni, a potem zima. Co nas czeka w weekend? Wiadomości
Kilkanaście stopni, a potem zima. Co nas czeka w weekend?

Najpierw odwilż i wiosenne temperatury, a chwilę później nagły powrót zimy. Prognozy IMGW pokazują wyraźnie: ciepły epizod nie potrwa długo, a przed końcem tygodnia czeka nas mocne ochłodzenie i opady śniegu.

Niemiecka rafineria bije na alarm. Sankcje na Rosnieft zagrażają dostawom paliwa pilne
Niemiecka rafineria bije na alarm. Sankcje na Rosnieft zagrażają dostawom paliwa

90 procent paliwa dla Berlina pochodzi z jednego zakładu. Teraz jego kierownictwo ostrzega: amerykańskie sankcje mogą sparaliżować dostawy i uderzyć w cały region.

Wagnerowcy w Bułgarii? Alarm ws. bazy pod Sofią Wiadomości
Wagnerowcy w Bułgarii? Alarm ws. bazy pod Sofią

Uzbrojeni ludzie w rosyjskich mundurach, flaga Federacji Rosyjskiej i silnie strzeżony obiekt w górach nieopodal Sofii. Bułgarskie stowarzyszenie obywatelskie alarmuje: na terytorium państwa NATO może działać baza objętej sankcjami Grupy Wagnera.

Imperium kontratakuje. Nowa afrykańska polityka Trumpa zagraża wpływom Rosji tylko u nas
Imperium kontratakuje. Nowa afrykańska polityka Trumpa zagraża wpływom Rosji

Stany Zjednoczone wracają do gry w Afryce i robią to na twardych zasadach. Administracja Donalda Trumpa stawia na bezpieczeństwo i dostęp do surowców, porzucając dotychczasową politykę wartości. To ruch, który może osłabić rosyjskie wpływy w Sahelu i zmienić układ sił na całym kontynencie.

Miażdżąca krytyka na wysłuchaniu publicznym ws. tzw. ustawy praworządnościowej w Sejmie pilne
Miażdżąca krytyka na wysłuchaniu publicznym ws. tzw. ustawy praworządnościowej w Sejmie

Wtorkowe wysłuchanie publiczne projektu ustawy praworządnościowej pokazało prawdziwe oblicze rządowych eksperymentów z sądownictwem. Zamiast reformy – chaos, zamiast ochrony obywatela – polityczne kalkulacje. Projekt Żurka spotkał się z ostrą krytyką zarówno ze strony ekspertów, jak i środowiska prawniczego.

Dziś setne urodziny Gdyni. IPN otworzył wystawę pt. „Gdynia wczoraj i dziś. Kadry z historii miasta i portu z perspektywy 100-lecia” Wiadomości
Dziś setne urodziny Gdyni. IPN otworzył wystawę pt. „Gdynia wczoraj i dziś. Kadry z historii miasta i portu z perspektywy 100-lecia”

10 lutego 2026 r. w Gdyni otwarto wystawę pt. „Gdynia wczoraj i dziś. Kadry z historii miasta i portu z perspektywy 100-lecia”. W wydarzeniu wziął udział prezes Fundacji Promocji Solidarności Michał Ossowski.

Dziwne zachowanie Czarzastego. Przytulę się do pana... pilne
Dziwne zachowanie Czarzastego. "Przytulę się do pana..."

Zamiast odpowiedzi - spoufalanie i uniki. Gdy dziennikarz TV Republika zapytał Włodzimierza Czarzastego o niewypełnioną ankietę bezpieczeństwa, marszałek Sejmu zareagował w sposób, który wzbudził spore zdziwienie.

Szokujące relacje ks. Olszewskiego. Proces Funduszu Sprawiedliwości pilne
Szokujące relacje ks. Olszewskiego. Proces Funduszu Sprawiedliwości

Po raz pierwszy od początku procesu oskarżeni mogli swobodnie przemówić przed sądem. Podczas trzeciej rozprawy ks. Michał Olszewski opisał, jak był traktowany w trakcie postępowania prowadzonego przez prokuraturę.

Awantura w Sejmie. Żukowska porównała „Burego” do Putina z ostatniej chwili
Awantura w Sejmie. Żukowska porównała „Burego” do Putina

Emocjonalne wystąpienie, ostre oskarżenia i porównanie żołnierza polskiego podziemia niepodległościowego do rosyjskiego dyktatora. Sejmowa debata nad projektem Lewicy zamieniła się w polityczny skandal z Anną Żukowską w roli głównej.

REKLAMA

Pascha - opowieść o pierwszym odkupieniu [video]

Pascha jest najprawdopodobniej najważniejszym żydowskim świętem, upamiętniającym i opowiadającym o fundamentalnie pierwszym odkupieniu. Obchodzenie jej jest ważnym wydarzeniem dla Żydów na całym świecie - pisze w komentarzu dla Centrum Heschela KUL dr Faydra Shapiro, dyrektor Izraelskiego Centrum Relacji Żydowsko-Chrześcijańskich. W poniedziałek 22 kwietnia wieczorem rozpoczęła się Pascha.
/ pixabay.com/ahaval18

Pełna treść komentarza:

Biblia

Jestem przekonana, że wszyscy znają, nawet bardzo dobrze, historię Wyjścia z Egiptu jak i wyzwolenie Narodu Żydowskiego, z Bożą pomocą, z niewoli i ucisku ku wolności. Nie musimy więc tego omawiać.

Jestem również pewna, że znacie biblijne wymogi dotyczące sposobu świętowania tego wydarzenia, opisane w Księdze Powtórzonego Prawa 16. Różnią się one nieco, ale i znacząco od wytycznych dotyczących obchodzenia pierwszej Paschy w Księdze Wyjścia 12.

Instrukcje naprawdę nie są skomplikowane. „Nie rób" to po prostu: „Nie spożywaj żadnego zakwasu ani nie miej go w swoim posiadaniu przez okres jednego tygodnia", a „rób" oznacza  składanie i spożywanie paschalnej ofiary z gorzkimi ziołami i macą. Wydaje się to być całkiem proste. Prawda?

Pascha jest najprawdopodobniej najważniejszym żydowskim świętem, upamiętniającym i opowiadającym o fundamentalnie pierwszym odkupieniu. Obchodzenie jej jest ważnym wydarzeniem dla Żydów na całym świecie.

Tradycje

Przygotowania rozpoczęły się już kilka tygodni temu kiedy stopniowo przestaliśmy kupować produkty zawierające drożdże, starając zjeść wszystkie ciasteczka, krakersy, ciasta, płatki zbożowe i wszystkie inne produkty z drożdżami, które mamy w domu. Nie przechowujemy nic z tych rzeczy w okresie Paschy, więc wszystkie napoczęte opakowania są wyrzucane, a zamknięte oddawane na cele charytatywne. Następnie rozpoczyna się sprzątanie. Przygotowanie domu do Paschy to poważne przedsięwzięcie. Choć niektórzy lubią robić wiosenne porządki o tej porze roku, to w tym wypadku nie ma takiej potrzeby. Praca polegająca na skrupulatnym sprzątaniu kuchni, dziecięcych tornistrów, samochodu i innych miejsc jest wystarczająca! Cała kuchnia, wszystkie naczynia, garnki i pomoce kuchenne zostaną wyczyszczone, wygotowane, wysuszone, przykryte i „przestawione” na „tryb koszerny na Paschę", ponieważ kiedy Bóg mówi, że ma być „bez zakwasu" to mówi to na poważnie.

To, na co wszyscy się przygotowujemy, to specjalny posiłek paschalny, który odbywa się w pierwszą noc tego święta (a także drugiej nocy, jeśli ktoś mieszka poza Izraelem). Kiedy nazywamy to wydarzenie specjalnym posiłkiem, to nie dzieje się to z powodu przygotowywanych potraw. Posiłek ten jest tak naprawdę zatrzymaniem akcji, zawieszeniem wszelkiej aktywności. Rytuał ten nazywany jest „sederem", co [po hebrajsku] oznacza „porządek". Wszystko podczas niego przebiega według ściśle określonego rytualnego porządku określonego w Hagadzie, której większość została zredagowana około III wieku, i która dziś zawiera również popularne średniowieczne pieśni paschalne. Podczas kolacji opowiadamy po raz kolejny historię Bożego wyzwolenia, przypominamy sobie, że każdy z nas został wyzwolony z niewoli, spożywamy symboliczne potrawy, zadajemy pytania, udzielamy na nie bardzo długich odpowiedzi, gramy w gry, pijemy cztery kielichy wina, śpiewamy dziękczynne modlitwy i w którymś momencie rzeczywiście spożywamy posiłek.

Pierwsza noc Paschy, jest wyjątkowa nie tylko dlatego, że spożywamy posiłek sederowy. Biblia - dwa razy w jednym wersecie (Wj 12:42) - określa ją jako „leil shimurim" - noc czuwania. Nasi mędrcy mają wiele różnych sposobów rozumienia tego określenia. Myślę, że mój ulubiony pochodzi od rabina Yehoshua, który stwierdza, że wiemy, iż ostateczne odkupienie również nadejdzie w obecnym czasie, ponieważ ta noc była przeznaczona, chroniona i obserwowana od początku Stworzenia właśnie w tym celu. Oby to odkupienie nadeszło szybko i za naszych dni!

Komentarz w formie wideo

O Autorce

Dr Faydra Shapiro jest specjalistką od współczesnych relacji żydowsko-chrześcijańskich i dyrektorem Israel Center for Jewish-Christian Relations. Za swoją pierwszą publikację (2006) otrzymała National Jewish Book Award. Jej najnowsza książka, wspólnie z Gavinem d'Costą, to „Contemporary Catholic Approaches to the People, Land and State of Israel”. Dr Shapiro jest również wykładowcą w Philos Project i pracownikiem naukowym w Centrum Studiów nad Religiami w Tel Hai College w Izraelu.

Centrum Heschela KUL



 

Polecane