Zełenski się pogubił

Zełenski się pogubił. Konflikt w Białym Domu pomiędzy prezydentem Ukrainy, Zełenskim a USA, Trumpem, zakończony powrotem Zełenskiego ze Stanów bez podpisania umowy o cennych minerałach, skłania do spojrzenia prawdzie prosto w oczy.
Wołodymr Zełenski
Wołodymr Zełenski / EPA/JAVAD PARSA / POOL NORWAY OUT Dostawca: PAP/EPA

Wojna, której nie da się wygrać

Nikt nie ma planu wygrania tej wojny. Dlaczego? Powód jest prosty: jej nie da się wygrać. Bez amerykańskiej broni i amunicji, skończy się klęską. Pomoc Europy nie wystarczy. Z wsparciem USA, wojna może trwać jeszcze długo, kosztować będzie życie wielu ludzi, ale nie doprowadzi nigdy do rozstrzygnięcia. Jest to bowiem wojna "niewygrywalna". Trump o tym wie. To szczególny rodzaj militarnego impasu, którego nie da się przełamać: Ukraina musi dostawać aż tyle broni, żeby nie przegrać, ale także tylko tyle, żeby - broń Boże! - nie zacząć wygrywać. Bo gdyby Ukraina odnosiła zbyt wielkie sukcesy, zagrażające Rosji, w tym terenom odebranym Ukrainie, Rosja - zgodnie ze swoją doktryną - posunęłaby się do użycia broni nuklearnej. A to oznaczałoby trzecią wojnę światową. Czy ktoś tego chce? Na pewno nie Stany Zjednoczone. Na pewno nie Europa. Szczególnie nie kraje sąsiadujące z Ukrainą, czyli także Polska.

Ameryce nie opłaca się kontynuowanie wojny na Ukrainie, gdzie pokój jest dla USA ważniejszy od Ukrainy. Jest opłacalny. Pozwoli Stanom na zaoszczędzenie miliardów, na uzupełnienie zapasów broni, na danie Europie czasu na "usamodzielnienie się", czyli zwiększenie wydatków na obronę. Umożliwi przesunięcie środka ciężkości polityki zagranicznej USA w obszar zagrożeń stwarzanych przez rosnącą potęgę Chin.

 

Ukraina już wygrała to, co mogła

Pokój ma zawsze sens. Wojna tylko czasami. Ta - jako wojna obronna - miała sens, bo zapobiegła utracie ukraińskiej niepodległości. Rosja liczyła na błyskawiczne zwycięstwo. Celu nie osiągnęła. Czyli wojnę o natychmiastową obronę państwowości Ukraina już wygrała. Jednak od dłuższego czasu konflikt zmienił swój charakter: stał się wojną pozycyjną - krwawe walki trwają o kilka kilometrów na wschód lub południe. Ludzie giną w walce o jakiś zagajnik, jakieś pole czy odcinek podrzędnej drogi. Jak długo ma to tak trwać? Jaki jest tego sens?

 

Amerykanie chcą końca wojny

Wyborcy amerykańscy mają świadomość sytuacji. Wiedzą także doskonale, że ta wojna toczy się za ich pieniądze, zapłacone w podatkach, zapewniające uzbrojenie. Według badań Gallupa z grudnia 2024, większość Amerykanów chce jak najszybciej zakończyć wojnę, nawet jeśli Ukraina nie odzyska wszystkich swoich ziem. Jest to dla nich istotniejsze od pomocy Ukrainie. Osiągnięcie pokoju było jedną z najważniejszych obietnic wyborczych Trumpa. Pokój jest wolą wyborców amerykańskich. A bez nich nie byłoby Trumpa w Białym Domu. To zobowiązuje.

 

Trump rzuca koło ratunkowe

W tej sytuacji umowa o wspólnym zarządzaniu częścią zysków z cennych minerałów jest kołem ratunkowym rzuconym Ukrainie przez USA. Prezydent Zełenski podchodzi do tej umowy nieufnie, traktuje ją jak konia trojańskiego, węsząc podstęp, mimo że to on ją zaproponował. Najwyraźniej nie rozumie, że - jak to powiedział mu Donald Trump w Gabinecie Owalnym - "nie ma w ręku kart", żeby licytować wysoko. Ma moralną rację - jego kraj jest ofiarą napaści - ale to za mało. Ta umowa jest - na obecnym etapie - jedyną realną szansą dla Ukrainy. Oznacza obecność amerykańskiego biznesu, o który Stany muszą dbać. Kto może wskazać inne rozwiązanie? Ukraina nie otrzyma żadnych realnych, militarnych "gwarancji" - ani od Stanów, ani od Europy. NATO nie przyjmie państwa w trakcie wojny, bo Artykuł 10 tego zabrania. Bill Clinton i John Major oszukali Kuczmę w roku 1994, oddając ukraińską broń nuklearną Moskwie za świstek papieru z podpisem Jelcyna.

 

Skorzystali z okazji

Piątkowy telewizyjny show od pewnego momentu był prowadzony z premedytacją. Nie był wyreżyserowany, ale Vance, a po nim Trump, wykorzystali okazję, jaką swoim zachowaniem stworzył im Zełenski, przedstawiający swoje racje nie tylko w niewłaściwym tonie, ale w nieodpowiednim miejscu i czasie. Ludzie z otoczenia Bidena opowiadają, że przed rozmowami telefonicznymi Zełenskiego z Bidenem zawsze instruowali prezydenta Ukrainy, by był uprzejmy i łagodny, często wypowiadał słowo "dziękuję", bo ma on w zwyczaju ostro i apodyktycznie formułować żądania. Może to cecha charakteru, może pewność wynikająca z poczucia moralnej racji. Bidena maksymalnie to frustrowało. Tylko że wtedy nikt tego nie widział. Teraz było inaczej: Trump nie mógł pozwolić Zełenskiemu na takie zachowanie podczas transmisji na żywo. Byłby to najgorszy z przekazów i dla Amerykanów i dla tych, którzy siądą po przeciwnej stronie negocjacyjnego stołu. Naiwni komentatorzy polityczni, niechętni Trumpowi, zareagowali świętym oburzeniem, całkowicie tracąc z pola widzenia, że osiągnięcie pokoju jest nadrzędnym celem. Mówimy o ocaleniu życia tysiącom ludzi.

 

Kto był adresatem tego widowiska

Adresatami tego niezwykłego spektaklu byli przede wszystkim wyborcy amerykańscy. Trump chciał im pokazać, że pokój na Ukrainie jest dla niego najważniejszy. Ważniejszy od stawania po stronie zaatakowanej przez Rosję Ukrainy. Za około półtora roku będą wybory do kongresu, w którym republikanie mają obecnie minimalną przewagę. Jeśli ją stracą, Trump będzie miał związane ręce. Dlatego musi dbać o realizowanie wyborczych obietnic. Pokój na Ukrainie był wysoko na ich liście.

 

Cel: wykazać bezstronność

Istnieje jednak jeszcze inny ważny adresat: Putin. Bo pamiętajmy rzecz podstawową: bez zgody Putina na pokój, pokoju nie będzie. Wystarczy, żeby Putin nie uznał go za korzystny. Po to jest ta umowa, której nie podpisano w piątek, żeby to najpierw wojna przestała się Putinowi opłacać. W piątkowej reakcji Trumpa na postawę Zełenskiego chodziło o przekazanie Putinowi kluczowej informacji: że umie Zełenskiego poskromić w żądaniach i podporządkować celowi, jakim jest pokój. Że nie staje bezkrytycznie po stronie Zełenskiego. Bo to, że nie jest po stronie Putina, Putin sam wie. Zresztą Trump powiedział to wprost ("Jestem po środku. Chcę załatwić tę sprawę"), a później reagując na pytanie polskiego dziennikarza, Marka Walkuskiego. "Staję po stronie Stanów Zjednoczonych" - odpowiedział Trump. A Stanom chodzi o pokój. Poza Trumpem, nikt nie ma możliwości zakończenia wojny. Wyproszenie Zełenskiego z Białego Domu i przerwanie dalszych rozmów, zakończone stwierdzeniem Trumpa, że Zełenski może wrócić "gdy będzie gotowy na pokój", było wyraźnym sygnałem dla strony rosyjskiej, że Trump chce w negocjacjach zachować bezstronność. Że Zełenski nie będzie nim sterował.

 

Zełenski nie zrozumiał sytuacji

Dla większości Amerykanów, obserwujących transmisję z Białego Domu, sytuacja była jednoznaczna: prezydent Ukrainy ma charakter choleryka, bo zdecydowanie nie potrafił opanować emocji w trakcie rozmów w Gabinecie Owalnym, ani w pozie (skrzyżowanie rąk), ani w słowach (przekrzykiwanie Trumpa). Nie potrafił zachować zimnej krwi i zapomniał, że celem jego wizyty jest podpisanie umowy, a nie wygranie potyczki słownej z prezydentem USA. Nie wyczuł intencji Vance'a i Trumpa. Popełnił rażący błąd dyplomatyczny.

Niepokoi fakt, że parę godzin później, w rozmowie z Fox News, sprawiał wrażenie, jakby nie zdawał sobie sprawy, co się stało, po czym już w sobotę ogłosił chęć podpisania umowy z USA. Odrzucił ją 12 lutego, po czym przyleciał, żeby ją podpisać, odleciał bez podpisania, a teraz chce ją podpisywać.

Jednak dziś sytuacja jest już trudniejsza niż była przed piątkową, niepotrzebną sprzeczką. USA zdjęły umowę ze stołu. Niestety, wydarzenia ostatnich dni mogą mieć nieodwracalne skutki dla żołnierzy w okopach i cywilnych mieszkańców Ukrainy. Oby nie trwałe konsekwencje dla przyszłych losów tego kraju


 

POLECANE
Komunikat dla mieszkańców Białegostoku Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Białegostoku

Po kilkunastu dniach siarczystych mrozów miasto podsumowuje zimową akcję pomocową. W centrum Białystok działał specjalny autobus–ogrzewalnia, z którego każdego dnia korzystało ponad 120 osób. Teraz, wraz z poprawą pogody, inicjatywa została zakończona – ale służby wciąż apelują o czujność wobec osób zagrożonych wychłodzeniem.

Igrzyska 2026: Jeden z Polaków zachwycił na dużej skoczni z ostatniej chwili
Igrzyska 2026: Jeden z Polaków zachwycił na dużej skoczni

Kacper Tomasiak zdobył brązowy medal olimpijski w skokach narciarskich na dużym obiekcie w Predazzo. Zwyciężył Słoweniec Domen Prevc, a srebro wywalczył Japończyk Ren Nikaido.

Ten kraj coraz popularniejszy wśród Polaków. Prawie dwa razy więcej turystów Wiadomości
Ten kraj coraz popularniejszy wśród Polaków. Prawie dwa razy więcej turystów

Ruch turystyczny do Wietnamu wyraźnie rośnie, a wśród odwiedzających coraz większą grupę stanowią Polacy. Dane za styczeń 2026 roku pokazują, że kraj w Azji Południowo-Wschodniej odwiedziło 17 240 turystów z Polski. To niemal dwa razy więcej niż rok wcześniej.

Prognoza pogody. IMGW wydał komunikat na najbliższe dni Wiadomości
Prognoza pogody. IMGW wydał komunikat na najbliższe dni

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej poinformował, że od Atlantyku, przez Półwysep Iberyjski, centralną Europę, po północ Rosji rozciągać się będą układy wysokiego ciśnienia. Resztę kontynentu obejmą aktywne niże z układami frontów atmosferycznych. Przeważający obszar kraju będzie w zasięgu klina wyżu znad południowej Skandynawii i Bałtyku, natomiast nad południowe rejony, z południowego zachodu nasunie się zatoka niżowa wraz z pofalowanym frontem atmosferycznym, związana z niżem znad Włoch. Z północy zacznie napływać powietrze arktyczne.

Niemieccy aktywiści domagają się zamknięcia szwajcarskich elektrowni jądrowych tylko u nas
Niemieccy aktywiści domagają się zamknięcia szwajcarskich elektrowni jądrowych

W obliczu rosnącego niepokoju o bezpieczeństwo energetyki jądrowej, Niemcy coraz głośniej domagają się wyłączenia szwajcarskich elektrowni atomowych (AKW) położonych blisko granicy. Studia i raporty podkreślają ogromne zagrożenia dla Badenii-Wirtembergii i całych Południowych Niemiec w przypadku awarii.

Amerykanie ruszyli po Lewandowskiego. Konkretna oferta na stole Wiadomości
Amerykanie ruszyli po Lewandowskiego. Konkretna oferta na stole

Amerykański Chicago Fire złożył konkretną ofertę Robertowi Lewandowskiemu. Trener Gregg Berhalter poleciał do Barcelony, by osobiście spotkać się z napastnikiem, jego żoną i agentem. Klub z MLS ma też pierwszeństwo w rozmowach - dopóki negocjacje trwają, inne zespoły ligi nie mogą rozpocząć starań o transfer.

Walentynki napędziły turystykę. Zakopane przeżywa prawdziwe oblężenie Wiadomości
Walentynki napędziły turystykę. Zakopane przeżywa prawdziwe oblężenie

Zakopane przeżywa walentynkowe oblężenie. Już od rana na popularnej zakopiance panował wzmożony ruch samochodowy, a w sobotę w mieście pod Giewontem trudno znaleźć wolne miejsce parkingowe. Na ulicach panuje tłok, a Krupówki są wypełnione spacerującymi parami

Dramat znanej polskiej piosenkarki. Jej słowa chwytają za serce Wiadomości
Dramat znanej polskiej piosenkarki. Jej słowa chwytają za serce

Ewa Bem w rozmowie z mediami wróciła do trudnych chwil związanych z chorobą nowotworową i śmiercią męża, Ryszarda Sibilskiego. Artystka przyznała, że przez długi czas była przekonana, iż to ona odejdzie pierwsza.

Przywrócenie obowiązkowej służby wojskowej. Zapytano Polaków z ostatniej chwili
Przywrócenie obowiązkowej służby wojskowej. Zapytano Polaków

Czy Polska powinna powrócić do obowiązkowej służby wojskowej? Zapytała o to Polaków pracownia Social Changes na zlecenie Telewizji wPolsce24.

Kryptodyktatura dopadła sędziego Dariusza Łubowskiego tylko u nas
Kryptodyktatura dopadła sędziego Dariusza Łubowskiego

Wyrok w sprawie Europejskiego Nakazu Aresztowania wobec Marcin Romanowski wywołał burzliwą debatę o granicach niezależności sędziowskiej. Po decyzji sędziego Dariusz Łubowski i użyciu w uzasadnieniu słowa „kryptodyktatura” pojawiły się zmiany w jego obowiązkach służbowych. Czy to zwykła reorganizacja pracy sądu, czy element szerszego sporu o praworządność? Sprawa budzi pytania o relacje między władzą wykonawczą a wymiarem sprawiedliwości.

REKLAMA

Zełenski się pogubił

Zełenski się pogubił. Konflikt w Białym Domu pomiędzy prezydentem Ukrainy, Zełenskim a USA, Trumpem, zakończony powrotem Zełenskiego ze Stanów bez podpisania umowy o cennych minerałach, skłania do spojrzenia prawdzie prosto w oczy.
Wołodymr Zełenski
Wołodymr Zełenski / EPA/JAVAD PARSA / POOL NORWAY OUT Dostawca: PAP/EPA

Wojna, której nie da się wygrać

Nikt nie ma planu wygrania tej wojny. Dlaczego? Powód jest prosty: jej nie da się wygrać. Bez amerykańskiej broni i amunicji, skończy się klęską. Pomoc Europy nie wystarczy. Z wsparciem USA, wojna może trwać jeszcze długo, kosztować będzie życie wielu ludzi, ale nie doprowadzi nigdy do rozstrzygnięcia. Jest to bowiem wojna "niewygrywalna". Trump o tym wie. To szczególny rodzaj militarnego impasu, którego nie da się przełamać: Ukraina musi dostawać aż tyle broni, żeby nie przegrać, ale także tylko tyle, żeby - broń Boże! - nie zacząć wygrywać. Bo gdyby Ukraina odnosiła zbyt wielkie sukcesy, zagrażające Rosji, w tym terenom odebranym Ukrainie, Rosja - zgodnie ze swoją doktryną - posunęłaby się do użycia broni nuklearnej. A to oznaczałoby trzecią wojnę światową. Czy ktoś tego chce? Na pewno nie Stany Zjednoczone. Na pewno nie Europa. Szczególnie nie kraje sąsiadujące z Ukrainą, czyli także Polska.

Ameryce nie opłaca się kontynuowanie wojny na Ukrainie, gdzie pokój jest dla USA ważniejszy od Ukrainy. Jest opłacalny. Pozwoli Stanom na zaoszczędzenie miliardów, na uzupełnienie zapasów broni, na danie Europie czasu na "usamodzielnienie się", czyli zwiększenie wydatków na obronę. Umożliwi przesunięcie środka ciężkości polityki zagranicznej USA w obszar zagrożeń stwarzanych przez rosnącą potęgę Chin.

 

Ukraina już wygrała to, co mogła

Pokój ma zawsze sens. Wojna tylko czasami. Ta - jako wojna obronna - miała sens, bo zapobiegła utracie ukraińskiej niepodległości. Rosja liczyła na błyskawiczne zwycięstwo. Celu nie osiągnęła. Czyli wojnę o natychmiastową obronę państwowości Ukraina już wygrała. Jednak od dłuższego czasu konflikt zmienił swój charakter: stał się wojną pozycyjną - krwawe walki trwają o kilka kilometrów na wschód lub południe. Ludzie giną w walce o jakiś zagajnik, jakieś pole czy odcinek podrzędnej drogi. Jak długo ma to tak trwać? Jaki jest tego sens?

 

Amerykanie chcą końca wojny

Wyborcy amerykańscy mają świadomość sytuacji. Wiedzą także doskonale, że ta wojna toczy się za ich pieniądze, zapłacone w podatkach, zapewniające uzbrojenie. Według badań Gallupa z grudnia 2024, większość Amerykanów chce jak najszybciej zakończyć wojnę, nawet jeśli Ukraina nie odzyska wszystkich swoich ziem. Jest to dla nich istotniejsze od pomocy Ukrainie. Osiągnięcie pokoju było jedną z najważniejszych obietnic wyborczych Trumpa. Pokój jest wolą wyborców amerykańskich. A bez nich nie byłoby Trumpa w Białym Domu. To zobowiązuje.

 

Trump rzuca koło ratunkowe

W tej sytuacji umowa o wspólnym zarządzaniu częścią zysków z cennych minerałów jest kołem ratunkowym rzuconym Ukrainie przez USA. Prezydent Zełenski podchodzi do tej umowy nieufnie, traktuje ją jak konia trojańskiego, węsząc podstęp, mimo że to on ją zaproponował. Najwyraźniej nie rozumie, że - jak to powiedział mu Donald Trump w Gabinecie Owalnym - "nie ma w ręku kart", żeby licytować wysoko. Ma moralną rację - jego kraj jest ofiarą napaści - ale to za mało. Ta umowa jest - na obecnym etapie - jedyną realną szansą dla Ukrainy. Oznacza obecność amerykańskiego biznesu, o który Stany muszą dbać. Kto może wskazać inne rozwiązanie? Ukraina nie otrzyma żadnych realnych, militarnych "gwarancji" - ani od Stanów, ani od Europy. NATO nie przyjmie państwa w trakcie wojny, bo Artykuł 10 tego zabrania. Bill Clinton i John Major oszukali Kuczmę w roku 1994, oddając ukraińską broń nuklearną Moskwie za świstek papieru z podpisem Jelcyna.

 

Skorzystali z okazji

Piątkowy telewizyjny show od pewnego momentu był prowadzony z premedytacją. Nie był wyreżyserowany, ale Vance, a po nim Trump, wykorzystali okazję, jaką swoim zachowaniem stworzył im Zełenski, przedstawiający swoje racje nie tylko w niewłaściwym tonie, ale w nieodpowiednim miejscu i czasie. Ludzie z otoczenia Bidena opowiadają, że przed rozmowami telefonicznymi Zełenskiego z Bidenem zawsze instruowali prezydenta Ukrainy, by był uprzejmy i łagodny, często wypowiadał słowo "dziękuję", bo ma on w zwyczaju ostro i apodyktycznie formułować żądania. Może to cecha charakteru, może pewność wynikająca z poczucia moralnej racji. Bidena maksymalnie to frustrowało. Tylko że wtedy nikt tego nie widział. Teraz było inaczej: Trump nie mógł pozwolić Zełenskiemu na takie zachowanie podczas transmisji na żywo. Byłby to najgorszy z przekazów i dla Amerykanów i dla tych, którzy siądą po przeciwnej stronie negocjacyjnego stołu. Naiwni komentatorzy polityczni, niechętni Trumpowi, zareagowali świętym oburzeniem, całkowicie tracąc z pola widzenia, że osiągnięcie pokoju jest nadrzędnym celem. Mówimy o ocaleniu życia tysiącom ludzi.

 

Kto był adresatem tego widowiska

Adresatami tego niezwykłego spektaklu byli przede wszystkim wyborcy amerykańscy. Trump chciał im pokazać, że pokój na Ukrainie jest dla niego najważniejszy. Ważniejszy od stawania po stronie zaatakowanej przez Rosję Ukrainy. Za około półtora roku będą wybory do kongresu, w którym republikanie mają obecnie minimalną przewagę. Jeśli ją stracą, Trump będzie miał związane ręce. Dlatego musi dbać o realizowanie wyborczych obietnic. Pokój na Ukrainie był wysoko na ich liście.

 

Cel: wykazać bezstronność

Istnieje jednak jeszcze inny ważny adresat: Putin. Bo pamiętajmy rzecz podstawową: bez zgody Putina na pokój, pokoju nie będzie. Wystarczy, żeby Putin nie uznał go za korzystny. Po to jest ta umowa, której nie podpisano w piątek, żeby to najpierw wojna przestała się Putinowi opłacać. W piątkowej reakcji Trumpa na postawę Zełenskiego chodziło o przekazanie Putinowi kluczowej informacji: że umie Zełenskiego poskromić w żądaniach i podporządkować celowi, jakim jest pokój. Że nie staje bezkrytycznie po stronie Zełenskiego. Bo to, że nie jest po stronie Putina, Putin sam wie. Zresztą Trump powiedział to wprost ("Jestem po środku. Chcę załatwić tę sprawę"), a później reagując na pytanie polskiego dziennikarza, Marka Walkuskiego. "Staję po stronie Stanów Zjednoczonych" - odpowiedział Trump. A Stanom chodzi o pokój. Poza Trumpem, nikt nie ma możliwości zakończenia wojny. Wyproszenie Zełenskiego z Białego Domu i przerwanie dalszych rozmów, zakończone stwierdzeniem Trumpa, że Zełenski może wrócić "gdy będzie gotowy na pokój", było wyraźnym sygnałem dla strony rosyjskiej, że Trump chce w negocjacjach zachować bezstronność. Że Zełenski nie będzie nim sterował.

 

Zełenski nie zrozumiał sytuacji

Dla większości Amerykanów, obserwujących transmisję z Białego Domu, sytuacja była jednoznaczna: prezydent Ukrainy ma charakter choleryka, bo zdecydowanie nie potrafił opanować emocji w trakcie rozmów w Gabinecie Owalnym, ani w pozie (skrzyżowanie rąk), ani w słowach (przekrzykiwanie Trumpa). Nie potrafił zachować zimnej krwi i zapomniał, że celem jego wizyty jest podpisanie umowy, a nie wygranie potyczki słownej z prezydentem USA. Nie wyczuł intencji Vance'a i Trumpa. Popełnił rażący błąd dyplomatyczny.

Niepokoi fakt, że parę godzin później, w rozmowie z Fox News, sprawiał wrażenie, jakby nie zdawał sobie sprawy, co się stało, po czym już w sobotę ogłosił chęć podpisania umowy z USA. Odrzucił ją 12 lutego, po czym przyleciał, żeby ją podpisać, odleciał bez podpisania, a teraz chce ją podpisywać.

Jednak dziś sytuacja jest już trudniejsza niż była przed piątkową, niepotrzebną sprzeczką. USA zdjęły umowę ze stołu. Niestety, wydarzenia ostatnich dni mogą mieć nieodwracalne skutki dla żołnierzy w okopach i cywilnych mieszkańców Ukrainy. Oby nie trwałe konsekwencje dla przyszłych losów tego kraju



 

Polecane